Nous vous invitons à découvrir les „Marchés de Noel du Rhin“ !
Transcription
Nous vous invitons à découvrir les „Marchés de Noel du Rhin“ !
Communiqué de Presse Villes-Ponts dans l‘ Eurodistrict Nous vous invitons à découvrir les „Marchés de Noel du Rhin“ ! En Alsace et en région badoise, les traditions de Noel sont fortement préservées. En font partie les différentes spécialités culinaires comme les Bredeles, le vin chaud, les Marrons chauds, gâteaux et tartes flambées. Il est possible de découvrir ces délices dans la période de l’Avent sur les différents marchés de Noel. Des communes françaises et allemandes se situant le long du Rhin présentent pour une première, leurs marchés de Noel: Marckolsheim, Sasbach, Vogtsburg-Burkheim, Widensolen Biesheim, Breisach, Neuf-Brisach, Hartheim, Weinstetter Hof/Eschbach, Fessenheim, Neuenburg am Rhein, Ottmarsheim. Il s’agit d’un projet communautaire des Villes-Ponts dans l‘Eurodistrict qui a pour but de développer touristiquement la destination Rhin. C’est pour cela qu’a été réalisé un Flyer avec une version allemande et une version françaises, qui sera disponible dans toutes les communes participantes ainsi que leurs environs. Le dépliant contient les informations de base des différents marchés de Noel du Rhin dans l‘Eurodistrict Region Freiburg Centre Sud Alsace. Sur le territoire on compte cinq passages frontaliers avec un trafic important. Le tirage total du Flyer s‘élève à 20.000 Exemplaires. D’autres projets Villes-Ponts devraient suivre en 2017. C’est dans une Atmosphère conviviale et chaleureuse que les marchés de Noel participants vous proposent un programme d’animation diversifié: concerts, ateliers, dégustations, contes, crèches de Noel, etc. Douze Marchés, douze occasions de se préparer pour Noel – avec des produits uniques et originaux. Plus d‘informations: Breisach-Touristik, Tel. 00497667 940155, [email protected] et toutes les communes participantes. www.breisach-urlaub.de/de/geschichte-kultur/veranstaltungen/weihnachtsmaerkte_am_rhein