algerie - La Burle

Algérie
Tassili n'Ajjer
.
Fiche technique 2010 / 2011 - Code 4003
Mise à jour le 25/11/2010
ALGERIE
Le Tassili n'Ajjer
9 jours, 8 nuits (dont 1 au vol retour), 6 jours de marche.
Le Tassili N'Ajjer, massif lunaire et mythique
créé par l’érosion… Haut plateau aride
constitué de grès à plus de 1000m d’altitude
et dominant la douce oasis de Djanet. Sur
toute sa surface se dressent de
fantastiques
formations
rocheuses
fortement érodées émergeant des dunes de
sables, qui évoquent de loin les ruines de
villes antiques.
Habité par les touaregs du groupe Kel Ajjer,
son principal attrait est la richesse de ses
nombreuses peintures rupestres rappelant
que le Sahara était autrefois une contrée
verdoyante où vivaient des hommes qui ont
laissé la trace de leurs préoccupations
quotidiennes.
CARNET DE ROUTE
Jour 1 : Djanet.
Vol pour Djanet et transfert au pied du col de Tafilalet à notre campement.
Jours 2 et 3 : Col de Tafilalet - Tamrit.
Chargement de la caravane et montée sur le plateau par le col de Tafilalet. Peintures rupestres du secteur de
Tamrit et admirable panorama sur son grand canyon. Marche vers Tin Aboutika et ses grandes tours effilées jaillies
des sables.
Jour 4 : Sefar.
Peu de distance, mais beaucoup de choses à découvrir… Journée consacrée à Sefar, véritable cité en ruine riche
d’une quarantaine d’abris peints. Un des plus beaux sites du Tassili des Ajjers : champignons de grès, tours
envahies par les sables, très belles peintures de la période des "hommes à tête ronde", le Sefar blanc et le Sefar
noir.
Jours 5 et 6 : Tin Kani - Alanedoumene.
Traversée du plateau, de Tin Kani à Alanedoumene dans des paysages toujours splendides et le grand et
généreux site de Jabbaren.
Jour 7 : Jabaren - Djanet.
Petit tour sur le site minéral de Jabbaren, avant de quitter le plateau pour rejoindre nos 4x4 qui nous ramènent à
Djanet. Douche ou Hammam. Nuit en campement.
Jours 8 et 9 : Départ.
Journée libre à Djanet, transfert aéroport et vol de retour.
Les horaires sont donnés à titre indicatif et calculés pour des marcheurs moyens
hors pauses et temps pris pour le pique-nique.
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
1/10
Algérie
Tassili n'Ajjer
.
Fiche technique 2010 / 2011 - Code 4003
Mise à jour le 25/11/2010
DATES ET PRIX : CODE 4003
Du
11/12/2010
18/12/2010
25/12/2010
08/01/2011
22/01/2011
05/02/2011
12/02/2011
19/02/2011
26/02/2011
Au
19/12/2010
26/12/2010
02/01/2011
16/01/2011
30/01/2011
13/02/2011
20/02/2011
27/02/2011
06/03/2011
Avec aérien
975 €
1095 €
1125 €
925 €
995 €
995 €
1145 €
1095 €
1125 €
Du
05/03/2011
12/03/2011
19/03/2011
26/03/2011
02/04/2011
09/04/2011
16/04/2011
23/04/2011
30/04/2011
Au
13/03/2011
20/03/2011
27/03/2011
03/04/2011
10/04/2011
17/04/2011
24/04/2011
01/05/2011
08/05/2011
Avec aérien
1025 €
995 €
975 €
995 €
1145 €
1125 €
1095 €
1095 €
1125 €
Sans aérien : 425 €
Sup. tente individuelle : 35 €
AVANTAGES
Si vous vous inscrivez + de 3 mois avant le départ, deux avantages :
- vous versez un acompte réduit de 10%.
- réduction de 50 € pour un voyage jusqu'à 1500 €.
- réduction de 80 € pour un voyage supérieur à 1500 €.
Les réductions ne sont pas cumulables et ne s'appliquent pas aux groupes constitués bénéficiant déjà d'un prix
spécifique.
LE PRIX COMPREND
• Le vol Paris - Djanet A/R sur vol affrété,
• Les taxes aériennes,
• Tous les transports nécessaires au déroulement du circuit,
• L'hébergement en campement à Djanet et durant la randonnée,
• La pension complète,
• L'encadrement par un guide Touareg francophone, un cuisinier, des muletiers,
• Le matériel de cuisine,
• Le matériel de campement (tentes 3 places isothermes pour 2 personnes + matelas mousse épais + tente mess).
