6p festival artefacts 2004

4
LE LOCOCHAPI TEAUAVR200
IL 200 4
les 23, 24 et 25 AVR IL 200 4 à STR ASB OUR G
24 ET 25
Le vendredi 23 avril
1
2
3
Un rendez vous dans la dynamique du Centre de
ressources.
En 2004 la dynamique développée autour du Locochapiteau s’inscrit
dans celle du centre de ressources mis en place par Artefact pour
le développement de la scène régionale. Les artistes présents cette
année font partie de ceux qui ont intégré le travail de formation,
ou d’accompagnement que nous avons développé en 2003 ; ce
passage au Locochapiteau devient d’autant plus important dans le
développement des projets des artistes qui y sont présentés.
Une ouverture vers les circuits nationaux.
Pour poursuivre notre action, il nous a semblé important d’initier, dès
cette année, une démarche de rayonnement accompagné de cette
sélection régionale. Ainsi inaugurons-nous une série de partenariats
avec 3 acteurs importants des circuits nationaux des musiques
actuelles en France : le tourneur A Gauche de La Lune, le Festival de
Sédières et la salle de La Coopérative De Mai à Clermont Ferrand.
Ces partenariats permettront à 3 groupes alsaciens, choisis avec
nos interlocuteurs parmi ceux présents sous le Locochapiteau, de
se produire sur une autre grande scène nationale, et de bénéficier
de tous les outils de promotion, de formation, et de répétition pour
préparer cet événement.
LOVA MI AMOR (Strasbourg-67) . . . . . . . .
LA TROPA avec À Gauche de la Lune . . . . . . .
ZEYNEP COLAK (Sélestat-67) . . . . . . . . .
1
2
19h15-20h00
22h00-22h45
00h30-01h00
3
Le samedi 24 avril
1
2
3
4
5
6
MASTERNOVA (Saint Louis-68) . . . . . . . . .
SUPERDOG (Ingwiller-67) . . . . . . . . . . . . . .
T (Strasbourg-67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DUST (Ribeauvillé-68) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LAMBDA avec le Festival de Sédières . . . . . . .
PLEASE YOURSELF (Strasbourg-67) . . .
1
2
18h45-19h15
LO CATI ON S
SUR PL ACE
20h30-21h00
MAGASINS
CABINES TÉLÉPHONIQUES / DISTRIBANQUE /
CONSIGNES / SÉCURITÉ / SECOURS /
PLATEFORME BABY FOOT / DUOS SUR CANAPÉS /
PERTURBATIONS ÉMOUSTILLANTES / À BOIRE /
À MANGER (TARTES FLAMBÉES, MERGUEZ,
SAUCISSES BLANCHES, SANDWICHES VÉGÉTARIENS, KNACKS
,
FRITES, CRÉPES, TARTIFLETTE, GLACES, CAFÉ, THÉ,
GATEAUX… BREF NE MANGEZ PAS AVANT)
17h15-17h45
22h15-22h45
00h45-01h15
3
Le dimanche, LA COOPERATIVE DE MAI à Clermont Ferrand,
l’une des salles leader en France, présente le groupe ELECTRO_
CHOK et accueillera l’un des groupes alsaciens du Locochapiteau
pour une date sur une première partie d’un artiste national de
passage chez eux, en mai ou juin 2004.
En outre, vous retrouverez au Locochapiteau, un carré merchandising
avec les albums des groupes présents, un espace ressources pour
s’informer en collaboration avec la SACEM, des bornes Internet pour
découvrir en ligne l’ensemble de la scène régionale grâce au site
www.artefact.org, et la chaîne câblée ALSATIC qui, comme l’année
dernière, filmera l’ensemble des concerts pour les diffuser dans le
magazine du spectacle vivant Artsénik.
