Mijnheer de Voorzitter, Geachte collega`s, Sinds

Vice-­‐Eerste Minister en Vice-­‐Premier Ministre et Minister van Werk, Economie en Ministre de l’Emploi, de l’Economie et Consumenten, Belast met des Consommateurs, Chargé du Buitenlandse Handel Commerce Extérieur TOESPRAAK DOOR KRIS PEETERS
VICE-EERSTE MINISTER EN
MINISTER VAN WERK, ECONOMIE, CONSUMENTENZAKEN,
BELAST MET BUITENLANDSE HANDEL
Plechtige huldevergadering ter nagedachtenis van
Hare Majesteit Koningin Fabiola
11 december 2014
Mijnheer de Voorzitter,
Geachte collega’s,
Sinds gisterenochtend staan aan het Koninklijk
Paleis, aan de overkant van het park, lange
rijen
een
rouwende
laatste
Koningin
der
mensen.
groet
Honderden
brengen
Belgen.
Het
aan
burgers
de
die
vijfde
overlijden
van
Koningin Fabiola beroert ons land. Het beroert
de burgers en het beroert deze regering.
In
naam
van
de
Premier
en
de
voltallige
federale regering, wil ik daarom vandaag eer
bewijzen aan deze uitzonderlijke Koningin. 33
jaar lang was zij een onvoorwaardelijke steun
1 voor Koning Boudewijn. Een rots waar hij altijd
aan
kon
vasthouden.
schijnwerpers,
Bewust
maar
daarom
buiten
niet
de
minder
aanwezig.
Ze diende de monarchie en haar aangenomen land.
Hoewel
ze
jammer
genoeg
het
geluk
van
het
moederschap nooit mocht leren kennen, was ze de
moeder
van
alle
zekerheid,
Belgen.
Een
genegenheid
persoon
en
die
vertrouwen
uitstraalde.
Na
het
veel
te
vroege
heengaan
van
Koning
Boudewijn, trad Koningin Fabiola voor één keer
op de voorgrond. Zij werd, tijdens die droeve
eerste augustusdagen van 1993, een rots voor
heel België. De waardige manier waarop zij haar
verdriet droeg, bood het volk troost. Niet met
grote
woorden,
wel
met
even
eenvoudige
als
warme gebaren. In een zee van rouwend zwart,
straalde zij die dag in haar witte garderobe
hoop uit.
De Koningin was inderdaad een vrouw van daden
in
plaats
engagement
van
door
woorden.
het
op
Ze
toonde
te
nemen
sociaal
voor
de
2 allerzwaksten in onze maatschappij. Ze toonde
cultureel engagement, als beschermvrouw van de
Koningin
Elisabeth
vandaag,
na
door
haar
haar
wedstrijd.
Ze
overlijden,
nalatenschap
aan
toont
haar
goede
zelfs
engagement
doelen
te
schenken.
We
zullen
ons
Koningin
Fabiola
bovendien
herinneren als een vrouw met een uitzonderlijk
gevoel voor humor. Ze bewees dat een appel soms
meer betekent dan 1.000 woorden.
De
Koningin
heeft
België
ook
door
moeilijke
momenten zien gaan. Maar dat herinnert er ons
net aan dat dit land altijd in staat is geweest
om obstakels te overwinnen. Wij zullen ons de
Koningin herinneren als een liefhebbend persoon
die gehecht was aan het Belgische volk.
Mijnheer de Voorzitter,
Beste collega’s,
Nu
wij
afscheid
nemen
van
Koningin
Fabiola,
wordt haar immense positieve impact op ons land
en
zijn
bevolking
pas
echt
duidelijk.
Haar
3 sobere levensstijl staat in schril contrast met
de liefde die zij voor ons land voelde.
In
zijn
laatste
Kerstboodschap,
eind
1992,
sprak Koning Boudewijn de jeugd van ons land
aan. Hij zei dat: “de wereld nood heeft aan
edelmoedige mensen die de andere eerbiedigen,
hem
vertrouwen,
hem
helpen,
en
hem
met
genegenheid tegemoet gaan. Alleen echte liefde
kan de wereld veranderen". Die boodschap voor
de jeugd was tegelijk de perfecte beschrijving
van zijn echtgenote. Laat dat dan ook de manier
zijn
waarop
wij
Koningin
Fabiola
zullen
herdenken. Laat dat de echte nalatenschap zijn
van de vijfde Koningin de Belgen.