LE PRIX NE COMPREND PAS
• Le visa,
• Les boissons et dépenses personnelles, les pourboires,
• Les frais d'inscription à moins de 45 jours 15 € par dossier (offerts si inscription sur Internet)
• L'assurance assistance/rapatriement (1%)
• L'assurance annulation, vol et perte de bagages (2,5%)
RANDONNEE ACCOMPAGNEE : En itinérance
NIVEAU 3
Marches de 4 à 5h00 par jour avec la visite de nombreux sites rupestres. Peu de dénivelé, sauf le premier jour, à la
montée et le dernier, à la descente. Le rythme de la marche est lent et régulier, privilégiant l’aspect découverte à
l’aspect sportif.
HEBERGEMENT
Les campements se font en plein désert sous tentes isothermes 3 places pour 2 personnes avec matelas épais. Il
est aussi possible de dormir à la belle étoile les soirs où il ne fait pas trop froid.
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
2/10
Algérie
Tassili n'Ajjer
.
Fiche technique 2010 / 2011 - Code 4003
Mise à jour le 25/11/2010
NOURRITURE
Dans le désert, préparé par nos cuisiniers dans des conditions souvent sommaires, les repas vous surprendront
par leur qualité.
Nous tenons à ce qu’ils respectent les mets algériens traditionnels. Le soir : couscous, ragoût, soupes, parfois
taghuella et chorba... Le midi, pique-nique froid : salades composées (riz, lentilles, pâtes), fruits… Après les
randonnées de l’après-midi vous attendent au camp : thé, café, biscuits et dattes… En cours de randonnées, votre
guide apporte des vivres de courses locaux : fruits, dattes, biscuits…
Selon vos horaires de vol les repas du J8 pourront être pris en auberge.
L’eau : il convient de l’économiser par sagesse et responsabilité, les touaregs la puisent aux points d’eau (gueltas)
de notre itinéraire. Elle peut aussi avoir le goût de la guerba (outre en peau) qui la transporte mais cela ne
l’empêche pas d’être potable. Dans tous les cas il est nécessaire de la traitée avec des pilules (Micropure ou
Hydrochlonazone).
ENCADREMENT
Un guide touareg francophone pour 4 à 15 participants. Et selon la taille du groupe d'une équipe de muletiers, d'un
cuisinier et d'un aide cuisinier.
GROUPE
De 4 à 15 participants.
TRANSFERTS LOCAUX ET PORTAGE
Mules pour les journées de trek dans le désert. 4*4 pour le dernier transfert en direction de Djanet.
Vous ne portez que vos affaires de la journée.
VOS BAGAGES - CONSEILS
Votre sac de voyage ne doit pas dépasser 15 kg.
Votre sac (pas de valise excepté pour les circuits avec véhicule d’accompagnement ou hébergement fixe) sera
transporté dans la journée par les mules. Votre sac à dos doit être suffisamment grand pour contenir vos affaires
de la journée (gourde, appareil photo, coupe-vent, tee-shirt de rechange...).
Prévoir pour :
La tête :
• Chapeau ou casquette.
• Lunettes de soleil protection 3 ou 4 "emboîtant" bien le visage.
Le buste :
• 2 tee-shirts légers et respirants pour permettre l’évacuation de la transpiration.
• Seconde couche pour apporter de la chaleur tout en évacuant la transpiration.
• Une veste imperméable idéale pour protéger du vent comme de la pluie.
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
3/10
Algérie
Tassili n'Ajjer
.
Fiche technique 2010 / 2011 - Code 4003
Mise à jour le 25/11/2010
Les jambes :
• 2 pantalons :
- 1 plus épais pour une protection suffisante, à la fois respirant et déperlant, selon la saison et/ou en cas de
mauvais temps.
- 1 plus léger pour plus d'aisance et confort pendant la marche.
• Short.
• Collant épais pour la nuit.
• Sous-vêtements de rechange.
Les pieds :
• Chaussures adaptées à l’activité, de préférence avec une membrane Goretex pour l’étanchéité et la respiration.
L’accroche et la qualité de la semelle permettent la randonnée sur tous les chemins.
