F-XFE Costa Deliziosa Rund um Europa

Croisière
autour
de
l‘Europe
Costa
Deliziosa
‐
Excursions
Durant
votre
croisière,
découvrez
des
lieux
intéressants
lors
d’excursions
passionnantes
que
vous
pourrez
réserver
à
bord.
Voici
quelques
propositions,
vous
pourrez
ainsi
planifier
un
peu
à
l’avance
votre
programme
personnel.
Des
modifications
de
prix
et
de
programme
restent
sous
réserve.
Organisateur:
la
compagnie
de
navigation
Costa
Croisières.
Vous
trouvez
le
programme
des
excursions
complète
sur
le
site
www.costacroisieres.ch
BARCELONE
Barcelone
et
la
Sagrada
Familia
‐
EXC_0520
La
première
moitié
de
notre
excursion
sera
consacrée
à
la
Sagrada
Familia.
Cette
icône
emblématique
de
la
ville
de
Barcelone
est
visitée
par
des
visiteurs
venus
du
monde
entier,
et
beaucoup
considèrent
qu'il
s'agit
de
l'un
des
plus
extraordinaires
monuments
jamais
construits
par
l'homme.
Il
s'agit
d'une
imposante
église
néogothique,
conçue
sur
le
modèle
des
grandes
cathédrales
médiévales
et
réalisée
dans
un
style
moderne
(la
version
catalane
de
l'Art
Nouveau).
La
conception
et
la
réalisation
de
l'oeuvre
furent
confiées
au
célèbre
architecte
Antoni
Gaudì
(âgé
à
l'époque
d'à
peine
trente
ans),
qui
s'y
consacra
jusqu'à
sa
mort.
Débutés
en
1882,
les
travaux
se
poursuivirent
encore
selon
les
plans
de
son
concepteur
:
notre
visite
sera
d'autant
plus
fascinante
que
nous
assisterons
"
en
direct
"
à
la
réalisation
de
l'un
des
chefs
d'oeuvre
de
l'architecture
mondiale.
Notre
guide
nous
accompagnera
dans
notre
visite
des
deux
façades
déjà
achevées
(la
façade
de
la
Nativité
et
celle
de
la
Passion),
et
nous
emmènera
ensuite
à
l'intérieur
de
l'église,
où
des
artisans
experts
sont
en
train
de
donner
naissance
à
une
oeuvre
en
continuelle
évolution.
Nous
poursuivrons
notre
visite
par
le
Parc
Guell,
une
autre
oeuvre
inachevée
du
génial
Gaudì.
Il
fut
conçu
au
début
du
20ème
siècle
comme
un
quartier
résidentiel
futuriste.
A
l'époque,
le
projet
ne
rencontra
pas
le
succès
espéré,
et
les
travaux
furent
donc
interrompus.
Toutefois,
Gaudì
avait
entre‐temps
créé
une
oeuvre
inimitable,
avec
de
larges
avenues,
des
bancs
et
des
sculptures
aux
formes
sinueuses,
recouvertes
de
fragments
de
céramique
colorée,
dans
le
plus
pur
style
moderniste.
Nous
conclurons
notre
visite
avec
la
Casa
Mila,
mieux
connue
sous
le
surnom
de
"
La
Pedrera
"
(visite
extérieure).
L'édifice
représente
indubitablement
l'oeuvre
la
plus
mûre
de
Gaudi,
et
elle
se
distingue
par
une
myriade
de
détails
révolutionnaires
et
visionnaires,
qui
témoignent
l'extraordinaire
créativité
de
l'auteur.
Durée:
env.
4
h
/
42
€
Visite
de
Barcelone
‐
EXC_0521
Les
traditions
tant
historiques
que
culturelles,
les
monuments,
la
douceur
du
climat
font
de
Barcelone,
capitale
séculaire
de
la
Catalogne,
l'une
des
villes
les
plus
vivantes,
intéressantes
et
attirantes
d'Espagne.
