Règlement du Jeu Concours Recette

RÈGLEMENT DU CONCOURS
“Concours de recettes accords mets & vins : Revisitez les tapas
façon Vins des Côtes de Gascogne ! ”
ARTICLE 1 : SOCIÉTÉ ORGANISATRICE
La section Interprofessionnelle des Vins Côtes de Gascogne dont le siège social est situé Route de
Cazaubon BP2 - 32800 ÉAUZE organise du 15/04/2013 à 12h au 12/05/2013 à 23h59, sur sa page
Facebook Vins Côtes de Gascogne https://www.facebook.com/cotesdegascogne un jeu-concours
gratuit sans obligation d’achat, ni contrepartie financière, intitulé “Concours de recettes accords mets
& vins : Revisitez les tapas façon Vins des Côtes de Gascogne !”.
ARTICLE 2 : PRINCIPE DU CONCOURS
Thème du concours
Il s’agit d’un concours de recettes accords mets & vins ayant pour thème :
“Revisitez les tapas façon Vins des Côtes de Gascogne ! Salées ou sucrées, imaginez les bouchées
gourmandes les plus originales pour un apéro chic et convivial autour des Vins des Côtes de
Gascogne ! ”.
Déroulement du Concours
Le Concours consiste à déposer une recette réalisée par l’internaute sur l’application du Concours de
la page Facebook Vins Côtes de Gascogne entre le 15/04/2013 à 12h et le 12/05/2013 à 23h59. Le
Concours est donc exclusivement accessible par le réseau Internet et aux personnes disposant d’un
compte personnel sur Facebook.
Pour concourir, les participants devront :
1. Cuisiner la recette qu’ils ont imaginée pour le concours et la prendre en photo ;
2. Se connecter sur la page Facebook des Vins des Côtes de Gascogne entre le 15 avril (12h) et le
12 mai 2013 (23h59) et se rendre sur l’onglet du concours de recettes qui se trouve à cette
adresse https://www.facebook.com/cotesdegascogne?v=app_373065719403295 ;
3. S’ils ne le sont pas déjà, devenir fan de la page Facebook des Vins des Côtes de Gascogne en
cliquant sur “J’aime”/ “Like” ;
4. Cliquer sur le bouton “Déposer ma recette” ;
5. Lire et accepter le règlement du Concours en cochant la case relative à l’acceptation dudit
règlement ;
6. Télécharger la photographie couleur de leur recette prête à servir au format .jpeg ou .png. en
cliquant sur le bouton “Photo de ma recette” ;
7. Procéder au dépôt de leur recette en cliquant sur le bouton “Déposer ma recette” ;
8. Les champs à renseigner sont les suivants :
° Titre de la recette
° Liste exhaustive de tous les ingrédients entrant dans la composition de la recette, avec les
quantités utilisées pour chacun
° Descriptif de la recette (étapes de réalisation) qu’il est impératif de rédiger de façon détaillée,
dans des termes simples et compréhensibles pour tous.
° Les joueurs pourront s’ils le souhaitent ajouter d’autres informations qui leur semblent utiles :
temps de cuisson et de préparation, conseils… (facultatif)
° Type de Vin des Côtes de Gascogne avec lequel ils accordent leur tapas (blanc, rouge ou rosé).
9. Cliquer sur le bouton “Valider” qui confirmera l’acceptation sans réserve du présent règlement et
la participation.
1
Modération des recettes déposées
Chaque recette déposée sera soumise à modération par la Société Organisatrice avant sa mise en
ligne sur la galerie du Concours.
Pour être validées par la Société Organisatrice, les recettes créées doivent respecter l’ensemble des
règles suivantes :
- La recette doit être une recette de tapas. Dans le cadre de ce Concours, le terme “tapas” désigne
des bouchées gourmandes / amuse-gueules, sucrés, salés ou sucrés-salés, à déguster à l’heure de
l’apéro, dans une ambiance chic et conviviale.
- La recette doit être une recette accords mets & vins. En l’occurrence, la recette imaginée doit
pouvoir se marier avec un des vins Côtes de Gascogne (blanc, rouge ou rosé). Elle ne doit pas être
réalisée à partir d’un vin Côtes de Gascogne.
- La recette doit être accompagnée d’une photo, réalisée par le participant, au format .jpg ou .png,
sans texte, ni encadrement.