• Chaussettes de trekking type Thorlo "LTH" avec renfort aux talons et sur l’avant du pied.
• Des chaussures de détente (sandales ou baskets).
A noter que cette liste de vêtements est à adapter suivant la saison et le circuit. Il faudra prendre des vêtements
plus chauds (ou plus d'épaisseurs) si vous partez en décembre ou janvier qu’en novembre ou avril.
LES INDISPENSABLES
• Un sac à dos de 30/35 litres pour les affaires de la journée avec un dos tendu pour permettre la ventilation
dorsale et une cape de pluie s’adapte au sac.
• Un sac de couchage de bonne qualité + drap cousu (à voir selon le circuit).
• Couteau de poche (à mettre dans les bagages de soute durant le vol).
• Stylo, briquet, épingles de sûreté.
• Lingettes humides pour la toilette.
• Deux gourdes d’un litre (isothermes de préférence).
• Petit nécessaire de couture + nécessaire de toilette + une paire de lacets de rechange.
Quelle que soit l’activité choisie, il est conseillé d’emporter :
• 1 lampe de poche
• 1 couverture de survie (modèle renforcé).
• Quelques sacs plastiques pour protéger vos affaires en cas de pluie ou un sur-sac étanche.
• Du papier toilette
• Des jumelles et un appareil photo (facultatifs)
Une pharmacie personnelle comprenant :
• 1 antalgique.
• 1 anti-inflammatoire (comprimés et gel).
• 1 antibiotique à large spectre.
• 1 antispasmodique, un anti diarrhéique, un antiseptique intestinal, un anti vomitif.
• Des pansements et double peau, des compresses, une bande adhésive, du steristrip et du tulle gras.
• 1 antiseptique.
• Crème solaire et biafine.
• Des pastilles pour purifier l’eau.
• En complément : collyre, répulsif contre les moustiques, pince à épiler, somnifère léger, veinotonique et vos
médicaments personnels habituels.
Dans une pochette étanche :
• Passeport.
• De l'argent liquide + Carte Bancaire.
• Le dépliant de votre assurance voyage reçu lors de votre inscription (si vous avez souscrit cette assurance) ou
votre assurance personnelle.
Matériel collectif fourni
• Tentes isothermes trois places pour deux personnes
• Tente mess pour les repas et les soirées
• Matelas mousse épais pour le couchage
• Matériel de cuisine collectif et individuel
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
4/10
Algérie
Tassili n'Ajjer
.
Fiche technique 2010 / 2011 - Code 4003
Mise à jour le 25/11/2010
AERIEN
Départs de Paris :
Les vols sont prévus au départ de Paris sur vol affrété avec Air Méditerranée ou Aigle Azur ou sur vols réguliers
avec Air Algérie via Alger.
Départs de Province :
Départ possible des grandes villes de province sur vols réguliers avec Air Algérie via Alger.
Un supplément à partir de 50 € par personne pour surcoût et frais de dossier vous sera demandé ainsi que pour
les départs avancés ou les retours différés.
Départs de Marseille :
L'aéroport Marseille-Provence, gestionnaire des parkings, propose un très intéressant système de "Chèque
Parking". Ce chèque d'un coût de 15 €, en basse saison et de 30 € en haute saison, est valable de 2 à 16 jours
sur un parking précis indiqué dès l'arrivée à l'aéroport grâce à une signalétique spécifique. Une navette gratuite qui
fonctionne 24h/24 vous dépose devant votre terminal de départ. Nous pouvons vous fournir ce chèque si vous le
désirez. Nous le réserver à l’inscription.
CONVOCATION POUR LE DÉPART
Avec aérien :
A l'aéroport. Les lieux et heures exacts vous seront précisés quelques jours avant le départ.
Sans aérien :
A l’aéroport d’arrivée. Il est impératif de nous communiquer votre heure d’arrivée et votre n° de vol au plus
tard une semaine avant votre départ.
IMPORTANT : merci de nous indiquer un N° de téléphone où nous pourrons vous joindre jusqu’au moment du
départ (en cas de modification de dernière minute du plan de vol).