L'excursion
vous
emmènera
tout
d'abord
sur
la
colline
de
Monjtuic,
d'où
vous
pourrez
jouir
d'un
panorama
extraordinaire.
Vous
prendrez
ensuite
la
direction
des
quartiers
nord,
en
traversant
le
centre‐ville,
où,
non
loin
de
"l'Avenida
de
la
Diagonal",
se
dresse
l'église
de
la
"Sagrada
Familia",
construction
monumentale
de
style
néo‐gothique,
commencée
en
1882
d'après
les
plans
d'A.
Gaudi
et
qui
n'est
toujours
pas
achevée
(visite
de
l'extérieur
uniquement).
Vous
vous
dirigerez
ensuite
vers
le
Barrio
Gotico
(quartier
médiéval)
qui
conserve
les
témoignages
les
plus
importants
de
la
vieille
ville,
ainsi
que
la
cathédrale,
chef‐d'oeuvre
du
gothique
catalan,
édifiée
sur
l'emplacement
même
d'une
ancienne
basilique
romane.
Pour
conclure
cette
excursion,
nous
vous
proposons
une
agréable
promenade
dans
le
Parc
Güell,
conçu
par
Gaudi
comme
un
complexe
d'habitations
destiné
à
illustrer
les
nouveaux
critères
d'urbanisme
de
l'architecte
catalan.
Remarque:
Dans
le
cas
de
célébration
religieuse,
la
visite
de
la
cathédrale
sera
effectué
seulement
de
l'exterieur.
Dauer:
ca.
4
Std
/
44
€
Les
Chefs‐d’oeuvre
de
Gaudi
–
EXC_0523
Cette
excursion
vous
mènera
au
parc
Güell.
Au
début,
Gaudi
avait
imaginé
cette
zone
comme
un
grand
parc
à
l'anglaise,
mais
sa
réalisation
fut
en
grande
partie
confiée
à
l'un
des
disciples
du
maître,
Joseph
Maria
Jujol.
Ses
bancs
aux
formes
ondulées,
recouverts
de
céramique
aux
fragments
multiformes
et
multicolores,
représentent
des
sujets
fascinants
dont
les
nombreux
détails
et
nuances
captureront
sûrement
votre
attention.
Vous
pourrez
vous
promener
dans
les
allées
de
ce
merveilleux
parc
avant
de
monter
à
bord
du
car
pour
arriver
rapidement
à
Eixample,
où
se
dresse
la
célèbre
cathédrale
de
la
"
Sagrada
Familia"
(visite
de
l'extérieur
uniquement).
Les
détails
de
la
façade
vous
seront
illustrés
par
un
guide
local.
Enfin,
vous
disposerez
d'un
peu
de
temps
libre
car
bon
nombre
d'entre
vous
sera
sûrement
tenté
par
un
peu
de
shopping.
L'étape
suivante
sera
la
Casa
Mila,
mieux
connue
sous
le
nom
de
"
La
Pedrera"
(la
carrière),
qui
représente
sûrement
l'oeuvre
la
plus
mûre
de
Gaudi.
Aucun
autre
édifice
ne
pourrait
mieux
représenter
le
style
fin
de
siècle,
le
Modernisme.
Le
dernier
édifice
résidentiel
conçu
par
Gaudi,
construit
entre
1906
et
1912,
se
distingue
par
une
myriade
de
détails
révolutionnaires
et
visionnaires
qui
témoignent
de
la
créativité
et
de
l'extraordinaire
maîtrise
de
la
technique
de
son
auteur.
Le
chef‐d'oeuvre
que
vous
rencontrerez
ensuite
sur
votre
chemin
est
la
Casa
Battlo,
un
édifice
résidentiel
enveloppé
d'une
atmosphère
irréelle.
Vous
pourrez
admirer
sa
façade,
entièrement
recouverte
d'écailles
brillantes
et
multicolores.
Cette
technique
fut
également
utilisée
pour
le
toit.
