AGRHS Student Services The Clinic - Alexander Galt Regional High

Transcription

AGRHS Student Services The Clinic - Alexander Galt Regional High
AGRHS Student Services
The Clinic
As of December 1, 2008, the Clinic and House Offices no longer have Tylenol and
Advil available. Students must now keep their own supply.
The clinic is opened every day during school hours. When the nurse is absent,
students should report to Student Services and see the secretary at Student Services to
receive the first aid.
To find out when the nurse is available, check the schedule beside the Clinic's door.
The Clinic has doctor's visit scheduled regularly during the school year. Appointments
can be made with the secretary at Student Services and are announced in the Student Daily
Bulletin.
Version française:
Depuis le1 décembre 2008, il n'est plus possible d'obtenir des comprimés de Tylenol
ou d'Advil ni à la clinique ni aux secrétariats des Cycle 1 et 2. Les étudiants doivent avoir leur
propres médicaments.
La clinique est ouverte tous les jours durant les heures scolaires. Lorsque l'infirmière
est absente, l'élève doit se rapporter à la secrétaire du Services aux étudiants afin de recevoir
les premiers soins.
Vérifiez l'horaire affiché près de la porte de la clinique afin de connaître les
disponibilités de l'infirmière.
La clinique a des visites régulières d'un médecin pendant l'année solaire. Les visites
sont annoncées dans les annonces journalières de l'élève.