Quelle que soit la nature du vol, le contrat qui lie les transporteurs aériens avec leurs clients est régi par la
convention internationale de Varsovie (reproduite sur les billets d’avion). En voici un extrait :
“ Article 9 : le transporteur s’engage à faire de son mieux pour transporter le passager et les bagages avec une
diligence raisonnable. Les heures indiquées sur les horaires ou ailleurs ne sont pas garanties et ne font pas partie
du présent contrat. Le transporteur peut, sans préavis, se substituer d’autres transporteurs, utiliser d’autres avions ;
il peut modifier ou supprimer les escales prévues sur le billet en cas de nécessité. Les horaires peuvent être
modifiés sans préavis. Le transporteur n’assume aucune responsabilité pour les correspondances”.
Il est évident que nous ne pouvons que nous soumettre à cette convention. De ce fait, si votre voyage est modifié
du fait de perturbations du trafic aérien, nous ne pourrons être tenus pour responsables, et les éventuels frais en
résultant seraient à votre charge.
FORMALITÉS
Un visa est nécessaire pour l’Algérie.
• Vous devez vous rendre en personne au consulat de votre lieu de résidence, avec les pièces nécessaires, au
moins 20 jours avant votre départ. Obtention : 15 jours.
• Pour les personnes dépendant du consulat parisien, possibilité de passer par un organisme spécialisé, au lieu de
se rendre en personne au consulat.
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
5/10
Algérie
Tassili n'Ajjer
.
Fiche technique 2010 / 2011 - Code 4003
Mise à jour le 25/11/2010
Nous vous conseillons de vérifier auprès de votre consulat les documents qui vous seront demandés,
sachant que chaque consulat a ses propres règles.
PIÈCES À FOURNIR POUR L’OBTENTION DE VOTRE VISA
- 1 passeport valide encore 6 mois après la date de retour.
- 2 formulaires de demande de visa complétés, datés et signés.
- 1 attestation de voyage fournie par nos soins.
- 1 une attestation de prise en charge de notre réceptif fournie par nos soins.
- 1 justificatif de l'activité socio-professionnelle (bulletin de salaire).
- 2 photos d’identité récentes et identiques (photos scannées non valables).
- 1 photocopie des pages d'identité du passeport.
- 1 attestation d’assurance rapatriement.
Validité du visa : 1 mois
Prix : 85 € en espèce
A l’inscription, il est obligatoire de nous communiquer :
- nom / prénom
- n° de passeport + date et lieu de délivrance
- date et lieu de naissance
- profession
(cf coupon à remplir en fin de cette fiche technique).
Consulats généraux :
Paris : 01 53 72 07 07/10
Marseille : 04 91 13 99 50
Lyon : 04 72 83 85 50
Grenoble - 6 ch du Commerce - 38100 Grenoble - 04 76 54 30 18
Fax : 04 76 42 49 85
Autres représentations consulaires :
Aubervilliers : 01 48 36 85 07
Besançon : 03 81 80 31 79
Bordeaux : 05 56 99 03 36
Lille :03 28 38 01 40
Metz :03 87 66 41 61
Montpellier : 04 67 54 54 15
Nanterre : 01 47 25 12 71
Nantes : 02 40 74 38 19
Nice : 04 93 97 71 00
Pontoise : 01 30 73 27 75
Saint-Étienne :04 77 59 31 41
Strasbourg : 03 88 30 17 51
Toulouse : 05 61 62 97 07
Vitry-sur-Seine : 01 46 80 78 00
Vous voyagez avec des enfants :
Les enfants sont soumis aux mêmes obligations de passeport que les adultes :
Les inscriptions de mineurs sur les passeports des parents sont désormais impossibles, les mineurs doivent être
titulaires d'un passeport individuel. La possession de ce document, en cours de validité, est suffisante pour
permettre au mineur de sortir du territoire français.
SANTÉ
Pas de vaccination obligatoire, toutefois nous vous conseillons d’être à jour de vos vaccinations DTP.
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
6/10
Algérie
Tassili n'Ajjer
.
Fiche technique 2010 / 2011 - Code 4003
Mise à jour le 25/11/2010
INFORMATIONS DIVERSES
Pourboires
Il ne faut pas oublier que le pourboire est une gratification que l'on donne lorsqu'on estime que le service pour
lequel on a payé, a été bien rendu. Vous pouvez donner si vous êtes satisfait de votre équipe de 15 à 20 € par
personne au guide qui répartira à l’équipe.
Budget
L’unité monétaire est le dinar algérien divisé en 100 centimes. Il vous sera remis lors de l’entrée dans le pays un
imprimé de déclaration de devises. Il devra être conservé pour toutes opérations de change et être obligatoirement
remis à la douane à la sortie du pays. Les opérations de change sont faites dans les banques, les aéroports et
certains hôtels.
