Télécharger la feuille de route - Association de Volontariat

ASTOVOT
(Association Togolaise des Volontaires au Travail)
Route de Kpadapé, quartier Zomayi - BP 97 Kpalimé, Togo
Tél. : (+228) 24 41 07 15 / Fax. : (+228) 24 41 12 01
Mail : [email protected] [email protected]
Web : www.astovot.org
FEUILLE DE ROUTE – CAMPS CHANTIER
« CONSTRUCTION DE CENTRE DE JEUNES »
KPALIME
DU 16/07/2016 au 06/08/2016
INFORMATIONS GENERALES
Présentation d’ASTOVOT
L’Association Togolaise des Volontaires au Travail (ASTOVOT) a été créée en 1957 sous le
nom de VAT (Volontaires au Travail). Aujourd’hui, l’association est devenue une ONG
apolitique de volontariat international, d’éducation populaire et de développement pour et
par les jeunes. Agréée par le gouvernement togolais en 2002, ASTOVOT s’est donnée
comme mission d’améliorer les conditions de vie des citoyens en favorisant leur
épanouissement et leur bien-être à travers des activités sociales et culturelles, des activités
de sauvegarde de l’environnement ou encore des sensibilisations dans le domaine de la
santé. Dans ce cadre, ASTOVOT a à cœur de favoriser la circulation des personnes et des
idées à travers des échanges internationaux et interculturels de manière à susciter la
compréhension mutuelle et la promotion de la paix.
Tout au long de l’année, ASTOVOT accueille des volontaires sur du long, du moyen ou du
court terme pour des projets de solidarité internationale. Les camps chantiers se déroulant
pendant la période estivale représentent la majorité des projets de court terme. Ils donnent
lieu à des actions dans des domaines aussi variés que la promotion de la paix, l’appui aux
personnes handicapées, la protection de l’environnement, la promotion de la culture et de
l’éducation.
Pour réaliser ces projets, ASTOVOT s’appuie sur des partenaires aussi bien nationaux (Mairie
de Kpalimé, Ministère de la Jeunesse et des Sports, Ministère du développement à la Base,
Agence Nationale pour le Volontariat au Togo, etc.) qu’internationaux (CCSVI, SCI, Solidarités
Jeunesses, Jeunesse et Reconstruction, Compagnons Bâtisseurs, COCAT Spain, JAVVA
Belgique, etc.).
1
Fiche mise à jour en janvier 2016
Présentation du village
Située à 120 km au Sud-ouest de Lomé, la commune de Kpalimé est l'endroit rêvé pour les
amoureux de la nature et de randonnées qui souhaitent aller à la découverte de beaux
paysages montagneux et de la flore tropicale. De nombreuses cascades naturelles vous
permettront de vous rafraîchir au bord de l'eau. Kpalimé abrite également le plus important
centre artisanal du pays où se sont installés un très grand nombre d'artistes et artisans.
Avec environ 101 088 habitants, Kpalimé est une ville touristique de la région des Plateaux.
Chef-lieu de la préfecture de Kloto, Kpalimé abrite de nombreuses infrastructures telles que :
Hôpitaux de district, la poste, bureau de la Mairie, la préfecture, commissariat de police,
gendarmerie, des banques, des écoles, bref, tous les services publics et administratifs sont
représentés. En dehors des services publics et administratifs, vous trouverez des boutiques
d’arts, des centres commerciaux, des bars et des restaurants, des discothèques, tous à votre
goût. Le grand marché de Kpalimé s’anime tous les mardis, jeudis et samedis et regorge une
multi diversité des produits (vous y trouverez des fruits « de saison ou non », des légumes de
toutes sortes et des articles vestimentaires (A l’africaine !) En résumé, c’est une ville qui
bouge et attire beaucoup de visiteurs (Togolais comme expatriés)
2
Fiche mise à jour en janvier 2016
LE CHANTIER EN DETAILS
Principe des camps chantier
Les camps chantiers sont une opportunité de découverte et d’échange avec des jeunes du
monde entier et basée sur le volontariat. Ils mêlent en effet des volontaires togolais avec des
volontaires expatriés pouvant venir de divers pays. Il
s’agit d’un temps de rencontre pendant lequel un appui
ciblé est apporté à une communauté locale. En aucun
cas, il ne s’agit de réaliser un « travail » et l’idée de
« vacances utiles » reste primordiale.
Les camps chantiers d’ASTOVOT sont ouverts à toutes et
à tous, quelle que soit la nationalité des volontaires.
