NEW MAG 517.indd
Transcription
NEW MAG 517.indd
GRAND ANGLE 517 L’emploi : aide et accompagnement Changer n° M a g azine municipal d’information O C tO B R E 2016 autmont © Olivier Noirfalise Zoom sur des éco-collégiens Succès pour les Virades f Retrouvez les actualités de la ville sur www.mairie-hautmont.fr Installation du nouveau conseil municipal Vendredi 8 octobre, le nouveau conseil a été installé, avec à sa tête, Joël Wilmotte, réélu avec 29 votes pour et 3 votes blancs. Daniel Devins, 1er adjoint, continuera à veiller sur les Finances de la ville, l’Urbanisme et les Grands Projets. Voici les autres délégations des adjoints : Evelyne Glacet : Seniors - Finances. Jean-Louis Leroy : Organisation des Services Techniques - Sécurité dans les Etablissements recevant du Public Dominique Cornut : Affaires Sanitaires et Sociales Daniel Mary : Travaux - Suivi des chantiers Odile Hazebroucq : Quartiers - Sécurité Marie-José Leroy : Enseignement - Etat Civil - Administration Générale - Logement - Cimetière Christophe Foriel : Communication - Environnement - Information Michel Williame : Développement Economique Les délégations des conseillers délégués sont les suivantes : Laurent Delattre : Sécurité dans les Etablissements recevant du Public Philippe Van cornewal : Sports - Associations Photos© Olivier Noirfalise Retrouvez sur le site de la ville, les informations sur les permanences des élus. Photo de couverture : Jacky Drapri en charge du Parcours Confiance, au cours d’un entretien personnalisé 2 3 Grand Angle u u Vivre ensemble u Actualité u 11 u Rendez-vous aire u somm Je vis ma ville Photos© Olivier Noirfalise Grâce au flashcode, accédez rapidement et simplement au site de la ville. 2 3 4 &5 6-9 10 12 Directeur de la publication : Christophe Foriel. Rédaction : Bernard Bernard, Secrétariat de rédaction : Catherine Schottey Crédit photos : Mairie d’Hautmont-O.N Réalisation : VTC Multimedia Pour toutes remarques ou suggestions : bernard.bernard6@ wanadoo.fr L’accompagnement vers l’emploi Succès des Virades Taekwondo : la pêche ! Ecumeurs de piscines Au Don du sang Plein les poumons Journée Mondiale d’Alzheimer Des éco-collégiens L’ASA 59 teste les bolides Bien dans ma ville Marchés de Noël avec Hissez-haut n Mairie d’Hautmont État civil , Place Général : 03Nuttall 27 63 64 70 Toutdu savoir surde le Gaulle chêneTde n LES ÉCURIES Cinéma Service Rénovation Urbaine Cellule Relogement n ESPACE CHAUWEL CCAS T : 03 27 62 59 54 SERVICE URBANISME T : 03 27 62 59 62 D.S.U. (Développement Social Urbain) T : 03 27 62 59 71 - F : 03 27 62 59 70 Grand Angle Grand Angle u L’accompagnement vers l’Emploi Trouver un emploi n’est pas chose simple et peut encore se compliquer dans certaines circonstances, si l’on n’a pas de moyen de transport ou pas de permis de conduire, par exemple. Mais différentes mesures sont mises à la disposition des Hautmontois pour leur faciliter l’accès à l’emploi, comme le dispositif du micro-crédit ou la présence de permanences de « Réussir en Sambre Avesnois ». Le Parcours Confiance D Le montant des prêts octroyés, au taux de 0.75%, varie de 300€ à 3000€, avec une durée de remboursement de 6 à 36 mois. « Cette somme prêtée peut permettre le passage du permis de conduire par exemple pour augmenter la mobilité des gens, les rapprocher de l’emploi ou leur faciliter l’accès à l’emploi. Et ce dispositif remporte un franc succès, déclare Jacky Drapri, en charge de l’emploi et de la formation à la mairie. Nous avons reçu 97 demandes depuis la mise en place de ce dispositif dont 33 pour 2016, depuis le début de l’année. ». Forte de ce succès, la ville a souhaité mettre son savoir-faire dans le montage des dossiers à la disposition de communes avoisinantes. Une plate-forme a donc été créée au sein du CCAS « Service Pôle Insertion ». Cette plate-forme intègre depuis mai 2016, les communes de Ferrière La Grande, Saint Rémy du Nord, Neuf-Mesnil et Beaufort. © Olivier Noirfalise epuis 2013, la Ville a mis en place une convention signée avec l’association « Parcours Confiance » (créée par la Caisse d’Epargne) dont l’objet est de proposer un micro-crédit. Grâce