LE PAYS
Intitulé officiel : République démocratique et populaire d'Algérie.
Superficie : 2 381 740 km² (environ 4 x la France). Population : Environ 30 millions d'habitants.
Capitale : Alger.
Population et ethnies : Arabes, Berbères (Kabyles, Touaregs).
Langue : Arabe, tamazight, français.
Religion : Islam sunnite.
Institutions politiques : République à régime présidentiel. Parlement bicaméral.
Président de la république : Abdelaziz Bouteflika.
PNB : 42 milliards de $ Us environ.
PNB / habitant : 1400 $US environ.
Principales activités : Gaz naturel (5
ème
producteur mondial), pétrole, produits agricoles (dattes fraîches, vin).
Principaux partenaires : France, Italie, États-Unis, Allemagne, Espagne.
Décalage horaire : Il n’y a pas de décalage horaire entre la France et l’Algérie (heure d’hiver).
Cartes : Michelin n° 954 "Afrique du Nord".
Savoir-vivre dans les campements :
Le respect des traditions et des coutumes constitue le code de courtoisie du touriste. La première épreuve à
laquelle tout visiteur est soumis est le cérémonial du thé. L’usage généralisé du thé (atei en tamahacq ou chaî en
arabe), vers 1925, a modifié profondément le milieu saharien. Comme l’alcool en Europe, c’est le symbole des
relations sociales.
L’usage du thé rompt la monotonie des jours, c’est devenu un besoin, une drogue. Concentré et très sucré, c’est
aussi la boisson tonique et remontante.
La préparation en est minutieuse, les ustensiles immuables : une bouilloire, deux théières et de petits verres. Le
thé a ses rites ; les ignorer, c’est risquer de froisser son hôte.
Les invités se voient proposer trois verres. Une règle cependant : Si vous acceptez le premier thé (le plus fort),
vous ne pouvez pas refuser les deux autres. Vous pouvez refuser le premier thé et accepter le second (moins fort)
alors vous ne pouvez pas refuser le troisième. Vous pouvez n’accepter que le troisième (le plus léger) pour raison
de santé par exemple.
Se vêtir :
Il est de bon goût d’adopter des vêtements plus conformes aux habitudes du pays visité qu’à un séjour bord de
mer en France. Il est inconvenant pour les femmes de trop dévoiler ses jambes et ses épaules. Pour les hommes
comme pour les femmes, évitez les vêtements "révélateurs" et collants bien trop fréquents chez les européens en
visite chez ces peuples accueillants et aimables et qu’il convient de respecter.
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
7/10
Algérie
Tassili n'Ajjer
L’alcool :
.
Fiche technique 2010 / 2011 - Code 4003
Mise à jour le 25/11/2010
Il n’est pas strictement interdit en Algérie. Si vous amenez une bouteille pour célébrer un événement (fêtes de fin
d’année…), nous vous demandons de respecter votre équipe locale, en n’utilisant aucun récipient de cuisine,
autres que les verres utilisés chaque jour aux repas, pour mettre de l’alcool et de ne pas déboucher votre bouteille
sous le nez des chameliers, guide ou cuisinier… Les touaregs sont musulmans, ils tolèrent l’alcool dans les
groupes mais pas les excès.
Climat dans le Hoggar :
Désertique, pluies faibles (trop éloigné des fronts méditerranéens et ne recevant que des "éclaboussures" des
moussons soudanaises), forts écarts de températures entre le jour et la nuit. Pendant les mois d’hiver, de
novembre à février, malgré les nuits glaciales, on jouit le jour d’une température agréable, similaire à celle de juin
ou septembre à Paris. Dans l’Atakor, le climat est plus rude, les nuits sont froides et les gelées nocturnes sont
fréquentes en hiver.
Le touareg :
Langue berbère qui fait partie d’une communauté linguistique répartie de l’Atlantique à l’Égypte, et de la
Méditerranée à la boucle du Niger. Si un Touareg comprend mal un Kabyle, les Touaregs proprement dits dont les
parlers diffèrent de Djanet à Tombouctou, se comprennent entre eux, malgré quelques différences dans le
vocabulaire et la prononciation, dues à l’influence des langues parlées par leurs voisins. Ils sont également les
seuls à posséder une écriture (Tifinagh).