La
façade
suggestive
renvoie,
dans
l'ensemble,
au
mythe
de
saint
Georges
et
à
sa
bataille
contre
le
dragon.
Dans
cette
optique,
la
croix
peut
être
assimilée
à
la
queue
du
dragon
et
la
rangée
de
balcons
aux
os
de
ses
victimes.
Sur
le
chemin
du
retour
au
bateau,
vous
traverserez
le
quartier
commercial
du
vieux
Barcelone
et
du
reste
de
la
ville
‐
la
célèbre
Plaza
de
Catalunya
et
la
zone
portuaire.
Durée:
env.
4
h
/
42
€
Montserrat
–
EXC_0526
Après
avoir
quitté
le
port,
votre
car
pointera
vers
le
nord‐est
en
direction
de
Montserrat,
où
vous
pourrez
admirer
un
paysage
suggestif
qui
culminera
par
l'une
des
principales
attractions
espagnoles.
Après
avoir
affronté
la
route
qui
gravit
la
montagne,
se
découpera
devant
vous
la
silhouette
du
monastère
de
Monserrat,
qui
se
dresse
à
725
m
au‐
dessus
du
niveau
de
la
mer.
Vous
pourrez
visiter
en
toute
tranquillité
la
célèbre
abbaye
bénédictine
du
XIe
siècle
et
jouir
d'une
vue
spectaculaire.
Ne
manquez
sous
aucun
prétexte
de
visiter
la
basilique
du
VIe
siècle.
Durée:
env
4
h
/
39
€
CADIX
Seville
–
EXC_0531
Séville,
capitale
de
l'Andalousie,
est
située
dans
une
vaste
plaine
fertile
sur
les
rives
du
fleuve
Guadalquivir.
Le
raffinement
des
nombreux
monuments
arabes
et
chrétiens
qui
jalonnent
la
ville
ainsi
que
les
traditions
vivaces
et
les
fêtes
ont
valu
à
Séville
le
surnom
de
"ville
de
la
grâce".
L'excursion
comprend
la
visite
de
la
Cathédrale,
dont
la
coupole
de
style
gothique
est
l'une
des
plus
grandes
et
des
plus
imposantes
de
la
chrétienté,
un
ouvrage
incomparable,
grâce
à
l'impression
d'espace
et
la
richesse
des
trésors
artistiques
qu'elle
abrite
(Christophe
Colomb
y
est
également
enterré).
Vous
visiterez
aussi
le
Barrio
de
Santa
Cruz,
quartier
juif
datant
de
l'époque
arabe,
véritable
dédale
de
ruelles,
de
places
fleuries
et
de
patios,
ainsi
que
l'Alcazar,
construction
de
style
médiéval,
édifiée
durant
la
seconde
moitié
du
XIVème
siècle
par
des
architectes
arabes
(la
construction
de
l'Alcazar
de
Séville
a
commencé
au
IXème
siècle).
Après
déjeuner,
vous
poursuivrez
par
Plaza
de
Espana,
entourée
des
fastueux
pavillons,
disposés
en
demi‐cercle,
de
l'Exposition
ibéro‐américaine
de
1929,
où
vous
aurez
le
temps
de
prendre
une
photo
souvenir
de
la
place
ou
de
vous
promener
dans
le
Parque
de
Maria
Luisa,
un
vaste
parc
dont
l'infante
Marie‐Louise
Fernande
de
Bourbon
fit
don
avant
d'entreprendre
son
voyage
de
retour
à
Cadiz.
Durée:
env.
9
h.
/
109
€
Caves
de
Jerez
et
arcos
de
la
Frontiera
à
Cadix
–
EXC_0532
Cette
excursion
vous
permettra
de
découvrir
les
secrets
de
la
terre
du
vin
de
Xérès
‐
renommé
dans
le
monde
entier,
dans
la
province
de
Cadix.
