Reprenez des forces à la mer !

Deugddoende gezondheidsweek met lotgenoten!
Mieux vivre après un cancer
Reprenez des forces
à la mer !
Echanger des expériences
Bouger
Se ressourcer
Profiter
Dunepanne - Coq-sur-Mer
Vous vous rétablissez d’un cancer
et votre traitement est terminé ?
Venez recharger
vos batteries
à l’air sain
de la mer du Nord !
Le cancer chamboule la vie du patient et de
son entourage. Une fois le traitement terminé,
il n’est pas toujours évident de retrouver le
rythme. En effet, les conséquences physiques,
psychologiques et sociales de la maladie
continuent à se faire ressentir.
Une semaine santé, c’est…
›› un programme varié alliant activités en groupe
et moments “bien-être” individuels
›› un séjour inoubliable à Dunepanne, un centre
de séjours de soins possédant tous les atouts
pour vous offrir détente, repos, bien-être et
restauration de qualité, à deux pas de la mer
›› l’occasion idéale de découvrir les éléments de
réussite d’une remise en forme après un cancer
Un programme de groupe sur mesure…
La rencontre avec des personnes au vécu similaire est l’aspect central de
la semaine santé. Chaque jour, vous participez à au moins une activité de
groupe (du lundi au vendredi) encadrée par des professionnels et adaptée
à vos besoins. Le programme est basé sur trois piliers de santé : le psychoémotionnel, la nutrition et le corporel/mouvement. En voici un aperçu…
›› Des partages d’expériences et des échanges.
›› La détente du corps et de l’esprit par la pratique de techniques de
relaxation et par des activités faisant appel à la créativité.
›› Des exercices dans l’eau pendant une séance de relaxation
aquatique combinant l’effet bienfaisant de l’eau et de la
gymnastique.
›› La découverte de “l’alimentation après cancer” et sa concrétisation
dans le quotidien.
›› Des initiations à la marche nordique et marche consciente pour se
ressourcer et prendre l’air vivifiant de la mer.
… complété par des moments “bien-être”
pour soi
›› Vous recevez un bon cadeau d’une valeur de 25 euros grâce auquel
vous pouvez vous concocter un petit programme bien-être parmi l’offre
wellness de Dunepanne (choix parmi différents massages et soins).
Qui peut participer à la semaine santé ?
(max. 10 personnes et partenaires)
Toute personne :
›› âgée de 18 ans ou plus ;
›› ayant souffert d’un cancer et ayant terminé les traitements
primaires (chimiothérapie, radiothérapie, etc.) depuis au
moins un mois ;
›› enthousiaste et intéressée par les activités de groupe ;
›› suffisamment autonome (des soins légers ou modérés
sont toutefois possibles).
La semaine santé s’adresse prioritairement aux membres des
Mutualités Libres.
Se rétablir
à deux
Votre partenaire (ou aidant proche) est également le ou la
bienvenu(e) lors de la semaine santé. Il ou elle aura l’occasion
de participer à certains ateliers.
Encadrement
professionnel
Dunepanne souhaite vous encadrer des meilleurs soins. Une équipe
multidisciplinaire est à votre disposition (médecin, infirmier, personnel
soignant, kinésithérapeute, etc.). Pour le programme de groupe,
nous collaborons avec des professionnels expérimentés en revalidation
oncologique, issus de l’association Au sein des femmes.
Combien cela coûte-t-il ?
Vous êtes membre d’une Mutualité Libre ?
›› Vous bénéficiez d’une réduction sur les tarifs. Pour
connaître le prix exact, contactez le service social de votre
mutualité.
Vous n’êtes pas membre d’une Mutualité Libre ?
›› Pas de problème, vous pouvez également participer à la
semaine santé. Pour connaître le prix exact, contactez l’Union
Nationale des Mutualités Libres.
Sont inclus dans le prix :
›› le séjour de 7 nuits (du lundi au dimanche inclus) en pension complète
(en chambre simple ou double avec salle de bain particulière,
téléphone et télévision)
›› la participation aux activités en groupe (du lundi au vendredi)
›› la participation au programme individuel bien-être (du lundi au
vendredi)
Les honoraires des médecins, des infirmiers et des kinésithérapeutes sont
réglés sur place et selon la réglementation des soins à domicile.
Et pour les partenaires/aidants ?
Votre partenaire ou aidant proche peut séjourner avec vous lors de la
semaine santé à Dunepanne et participer à un programme spécifique. Les
membres des Mutualités Libres reçoivent un remboursement spécifique.
Découvrez le film vidéo reprenant l’ambiance des semaines santé et
quelques témoignages de participantes sur www.mloz.be/semainesante !
En 2016, deux semaines santé sont organisées à Dunepanne :
- du 14 au 20 mars inclus
- du 7 au 13 novembre inclus
Comment s’inscrire ?