Le Sahara aux environs de Tamanrasset : Hoggar et Tassili du Hoggar :
La région de Tamanrasset ("Tam" pour les initiés) révèle toute la diversité des paysages sahariens du sud de
l'Algérie. L'incontournable massif de l'Atakor constitue le cœur du Hoggar. Célèbre pour ses paysages de roche et
de rocaille, le Hoggar est hérissé de plusieurs sommets dépassant 2500 m. L'ermitage où séjourna le père Charles
de Foucault, toujours habité, est niché sur l'un d'eux : l'Assekrem (2728 m). Coulées basaltiques et pics aux tons
ocre dressés vers le ciel ponctuent le paysage de cette région aux paysages lunaires, dont le sable est cependant
le grand absent. Les mythiques dunes sahariennes s'étendent dans le Tassili du Hoggar, plus au sud, où les
vagues de sable s'élancent à l'assaut des tassili, plateaux gréseux aux formes surprenantes. Avec ses habitations
cubiques et ses rues en sable, la paisible Tamanrasset est le point de rencontre de nombreux immigrés du nord de
l'Algérie, du Mali et du Niger et des populations touarègues. La ville est l'occasion de faire connaissance avec les
"hommes bleus", dont beaucoup sont aujourd'hui sédentarisés. Les villages des environs de la ville méritent le
détour, tout comme les dunes qui s'étendent au nord de Tamanrasset, en direction d'In Salah.
Le Sahara aux environs de Djanet : le Tassili n'Ajjer et la Tadrart :
Entre oueds et canyons, cordons de dunes et acacias à l'ombre rare, la belle palmeraie de Djanet est la localité la
plus proche du plateau du Tassili n'Ajjer. Cet exceptionnel sanctuaire archéologique surgissant des sables doit
beaucoup à ses représentations rupestres. Découvertes en 1934, les peintures du Tassili n'Ajjer représentent des
animaux et des hommes et sont, pour certaines, vieilles de 4 000 ans. Le voyage vaut autant pour ces émouvants
témoignages d'un temps où le Sahara était plus verdoyant que maintenant que pour les exceptionnels paysages
de gorges, de canyons et de dunes du Tassili n'Ajjer.
Au sud du plateau, la région de la Tadrart voit sa popularité croître depuis que les organisateurs de circuits ont
découvert ses dunes aux tons rouges et orangés. L'oasis d'Essendilène, au nord de Djanet, figure également parmi
les étapes à ne pas rater de cette région sud-est du Sahara algérien.
Timimoun et le Grand Erg occidental :
L'oasis de Timimoun est le principal point de départ des circuits vers l'immense étendue de dunes du Grand Erg
occidental. Bâtie à la convergence de deux oueds, la ville étonne par sa vaste palmeraie et l'omniprésente couleur
ocre rouge de ses habitations de style soudanais, construites en toub, une argile rouge. Elle s'ouvre sur le large
panorama d'anciens lacs de sel, qui précèdent la mer de sable de l'erg. Celui-ci s'étend sur plusieurs centaines de
kilomètres et est ponctué de nombreuses oasis dissimulées au creux des sables.
Nombreux sont ceux qui considèrent Timimoun, parfois appelée "la reine du désert" comme la plus belle oasis du
sud algérien.
Livres :
- À la découverte des fresques du tassili : H. Lhote. Ed Arthaud 1958.
- Les guides bleus : Guide du Sahara. Ed Hachette.
- L’exploration du Sahara : Jean-Marc Durou. Ed Acte Sud.
- Désert. Revue autrement Nov 1983.
- Sahara milieu vivant Y et M Vial 1974. Ed Hatier.
- Les Touareg du Hoggar, Henri Lhote, 1984. Ed Armand Colin.
- 50 ans de Sahara, Roger Frisson Roche.
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
8/10
Algérie
Tassili n'Ajjer
.
Fiche technique 2010 / 2011 - Code 4003
Mise à jour le 25/11/2010
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTE
L’inscription à l’un des programmes sous entend l’acceptation des conditions générales de vente
régissant les rapports entre entreprises de voyage et voyageurs, Loi du 13 juillet 1992 (décrets parus au
J.O. du 17 juin 1994). Elle implique par ailleurs l’acceptation des conditions particulières décrites ci-après.