FNAC, CARREFOUR, FRANCE BILLET
0 892 68 36 22 (0,34 /MIN.)
www.fnac.com
MGEL EST
RÉSEAU VIRGIN METZ / STRASBOURG
RÉSEAU AUCHAN EST
RÉSEAU LAITERIE
POUR SE LOGER
Le vendredi, le tourneur A GAUCHE DE LA LUNE, tourneur
notamment d’Asian Dub Fondation, va permettre à un des artistes
alsaciens du Locochapiteau d’accompagner en tournée sur 2 dates
en France le groupe LA TROPA, présent au Festival.
OFFICE
4
5
DU
TOURISME 03 88 52 28 28
6
2
3
4
5
6
FRIENDS OF P (Guebwiller-68) . . . . . . . . .
NEDGEVA (Colmar-68) . . . . . . . . . . . . . . . . .
ELECTRO_CHOK avec la Coopérative de Mai . .
KAYA P (Strasbourg-67) . . . . . . . . . . . . . . . .
LES DAHUS (Strasbourg-67) . . . . . . . . . . . .
ZAKARYA (Strasbourg-67) . . . . . . . . . . . . . .
1
2
3
15h50-16h20
18h50-19h20
20h25-20h55
22h10-22h40
Tél. 03 88 237 237
SITE INTERNET : www.artefact.org
E-MAIL : [email protected]
accès au
14h25-14h55
17h15-17h45
INFOS
ARRIVERe
POUR
site du Festival depuis la gar
Le dimanche 25 avril
1
FESTIVAL
des A R TEFACT S
15r jo
ur
pa
NG,
U
H
S
A
B
IN
A
L
A
le 23 avril
R, LA TROPA
BÉNABAR
1a5r jo
ur
p
*
ne
ay ligne D Etoile Polygo
de Fer.
e
mm
Ho
tion
sta
la
à
gersee, descendre
ou ligne A Illkirch Bag
dre à la station Wacken.
B Hoenheim Gare, descen
e
lign
way
tram
le
e
Prendr
Vous êtes arrivé.
e la ligne 2 direction
EN BUS : à la gare, prendr rêt lycée Kléber,
l’ar
à
Pont du Rhin, descendre
Wacken.
cken, descendre à l’arrêt
Wa
n
ctio
dire
7
e
lign
prendre la
Vous êtes arrivé.
EN
TRAMWAY
: à la gare prendre le tramw
le 24 avril
à partir de 14h15
le 25 avril
à partir de 13h45
L E
-M-, MIOSSEC, JAVA,
WEEPERS CIRCUS,
SÉBAST IEN MARTEL + invité
MARCEL ET SON ORCHESTRE,
SIZZLA, AQME, GOJIRA,
UNCOMMONMENFROMMARS,
BABYLON CIRCUS
L O C O
Le 23 avril LOVA
4
5
6
*
à partir de 18h45
15h45-16h15
Les partenaires d’Artefact pour le Locochapiteau 2004.
Le samedi, le Conseil Général de Corrèze organisateur
du Festival de Sédières, présente le groupe LAMBDA, et se
propose d’accueillir un des groupes alsaciens du Locochapiteau
pour sa prochaine édition en juillet 2004. Le Festival de Sédières
a vu passer lors de ses précédentes éditions, entre autres, les
Tindersticks ou Rodolphe Burger.
Ne pas jeter sur la voie publique
Créé il y 3 ans dans la dynamique du Festival des Artefacts, le
Locochapiteau rebondit sur ses succès des éditions 2002 et 2003.
Pouvant accueillir plus de 1500 spectateurs et en alternance avec la
scène principale, il offre chaque année à 15 groupes régionaux un
terrain d’expression privilégié. Festival dans le festival il propose un
véritable éclairage sur l’actualité des musiques actuelles en Alsace.