L’âge minimum requis est de 18 ans. Aucune compétence particulière n’est demandée, il
suffit de faire preuve de motivation face aux activités présentées et d’une bonne moralité.
Les camps chantiers peuvent être de plusieurs types (plus ou moins physiques, plus ou moins
« intellectuels »), il est donc recommandé aux volontaires de cibler celui qui leur correspond
le mieux et de faire attention aux descriptions proposées afin que leur séjour se passe dans
les meilleures conditions.
NB : Il peut arriver que des circonstances indépendantes de notre volonté nous poussent à
modifier l’organisation d’un camp chantier (date, lieu). Dans de plus rares cas, un camp
chantier peut être tout simplement annulé. Dans les deux cas, nous vous informerons des
changements le plus tôt possible afin de pouvoir trouver une solution ensemble et de
garantir votre venue dans les meilleures conditions.
Les objectifs
Lors du camp chantier prévu à Kpalimé dans le quartier de Zomayi du 16/07/2016 au
06/08/2016, l’objectif est d’améliorer les conditions de vie des personnes les plus démunies
et les plus vulnérables.
Les activités à mener
Les activités se dérouleront principalement dans les matinées et les après-midis seront
consacrés aux activités de loisirs et d’animations culturelles.
Comme mentionner dans la description du projet, les activités seront de la maçonnerie, la
création d’un espace vert sur le site de la construction et de l’animation culturelle avec les
enfants.
Avec les maçons de la place, les volontaires prépareront le mortier (mélange de sable et de
ciment) qui servira pour le crépissage du bâtiment en phase de finition.
Certains s’occuperont au même moment à préparer le terrain (la place où sera créé l’espace
vert) : mettre du fumier, mouiller convenablement le sol, planter des arbres, des fleurs et du
gazon pour rendre attractif le site et agréable à vivre par les futurs occupants.
3
Fiche mise à jour en janvier 2016
La grande partie du travail sera effectuée par les volontaires eux-mêmes mais sous la
direction du responsable technique qui est le maçon en charge du chantier. La population
locale est la bienvenue pour aider dans la réalisation des activités.
Il serait souhaitable pour faciliter la réalisation des travaux, d’apporter pour votre usage, des
gants, des chaussures de sécurité,… ou tout autre matériel qui vous semble adéquat pour la
réalisation des activités ie des jeux pour les animations culturelles ou pour des moments de
loisirs.
Les conditions de logement
Les conditions de logement sont en général rudimentaires. Vous serez logés dans le quartier
à proximité du site du chantier. Rappelons que le quartier de Zomayi est situé à la périphérie
de Kpalimé du côté nord. Tout le groupe sera logé dans une même maison, les chambres
seront partagées, prévoir de petits matelas gonflables ou petit tapis de sol (pas de lit), sac de
couchage, moustiquaire… La cuisine sera organisée par les volontaires eux-mêmes.
Pas d’accès internet, électricité disponible.
La préparation des repas ainsi que l’entretien des lieux de vie sera à la charge du groupe de
volontaires. Une répartition des tâches ménagères sera mise en place dans ce but. Le
respect de soi et des autres est ainsi une condition essentielle pour garantir une ambiance
conviviale et interculturelle.
Conseils pratiques
VISA : Il est vivement recommandé de demander un visa avant de s’envoler pour le Togo. En
effet, certaines compagnies aériennes peuvent vous refuser l’accès à l’avion sans visa. De
plus, réaliser son visa en arrivant au Togo demande quelques jours de présence dans la
capitale ; ce qui peut ne pas être compatible avec l’organisation du camp chantier. Dans ce
cas-là, il est demandé d’arriver 3 jours avant le début du chantier afin d’exécuter les
formalités.
SANTE : Il est également vivement recommandé de prendre rdv avec un médecin plusieurs
jours voire semaines avant le départ afin de faire le point sur les médicaments à emporter et
les précautions à prendre (avant, pendant et après votre séjour).
Un traitement préventif contre le paludisme (malaria) devrait vous être prescrit. Il est
également conseillé d’avoir avec soi des sprays répulsifs contre les moustiques (spécifiques
aux zones tropicales), de porter des manches longues et des jambes longues à la tombée de
la nuit et d’emporter une moustiquaire.
Le vaccin contre la fièvre jaune est obligatoire afin de pouvoir entrer sur le territoire
togolais. Votre médecin peut aussi vous conseiller d’autres vaccinations.
Prévoyez une trousse à pharmacie basique pour les petites blessures et les maux quotidiens.