INSCRIPTION
Une inscription est prise en compte à réception d’un bulletin d’inscription signé et accompagné d’un acompte de
30%. Le solde étant généralement payable un mois avant le départ, si l’inscription intervient à moins de 6
semaines, la totalité est alors exigée.
ASSURANCES
Comprises dans les prix :
Assurance multi-risques, auprès de la Compagnie MUTUELLES DU MANS, couvrant :
- La responsabilité de LA BURLE et celle de ses animateurs,
- La responsabilité civile des participants pour dommages corporels et matériels,
- Les accidents : incapacité permanente, partielle ou totale, les frais médicaux et pharmaceutiques à la suite
d’accidents.
Facturées séparément :
- Assurance annulation-interruption-bagages auprès de la Compagnie MUTUELLES DU MANS, contrat OPENODYSSEE Police n° 58 394 996. Cette assurance est facturée séparément (2,5% du montant total de la facture).
Chaque adhérent est ainsi protégé contre les risques graves d’accident, de maladie ou de décès de l’assuré, de
son conjoint, des ascendants et descendants, ainsi qu’en cas de dommages matériels importants causés par
incendie ou des éléments naturels atteignant l’intéressé dans ses biens propres et nécessitant impérativement sa
présence, dans les 30 jours qui précèdent le départ jusqu'à la date de fin du séjour. Sont également couverts le
vol, la destruction totale ou partielle, ou la perte pendant l'acheminement par une entreprise de transport, de vos
bagages.
- Assurance Assistance-Rapatriement auprès de la Compagnie EUROP ASSISTANCE et correspondant à 1% du
prix du séjour.
ANNULATION
Quelle que soit la raison de l’annulation, il y a nécessité de prévenir LA BURLE le plus rapidement possible par une
déclaration écrite (lettre, email ou fax).
Pour un désistement plus de 30 jours avant le départ, les sommes versées sont remboursées, après déduction
d’un forfait de 50 euros par personne pour frais de dossier.
À moins de 30 jours du départ, les frais d’annulation sont les suivants :
- 30 jours à 21 jours : 25%
- 20 jours à 8 jours :
50%
- 7 jours à 2 jours :
75%
- Moins de 2 jours : 100%
Si l’annulation est justifiée et que vous avez contracté l’assurance, ces frais vous seront remboursés, déduction
faite par l’assureur d’une franchise de 50 euros par personne.
Il arrive qu’un nombre insuffisant de participants ou un autre cas de force majeure entraîne l’annulation d’une
randonnée ou d’un voyage. Vous serez prévenu de cette annulation au moins 21 jours à l’avance.
En même temps que l’annulation, il vous sera proposé une, deux ou trois solutions de remplacement.
Si aucune solution ne vous convient, il y aura alors remboursement intégral et immédiat. Cette annulation ne peut
prétendre à indemnité.
RESPONSABILITÉ
LA BURLE ne peut en aucun cas se substituer à la responsabilité personnelle des adhérents, particulièrement en
ce qui concerne les formalités de police et de santé et ceci à tout moment du voyage. D’autre part, agissant en
qualité d’organisateur de randonnées, nous devons utiliser les services de divers prestataires (propriétaires de
gîtes, organismes réceptifs, transporteurs...). LA BURLE ne peut être confondue avec ces derniers qui conservent
leur responsabilité propre.
Enfin, tout séjour ou voyage interrompu ou abrégé sur décision de l’adhérent et pour n’importe quelle cause que ce
soit, ne peut donner lieu à remboursement partiel.
CONTESTATION
Tout litige ou contestation est du ressort exclusif du Tribunal de Commerce d’Aubenas.
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
9/10
Algérie
Tassili n'Ajjer
.
Fiche technique 2010 / 2011 - Code 4003
Mise à jour le 25/11/2010
COORDONNÉES PASSEPORT POUR INVITATION ALGERIE
Écrire lisiblement et nous le renvoyer avec votre bulletin d’inscription
ou dès réception de votre dossier de confirmation de réservation
CIRCUIT :
Du
………………………………………………………………………………..Code
………………………………………..………..…
au
: ………..……..
…………………………………………………..………….
Nom
Prénom
Date de naissance
Lieu de naissance
N° de passeport
Date de délivrance
Date d'expiration
Lieu de délivrance
Profession
Si vous êtes plusieurs participants, merci de bien vouloir établir des copies
afin que chacun remplisse ce document.
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
10/10