Présentation CONCARNEAU 2012

Présentation CONCARNEAU 2012:
Voilà plus de 65 ans que le Cercle celtique Ar rouedoù Glas de Concarneau met tout son
potentiel en avant afin de faire perdurer la Culture Bretonne.
Depuis ses débuts à la Confédération Warl' Leur, le groupe est aujourd'hui fier de participer
à cette soirée et espère que les suites que vous allez voir sont dignes et respectueuses de la
tradition bretonne, tout en y ajoutant un brin d'originalité.
Le spectacle commence en Pays Bigouden et se poursuit par quelques pas de Valse.
Par la suite, les Concarnois vous emmèneront en pays de Loudéac avant de terminer ce petit
tour de Bretagne en terre Fisel.
Le Cercle tient particulièrement à remercier toutes les personnes qui ont pris part à la
confection des nouveaux costumes d'artisanes. A travers ces petites merveilles, vous
découvrirez un côté de l'Aven très coloré et purement concarnois : Celui de la mer et d'un
port de pêche à l'identité très marquée.
En espérant que ce spectacle soit l'occasion pour vous de découvrir une Bretagne soulignée
par la présence d'une jeunesse forte, soudée et plus que dynamique ainsi qu'une vitalité
incomparable.
COSTUMES
Les costumes d'artisane que porte le cercle de Concarneau, est une reproduction du costume de
jeune fille des années 1890-1900. Ce costume était uniquement porté lors des cérémonies. La coiffe
appelée "la cornette", est assez imposante, contrairement aux cornettes portées ultérieurement. Les
coiffes sont en gros tulle, ou en filet, brodées au point de reprise, broderies correspondantes à cette
époque. Le châle en tulle noir est entièrement brodé, ou en application de soie. Le costume par luimême, chemisier et jupe, est en taffetas, en soie, en broché. Cette mode pour la forme est très
inspiré du costume de ville porté par les bourgeoises des grandes villes, inspiré lui aussi par la mode
Napoléon 3 ( manches très larges bouffantes, corsage ajusté, avec plis religieux, châle de cachemire
ou de dentelle, jabots de dentelle ou de tulle fortement copies sur les "cravates" portées par les
dames de la haute société. ) , le tablier en soie à petite piécette est portée avec une large dentelle de
tulle. On remarquera sur ce costume tous les détails de dentelles, de nœuds , de plis, de galons ...
caractéristiques de la fantaisie des artisanes.
Ce costume était porté par les artisanes (commerçante, brodeuse, femme de marins, etc....) il était
également porté à Douarnenez, avec quelques petites variantes. (Montage de la cornette, jabots un
peu différents ... ) .
Coté bijoux, les artisanes étaient très fières d'arborer des sautoirs, des broches (une sur le châle,
l'autre sur le jabot), des chaines avec médailles, et même de jolies boucles d'oreilles souvent avec
motif de "camée" fort prisé à l'époque. Les bagues bien sur étaient aussi à l'honneur !
Costume 1940 femme: costume court en velours noir, costume perlé et brodé, col et coiffe de l'aven,
tablier en satin
Costume 1895 beuzec femme: costume en drap noir et en velours. sous jupe de couleur verte ou
rouge-Costume galonné et perlé. Col et coiffe de l'aven
Costume beuzec gars: bragou noir ou pantalon-gilet galonné- chapeau-chemise en coton blanc
Le costume de travail de Trégunc début 1900. Ce costume est composé d'une jupe, d'une camisole
en drap noir avec des petites bandes de velours, un corselet en velour. Le tablier est en coton.
La coiffe est un capot blanc.
Le col est un col de l'aven non amidonné.