à ce dispositif, des personnes, non éligibles au prêt bancaire classique, eu égard à leur situation personnelle (par exemple, bénéficiaire du RSA, des Assedic, en contrat à durée déterminée ou en intérim) peuvent néanmoins prétendre à l’obtention de prêt. Pour toutes demandes, prendre contact au CCAS d’Hautmont avec Jacky Drapri : mardi, mercredi et jeudi au : 03 27 62 59 97 ou 06 60 22 41 23. « Réussir en Sambre Avesnois » présent sur la commune Réussir en Sambre Avesnois c’est une mission locale, un PLIE (plan local d’insertion pour l’emploi) et une maison de l’emploi. Cette structure a vocation à informer et orienter le public dans le domaine de l’emploi, de la formation, de la santé et du logement. Elle propose un accompagnement sur mesure et un suivi régulier pour guider dans les projets professionnels. Si vous avez entre 16 et 25 ans Adresse : Espace chauwel – 117 rue de Louvroil - Hautmont Contact : Marie BRANT conseillère Mission Locale [email protected] Tél : 03.27.53.14.24 Accueil Public : Lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 (sauf mardi matin) Vendredi de 8h30 à 11h Pour les demandeurs d’emploi hors critères Mission Locale Adresse : 1 place de la mairie les Ecuries 1er étage - Hautmont Contact : Pamela COUVREUR conseillère PLIE [email protected] Tél : 03.27.63.63.60 Accueil public : Lundi au jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 (sauf mardi matin) Vendredi de 9h à 12h 4 5 Le service civique, c’est quoi* ? C ’est un engagement volontaire au service de l’intérêt général ouvert aux 16-25 ans, élargi à 30 aux jeunes en situation de handicap. Indemnisé 577 € par mois, il permet de s’engager sans condition de diplôme dans une mission d’intérêt général au sein d’une association, d’un établissement public, d’une collectivité... En France ou à l’étranger et dans 9 domaines d’action : solidarité, environnement, sport, culture, éducation, santé, intervention d’urgence, mémoire et citoyenneté, aide humanitaire. La durée du contrat est de six mois minimum à douze mois maximum. *Pour en savoir plus : www.service-civique.gouv.fr C e sont eux qui vous accueillent, avec un large sourire qui vous met tout de suite en confiance, quand vous poussez la porte du pôle emploi, boulevard Pasteur à Maubeuge. Krystelle Boez et Florien Levorgne vous dirigent Immédiatement vers le bon conseiller ou vous prennent en charge de bout en bout pour votre inscription et pour la création de votre espace personnel. « Depuis le passage au tout digitalisé au pôle emploi, une partie du public peut rencontrer quelques difficultés avec l’outil informatique. C’est pourquoi, ces jeunes en service civique sont présents pour aider aux inscriptions sur les bornes à l’accueil, ou à la rédaction d’un CV, ou encore à l’apprentissage de la plate-forme numérique. Ils rendent un service différent et complémentaire de celui des conseillers » nous explique, Mme Delvaux, responsable d’équipe au sein de l’agence. Leur parcours est différent mais tous les deux sont en recherche très active d’emploi et avides d’expériences professionnelles. Bac en poche, Krystelle, âgée de 23 ans, a commencé des études de droit à Lille mais, après un an et demi, pour des raisons 4 5 Deux jeunes Hautmontois en service civique au pôle Emploi financières a dû les arrêter. Partie travailler à Paris comme assistante de gestion, elle est revenue à Hautmont il y a quelques mois. Quant à Florien, 21ans, il est titulaire d’un BTS technico-commercial obtenu en juin 2015. Ni l’un ni l’autre ne connaissaient le service civique. C’est à l’occasion d’un entretien avec leur conseiller qu’ils ont découvert ce dispositif. Et comme l’un et l’autre voulaient s’insérer au plus vite dans la vie active et « se rendre utile » comme ils le disent eux-mêmes, ils ont fait le pas tous les deux et ne le regrettent pas aujourd’hui. « On m’a fait confiance. Quand j’ai proposé la création d’un atelier pour les demandeurs d’emploi pour les familiariser à « leur espace personnel numérique », mes responsables ont tout de suite accepté. J’ai acquis de la confiance en moi » déclare, avec aisance Florien. Propos