Elle
commencera
par
un
tour
panoramique
de
la
ville
de
Cadix,
au
cours
duquel
votre
guide
vous
indiquera
les
principaux
monuments
et
lieux
de
la
ville
comme
le
monument
dédié
à
la
Constitution
et
la
très
belle
cathédrale.
Puis
votre
car
vous
conduira
directement
à
Arcos
de
la
Frontera,
qui
se
dresse
le
long
du
chemin
de
faîte
de
l'impressionnante
falaise
Peña
Nueva
qui
surplombe
le
Guadelete
et
sa
large
vallée.
De
l'autre
côté,
la
Peña
Vieja
domine
le
Lago
de
Arcos.
Le
centre
de
la
vieille
ville
est
au
sommet
de
la
montagne,
qu'elle
dévale
en
rues
bordées
de
maisons
blanches.
Dans
la
vieille
ville,
les
voitures
roulent
circulairement
d'ouest
en
est,
permettant
de
se
perdre
à
pied
dans
son
dédale
de
rues.
Votre
guide
vous
indiquera
les
hauts
lieux
du
village
comme
Plaza
Cabildo,
qui
s'ouvre
au
nord
sur
les
falaises
dorées
et,
au
loin,
sur
la
plaine
fluviale.
Le
vieux
fort
et
l'église
Santa
Maria
dominent
la
place
avec
l'une
des
meilleures
auberges
historiques
d'État
du
pays,
dites
Paradors.
Puis
le
car
prendra
la
route
de
Jerez
de
la
Frontera,
une
ville
située
à
50
km
seulement
de
la
mer
et
de
Cadix,
mais
dont
le
climat
est
tellement
différent
qu'on
peut
y
cultiver
les
divers
types
de
raisins
qui
produisent
les
trois
principales
variétés
de
xérès.
À
votre
arrivée
à
Jerez,
vous
visiterez
les
caves,
dites
bodegas,
où
l'on
vous
expliquera
le
procédé
de
production
du
xérès
original,
de
la
culture
du
raisin
à
la
mise
en
bouteille
de
ce
vin
liquoreux,
que
vous
pourrez
déguster
à
volonté.
Après
quoi,
vous
retournerez
au
navire.
Durée:
env.
5
½
h.
/
42
€
Visite
de
Cadix
–
EXC_0533
Tour
panoramique
de
la
ville
de
Cadix.
Vous
commencerez
votre
excursion
par
la
Plaza
de
España
et
son
Monumento
à
las
Cortes,
puis
vous
irez
admirer
les
Mura
de
San
Pedro.
L'excursion
prévoit
ensuite
la
visite
de
l'Ayuntamento,
hôtel
de
ville
qui
remonte
à
1816
(exterieur
seulement),
que
vous
rejoindrez
en
passant
par
le
centre
commerçant.
La
visite
se
terminera
par
la
Cathédrale
et
le
parc
génois
Alameda..
Durée:
env.
4
h.
/
39
€
Lisbonne
A
la
découverte
de
Lisbonne
en
Tram
–
EXC_0714
Cette
intéressante
excursion
est
dédiée
à
ceux
qui
souhaitent
admirer
les
lieux
les
plus
caractéristiques
et
traditionnels
de
Lisbonne
d'une
manière
originale
et
insolite.
Votre
car
vous
déposera
dans
le
quartier
d'Estrela,
du
nom
de
la
magnifique
basilique
de
style
néoclassique
qui
domine
la
place
du
même
nom.
Un
tram
traditionnel
en
bois
vous
y
attendra,
spécialement
réservé
pour
votre
groupe.
Les
trams
desservent
de
nombreux
quartiers
de
Lisbonne,
édifiée
sur
sept
collines,
comme
Rome.
Ils
sont
le
moyen
de
transport
favori
des
habitants
de
la
ville
et
nombre
d'entre
eux
sont
de
véritables
voitures
anciennes,
chargées
d'histoire
et
pleines
de
charme.
