uSANAMD Digestive Enzyme

Le système digestif
USANA Digestive Enzyme
MD
Un supplément avec enzymes qui favorise la digestion
La digestion
Lorsque nous consommons des aliments comme le pain, la viande et les légumes, ils ne se présentent pas sous
une forme que l’organisme peut utiliser pour se nourrir. Les aliments et les boissons doivent être transformés
en molécules nutritives plus petites avant d’être absorbés et distribués aux cellules partout dans l’organisme.
La nourriture est mastiquée dans la bouche, tout en se mêlant aux substances chimiques et enzymes contenues
dans la salive produite par les glandes salivaires. Elle descend ensuite le long de l’oesophage jusqu’à l’estomac
où un acide détruit la plupart des micro-organismes contaminants et entreprend la décomposition mécanique et
chimique de certains aliments.
Pendant le processus digestif, l’estomac remplit trois fonctions : il emmagasine d’abord les aliments et les boissons,
il les mélange ensuite au suc gastrique et enfin, il envoie lentement le contenu stomacal dans l’intestin grêle.
Une fois ces fonctions remplies (règle générale, une heure ou deux chez les humains), les aliments aboutissent dans
l’intestin grêle où la digestion et l’absorption s’effectuent en grande partie. Ils sont encore une fois mélangés à
trois autres substances : la bile, produite par le foie et emmagasinée dans la vésicule biliaire, qui émulsifie les gras;
le suc pancréatique sécrété par le pancréas; et les enzymes intestinales sécrétées par les membranes muqueuses
qui traitent de nouveau les sucres et les protéines.
La matière qui en résulte passe dans l’intestin grêle, puis au gros intestin où des molécules complexes sont encore
une fois digérées et absorbées. Les produits alimentaires non digestibles (les fibres) sont mélangés à de l’eau et
des déchets, agglomérés et expulsés dans les selles.
Sans un fonctionnement enzymatique optimal, la santé du système digestif peut se voir compromise.
L’importance des enzymes digestives
Combien d’entre nous consommons tous les jours des aliments crus, qui sont remplis d’enzymes importantes pour
la santé humaine? Le régime alimentaire d’aujourd’hui contient nettement moins d’enzymes en raison de la cuisson
et de la transformation des aliments. Au cours du siècle dernier, de nombreux chercheurs ont soutenu que cette
perte d’enzymes alimentaires pouvait être un facteur important d’une mauvaise santé avec l’âge.
USANA Digestive Enzyme assure le surcroît d’enzymes dont l’organisme peut avoir besoin pour décomposer la
cellulose (des fruits et légumes), ainsi que les gras, protéines, glucides et amidons que nous consommons, afin de
mettre les macronutriments à la disposition des cellules.
LB.000410
Les aliments crus contiennent des enzymes en abondance pour favoriser la digestion. Cependant, rares sont les
gens dont le régime se compose strictement d’aliments crus. Les enzymes dans la nourriture sont détruites par
la cuisson et l’organisme doit en fabriquer pour digérer les aliments. Le supplément USANA Digestive Enzyme
fournit des enzymes qui aident à digérer les repas de façon plus efficace. Avec la spiruline ajoutée, cette formule
unique favorise également les processus naturels de l’organisme pour éliminer les toxines.
Digestion et détoxication
Article no 111
RECOMMENDED USE: Digestive aid. / USAGE RECOMMANDÉ : FAVORISE LA
DIGESTION.
RECOMMENDED ADULT DOSE: Take one (1) tablet three times a day with a meal.
Keep tablets in original container with the lid tightly closed between uses.
Store in a cool, dry place. / DOSE RECOMMANDÉE POUR ADULTES : Prendre un
(1) comprimé trois fois par jour avec un repas. CONSERVER LES COMPRIMÉS
DANS LEUR CONTENANT ORIGINAL, LE COUVERCLE BIEN FERMÉ ENTRE LES
UTILISATIONS. GARDER DANS UN ENDROIT FRAIS ET SEC.
EACH TABLET CONTAINS:
CHAQUE COMPRIMÉ CONTIENT :
MEDICINAL INGREDIENTS
INGRÉDIENTS MÉDICINAUX
Spirulina
150 mg SpirulinE
Alpha-Amylase (3,000 DU)
33 mg
Alpha-Amylase (3 000 DU)
bromelain (750,000 PU)
25 mg
BROMÉLAÏNE (750 000 PU)
protease (15,000 HUT)
25 mg
PROTÉASE (15 000 HUT)
Lipase (350 LipU)
17.5 mg
lipase (350 LIPU)
lactase (1,000 ALU)
11.5 mglactase (1 000 ALU)
papain (250,000 PU)
5 mg
PAPAÏNE (250 000 PU)
cellulase (130 CU)
3.25 mgCellulase (130 CU)
NON-MEDICINAL INGREDIENTS: Microcrystalline Cellulose, Croscarmellose
Sodium, Pregelatinized Starch, Ascorbyl Palmitate, Silicon Dioxide, Dextrin,
Vanilla Extract, Dextrose, Soy Lecithin, Sodium Citrate. / INGRÉDIENTS NON
MÉDICINAUX : Cellulose microcristalline, croscarmellose sodique, amidon
prégélatinisé, palmitate d’ascorbyle, dioxyde de silicium, dextrine, extrait de
vanille, dextrose, lécithine de soja, citrate de sodium.
