workshop `Research on Asian Papers`

Cette nouvelle journée autour du papier fait suite à celles de 2014 et
2015 nettement orientées vers les papiers asiatiques. Cette année le
thème abordé fera une plus grande place aux traditions occidentales.
Les présentations montreront que le papier est considéré à tort
sous sa seule forme plane. Matériau léger et malléable, peu onéreux
comparé à d’autres matières plus nobles, il a été utilisé pour la
confection de nombreux objets en volume en Asie comme en Occident.
En Asie le papier entre dans la fabrication d’objets domestiques
très variés, ustensiles de cuisine, de rangement etc., dans l’habitat ou
encore dans les cultes religieux et familiaux. Le façonnage s’effectue
suivant divers procédés : moulage, tressage, tissage… Les vêtements en
papier, autrefois substituts bon marché aux étoffes, sont façonnés à
l’aide de feuilles, de fils de papier tricotés ou tissés.
En occident l’emploi du papier pour la fabrication d’objets en
volume est plus restreint et relativement récent ; il est plus orienté vers
la fabrication d’objets ludiques, pédagogiques ou comme substituts de
matériaux coûteux. Les procédés de mise en œuvre sont plus restreints,
papier-mâché, carton découpé. La vogue des chinoiseries permettra le
développement d’objets d’inspiration chinoise parfois très luxueux,
façonnés à partir de papier-mâché.
Les présentations aborderont le sujet sous un angle triple,
technologique, historique et artistique. Elles montreront que le papier
joue un rôle important dans les activités humaines en Asie comme en
Occident, en tout premier lieu dans la diffusion du savoir comme
support des textes mais aussi dans la vie domestique et artistique.
JOURNEE D’ETUDE
Vendredi 4 novembre 2016 de 9h00 à 17h00
PAPIERS
EN VOLUME,
TRADITIONS ASIATIQUES ET OCCIDENTALES
Organisée par
L’HiCSA, Histoire Culturelle et Sociale de l’Art,
Université Paris I Panthéon-Sorbonne
L’Institut National du Patrimoine,
Département des Restaurateurs
Adresse
INHA, Institut National d’Histoire de l’Art
6, rue des Petits champs 75002 Paris
Salle Vasari, 1er étage
Après-midi
Matinée
9:00
Accueil du public
14:00
Hélène ROSINI, Conservatrice-restauratrice indépendante, France
Le papier mâché laqué, un art méconnu
9:30
Claude LAROQUE, Université Paris I Panthéon Sorbonne
Valérie LEE, INP-Restaurateurs
Ouverture de la journée
14:20
Laurent DUBUISSON Directeur de la Maison des Géants d’Ath - Belgique
Un exemple d'utilisation du papier dans les fêtes traditionnelles
européennes : les géants processionnels
Lucien X. POLASTRON, Journaliste et écrivain, France
Le papier en tant qu’âme
14:40
Marion GOURIVEAU, Conservatrice-restauratrice indépendante, France
La fabrication des modèles anatomiques en papier-mâché du Docteur
Auzoux (1797-1880)
15:00
Pause
15:20
Marie PAYRE, Conservatrice-restauratrice indépendante, France
La technique des madones en « cartapesta »
15:40
Elodie REMAZEILLES, Conservatrice-restauratrice indépendante, France
Etoffes de papier : la mode fugace des tenues jetables dans les années
soixante
16:00
Discussion
17:00
Claude LAROQUE, Valérie LEE
Remerciements et clôture de la journée
9:45
10:05
10:25
11:15
Manon SAUVAGE, Conservatrice-restauratrice indépendante, France
Des lanternes de papier pour la fête de la mi- automne au Vietnam
Mee-Jung KIM, Conservatrice-restauratrice, British Museum, Londres - UK
Le Hanji : du papier à l’objet
Pause
11:35
Young-Sé LEE, Artiste plasticien, France
L’art de peindre sur le papier Hanji
11:55
Olivier FLEYGNAC, Conservateur-restaurateur indépendant, France
Histoire technologique des globes, la problématique du mouvement
12. 15
Discussion
12 :45
Pause déjeuner