À
bord
de
ce
moyen
de
FXFE
Costa
Deliziosa
Rund
um
Europa
Ausflüge/07.01.11/nmo
transport
caractéristique,
vous
pourrez
vous
aventurer
dans
les
quartiers
les
plus
typiques
du
centre
historique.
Vous
serez
soufflés
par
la
beauté
des
vues
panoramiques
qui
s'offriront
à
vous.
Vous
aurez
également
la
possibilité
de
déguster
le
Pastel
de
Nata,
pâtisserie
typique
de
Lisbonne,
accompagné
d'un
délicieux
verre
de
Porto.
Au
terme
d'une
agréable
promenade,
vous
rejoindrez
le
quartier
d'Alfama,
le
plus
ancien
de
la
ville,
qui
vous
enchantera
par
ses
ruelles
caractéristiques
et
ses
bâtiments
en
style
mauresque.
L'excursion
se
terminera
par
l'imposante
architecture
de
l'église
et
du
monastère
des
Hiéronymites
(visite
de
l'extérieur).
Durée:
env.
4
h.
/
72
€*
Visite
de
Lissbonne
–
EXC_0721
Ville
de
contrastes
où,
sous
une
lumière
exceptionnelle
qui
accentue
la
variété
et
l'intensité
des
couleurs,
la
modernité
se
marie
au
classicisme
pour
mieux
se
fondre
avec
lui.
Lisbonne
fourmille
de
lieux
méritant
une
visite
:
la
place
du
commerce
‐
dont
beaucoup
s'accordent
à
dire
qu'elle
est
la
plus
belle
d'Europe
‐
le
Rossio,
coeur
de
la
ville
d'où
rayonnent
toutes
les
artères
principales,
la
place
des
Restauradores,
l'avenue
de
la
Liberté,
le
parc
Edouard
VII.
Vous
aurez
ensuite
environ
une
heure
à
votre
disposition
pour
faire
une
promenade
dans
le
centre.
L'excursion
vous
conduira
ensuite
vers
le
quartier
de
Bélem
et
la
zone
résidentielle
de
Restelo.
Vous
visiterez
aussi
le
monastère
des
Hiéronimytes.
Pour
finir,
vous
pourrez
admirer
la
Tour
de
Bélem
et
le
monument
à
Henry
le
Navigateur.
Durée:
env.
4
h.
/
49
€*
Queluz,
Sintra
und
Lissabon
–
EXC_0725
Départ
du
bateau
en
direction
du
magnifique
Palais
national
de
Queluz,
le
«Versailles»
portugais.
Ne
manquez
pas
d'admirer
les
élégants
salons
donnant
sur
les
splendides
jardins
environnants.
Continuation
vers
Sintra,
l'éden
de
Lord
Byron,
pour
une
visite
du
Palais
Royal,
ancienne
résidence
d'été
de
la
famille
royale
portugaise.
Temps
libre
pour
le
déjeuner.
Ensuite,
retour
à
Lisbonne,
ville
de
contraste
où
les
traditions
se
mélangent
agréablement
à
la
modernité.
La
capitale
portugaise
recèle
de
lieux
qui
valent
le
détour
:
la
Place
du
Commerce,
considérée
par
beaucoup
comme
la
plus
belle
d'Europe,
le
Rossio,
coeur
de
la
ville
d'où
rayonnent
les
principales
artères,
la
Place
des
Restauradores,
l'Avenue
de
la
Liberté
et
le
Parc
Edouard
VII.
L'excursion
vous
conduira
ensuite
vers
le
quartier
de
Bélem
et
la
zone
résidentielle
de
Restelo.
Vous
visiterez
aussi
le
monastère
des
Hiéronimytes.
Pour
finir,
vous
pourrez
admirer
la
Tour
de
Bélem
et
le
monument
à
Henry
le
Navigateur.
Durée:
env.
8
h.
/
92
€*
Vigo
Santiago
de
Compostela
–
EXC_0622
Du
port,
on
rejoindra,
via
Pontevedra,
St‐Jacques‐de‐Compostelle,
lieu
de
pèlerinage
espagnol
parmi
les
plus
célèbres
et
les
plus
fréquentés
de
la
chrétienté
car
connu
comme
tel
depuis
le
Moyen‐Age.