Pour de plus amples informations sur la semaine santé à Dunepanne
ou pour une inscription, contactez le service social de votre mutualité
ou remplissez le formulaire en ligne sur notre page www.mloz.be/
semainesante
au sein des
femmes.be
Mutualités Libres
Dunepanne
Au sein des femmes
Rue Saint-Hubert 19
1150 Bruxelles
02 778 93 43
02 778 94 21
www.mloz.be
Maria Hendrikalaan 5
8420 De Haan
059 23 61 31
www.dunepanne-mloz.be
Rue des Ecoles 1
1435 Mont-Saint-Gribert
0493 55 73 30
www.auseindesfemmes.be
L’Union Nationale des Mutualités Libres regroupe :
Editeur responsable : X. Brenez - Rue St. Hubert 19 - 1150 Bruxelles
Quand ont lieu les prochaines semaines santé ?
FORMULAIRE D’INSCRIPTION SEMAINE SANTE 2016
Coordonnées du/de la participant(e)
Nom
Prénom
Rue + numéro
Code postal
Commune
Date de naissance
Numéro de membre
Numéro de téléphone
Adresse email
Souhaite participer à la semaine santé suivante
du lundi 14 mars au dimanche 20 mars 2016 inclus
du lundi 7 novembre au dimanche 13 novembre 2016 inclus
Souhaite séjourner en
chambre simple
chambre double partagée avec
Le participant a déjà participé à une semaine santé précédemment : *
non
oui
Si oui, pourquoi souhaitez-vous y participer à nouveau?
Le participant satisfait aux critères suivants :





être en ordre d'assurance complémentaire ;
avoir au moins 18 ans ;
avoir (eu) une forme de cancer et avoir terminé les traitements primaires
(chimio/rayons/…) depuis au moins 1 mois ;
être enthousiaste pour participer aux ateliers de groupe ;
être suffisamment autonome: des soins légers à modérés sont toutefois
autorisés ;
* Les personnes ayant déjà participé à une semaine santé peuvent réitérer leur inscription une seule
fois, en mentionnant leurs motivations. Une priorité est toutefois accordée aux personnes qui n’ont
encore jamais participé. S’il reste des places un mois avant le lancement de la semaine santé (le jour
des deadlines pour les inscriptions), les personnes ayant déjà participé précédemment peuvent
participer de nouveau à la semaine santé (mais cela reste limité à deux participations maximum par
membre).
Coordonnées du partenaire/aidant proche (à compléter uniquement si le
partenaire/ aidant proche souhaite participer)
Le partenaire/(aidant) proche sera présent(e) toute la semaine
Le partenaire/(aidant) proche sera présent(e) pour le week-end (du… au…)
Le partenaire/(aidant) proche sera présent(e) toute la semaine (week-end compris)
Nom
Prénom
Rue + numéro
Code postal
Commune
Date de naissance
Numéro de membre
Numéro de téléphone
Adresse email
Le partenaire/aidant proche souhaite séjourner en :
chambre simple
chambre double
Le partenaire/aidant proche accompagne avec accord de la mutualité :
non
oui, avec un accord comme partenaire
oui, avec un accord séjour de soins
Coordonnées de la personne à contacter en cas d'urgence
Nom et prénom
Numéro de téléphone
Numéro de GSM
Lien de parenté ou autre
avec le participant
Signature du/de la participant(e)
CONFIDENTIEL : A L'ATTENTION DU SERVICE PROMOTION SANTÉ
ATTESTATION MÉDICALE
En vue de la participation à la semaine de santé
Le patient mentionné ci-dessous participera à la semaine santé:
de lundi 14 mars au dimanche 20 mars 2016 inclus
de lundi 7 novembre au dimanche 13 novembre 2016 inclus
La semaine santé consiste à un programme de groupe résidentiel proposé par les Mutualités
Libres et leur partenaire l’asbl Au sein des femmes. La semaine est organisée dans leur
centre de séjour de soins, Dunepanne. Le programme se compose: d’activités physiques
(marche nordique, etc.), de techniques de relaxation et respiration, de moments de partage,
d'un atelier sur l'alimentation après cancer et de soins individuels "bien-être" (pour le
programme complet : www.dunepanne-mloz.be).
Données relatives au patient
Nom du patient :
Le patient a suivi un traitement pour (quel cancer) :
Traitement(s) suivi(s) :
Date du dernier traitement :
Données pertinentes relatives à la situation actuelle (séquelles, co-morbidité, effets secondaires des
médicaments, etc.)
:
Si vous n'avez pas suffisamment de place, vous pouvez également utiliser le verso de ce formulaire.
Le patient répond-il aux critères de participation ?
Les traitements primaires (chimio, rayons, etc.) sont terminés
depuis au moins 1 mois.
oui
Le patient est physiquement, psychiquement et socialement
capable de participer au programme de groupe.
oui
Il n'y a pas d'objections (médicales) ou de risques physiques en
raison du cancer, d'une autre malade ou de la prise de
médicaments.
oui
non
non
non
Coordonnées du médecin généraliste & du spécialiste traitant
Coordonnées du médecin généraliste
Coordonnées du spécialiste traitant
Date :
Signature :