Provincial Associations/Associations provinciales affiliées

ANNUAL GENERAL MEEETING - ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE
June 5 Juin
Palace Royal Hotel
Québec City, QC
Platinum Sponsor/ Commandite platine
Gold Sponsor/Commandite or
Silver Sponsor/Commandite argent
Provincial Associations/Associations provinciales affiliées
Ontario Industrial Roofing
Contractors Association
CRCA wishes to thank the sponsors for their support
L'ACEC remercie les commanditaires du congrès pour leur support
2014 VOTING PROXY
The undersigned official representative of the voting member company of the Canadian Roofing
Contractors Association noted below hereby appoints the following, representing a voting member
company of the association, as proxy of the undersigned at the Annual Meeting of members to be
held on the 5th DAY of the 6th MONTH 2014 YEAR and at any adjournment thereof:
Dated this ______ day of ______ Month ______ Year
COMPANY: _____________________________________________________________________
SIGNATURE: _________________________________________________________________
NAME: _________________________________ TITLE: ________________________________
NOTE:
Proxies must be received by the CRCA office not less than FOURTEEN days
before the Annual Meeting.
NAME OF PROXY: ______________________________________________________________
MEMBER COMPANY: ___________________________________________________________
OR FAILING HIM
NAME OF PROXY: ______________________________________________________________
MEMBER COMPANY: ___________________________________________________________
Mail, fax or email your proxy to:
CRCA
Suite 100 - 2430 Don Reid Drive
Ottawa ON K1H 1E1
Fax: (613) 232-2893
[email protected]
2014
CRCA'S ANNUAL GENERAL MEETING / ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE L'ACEC
JUNE 5 JUIN
HÔTEL PALACE ROYAL HOTEL
775, HONORÉ-MERCIER
QUÉBEC CITY QC
Room Reservation Procedure / Procedure de réservation de chambre
Please make your room reservations prior to May 5, 2014 to guarantee discounted room rate by
calling 1-800-567-5276 or online at www.hotelsjaro.com using CRCA Group #: 3061078
S'il vous plaît faire votre réservation de chambre avant le 5 mai 2014 pour garantir le tarif réduit en
appelant 1-800-567-5276 ou en ligne au www.hotelsjaro.com en utilisant le # de groupe ACEC: 3061078
Hospitality room / Chambre hospitalité: $144.99
Deluxe Hospitality Suites / Suites hospitalité deluxe: $164.99
Program/Programme
Time/Heure
Event/Évenement
Room/Salle
8:00 a.m.
CRCA Board of Directors Meeting
Assemblée du conseil d'adminsitration de l'ACEC
AGM/AGA
Cocktail Reception/Réception
Luncheon
Keynote Speaker:
Steven Finn - Master of your thoughts, master of your life!
Déjeuner
Conférencier:
Steven Finn - Maître de tes pensées, maître de ta vie ....
Versailles
11:00 a.m.
11:30 a.m.
12:00 p.m.
Ambroise/Valencay
Hall: Salle de bal
Ambroise/Valencay
Steven Finn
Steven Finn played twelve seasons in the NHL with the Quebec Nordiques, Tampa Bay Lighting
and Los Angeles Kings. As a hockey player, he was known for his determination, team spirit, work
ethic and his courage. These same qualities have helped him transition into the business world,
both in sales and management positions. Today, Steven shares his experience in order to inspire
people to reach their full potential. Steven will talk about how our attitude influences our
success and our happiness. In sports just like in business, it is a well known phenomenon that
self confidence and positive attitude can affect our lives even more than out talent ca. It is
imperative that we learn to master the little voice inside of us that makes us hesitate and doubt
ourselves so we can success in our personal life as well as our professional life. Steven will share
with you how he used his struggles to help him live a healthier and happier life!!
Steven Finn a connu une carrière de douze saisons dans la LNH avec les Nordiques de Québec, les Lighthing de Tampa
Bay et les Kings de Los Angeles. En tant que joueur d'hockey, il était reconnu pour sa fougue, détermination, son esprit
d'équipe, son éthique de travail et son courage. Ces mêmes qualitées lui ont permis de se démarquer rapidement en
affaires dans le domaine de la vente et de la gestion de personnel. Il utilse sa propre expérience au hockey ainsi que le
monde des affaires, afin de nous faire prendre conscience à quel point notre dialogue interne influence notre attitude,
notre succès et par le fait même l'atteinte de nos objectifs. Aujourd'hui Steven partage son expérience afin d'amener les
gens à se propulser et à atteindre leur plein potentiel.
CRCA AGM: Registration Form
Please complete and return no later than May 16, 2014.
□
□
I will attend the AGM/Luncheon
I am unable to attend the AGM/Luncheon
Name: _______________________________________________
Company: ____________________________________________
Email: _______________________________________________
Please note that advance registration is required to attend.
Return you registration form to CRCA by fax: (613) 232-2893 or email: [email protected]
AGA de l’ACEC: Formulaire d'inscription
S.V.P. compléter et retourner avant le 16 mai, 2014.
□
□
Je serai présent pour l'AGA/Déjeuner
Je ne suis pas disponible pour l'AGA/Déjeuner
Nom: ________________________________________________
Compagnie: ___________________________________________
Courriel: ______________________________________________
S'il vous plaît noter que l'inscription à l'avance est nécessaire pour y participer.
Retournez votre formulaire d'inscription à l'ACEC par télécopieur au (613) 232-2893 ou par courriel:
[email protected]