Ik dank u.
4 Vice-­‐Eerste Minister en Vice-­‐Premier Ministre et Minister van Werk, Economie en Ministre de l’Emploi, de l’Economie et Consumenten, Belast met Buitenlandse Handel des Consommateurs, Chargé du Commerce Extérieur DISCOURS PAR KRIS PEETERS
VICE-PREMIER ET MINISTRE DE L’EMPLOI , DE L’ECONOMIE ET
DES CONSOMMATEURS, CHARGE DU COMMERCE EXTERIEUR
Séance solennelle d’hommage à la mémoire de Sa Majesté la
Reine Fabiola
11 décembre 2014
Monsieur le Président,
Chers collègues,
Depuis hier matin au Palais Royal, de l’autre
côté du parc, se forment de longues rangées de
personnes
endeuillées.
Des
centaines
de
citoyens sont réunis pour apporter leur dernier
hommage à la cinquième Reine des belges. Notre
pays
est
Fabiola.
touché
Les
par
le
citoyens
décès
sont
de
émus
la
Reine
et
ce
gouvernement est ému.
Au nom
du Premier Ministre et de l’ensemble du
gouvernement fédéral, je voudrais aujourd’hui
5 rendre
hommage
à
cette
Reine
exceptionnelle.
Durant trente-trois longues années, elle fut le
support inconditionnel du Roi Baudouin.
sur
lequel
il
pouvait
toujours
Un roc
s’appuyer.
Volontairement à l’abri des projecteurs, elle
n’en était pas moins présente.
Elle servait la monarchie et son pays adoptif.
Même
si
elle
n’a
jamais
eu
la
chance
de
connaître le bonheur de la maternité, elle fut
une
mère
personne
pour
tous
les
qui
rayonnait
belges.
C’était
d’affection
et
une
de
confiance et qui inspirait la sécurité.
Après le décès beaucoup trop précoce du Roi
Beaudouin,
la
Reine
Fabiola
occupa
pour
une
fois le devant de la scène. Elle devint, lors
de ces tristes jours du mois d’août 1993, un
roc pour toute la Belgique. La dignité avec
laquelle elle porta son chagrin était un vrai
réconfort
pour
le
peuple.
Pas
de
longues
paroles, mais des gestes simples et chaleureux.
Dans une masse noire endeuillée, elle rayonnait
l’espoir dans sa tenue blanche.
6 La Reine était en effet une femme d’actes et
pas
de
paroles.
Elle
faisait
preuve
d’un
engagement social en soutenant les plus faibles
de notre société.
Elle faisait preuve d’un
engagement culturel, en tant que protectrice du
concours
Reine
Elisabeth.
Même
aujourd’hui,
après son décès, elle montre son engagement en
léguant son héritage à des œuvres caritatives.
Nous nous souviendrons en outre de notre Reine
Fabiola comme d’une femme douée d’un sens de
l’humour
montré
exceptionnel.
qu’une
pomme
Elle
a
nous
parfois
a
en
effet
plus
de
signification que tous les mots du monde.
La Reine a également vu la Belgique traverser
des moments difficiles. Cela nous rappelle que
ce pays a toujours été capable de surmonter les
obstacles.
Nous
garderons
le
souvenir
d’une
Reine aimante et attachée au peuple belge.
Monsieur le Président,
Chers collègues,
7 Maintenant que nous faisons nos adieux à la
Reine Fabiola, nous n’aurons jamais vu autant
qu’aujourd’hui
impact
à
positif
quel
sur
point
notre
elle
pays
avait
un
sur
sa
et
population. La simplicité de son mode de vie
contraste
fortement
avec
l’amour
qu’elle
portait à notre pays.
Dans son dernier message de Noël, fin 1992, le
Roi
Beaudouin
pays
en
personnes
leur
s’adressa
disant:
généreuses
aux
“Le
qui
jeunes
monde
a
respectent
de
notre
soif
de
l’autre,
lui font confiance, l’aident et lui sourient.
Seul
l’amour
véritable
peut
changer
notre
monde”. Ce message adressé aux jeunes était en
même
temps
la
parfaite
description
de
son
épouse. Emportons donc cette description pour
inscrire la Reine Fabiola
à tout jamais dans
notre
soit
mémoire.
Que
ceci
le
véritable
héritage de la cinquième Reine des belges.
Je vous remercie.
8