- La recette doit absolument indiquer : un titre, la liste complète des ingrédients et leur quantité, les
différentes étapes de préparation de la recette ainsi que le type de Vin Côtes de Gascogne (blanc,
rouge ou rosé) pour l’accompagner. Le participant pourra éventuellement indiquer le nombre de
personnes, le temps de préparation, le temps de cuisson ou tout autre conseil/indication qui lui
semblerait important (facultatif).
La Société Organisatrice vérifiera également si la recette déposée (et son visuel) est bien l’œuvre
originale du participant et non plagiée. Chaque participant reconnaît donc être l’auteur de la recette
avec laquelle il concourt.
Toute inscription inexacte ou incomplète ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la
participation. Ne seront notamment pas prises en considération les inscriptions dont les coordonnées
sont inexactes ou incomplètes ou celles qui ne seraient pas conformes aux dispositions du présent
règlement, celles adressées après la fin du concours.
Seules les recettes qui auront été validées par la Société Organisatrice seront mises en ligne sur la
galerie de recettes du Concours sur la page Facebook Vins Côtes de Gascogne.
ARTICLE 3 : MODALITÉS DE PARTICIPATION
La participation au Concours est ouverte à toute personnes physique majeure, administrateur d’un
blog culinaire, ayant accès à Internet et disposant d’un compte Facebook personnel, et résidant en
France métropolitaine (Corse incluse) ou Belgique uniquement. Les mineurs sont expressément exclus
à participer au présent Concours.
Les membres de la Société Organisatrice, les personnes ayant participé à la conception du Concours,
ainsi que leur famille ne peuvent pas participer au Concours.
La participation au Concours implique de la part des joueurs l’acceptation pleine et entière du présent
règlement et du principe du Concours.
Toutes difficultés pratiques d’application ou d’interprétation du règlement seront tranchées
souverainement par les organisateurs, sans qu’aucun recours ne puisse être exercé.
La participation est limitée à une personne par foyer pendant toute la durée du Concours. Il ne sera
attribué qu'un seul lot par foyer (même nom, même adresse postale, l’adresse postale constituant un
foyer).
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant
l’identité et le domicile des gagnants (adresse postale et/ou adresse électronique). Toute fausse
déclaration entraîne automatiquement l’élimination des gagnants.
2
ARTICLE 4 : DÉSIGNATION DES GAGNANTS
Le Concours se déroule de la façon suivante :
Étape 1 : Du 15/04/2013 (12h) au 12/05/2013 (23h59), les participants sont invités à déposer leur
recette suivant les modalités décrites précédemment et en respectant l’ensemble des règles
énumérées.
Pendant toute cette période, les participants ont la possibilité de désigner les 2 autres personnes avec
qui ils aimeraient partager le week-end en Terre Gasconne. Pour cela, ils doivent le dire clairement sur
leur blog en citant la ou les 2 recette(s) participantes qu’ils aimeraient voir gagner.
Étape 2 : Du 13/05/2013 au 27/05/2013, l’ensemble des recettes déposées par les participants et
conformes au présent règlement seront étudiées par un Jury (composé de membres de l’équipe des
Vins des Côtes de Gascogne et de 2 membres de l’Agence Indie) afin de juger de la qualité/pertinence
des créations. Ce Jury décidera ainsi des 3 lauréats du Concours.
Le Jury tiendra compte des critères suivants :
- Accord avec le thème du concours
- Pertinence de l’accord mets & vins
- Accord avec les valeurs des Vins des Côtes de Gascogne (terroir, qualité, savoir-faire, passion,
gourmandise, …)
- Originalité / Créativité de la recette
- Qualité de la photo
Les éventuelles préférences des participants quant à leur(s) compagnon(s) de voyage ne font pas
partie des critères d’évaluation du Jury mais ils pourront l’aider à départager les éventuels ex-aequo.
Étape 3 : Les 3 lauréats seront prévenus des résultats du concours, directement par mail à l’adresse
indiquée lors de la participation au Concours, dans un délai de 15 jours à compter du 12 mai 2013,
date de la fin du Concours. Ces derniers seront annoncés en ligne sur la page Facebook Vins Côtes de
Gascogne et sur le site internet Vins des Côtes de Gascogne.
ARTICLE 5 : DÉCLARATION DU PARTICIPANT
En soumettant sa participation au Concours, le joueur accepte expressément le fait que ses œuvres
(recette et photo) soient destinées à être exploitées par la Société Organisatrice de la manière
suivante : parution sur la page Facebook Vins Côtes de Gascogne, intégration des recettes et des
visuels sur le site internet Vins des Côtes de Gascogne et médiatisation de ces dernières, et
publication sur d’autres réseaux sociaux et tout autres supports de la marque.