immédiatement confirmés par Krystelle qui confie : « je sais que maintenant je saurai changer de voie si nécessaire, je voudrais finir ma licence pour faire ensuite du recrutement ». Au cours de l’entretien, Mme Delvaux insiste : « Pour faire un contrat civique, il faut une vraie motivation puisque tout le dispositif repose sur le volontariat ». Une démarche payante puisque sur trois jeunes Haut- montois en contrat civique à l’origine, l’un d’entre eux a trouvé un emploi avant la fin de son contrat. « Et c’est très bien » : conclut-elle. b le Virades de l’Espoir 2016 Quand les associations se mouillent Vivre ensem u Vivre ensemble C ette manifestation qui vise à récolter des subsides pour la lutte contre la mucoviscidose, mobilise les Hautmontois, grâce au dynamisme de plusieurs et fidèles associations. Depuis plusieurs éditions, Danièle Laurent est en charge de la coordination locale de l’évènement, avec succès. Cette année, l’association Aquaforme, qu’elle préside, s’est une nouvelle fois associée avec Hautmont-Bateaux et le Don du sang. L’opération s’est déroulée sur deux jours. Le 24, en matinée, des séances d’aquagym étaient prévues à la piscine Leduc. Une soixantaine de personnes y ont participé, pour une somme récoltée de 441, 96 euros. Le lendemain, dimanche 25, c’est le port qui accueillait la deuxième « manche » de la manifestation. Une marche de 6 ou 8 km se déroulait au départ de la capitainerie. Une centaine de marcheurs étaient au rendez-vous. Les subsides engrangés là se montent à 863, 80 euros. Un marathon, mis en place en partenariat avec la société Forgital-Dembiermont, était également au programme. Il s’agissait d’effectuer des boucles d’un kilomètre autour du port, en offrant à chaque passage la somme d’un euro. Ce marathon, débuté en matinée se prolongea jusque 13 h. 170 inscriptions furent recensées avec un bénéfice global de près de 3100 euros. Mais ce n’était pas tout. Un tiercé de cochons, une idée farfelue mais très drôle, attendait les amateurs du genre, sur la place à l’eau, en début d’après-midi, ainsi que des jeux anciens et un lâcher de ballons. Le tout pour la bonne cause ! 6 7 Don du sang Le retour des frimas ne tarit pas la collecte L a dernière opération de don du sang réalisée par l’Amicale des donneurs de sang d’Hautmont et des environs s’est déroulée le mardi 27 septembre dernier. Une fois encore, la collecte s’avéra positive : ils étaient cent-vingt-six donneurs à avoir accompli ce geste salutaire, dont huit nouveaux. « Le retour de l’automne et la reprise générale n’ont pas rebuté nos donneurs. Tout cela est très positif » : se félicitait le président Verhille. Rappelons que la prochaine collecte se déroulera le samedi 29 octobre de 8 h à 12 h au centre culturel. L’excellence du Taekwondo Hautmontois Objectif : l’achat d’un véhicule E n 1989, l’équipe municipale fraîchement sortie des urnes insufflait - entre autres - une nouvelle dynamique associative. Très vite, l’Academy du Taekwondo était portée sur les fonts baptismaux par quelques valeureux précurseurs. Son président actuel, avec quarante années de pratique, se fait fort de pérenniser la belle aventure, par ailleurs, émaillée de succès. La saison 2015/2016 en atteste : le club a décroché six médailles d’or, onze d’argent et neuf de bronze, toutes compétitions et catégories confondues. Autre fierté du groupe et pas la moindre, le club accueille en son sein Hacene Louami, champion du monde de technique Police Municipale. Reste que les besoins financiers sont importants pour rester au top niveau, notamment lors des déplacements en France mais aussi à l’étranger pour les compétitions très relevées. Le bureau de l’association a trouvé une parade peu ordinaire pour trouver des solutions de financement, grâce à la collecte de métaux en tous genres aux fins de revente à un récupérateur. L’objectif ? Acquérir un véhicule dédié pour des voyages forcément coûteux. Contact : 06 35 10 61 88 ou 06 34 41 25 48. 