Construite
sur
une
hauteur,
la
ville
offre
un
aspect
quelque
peu
austère
de
ruelles
étroites,
d'arcades
et
de
petites
places
enveloppées
de
silence.
On
ne
compte
plus
les
splendides
monuments
de
cette
vieille
ville
universitaire,
également
siège
d'un
archevêché.
Tour
de
la
ville
en
car
puis,
à
pied,
des
lieux
les
plus
intéressants
:
plaza
de
Obradoiro
et
sa
toile
de
fond
de
magnifiques
édifices
sur
laquelle
se
détache
la
façade
de
l'extraordinaire
cathédrale,
rue
médiévales
(«calles»),
la
vieille
université
Fonseca,
Las
Platerias,
plaza
Quintana,
monastère
San
Pelavo,
plaza
de
la
Azabacheria,
monastère
San
Martin.
Pour
conclure,
visite
de
la
majestueuse
cathédrale.
Possibilité
de
prendre
part
à
l'office
religieux.
Après
le
déjeuner,
retour
à
Vigo
ou
à
La
Corogne,
selon
l'itinéraire
du
bateau..
Durée:
env.
9
h.
/
112
€*
Paysages
et
saveurs
de
Galice
à
Vigo
–
EXC_0624
Cette
excursion
nous
offrira
la
possibilité
d'admirer
quelques‐uns
des
panoramas
les
plus
fascinants
de
la
Galice
et
d'en
savourer
quelques
produits
typiques.
Nous
partirons
du
port
en
direction
du
nord
;
après
avoir
traversé
le
pont
de
Vigo,
notre
parcours
traversera
la
typique
nature
galicienne
luxuriante.
Arrivés
au
village
de
Cambados,
nous
prendrons
le
temps
d'en
admirer
les
aspects
les
plus
typiques
et
pittoresques.
Nous
reprendrons
le
bus
jusqu'à
Vilanova
de
Arousa,
où
se
trouve
la
célèbre
cave
"
Agro
de
Bazan
".
En
compagnie
de
notre
guide,
nous
visiterons
les
locaux
de
vinification
et
d'embouteillage.
Au
terme
de
la
visite,
une
dégustation
de
fromages
et
de
vins
typiques
locaux
nous
sera
offerte.
Durée:
env.
5
h.
/
52
€*
Vigo
und
Bayona
–
EXC_0625
Après
avoir
quitté
le
port
en
bus,
nous
nous
dirigerons
vers
le
Mont
Castro.
Là,
nous
ferons
une
brève
étape
pour
admirer
la
vue
magnifique
sur
la
ville
de
Vigo,
sa
baie
et
son
port.
Nous
reprendrons
le
bus
pour
parcourir
la
route
littorale
en
direction
de
Bayona,
un
des
villages
de
pêcheurs
de
la
côte
galicienne
les
plus
importants
et
caractéristiques.
Nous
y
visiterons
le
Parador
Monterreal,
un
imposant
palais
du
XVIème
siècle,
devenu
aujourd'hui
un
hôtel,
et
la
vieille
ville
caractéristique,
avec
les
restes
des
anciens
murs.
De
retour
à
Vigo,
nous
pourrons
visiter
quelques
quartiers
grâce
à
un
court
parcours
panoramique
en
bus.
Durée:
env.
7
h.
/
92
€*
FXFE
Costa
Deliziosa
Rund
um
Europa
Ausflüge/07.01.11/nmo
Cork
Panoramique
des
lacs
de
Killarney
et
la
maison
Muckross
–
EXC_2011
Au
départ
du
port
vous
prendrez
vers
l'ouest
en
direction
de
Killarney.