En conclusion chaque participant déclare abandonner sans contrepartie à la Société Organisatrice, les
droits d'exploitation susvisés ainsi que tout droit à l'image s'y rapportant, dans le cadre des
publications ci-dessus, et renonce en conséquence à toute action à l'encontre de la Société
Organisatrice du fait des exploitations visées ci-dessus en tout ou partie et quelle qu'en soit la date ou
la forme.
ARTICLE 6 : DOTATIONS
Pour chacun des 3 lauréats du Concours, la dotation est la suivante :
Un séjour de 2 jours dans le Gers, les 22 et 23 juin 2013 avec au programme :
- le Samedi, la visite de 2 domaines viticoles des Côtes de Gascogne et la découverte du Foie
Gras à la Ferme de Mounet,
- le Dimanche, une visite d’un marché du terroir suivi d’un déjeuner dans un restaurant
gastronomique.
3
Le séjour comprend la prise en charge des coûts du transport depuis le lieu de résidence du lauréat
jusqu’à Toulouse, aller-et-retour (pour un forfait maximum de 100€ TTC), des transports durant le
week-end, d’hébergement du 22/06/2013 soir (petit déjeuner inclus) ainsi que des repas du
22/06/2013 midi (buffet / pique-nique) et soir (restaurant) et du 23/06/2013 à midi (restaurant).
Les gagnants sont attendus le samedi 22 juin 2013 en fin de matinée dans le Gers pour la visite du 1er
domaine viticole.
L’équipe organisatrice se chargera de l’accueil et du transport des lauréats de la gare ou de l’aéroport
de Toulouse jusque dans le Gers. Le samedi après-midi sera dédié à la découverte des vins des Côtes
de Gascogne avec la visite de 2 domaines viticoles (vignoble et chai) et la dégustation accords mets &
vins autour du foie gras à la Ferme de Mounet (Eauze). Le dimanche, les lauréats visiteront un
marché traditionnel gersois puis seront invités pour un déjeuner dans un restaurant gastronomique de
la région. A l’issue de la pause déjeuner, l’équipe organisatrice s’engage à véhiculer les participants
jusqu’à la gare ou à l’aéroport de Toulouse.
Les participants seront logés en chambre d’hôte de caractère à la Ferme de Mounet à Eauze pour la
nuit du 22 au 23 juin 2013.
La valeur du séjour est de 359 euros (HT) par personne.
Les 3 lauréats seront prévenus des résultats du Concours directement par mail à l’adresse indiquée
lors de la participation au Concours, dans un délai de 15 jours à compter du 12 mai 2013, date de la
fin du Concours.
La Société Organisatrice prendra contact avec chacun des lauréats pour l’organisation pratique du
séjour et s’engage à envoyer par mail un dossier contenant toutes les informations nécessaires.
Le prix sera mis à disposition des gagnants et à eux seuls suivant les informations fournies sur une
base déclarative dans le formulaire de participation au Concours.
Le prix sera accepté tel qu’il est annoncé dans le Concours. Il ne pourra être ni échangé, ni repris, ni
faire l’objet d’une contrepartie financière ou d’un équivalent financier du prix. Aucun changement pour
quelque raison que ce soit ne pourra être demandé à la Société Organisatrice. Il est précisé que la
Société Organisatrice ne fournira aucune prestation de garantie ou d’assistance durant le séjour des
22 et 23 juin 2013. Les éventuelles réclamations concernant la mise à disposition des prix ne pourront
consister en une contrepartie financière et/ou équivalent financier.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité de remplacer le prix par des prix d'une valeur
équivalente, sans qu'aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents ou préjudices de toute
nature qui pourraient survenir durant le séjour, ce que le gagnant reconnaît expressément.
ARTICLE 7 : REMBOURSEMENT DES FRAIS DE CONNEXION
Les joueurs pourront demander à la Société Organisatrice le remboursement des frais de connexion
Internet occasionnés par leur participation au Concours ainsi que les frais d’affranchissement afférents
à leur demande de remboursement.