6 7 b le Chez les Hippocampes A l’assaut des podiums Vivre ensem u Vivre ensemble T out baigne chez les Hippocampes avec la nouvelle saison qui démarre : licenciés en nombre, trésorerie saine et bilan sportif de haut niveau. Une cinquantaine de trophées ont été ainsi récemment remis aux nageurs les plus méritants, qui frôlent parfois l’exploit. Que l’on en juge : Michel Demarquet a ainsi été qualifié pour les Championnats du monde de triathlon à Hawaï, vainqueur du triathlon de Maastricht, et champion de France ; Mathieu Vicogne, champion de France N 2 à Mulhouse, médaillé aux championnats des Hauts de France à Abbeville, champion du Nord, Sulyvane Abarab, qualifié en finale interrégionale du Natathlon à Metz ; Florentin Devaux, finaliste des régionaux, champion du Nord ; Brigitte Carion, championne des Flandres ; Sofiane Abarab, première participation aux championnats du Nord de natation ; Benoît Blondeau, participation au triathlon de Copenhague ; Axel Mouchart, finaliste du duathlon à Albertville. La liste est loin d’être exhaustive. En tout le club, présidée par Mme Locqueneux accueillera cette année plus de cent nageurs de compétition. Rappelons enfin qu’une section Aquagym existe au sein du club, qui se réunit le mardi à 12 h 20, le mercredi à 18 h 30, le jeudi à 12 h 20 et 16 h 45, le vendredi à 17 h, avec un cours d’aquajogging le vendredi à 12 h 20. Renseignements au 03 27 63 82 11 ou 03 27 64 26 45. Au collège Périer L es classes de sixième du collège Périer ont été invitées, sous l’impulsion de leur professeur de Sciences et Vie de la terre, M. Cheylat, à se rendre durant deux journées au Val Joly. Il s’agissait de participer à une campagne de sensibilisation visant à mieux découvrir la préservation de notre écosystème. Après la théorie, la pratique : armés d’outils et de protections adéquats, ils ont écumé la belle forêt avesnoise pour y ramasser détritus et ordures en tous genres. Quelques vingt-deux kilos de déchets plus ou moins hétéroclites ont été récoltés. Un geste éco-citoyen pour des éco-collégiens très motivés ! L’esprit éco-citoyen souffle 8 9 Avec les résidents de l’EPHAD « A nous embruns et effluves iodés ! » I l y a quelques jours, une partie des résidents du centre hospitalier hautmontois a pris la route direction la mer du Nord, BrayDunes plus exactement. La météo étant de la partie et forts d’un encadrement adéquat, les vacanciers d’un jour ont pu profiter à plein des joies maritimes, certains n’hésitant pas à marcher pieds nus dans le sable sur lequel venaient mourir les dernières vaguelettes. Mais ce plaisir n’était pas le seul puisque la direction de l’EPHAD en avait adjoint d’autres, comme la découverte des spécialités locales, très nombreuses sur ce littoral généreux. Mais déjà le bus attendait la sage cohorte pour le retour à Hautmont. C’est promis : ils reviendront ! I l y a peu se déroulait la Journée mondiale consacrée à la maladie d’Alzheimer. Avec son unité Cognitivo-Comportementale, le centre hospitalier d’Hautmont est l’une des références locales en matière de lutte contre cette maladie qui s’apparente à un vrai fléau. L’équipe de cette unité spécifique proposait à cette occasion une journée d’échanges avec les familles sur le thème : « Etre proche aidant en activité professionnelle ». Cette situation pose souvent des problèmes difficiles et douloureux dans la gestion du quotidien des patients. Sous la houlette des docteurs Zemirline et Lawson, des intervenants essentiels associent leurs efforts pour soutenir ces proches au fil d’un dialogue continu avec les familles. Cette équipe, multidisciplinaire pour répondre à un maximum de situations, se compose d’un cadre supérieur de santé, d‘infirmiers et d’aides-soignants, d’un neuropsychologue, d’une kinésithérapeute, d’une diététicienne, d’un professeur en activité physique adaptée et d’une assistante sociale. Cette journée de rencontre et d’échange a été une vraie réussite, plébiscitée par tous les participants. 