Graphisme : A. Neumann / [email protected] / Réalisation et impression : Girold
NOU VELLE VERSION LES 23,
Quatre 4.0 propose
C H A P I T E A U
MI AMOR, ZEYNEP COLAK
Le 24 avril MASTERNOVA, SUPERDOG, T
PLEASE YOURSELF, DUST, LAMBDA
Le 25 avril FRIENDS OF P, NEDGEVA, LES DAHUS,
ZAKARYA, KAYA P, ELECTRO_CHOK
HALL RHENUS et dépendances
*Hors frais de location
Locations FNAC et points de vente habituels
03 88 237 237
www.artefact.org
INFOS
le vendredi 23 avril
ALAIN BASHUNG
le samedi 24 avril
À NOTER : Alain Bashung et Bénabar
assureront chacun un set de deux heures.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20h00-22h00
« Tout est r’devenu étrangement calme, les fakirs traversent
dans les clous, tu m’as dit vas-y beau blond (...). L’lion de
la Métro exagère, il veut plus bouffer du Mayer ; bigophone
on s’entend bien, plus d’faux j’ton j’peux mett’ le mien
Ça cach’ quekchose ; J’l’entends plus crier mon nom.
Ça cach’ quekchose ; Attends-toi à des distorsions. »
SÉBASTIEN MARTEL
+ invité de 17h45 à 18h45
. . . . . . . . . . . . . . . . . 15h00-15h45
WEEPERS CIRCUS
JAVA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16h15-17h15
MIOSSEC
Photo : Laurent Séroussi
-M-
« Il faut entrer dans une sorte de bal, aux couleurs et aux inspirations
différentes et être pris par une espèce d’énergie… On est vraiment Parisiens
et on aime Paris. Moi j’aime surtout le Paris qui n’existe plus, illustré par les
dialogues de Audiard par exemple… Mais ce Paris existe maintenant sous
une autre forme et il y a une vraie culture parisienne qui nous influence. »
GOJIRA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16h20-17h15
Respect pour Gojira vous diront ses pairs. Respect pour l’attitude, respect pour la démarche,
respect pour cette détermination à affirmer son identité, album après album, tournée après
tournée. Gojira a su dépasser ses propres limites sans jamais se renier et affirmant haut et fort
une pensée que d’aucuns qualifieront de positiviste, Gojira est plus subversif que jamais.
BABYLON CIRCUS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17h45-18h50
La joyeuse bande prétend donc au titre de cirque officiel de notre Babylone. On ne saurait
que l’encourager dans cette voie tant, sous son chapiteau ska multitone, elle s’emploie à
proposer un programme qui enchaîne, à un rythme effréné, facéties clownesques, jonglages
musicaux, acrobaties stylistiques et funambulismes divers.
AQME
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19h20-20h25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21h00-22h15
Miossec prête avec bonheur le flanc à tous les emballements, tous les
étiquetages (pop revêche ? chanson française mal embouchée ?…) et à
toutes les controverses. Pour un peu on croirait qu’il les cherche…mais ce
à quoi d’aucuns répondront que c’est peut-être cependant parce qu’il est
de ces rares gentilshommes capables de laisser avec classe les bonnes
manières au vestiaire que Miossec touche si profondément un public avec
lequel il tisse, de disques en concerts, une relation exceptionnelle.
. . . . . . . 14h55-15h50
Admettons que vous formiez un groupe avec vos deux frangins – dont l’un est votre jumeau
– avec le secret espoir de mettre le monde à vos genoux ; l’intituleriez-vous « les hommes
– pas commun – venus de mars », vous ? Et bien ces zozos là, si ! Et tant qu’à faire, ils
brandissent ce patronyme bien haut sur toutes les scènes de France depuis leur création.
Uncommonmenfrommars a rodé son arsenal de petites punko-roquettes à effets rétro-actifs,
véritables bombinettes à retardement qui mettent les oreilles en fête et le cerveau à l’envers
sans demander leur reste.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19h15-20h30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22h45-00h30
Dans un tour de chant qui aime à se situer à la lisière des
comédies italiennes des années 60, on a déjà croisé : « une
culotte de majorette, une tour Eiffel, qui ne décollera jamais
pour des clodos devenus intouchables, une fille porcelaine
dans un magasin d’éléphants, des huîtres que les féministes
ne veulent pas ouvrir, un petit vélo qui a vraiment mal tourné
ou un homme honnête comme le dernier des monstres »
Désormais, on se cogne également à une paresseuse, on se
perd dans les sacs à main, et comble du raffinement, on y suit
la météo depuis la station Mir.
