Folie 1
Transcription
Folie 1
Constat d‘accident du service de sauvetage 1/4 Constat d‘accident du service de sauvetage 2/4 Dat e et heure de l’accident Date: De gré de gravité des blessures . : Heure: . Croisement Piste Itinéraire de descente Hors piste/domaine non contrôlé Funpark, boardercross, halfpipe Téléski/remonte-pente Sentier pédestre, chemin de randonnée Entrée/sortie de téléski, télésiège Dans un bâtiment (ex. restaurant, bâtiment de téléphérique) Route Autre Piste de compétition Difficulté de la piste: bleue rouge Blessures graves Blessures mortelles Nom: Sexe: Nationalité: Femme Homme Date de naissance: . Piste de luge noire Blessures légères Nom, sexe et nationalité Prénom: Li eu de l’accident Lieu (x/y): Blessures moyennement graves Pas de blessures ouverte Age estimé (si date/année de naissance inconnue): Env. ans . Domicile Rue, n : fermée Dé signation du lieu de l’accident Nom: NPA: He ures de l’alerte et du sauvetage Pays: Localité: Alerte: : Arrivée du service de sauvetage: : E-mail: Prise en charge par le service médical: : As s urance Tél.: Assurance responsabilité civile, nom de l’assureur: Qualité de la neige sur le lieu de l’accident Poudreuse Neige dure Neige de printemps Neige mouillée Conditions météorologiques Assurance LAA Glace Neige fraîche, non préparée Beau temps Peu nuageux Très nuageux Chutes de neige Endroit sans neige Brouillard Pluie Adr esse de vacances Nom du logement (chalet, appartement, hôtel): Rue, n : Autre Neige artificielle Ci rconstances de l’accident Accident n’impliquant pas de tiers .. après un saut .. sans saut Collision avec une personne Collision avec un objet Nombre de personnes impliquées Température: C Elément de funpark Engin de damage Téléski, infrastructure de télécabine, téléphérique Barrage/marquage de piste Infrastructure de canon à neige Arbalète, siège Autre Pierre, rocher Bâtiment Localité: Tél.: Objet impliqué dans la collision Arbre NPA: Act ivité S port pratiqué au moment de l’accident Ski/carving Snowboard Activité libre/individuelle Télémark Bigfoot/snowblade Cours, entraînement surveillé Ski de randonnée à la montée Luge/tubing Compétition Ski de fond Randonnée Activité professionnelle (p. ex. moniteur de ski) Raquette Autre/pas de sport Matériel loué Constat d‘accident du service de sauvetage 3/4 Constat d‘accident du service de sauvetage 4/4 Equipement de protection utilisé Casque Protège-poignets Genouillères Protection dorsale Coudières Protection des hanches et du coccyx Lunettes (de sports de neige, optiques, de soleil) B l essures Vous pouvez indiquer jusqu’à quatre blessures. Pour chaque blessure, prière de cocher la partie du corps touchée, le côté du corps et le type de blessure dans la colonne correspondante, en commençant par la blessure la plus grave. T ype de blessure Partie du corps 1 Blessure 2 3 4 1 Blessure 2 3 4 Crâne/cerveau Distorsion Reste de la tête, visage Claquage, déchirure, rupture Cou Fracture Dos/colonne vertébrale Luxation Ventre Contusion Bassin/parties génitales Plaie ouverte Problèmes cardiaques/circulatoires, épuisement Hypothermie, gelure Commotion cérébrale Thorax Organes internes Épaule/ceinture scapulaire Partie sup. bras Poignet Tout le corps Autre: _____________ Une photo de l’accident a-t-elle été prise? Oui Non Un croquis de l’accident a-t-il été réalisé? Oui Non Adresse témoin 1 Adresse témoin 2 Nom: Nom: Rue, N : Rue, N : Pays, NPA, localité: Pays, NPA, localité: Tél: Tél: R e marques/croquis Droit Indéterminé Cuisse Cheville Pied/orteil Non Gauche Hanche Partie inf. jambe Oui Côt é du corps Main/doigt Genou La police a-t-elle procédé à un constat? Problèmes respiratoires Autre: _______________________ Clavicule Avant-bras/coude Constat de police, photo et croquis de l’accident Evacuation Plusieurs réponses possibles Luge de sauvetage Engin de damage Motoneige Hélicoptère Téléphérique Ambulance Pas de transport Autre Patrouilleur/-se Nom: Nom du médecin/de l’hôpital Lieu de destination du transport T r aitement max. Pas de traitement Prise en charge par cabinet médical Traitement sur place Prise en charge par hôpital Lieu, date Signature du patrouilleur/de la patrouilleuse Constat disponible sur www.bpa.ch/sbs Version 2.1f – 2009-03-12