travaux dans l`intersection vincent

Arrondissements de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce et Outremont
TRAVAUX D’AQUEDUC
SUR LE BOULEVARD ÉDOUARD-MONTPETIT
TRAVAUX DANS L’INTERSECTION
VINCENT-D’INDY
DÉBUTANT LE 14 OCTOBRE
Mad ame , Mons ie ur ,
Da ns le c ad re d u ch an tie r majeur s ur le bou le vard Édo uar d-Mon tp e tit, des tr a vau x
d ébu tero n t da ns l’in ters ection e t sur l’a venu e Vinc en t- d’Ind y, à co mp ter du ma rd i
1 4 o ct o bre, p ou r u ne p ér i od e d’e n vir o n 8 s e ma in es .
CIRCULATION
ƒ
Un e vo ie se ulemen t su r Vinc en t-d ’ In d y en direc tio n sud , en tre C ôte- Sain teCa ther in e e t Éd ou ard- Mon tpe tit, a fin de main te nir l’accès au secte ur e t à
l ’U ni v ers i té d e Mo n tr éa l ;
ƒ
L es au t om ob i lis t es v e nan t de l ’ a ven ue d u M on t- R o y al ou de l ’ Éc o le d e
mus iqu e Vinc en t- d’Indy d e vro n t empru n ter Éd oua rd- Mon tpe tit vers l’oues t.
ST ATIONNE MENT
Du ran t les tra vau x, le s ta tionne me n t s era in terd it su r Vinc ent-d ’Ind y près de la
zo ne d es tra vau x. L ’accès au x rés id ences e t ins titu tions s era main te nu .
E AU POT ABLE
Des in terru p tions tempor aires e t de cou rte du r ée s o n t p r é vu es . D es a v is s er o n t
d is tr ib ués à l ’a va nc e a u x r és id en ts c once r n és .
É D O U A R D - M O N T P E T I T : il y aur a ég alement cha nge me n t de phas e s ur Éd oua rdM on t pe t i t, à c om p ter d u 2 0 oc t ob r e . L es tra v au x oc c u per on t en g r a nde par t ie l e
cô té sud du bou le vard , e t la circu la tio n ser a dé placée vers le cô té nor d , to ujours
e n dir ec tio n oues t s eu le men t, en tre Vinc en t-d ’ In d y et L o uis-C olin . C ette
c o n fi gur a tio n de v r a i t d ur er jus qu’ à la f in d es tra v au x en déce mbre .
L a V il le d e Mo n tr é al es t c o ns c ie n te des inc on vé ni ents c aus és p ar c es tr ava u x e t
v o us r e mer c ie d e l a pa t ie nc e d on t v ous fer ez pre u ve .
RENSEIGNEMENTS
LIGNE INFO-TRAVAUX : 514 872-3777, ENTRE 8 H 30 ET 16 H 30.
VILLE.MONTREAL.QC.CA/CHANTIERS
TWITTER.COM/MTL_CIRCULATION
POUR SIGNALER DES SITUATIONS À TOUT AUTRE MOMENT, COMPOSEZ LE 311 EN MENTIONNANT QU’IL
S’AGIT DE TRAVAUX RÉALISÉS PAR LA DIRECTION DE L’EAU POTABLE DE LA VILLE DE MONTRÉAL.
D ir ec t io n de l ’ea u po ta bl e
Oc tobre 201 4