Vous
laisserez
la
ville
de
Cork
derrière
vous
pour
traverser
la
ville
marchande
animée
de
Macroom,
la
plus
grande
localité
de
la
vallée
du
Lee
et
le
plus
grand
centre
économique
de
la
région
de
Cork.
L'amiral
Sir
William
Penn,
dont
le
fils
fonda
la
Pennsylvanie,
possédait
autrefois
le
château
de
Macroom,
qui
domine
le
centre
de
la
ville.
Vous
poursuivrez
ensuite
vers
Ballyvourney,
une
région
Gaeltacht
(de
langue
gaélique)
est
où
l'irlandais
est
favorisé
et
parlé
plus
volontiers
que
l'anglais.
Vous
y
ferez
halte
pour
prendre
votre
café
du
matin.
Vous
entrerez
bientôt
dans
le
royaume
de
Kerry,
avec
son
décor
spectaculaire,
son
climat
inhabituellement
doux
et
ses
changements
rapides
de
lumière
et
de
temps
‐
un
lieu
enchanteur
d'une
beauté
intense
derrière
lequel
les
Macgillycuddy's
Reeks,
les
plus
hautes
montagnes
d'Irlande
se
dressent
en
une
impressionnante
toile
de
fond.
Vous
prendrez
la
route
pour
rejoindre
le
Ring
of
Kerry
à
Moll's
Gap.
Un
arrêt
photo
à
Ladies
View,
probablement
le
meilleur
point
de
vue,
vous
permettra
de
jouir
des
spectaculaires
lacs
de
Killarney.
Votre
destination
d'aujourd'hui,
Killarney,
est
la
pierre
de
touche
par
rapport
à
laquelle
toutes
les
autres
beautés
irlandaises
sont
mesurées.
Elle
présente
un
paysage
enchanteur
de
lacs
et
de
vallées
boisées,
de
collines
de
grès
ondoyantes
et
de
verts
pâturages.
Les
monarques,
poètes,
peintres,
écrivains
et
compositeurs
qui
l'ont
visitée
ont
été
inspirés
par
la
beauté
unique
et
inégalée
de
la
région.
Vous
visiterez
Muckross
House,
un
magnifique
manoir
victorien
et
l'un
des
principaux
châteaux
d'Irlande,
qui
se
dresse
dans
le
parc
national
de
Killarney.
Les
salles
meublées
avec
élégance
représentent
le
mode
de
vie
de
l'aristocratie
terrienne
alors
qu'au
sous‐sol,
les
visiteurs
peuvent
appréhender
les
conditions
de
travail
des
gens
de
maison.
Vous
ferez
quelques
pas
dans
les
merveilleux
jardins
de
Muckross
pour
admirer
leur
magnifique
flore
parfumée
et
colorée.
Après
déjeuner,
vous
pourrez
profiter
de
votre
temps
libre
pour
flâner
dans
le
centre
de
Killarney
avant
de
retourner
à
votre
navire.
Durée:
env.
9
h.
/
115
€
Blarney
Castle
&
Cork
Panoramarundfahrt
–
EXC_2012
Au
départ
du
port,
vous
prendrez
la
direction
du
petit
village
de
Blarney.
Le
village
se
dresse
dans
l'ombre
protectrice
du
château
historique
du
même
nom.
Le
château
fut
construit
en
deux
parties
et
possède
un
imposant
donjon
oblong,
avec
des
remparts
dont
la
forme
est
typiquement
irlandaise.
La
fameuse
pierre
de
Blarney
est
enchâssée
sous
les
remparts
et,
pour
y
déposer
un
baiser,
il
faut
se
pencher
au‐dessus
du
parapet
qui
court
le
long
des
remparts.
Vous
visiterez
le
château
‐
pour
déposer
un
baiser
sur
la
fameuse
pierre
de
Blarney
qui,
d'après
la
légende,
transmet
par
cet
acte
le
don
de
l'éloquence.
Blarney
accueille
également
les
Blarney
Woollen
Mills,
une
construction
de
1793
qui
abrite
aujourd'hui
l'un
des
magasins
de
produits
artisanaux
les
plus
raffinés
d'Irlande.
