FORMULAIRE DE RESERVATION D`HÔTEL POUR VISITEUR

FORMULAIRE DE RESERVATION D’HÔTEL POUR VISITEUR / VISITEUSE
VISITOR ACCOMMODATION RESERVATION FORM – LWF
DIXIEME ASSEMBLEE DE LA FEDERATION LUTHERIENNE MONDIALE – JUILLET 2003
Toutes les réservations d’hôtel doivent être faites par écrit avant le 3 juin 2003 par l’intermédiaire de l’agence de logement
hôtelier Tourism Winnipeg par e-mail, fax ou courrier. NE TELEPHONEZ PAS A TOURISM WINNIPEG OU AUX HOTELS.
Fax: 001–204–942–4043
Courrier:
Housing Bureau
Tourism Winnipeg
279 Portage Avenue
Winnipeg, MB
Canadá R3B 2B4
Trois hôtels ont réservé des chambres pour les visiteurs et visiteuses de l’Assemblée. (Voir “Hôtels de Winnipeg” sous
www.flm-assemblee.org/winnipeg.html) Tous les tarifs hôteliers sont soumis à la taxe provinciale sur les ventes de
7% « Provincial Sales Tax » (PST) et à la taxe sur les biens et services de 7% « Goods and Services Tax » (GST).
Tarifs : C$ (dollars canadiens).
·
FAIRMONT WINNIPEG HOTEL
Type de chambre/Room Type
Tarifs: 111 C$ par chambre, par nuit, pour une ou deux personnes – „Standard“
131 C$ par chambre, par nuit, pour une ou deux personnes – „Fairmont“
·
PLACE LOUIS RIEL ALL SUITE HOTEL
Tarifs: 115 C$ par chambre, par nuit, pour une ou deux personnes –
125 C$ par chambre, par nuit, pour une ou deux personnes –
130 C$ par chambre, par nuit, pour une ou deux personnes –
140 C$ par chambre, par nuit, pour une ou deux personnes –
·
FORT GARRY HOTEL
Tarifs: 121 C$ par chambre, par nuit, pour une ou deux personnes
Type de chambre/Room Type
„Standard Studio Suite“
„Standard 1 Bedroom Suite“
„Superior Studio Suite“
„Standard 1 Bedroom Suite“
REMPLISSEZ TOUTES LES RUBRIQUES A LA MACHINE OU LISIBLEMENT EN CARACTERES D’IMPRIMERIE
Nom(s)/Name(s) : __________________________________________________________________________________________
Adresse/address : __________________________________________________________________________________________
Ville/City : _______________ Prov./Etat/Région /Region : ____________________ Code postal/Postal Code : _______________
Pays/Country : __________________________________
E-Mail: ________________________________________________
Téléphone : _____________________________________
Fax: __________________________________________________
Date d’arrivée /Arrival Date : ___________________________ Date de départ/Departure Date : __________________________
Nombre de personnes dans la chambre/Number of people : _____ Un lit dans la chambre/one bed :
Deux lits/two beds :
Besoins spéciaux/Special Needs : ______________________________________________________________________________
CHOIX DE L’HOTEL (ET DU TYPE DE CHAMBRE) A PARTIR DE LA LISTE MENTIONNEE :
Premier choix/First Choice : _______________________________ Type de chambre/Room : _____________________________
Deuxième choix/Second Choice : ___________________________ Type de chambre/Room : _____________________________
Troisième choix/Third Choice : _____________________________ Type de chambre/Room : ____________________________
TOURISM WINNIPEG VOUS INDIQUERA L’HÔTEL QUI VOUS A ETE ATTRIBUE SUR LA BASE DES
DISPONIBILITES.
Votre réservation doit être garantie par le paiement d’avance de la première nuit. Veuillez garantir votre chambre directement
auprès de votre hôtel après réception de votre confirmation par Tourism Winnipeg. Vous pouvez garantir votre chambre par carte
de crédit, chèque ou ordre de paiement. L’hôtel vous enverra alors un numéro de confirmation.