Références – Fiche technique Gare CFF de La Chaux-de

Références – Fiche technique
4013 – juillet 2006
Gare CFF de La Chaux-de-Fonds – Transformation de l’aile « OUEST »
Aménagements de nouvelles surfaces commerciales
Maître de l’ouvrage
CFF SA - Berne
Architecte
CFF Division principale des travaux – Lausanne
Association d’architectes
A. Girardin & P. Gaudenzi – La Chaux-de-Fonds
Prestations
Mandat d’ingénieurs V+MCR
Etudes :
Réalisation :
Montant des travaux :
2000
2000-2001
Fr. 350'000.00
Description de l’ouvrage
L’aile « ouest » de la gare CFF de La Chaux-deFonds était occupée par le Buffet traditionnel. Le
maître de l’ouvrage a décidé d’entreprendre des
travaux pour accueillir de nouveaux commerces.
Description des travaux
Dans le cadre de la valorisation des locaux de l’aile
« ouest » de la gare de La Chaux-de-fonds la
gérance des immeubles des CFF SA a signé des
contrats avec les nouveaux locataires suivants :
Ø Buffet Expresso
Ø Aperto
Ø McDonald’s
Des transformations lourdes ont été nécessaires
dans le bâtiment.
Deux centrales de ventilation ont été crées dans les
secteurs suivants :
Ø Entresol
Ø Combles
Ventilation
Ø Locaux communs du sous-sol
v Centrale de l’entresol
v Débit nominal 1'200 m3/h
Ø Locaux buffet Expresso
v Centrale des combles
v Débit nominal 3'500 m3/h
Ventilation avec rafraîchissement
Ø Locaux Aperto-kiosque
v Centrale de l’entresol
v Débit nominal 3'400 m3/h
Ø Locaux McDonald’s
v Centrale des combles
v Débit nominal 4'800 m3/h
MCR (Mesure-Contrôle-Régulation)
Ø Régulation de l’ensemble des installations
de ventilation.
Ø Régulation de l’ensemble des installations
de climatisation.