Vous
pourrez
y
déguster
un
irish‐
coffee
et
musarder
au
milieu
du
vaste
assortiment
de
vêtements,
articles
en
cristal,
linge
de
maison
et
objets
artisanaux
irlandais.
Ce
tour
panoramique
en
bus
vous
permettra
de
découvrir
Cork,
la
deuxième
ville
irlandaise
(ou
la
"
vraie
capitale
"
d'Irlande,
comme
ses
habitants
aiment
l'appeler
!),
qui
naquit
en
tant
qu'île
sur
l'estuaire
marécageux
du
Lee,
un
peu
en
amont
du
port
de
Cork,
l'un
des
plus
grands
ports
naturels
au
monde.
Aujourd'hui,
le
Lee
traverse
la
ville
scindé
en
deux
canaux
principaux,
ce
qui
fait
que
vous
passez
votre
temps
à
traverser
des
ponts.
En
effet,
c'est
cette
particularité
qui
donne
à
la
ville
son
air
si
continental.
Aujourd'hui,
la
ville
de
Cork
est
la
capitale
marchande
du
sud
de
l'Irlande.
C'est
aussi
une
ville
universitaire
au
caractère
unique,
une
ville
de
jazz,
cinéma,
opéra
et
théâtre.
Néanmoins,
elle
dispose
des
nombreux
équipements
d'une
métropole
tout
en
parvenant
à
conserver
le
charme
et
la
convivialité
d'une
petite
ville
de
campagne.
Vous
verrez
les
flèches
de
la
cathédrale
de
St
Finbarr,
l'ancien
tribunal,
la
mairie
et
les
fameuses
cloches
de
Shandon.
Durée:
env.
4
h./
59
€
Distillerie
Jameson
et
distillerie
à
Cork
–
EXC_2017
En
quittant
le
port,
vous
voyagerez
vers
l’est
jusqu’au
village
de
Midleton,
la
ville
d’où
le
très
connu
Whiskey
irlandais
tient
son
nom.
Une
visite
du
«
Jameson
Heritage
Centre
»,
l’ancienne
distillerie
à
Midleton,
vous
emmènera
directement
au
cœur
de
la
fabrication
traditionnelle
de
cette
boisson
renommée.
Vous
serez
invités
à
visiter
ce
complexe
industriel,
datant
du
18ème
siecle
et
unique
en
Irlande
et
aux
Royaumes‐Unis.
Vous
pourrez
admirer
la
grande
roue
à
eau
toujours
en
activité
et
la
plus
grande
cuve
en
cuivre
du
monde,
avec
une
capacité
de
32
000
gallon.
Une
présentation
vidéo
vous
transportera
dans
la
légende
du
Whiskey
irlandais.
Après
l’effort,
le
réconfort...
Vous
pourrez
déguster
différent
types
de
Whisky
dans
un
cadre
de
vieux
«
pub
»
irlandais.
Après
votre
visite,
vous
pourrez
profiter
d’une
petite
promenade
dans
le
centre‐ville
de
Midleton.
Vous
y
disposerez
d’un
peu
de
temps
libre
pour
faire
les
boutiques,
vous
promener
ou
faire
connaissance
avec
les
habitants.
La
ville
historique
de
Midleton
trouve
ses
origines
au
12ème
siècle.
Le
nom
«
Midleton
»
est
un
dérivé
de
«
Mainistir
na
Corann
»,
ce
qui
veux
dire
«
Abbaye
du
Coir
»‐
Cela
vient
du
monastère
fondé
par
les
moines
Cistérciens,
début
du
12ème
siècle.
Au
19ème,
le
monastère
fut
complètement
détruit.
Après
cette
visite
inoubliable,
vous
regagnerez
le
bateau.
Durée:
env.
3
½
h.
/
52
€
FXFE
Costa
Deliziosa
Rund
um
Europa
Ausflüge/07.01.11/nmo