ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE WARRANTY

ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE
WARRANTY REGISTRATION
Afin de nous permettre d’honorer la garantie, veuillez
enregistrer l’équipement dans les dix (10) jours suivant
sa vente au consommateur et nous faire parvenir ce
formulaire par télécopieur au 1 800 363-7157
To enable us to honor the warranty, please register the equipment
within ten (10) days following the sale to the consumer
and by sending it to us by fax at : 1 800 363-7157
Équipement motorisé pour l’extérieur et machinerie agricole
Outdoor powered equipment and farm machinery
S.v.p. indiquez les renseignements exactes / Please provide accurate information
Marque / Brand
Nom du modèle / Model
Description / Description
Numéro de série / Serial number
Numéro de facture MTI / MTI Invoice number
Type d’usage / Use
Agriculture / Agricultural
Consommateur / Consumer
Commercial / Commercial
Location / Rent
Détaillant / Dealer
Numéro de détaillant MTI / MTI Dealer number
Nom du détaillant / Dealer name
Numéro de téléphone / Phone number
Date de facturation / Invoice date
Adresse / Address
Ville / City
Province / Province
Code postal / Postal code
Courriel (facultatif ) / Email (optional)
Propriétaire / Owner
Date d’achat / Date of purchase
Nom du propriétaire / Owner name
Numéro de téléphone / Phone number
Adresse / Address
Ville / City
Province / Province
Code postal / Postal code
Courriel (facultatif ) / Email (optional)
160322
A: L’équipement semble être bien monté et en bon état de marche.
B: J’ai été informé de la garantie du manufacturier et de toutes les procédures de sécurité. J’ai reçu les instructions concernant
l’ajustement, l’entretien et le fonctionnement de la machine.
À défaut de compléter et de retourner ce formulaire ou si ce dernier contient de fausses informations, la garantie sera invalide.
Je confirme avoir pris connaissance de toutes les informations ci-haut mentionnées et j’accepte les conditions de la garantie.
Signature : _______________________________
A: The equipment appears to be well correctly assembeled and in good condition.
B: I have been informed of the manufacturer’s warranty and of all safety procedures. I received instructions regarding the adjustment,
maintenance and the operation of the machine.
Failure to complete and return this form or if it contains false information, the warranty will be invalid.
I confirm having read all information mentioned above and agree to the terms of the warranty. Signature:___________________________
MTI Canada inc. 1720, boul. Guillaume-Couture, Lévis (Québec) G6W 5M6 Tél. : 418 839-4127 Téléc. : 418 839-3923
www.mticanada.ca