Pour les joueurs, dûment inscrits, accédant au Concours à partir de la France métropolitaine via un
modem et au moyen d’une ligne téléphonique facturée selon le temps passé - c’est à dire hors
abonnements câble, ADSL et forfaits incluant ou offrant les coûts de communication - les coûts de
connexion engagés pour la participation au concours seront remboursés forfaitairement sur la base de
dix (10) minutes de communication nationale en heure pleine pour la France Métropolitaine depuis et
vers un poste fixe selon le tarif France Telecom en vigueur lors de la rédaction du présent règlement
(0,11 € TTC la 1ère minute puis 0,02 € TTC/Minute), soit pour un forfait total de 0,30 € TTC
(correspondant à la durée moyenne de connexion nécessaire à la consultation du règlement complet
4
et/ou à l'inscription et à la participation au jeu). Les frais de participation seront remboursés aux
joueurs sur présentation ou indication cumulativement :
(1) de leurs nom, prénom, adresse postale,
(2) du nom du concours,
(3) des dates de début et de fin du concours,
(4) d’une copie de la première page de leur contrat d’accès à Internet, indiquant notamment leur
identité, le nom de leur fournisseur d’accès et la description du forfait,
(5) d’un RIB (Relevé d’Identité Bancaire) ou d’un RIP (Relevé d’Identité Postal),
(6) de la date et l’heure des communications sur l’application du Concours de la page Facebook Vins
Côtes de Gascogne, et plus particulièrement les heures d’entrée et de sortie du Concours. La Société
Organisatrice conserve en mémoire temporairement et dans les limites légales, les dates et heures
d’entrée et de sortie sur le concours.
Les joueurs sont informés que, étant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la
technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux
internautes, il est néanmoins expressément précisé que tout accès au concours s'effectuant sur une
base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne
pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du
fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en général
et que le fait pour le joueur de se connecter à la page Facebook Vins Côtes de Gascogne et de
participer au Concours ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaires.
La demande de remboursement doit être effectuée au plus tard quinze (15) jours après la
participation au concours.
Toute demande de remboursement de la participation au concours et des frais de participation au
concours sera adressée par courrier postal exclusivement, à l’adresse suivante :
Section Interprofessionnelle des Vins Côtes de Gascogne
Concours de recettes Vins des Côtes de Gascogne
Route de Cazaubon
BP2 - 32800 ÉAUZE
En tout état de cause, il ne sera effectué qu’un seul remboursement par joueur (même nom, même
adresse postale, le nom correspondant à l'adresse postale constituant un foyer) et pour toute la durée
du concours.
Les frais postaux engagés pour la demande de remboursement seront remboursés au tarif lent en
vigueur sur simple demande écrite figurant dans la demande de remboursement.
La demande de remboursement sera traitée en moyenne sous trois (3) mois, par virement bancaire.
Toute demande n’incluant pas l'ensemble des éléments visés ci-dessus, transmise au delà de 15 jours
après participation (le cachet de la poste faisant foi), illisible, avec des coordonnées erronées ou ne
respectant pas les conditions ci-dessus, sera automatiquement rejetée et ne recevra pas de réponse.
ARTICLE 8 : ACCEPTATION DU RÈGLEMENT ET DÉPÔT DU RÈGLEMENT
Le présent règlement est déposé à l’étude de Maître BOUNIOL, Huissier de Justice à Nogaro (32110),
9 allée Colonel Parisot. Une copie de ce règlement est disponible sur simple demande écrite envoyée à
l'adresse ci-dessous :
Section Interprofessionnelle des Vins Côtes de Gascogne
Concours de recettes Vins des Côtes de Gascogne
Route de Cazaubon
BP2 - 32800 ÉAUZE
Le timbre concernant l'envoi postal pour obtenir ce règlement, sera remboursé forfaitairement sur la
base du tarif lent en vigueur sur simple demande écrite accompagnée d’un RIB ou d’un RIP jointe à la
5
demande de règlement. Une seule demande de copie de ce règlement et de remboursement des frais
engagés pour obtenir cette copie sera prise en considération par joueur (même nom, même adresse
postale, le nom correspondant à l'adresse postale constituant un foyer).
En cas de différence entre la version du règlement déposée chez l’huissier et la version du règlement
accessible en ligne, la version déposée chez l’huissier prévaudra. De même la version déposée fait foi
face aux informations divulguées sur le site Vins des Côtes de Gascogne et la page Facebook Vins
Côtes de Gascogne et en contrariété avec le présent règlement.
ARTICLE 9 : RESPONSABILITÉ
Le Concours n’est en aucune manière sponsorisé, avalisé, géré par Facebook, ou associé à elle. La
Société Organisatrice ne peut garantir un accès continu, ininterrompu ou sécurisé à la plateforme
Facebook ou à la procédure en ligne de réclamations gérée au travers du système de la Société
Organisatrice.