UNCOMMONMENFROMMARS
... il y a belle lurette que Sébastien Martel, a rejoint la maison -M-. Non content
de poser sa guitare de-ci de-là sur les albums de son comparse - comme il le
fait également pour DJ Mehdi, Sinclair, Alain Chamfort, Femi Kuti, BumCello
ou Julien Loureau - il accompagne -M- dans ses pérégrinations hexagonales.
Compagnon d’aventure et de route donc, Sébastien Martel propose un tour
de chant en forme de carnet de voyages.
Sonnez fifrelins, résonnez violes de gambes, Weeper Circus is in town !
Montjoie et Saint Denis, la folle et incessante sarabande des éternels
jouvenceaux strasbourgeois passe par leurs terres natales. Les coquins s’y
entendant pour imposer la gigue, on gage qu’ils sauront saisir ici l’occasion
de festoyer en proposant un répertoire qui en esbaudira plus d’un. Et, à
l’issue de la-dite ballade concertante, le public de s’écrier sans doute - citantlà le Prévôt de Niort ébahi par la prestation de l’Ainé du Duc D’Arbois : “Lance
en quenouille ! Le vaillant fils, il n’a pas touché l’étrier !”
BÉNABAR
le dimanche 25 avril
SIZZLA
Dans le tourbillon de la soirée anniversaire de Sriracha à La Laiterie, leur set au cordeau
en avait laissé plus d’un sur le carreau. Aqme est LE groupe qui pourrait bien faire ce que
- du temps où les maisons de disques croyaient en la vie – on appelait « breaker », à savoir
dépasser le cocon spécialisé pour se glisser sans vergogne sous les couettes de tous les petits
gars et jeunes filles de France pour leur faire découvrir de nouveaux horizons métalliques.
Tout le monde s’entend pour le dire : 2004 est sans doute leur année. D’ici à ce que le 25 avril
soit l’acmé de la course folle d’Aqme...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20h55-22h10
Valeur montante d’un Reggae Dance Hall jamaïcain en plein renouveau, Sizzla est sans
doute l’un des artistes les plus productifs du moment. Toaster au sang chaud et à la hargne
posée, il n’hésite pas à lancer des clins d’oeils appuyés et égrillards vers les décolletés R’n’B
ou les avantageuses chutes de reins de la galaxie hip hop.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22h45-00h45
Mais qui donc est M ? A moins de la prononcer à haute voix et à toute vitesse
pour muscler les zygomatiques, cette question qui, en ce moment, taraude la
presse, n’a finalement que peu de raison d’être.
Ce qui compte en effet ce n’est sans doute pas tant ce que renferme le
personnage que ce qu’il suggère. Retournant les clichés en faisant le pari
d’inventer les siens, sinuant entre chanson de papa et pop de son temps à lui,
M joue les super héros de la galaxie des timides et esquisse, en explorateur
intrépide de sa propre sensibilité, les contours de petits moments qui
appartiennent à ceux qui s’en saisissent.
À NOTER : -M- assurera un set de deux heures.
MARCEL ET SON ORCHESTRE
. . . . . . 22h40-00h00
« Elle est fraîche, ma soirée ; elle est fraîche !
Du graveleux, du saignant, un régal digne d’un steak house de première bourre…
Pensez, du gros ska qui tache – cuvée Marcel – pile à mi-chemin entre Bourvil et Metallica,
du rock steady made in la Havane-en-Berry…
…c’est rien que du bon, messieurs-dames ; qualité française, sans hormones no agents
conservateurs...
Par ici messieurs-dames, par ici ! »