4
Fiche mise à jour en janvier 2016
SECURITE : Normalement, vous n’aurez pas à dépenser beaucoup d’argent sur le lieu du
chantier (les principales dépenses étant prises en charge par les frais de participation). Nous
vous conseillons donc de placer une partie de votre argent dans le coffre fort d’ASTOVOT au
siège de manière à limiter tout risque de perte ou de vol. Nous vous conseillons de la même
façon de faire une photocopie de votre passeport (avec la page du visa) et de laisser le
passeport lui-même dans le coffre fort de l’Association ASTOVOT.
DIVERS : N’oubliez pas d’apporter un sac de couchage voire un petit tapis de sol pour plus de
confort. De même qu’il ne faut pas oublier quelques vêtements chauds et confortables. Dans
la région de Kpalimé, les nuits peuvent être fraiches. Prévoyez également un vêtement de
pluie.
Prévoir une lampe torche (les lampes frontales sont très pratiques pour les activités
nocturnes).
La lessive se fait à la main !
Journées internationales
Lors du camp chantier 2 journées spéciales seront organisées : l’une africaine, l’autre
internationale. Il s’agira lors de chacune d’elle de mettre à l’honneur les pays d’origine des
différents volontaires à la fois dans leurs coutumes, leurs cultures, leurs activités ou encore
leur spécialités culinaires.
Il peut aussi arriver, pour rendre simple les choses de jumeler les deux journées pour en faire
une seule journée internationale.
Vous pouvez ainsi d’ores et déjà réfléchir à ce que vous aimeriez proposer, présenter,
partager avec vos futurs compagnons en lien avec votre propre culture. Cela peut vous
amener à emporter avec vous quelques spécialités à déguster ou encore un peu de matériel
pour réaliser certaines activités. Attention toutefois, en termes de nourriture, à ce que cela
puisse supporter et le voyage et les conditions climatiques différentes (pas de réfrigérateur à
votre disposition).
5
Fiche mise à jour en janvier 2016
Culture
Une attention particulière doit être apportée aux différences culturelles que vous pourrez
rencontrer.
Vous allez vous rendre au Togo avec votre histoire, votre culture, votre personnalité, vos
expériences et rencontrer des gens (autres volontaires expatriés, volontaires togolais,
villageois, togolais en général) qui ont leur propre histoire, leur propre culture, leur propre
personnalité, leurs propres expériences.
L’objectif d’un camp chantier n’est pas d’absorber la culture de l’autre mais de la découvrir
et de la comprendre. Il ne s’agit pas de tout accepter mais d’être ouvert à la différence. Vous
pourrez ainsi être troublés voire choqués par certains comportements des gens que vous
rencontrerez mais ils peuvent de la même manière être troublés ou choqués par votre
propre comportement.
Dans ces cas-là, il ne faut pas garder un tel ressenti pour soi mais en discuter avec les
personnes concernées et tâcher de comprendre le pourquoi et le comment. Le trouble vient
principalement d’une mauvaise interprétation. Si l’on comprend pourquoi une personne agit
de telle ou telle manière alors on peut interpréter correctement ses agissements, sans
toutefois y adhérer. Le dialogue est à la base de la compréhension mutuelle.
De plus, si le français est la langue officielle au Togo, dans le Sud du pays, c’est la langue éwé
qui domine. Le français pouvant être relégué à un rôle purement administratif.
NB : les langues du chantier sont le français et l’anglais.
En cas de tension ou de mal compréhension, la meilleure solution est d’employer le dialogue
et des comparaisons afin de rétablir la réalité des choses.
INFORMATIONS FINANCIERES
La cotisation demandée et ce qu’elle recouvre
Les frais de participation au camp chantier s’élèvent à 200€ par personne pour 3 semaines.
Cette somme prend en compte les frais d’hébergement et de restauration à compter du 1er
jour de chantier et pour les 3 semaines qui suivent. Les déplacements, et éventuellement
l’hébergement et la restauration, entre l’arrivée à Lomé et le début du chantier sont à la
charge personnelle du volontaire tout comme les frais engendrés après la fin du chantier
(retour à Lomé et/ou tourisme par exemple).
La répartition des fonds
Les fonds versés par les volontaires sont répartis comme suit :
 1/3 pour l’organisation logistique du camp chantier ;
 1/3 pour le projet général hébergeant le camp chantier ;
6
Fiche mise à jour en janvier 2016
 1/3 pour la gestion administrative d’ASTOVOT.
Les proportions de la répartition peuvent légèrement varier suivant les besoins de chaque
rubrique.