La Société Organisatrice ne pourra donc pas être tenue responsable en cas de toute défaillance dans
le fonctionnement de la plateforme Facebook ou de l’application dus à des problèmes techniques ou
hors de son contrôle (par exemple, si les joueurs ne parviennent pas à se connecter au site ou à
jouer).
Par ailleurs, la participation au Concours implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques
et des limites du réseau Internet notamment en ce qui concerne les performances techniques, les
temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption,
les risques liés à la connexion, l’absence de protection de certaines données contre des
détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le
réseau. La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable notamment des
dysfonctionnements pouvant affecter le réseau Internet, pour tout problème de configuration ou lié à
un navigateur donné.
La Société Organisatrice ne saurait de la même manière être tenue responsable de tout dommage,
matériel ou immatériel causé aux joueurs, à leurs équipements informatiques et aux données qui y
sont stockées, ou de toutes conséquences directes ou indirectes pouvant en découler, notamment sur
leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
ARTICLE 10 : PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
En participant au Concours, le participant fournit ses données personnelles à la Société Organisatrice
et non pas à Facebook. Notamment, chaque participant reconnait que, lorsqu’il joue au Concours,
l’application collectera un identifiant unique ainsi que son adresse email afin de lui permettre de jouer.
Ces informations sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier informatique et sont nécessaires à
la prise en compte de leur participation, à la détermination des gagnants et à l’organisation du séjour.
Ces informations sont destinées à la Société Organisatrice, et pourront être transmises à ses
prestataires techniques et à un prestataire assurant le transport, l’hébergement ou la restauration des
gagnants.
Cet identifiant unique et l’adresse email seront conservés même si l’application est retirée, mais
uniquement jusqu’à la fin de la Durée du Concours, afin de s’assurer que le Concours s’est déroulé de
manière équitable et en conformité avec les présentes.
Tout renseignement personnel concernant les participants sera exclusivement utilisé aux fins de
gestion du Concours et à la remise des prix. Le participant accepte que ses données soient transmises
à tout tiers, mandaté par la Société Organisatrice pour gérer le Concours, à ces fins. Lesdites données
ne pourront être utilisées à des fins commerciales. Ce Concours ne fait donc pas l’objet d’une
déclaration à la CNIL.
6
En application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés,
les joueurs disposent des droits d'accès, de rectification et de suppression des données les concernant.
Pour exercer ces droits, les joueurs devront envoyer un mail à l’adresse suivante :
[email protected]
Chaque participant accepte le fait que, s’il gagne, la Société Organisatrice se réserve le droit, sans
contrepartie financière, d’utiliser son nom, âge et ville à des fins d’annonce des gagnants de ce
Concours, y compris sur le site internet Vins des Côtes de Gascogne et sur la page Facebook Vins
Côtes de Gascogne.
De plus, les gagnants acceptent la réutilisation des photos et des recettes dédiées au Concours sur
le site internet Vins des Côtes de Gascogne, sur la page Facebook Vins Côtes de Gascogne ou tout
autre support de la marque.
ARTICLE 11 : DÉCISIONS DES ORGANISATEURS
La Société Organisatrice se réserve la possibilité de modifier, à tout moment, le présent règlement et
de prendre toute décision qu'elle pourrait estimer utile pour l'application et l'interprétation du
règlement. La Société Organisatrice pourra en informer les joueurs par tout moyen de son choix. La
Société Organisatrice se réserve également le droit de modifier, prolonger, écourter, suspendre ou
annuler le concours, sans préavis, en raison de tout événement indépendant de sa volonté et notamment en cas
d’événement constituant un cas de force majeure ou un cas fortuit. La Société Organisatrice se réservera en
particulier le droit s’il y a lieu d’invalider et/ou d’annuler tout ou une partie du concours s'il apparaît
que des fraudes ou des dysfonctionnements sont intervenus sous quelque forme que ce soit, et
notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au concours ou de la
détermination du(des) gagnant(s). Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer
le(les) prix(s) aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de
ces fraudes. La fraude entraîne la disqualification immédiate de son auteur.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée au titre de ce qui précède et les
joueurs ne pourront donc prétendre à aucun dédommagement ou indemnité de quelle que nature que
ce soit.
ARTICLE 12 : DROITS APPLICABLES - DIFFÉRENDS
Ce Concours et le présent règlement sont soumis à la loi française.
Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives au concours doivent être formulées
sur demande écrite en envoyant un mail à l’adresse suivante :
[email protected]
et au plus tard trente (30) jours après la date limite de participation au concours tel qu’indiqué au
présent règlement.
7