No animal-derived Ingredients./ Aucun ingrédient d’origine animale.
For prolonged use, consult a health-care practitioner. Keep out of reach
of children. Consult your physician prior to use if you are pregnant,
nursing, taking a prescription drug, have diabetes or galactosemia, or have
any other medical condition. Consult your physician prior to use if you
have gastrointestinal lesions/ulcers, are taking anticoagulant agents,
anti-inflammatory agents, antibiotics or other enzyme products or before
having surgery. Discontinue use and consult a health-care practitioner
if symptoms persist or worsen. Headaches, heartburn, bloating, Nausea,
vomiting, diarrhoea, and hypersensitivity (e.g. allergy) have been known to
occur; in which case, discontinue use and consult a health-care practitioner.
Consult your physician prior to use if you have allergy to latex or fruits
(such as avocado, banana, chestnut, passion fruit, fig, melon, mango, kiwi,
pineapple, peach, and tomato). / Pour un usage prolongé, consultez un
professionnel des soins de santé. Garder hors de la portée des enfants.
Consultez votre médecin AVANT D’UTILISER CE PRODUIT si vous êtes enceinte,
allaitez, prenez un médicament délivré sur ordonnance, ou si vous souffrez
de diabète, de galactosémie ou de tout autre problème de santé. Avant
d’utiliser ce produit, consultez votre médecin si vous avez des lésions ou
ulcères gastro-intestinaux ou si vous prenez des agents anticoagulants ou
anti-inflammatoires, des antibiotiques ou d’autres produits enzymatiques,
ou avant une opération chirurgicale. Cessez d’utiliser ce produit et
consultez un professionnel des soins de santé si des symptômes persistent
ou s’aggravent ou dans les cas suivants qui ont été rapportés : maux de
tête, brûlures d’estomac, ballonnement, nausée, vomissement, diarrhée et
hypersensibilité (par ex. : allergie). Consultez votre médecin avant d’utiliser
ce produit si vous êtes allergique au latex ou à certains fruits (avocat,
banane, châtaigne, fruit de la passion, figue, melon, mangue, kiwi, ananas,
pêche et tomate).
There is a safety seal under the cap. Do not use if the seal is broken or
missing. / Ce flacon est scellé. N’utilisez pas le contenu si la fermeture de
sécurité est endommagée ou absente.
Laboratory tested, quality guaranteed. Meets USP specifications for potency,
uniformity, and disintegration, where applicable. / TESTÉ EN LABORATOIRE.
QUALITÉ GARANTIE. Conforme aux normes USP en matière de puissance,
d’homogénéité et de désintégration, le cas échéant.
USANA HEALTH SCIENCES, INC. SALT LAKE CITY, UTAH 84120
Distributed By: / Distribué par : USANA CANADA COMPANY
80 Innovation Drive, Woodbridge, Ontario L4H 0T2
Store below 25 ˚C / Conserver à une température inférieure à 25 ˚C
Références
• Coenen TM, Aughton P, Verhagen H. Safety evaluation of lipase derived
from Rhizopus oryzae: summary of toxicological data. 1997. Food
Chem Toxicol 35(3-4):315-22.
• Gao KP, Mitsui T, Fujiki K, Ishiguro H, Kondo T. Effect of Lactase
Preparations in Asymptomatic Individuals with Lactase Deficiency Gastric Digestion of Lactose and Breath Hydrogen Analysis. 2002.
Nagoya J Med Sci 65:21-8.
• Hwang K, Ivy AC. A Review of the Literature on the Potential Therapeutic
Significance of Papain. 2006. Ann New York Acad Sci 54:161-207.
• Maurer HR. Bromelain: biochemistry, pharmacology and medical use.
2001. Cellular and Molecular Life Sciences 58(9):1234-45.
• Olempska-Beer ZS, et al. Food-processing enzymes from recombinant
microorganisms – a review. 2006. Regulatory Toxicology and
Pharmacology 45:144–158.
• Suarez F, Levitt MD, Adshead J, Barkin JS. Pancreatic supplements
reduce symptomatic response of healthy subjects to a high fat meal.
1999. Dig Dis Sci 44:1317–21.
La spiruline
En plus de favoriser une bonne digestion, USANA Digestive Enzyme aide aux processus naturels de détoxication
de l’organisme grâce à l’ajout de spiruline, une algue de couleur cyan et riche en nutriments qui contient de la
chlorophylle. Cette dernière substance aide à éliminer les toxines de l’organisme.
La spiruline est un « super aliment » rempli de nutriments. Elle est riche en acides aminés, en vitamines A, C, E ainsi
que B6, en phytonutriments et en minéraux, notamment le magnésium. Le foie, principal organe de filtrage de
l’organisme, dépend de ces nutriments pour bien fonctionner.
Pourquoi USANA MD Digestive Enzyme?
Les suppléments USANA Digestive Enzyme aident à compenser la production inadéquate et la baisse
progressive des enzymes. Le produit est conçu pour favoriser une digestion et une absorption plus complètes
des macronutriments. Avec l’ajout de spiruline, la formule d’USANA est vraiment unique dans le secteur des
suppléments.
MC
37