Indications pour le budget personnel
En dehors des frais compris dans les frais de participation au camp chantier, vous aurez à
débourser un peu d’argent pour les excursions organisées avec le groupe, les sorties
entreprises à votre propre initiative ou encore les achats personnels (artisanat, souvenirs,
etc.).
Pour les excursions, nous vous conseillons de prévoir une somme comprise entre 10 et 20€.
Le reste de votre budget personnel dépendra de ce que vous souhaitez acheter sur place et
des visites éventuelles que vous prévoyez en dehors du chantier. En général, si vous
n’effectuez pas de grandes visites (Nord du pays par exemple), un budget compris entre
100€ et 200€ (en dehors des 200€ de participation) peut être suffisant. Attention, ces
chiffres ne sont donnés qu’à titre indicatif !
Vous pouvez facilement changer vos euros en Francs CFA à Lomé ou même à Kpalimé. La
conversion dans ce sens s’effectue sans frais. Toutefois, si vous avez changé trop d’euros et
que vous souhaitez convertir votre excédent de Francs CFA avant votre départ, une
commission s’applique. Nous vous conseillons donc de changer votre argent au fur et à
mesure de vos besoins.
Seule la carte VISA est acceptée au Togo.
Pour indication, 1€ = 655,957 FCFA
VOTRE ARRIVEE AU TOGO
Avant votre arrivée
Nous vous demandons de bien vouloir nous envoyer votre plan de vol (compagnie et
horaires) dès que possible afin que nous puissions garantir votre accueil à l’aéroport.
De plus, nous vous recommandons d’arriver au Togo 1 jour avant le début du chantier. De
cette manière, le rassemblement des volontaires au siège d’ASTOVOT n’empiètera pas sur le
bon déroulement du camp chantier.
Accueil à l’aéroport
Quelle que soit l’heure de votre arrivée, un volontaire d’ASTOVOT sera présent à l’aéroport
pour vous accueillir. Vous le reconnaitrez à sa pancarte « ASTOVOT ». En cas de difficulté à le
repérer ou pour avertir de toute modification de dernière minute dans votre plan de vol,
vous pouvez utiliser les contacts indiqués ci-après.
7
Fiche mise à jour en janvier 2016
Suivant l’heure de votre arrivée, le volontaire d’ASTOVOT vous mènera directement à la gare
routière où il vous indiquera un taxi pour aller jusqu’à Kpalimé ou bien il vous accompagnera
dans un hôtel prévu pour l’occasion afin que vous y passiez la nuit avant de prendre la route
pour Kpalimé.
Le prix du taxi entre l’aéroport et la gare routière ou l’hôtel varie entre 3000 et 5000 FCFA
(soit entre 4,5 et 7,6€) suivant la distance et le moment de la journée.
Transport jusqu’à la ville de Kpalimé
Le siège d’ASTOVOT – lieu de rassemblement avec le départ pour le camp chantier – se
trouve dans la ville de Kpalimé, à 120km au Nord-Ouest de Lomé (environ 2h).
Le prix du taxi entre Lomé et Kpalimé est de 2000 FCFA (soit 3€).
Le 1er jour de chantier
Arrivés au siège d’ASTOVOT, vous serez accueillis par un membre de la coordination qui vous
fera une brève présentation du Togo et de la structure. A cette occasion, il vous présentera
les consignes à respecter lors du chantier, vous donnera quelques conseils pour votre séjour
en général et pourra répondre à toutes vos questions. Ce sera l’occasion de déposer vos
objets précieux dans le coffre fort.
C’est également à cette occasion que vous paierez les frais de participation.
Vous retrouverez les autres volontaires devant participer à votre camp chantier et pourrez
commencer à faire connaissance avant le départ en groupe vers votre lieu d’accueil. Le
départ se fait une fois le groupe au complet.
CONTACTS
Pour l’accueil
 Eric ADABEY : +228 90 06 03 60
 Jean KOUDITE : +228 90 20 47 37
En cas d’urgence
 Félix Kodzo Edem EKPEKO, Coordinateur des programmes : +228 90 73 03 39
 François Medjidon ATCHA-WOLOU, Coordinateur adjoint : +228 90 02 37 71
 Bureau Astovot : +228 24 41 07 15
« Si tu es venu pour m’aider, tu perds ton temps. Mais si tu es venu parce que tu penses
que ta libération est liée à la mienne, alors travaillons ensemble » Lilla Watson, Aborigène
d’Australie
Nous serions très contents de vous compter parmi nous !!!
A très bientôt !!!
8
Fiche mise à jour en janvier 2016