8 9 Journée mondiale Alzheimer Pensons aux aidants Actua lité s u E L’ASA 59 Hautmont Toujours « pro » lle fêtera seulement son premier anniversaire prochainement mais déjà elle tient son rang dans le monde du sport automobile. Qu’il s’agisse d’encadrer un événement pour un grand constructeur automobile ou d’organiser des essais pour des grandes écuries, l’ASA 59 Hautmont est présente sur tous les fronts. Et elle ne manque pas de projets, notamment pour les jeunes passionnés de mécanique, comme des journées de formation gratuites aux différents métiers de la compétition sportive ou encore un slalom, ouvert au plus grand nombre, qui devrait être organisé en plein cœur de ville au début de l’été prochain. Prochain événement pour lequel l’ASA se mobilise maintenant le rallye Charlemagne Golden Palace à Hautmont les 11et 12 novembre prochains. Des essais à toute épreuve ! Cela deviendrait presque une habitude ! L’ASA est de plus en plus souvent sollicitée pour des séances d’essais privés, déjà en juin dernier et plus récemment, le 8 septembre, sur le secteur de St Waast La Vallée, cette fois pour l’écurie belge FIRST MOTORSPORT. L’écurie FIRST est managée depuis 30 ans par Willy Collignon et a fait courir plusieurs champions dans le monde entier. Il s’agissait ici de préparer le rallye de Béthune afin d’optimiser les réglages et le pilotage de ces voitures. Deux voitures ont évolué, une FORD FIESTA WRC et une MINI WRC,sur les routes sinueuses des communes de St Waast et de la Flamengrie. Les équipages venaient de bien loin, plus précisément de l’île de la Réunion. Le rôle de l’ASA ? Elle réalise l’implantation complète du «rallye» : commissaires, radios, chasubles, panneaux, etc .... jusqu’à la partie restauration pour 50 personnes ! Succès complet pour la journée puisque les équipages et l’écurie ont déjà prévu de revenir avec trois HYUNDAI WRC neuves dans les prochains mois. Ce sera une première car les HYUNDAI sont les dernières armes du rallye. La sécurité, l’un des points forts de l’ASA La direction de MCA «Maubeuge Construction Automobiles», pour fêter les 45 ans de l’usine fin septembre et valoriser plusieurs de ses collaborateurs, a souhaité la participation de Sylvain Fouteret au volant de sa Megane RS pour offrir 45 baptêmes réservés exclusivement au personnel. Tout naturellement, c’est à l’ASA 59 qu’elle s’est adressée pour mettre en place un dispositif de sécurité sur le tracé de 900 mètres étudié auparavant. Un événement particulièrement réussi et apprécié et auquel l’ASA 59 aura apporté tout son professionnalisme. 10 11 10 11 u Rendez-vous nLe Don du sang Samedi 29 octobre De 8 h à 12 h au Centre Centre Culturel Maurice-Schumann nL’Amour des Oiseaux d’Hautmont Vendredi 28 et samedi 29 octobre AOH organise le championnat régional FFO 2016 et sa bourse d’échange. De 9 h à 18 h au complexe sportif Maubeuge MCA à Feignies. Entree gratuite. Venez nombreux! nRepas dansant Samedi 29 octobre à 19 h au mess Cockerill L’Association FESTIV’CAMPAGNE organise son repas dansant samedi 29 octobre 2016 à 19 h au Mess Cockerill à Hautmont. Tarif : 15.00 Euros. (Entrée, plat, dessert). Réservations au café La queue du bois, 155 rue Jules Campagne Hautmont. Tél : 03 27 66 15 37 nExposition Atelier d’art 6-17+ Du 6 octobre au 2 novembre Bibliothèque Jean-Jaurès n Le rallye Charlemagne Vendredi 11 et samedi 12 novembre nConcert d’Hautmont Melody Samedi 19 novembre Hautmont Mélody vous emmène en vacances. spectacle musical à 18 h 30 au centre culturel Maurice-Schumann nLes enquêtes de l’INSEE L’enquête Emploi en continu aura lieu du 3 octobre au 25 octobre 2016 et du 5 décembre au 27 décembre 2016. Merci de réserver le meilleur accueil aux enquêteurs, lesquels sont munis d’une carte les identifiant. nInscriptions Restos du Cœur Du lundi 31 octobre au vendredi 4 novembre 2016 Les inscriptions se feront aux dates indiquées de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h au local : 126, avenue du Général Leclerc à Hautmont. Tel : 03 27 59 67 31 Documents à fournir : • Quittance de loyer • Revenus 2016 • Déclaration d’impôts 2015 • Attestation CAF nCérémonie des récompenses pour les Maisons Fleuries Jeudi 17 novembre La remise des récompenses pour les Maisons Fleuries aura lieu au centre culturel Maurice-Schumann à 18 h. nLancement des Illuminations Vendredi 11 novembre nInscriptions Bon alimentaire de fin d’année Les 14 et 15 novembre au CCAS – Espace Chauwel Demandeurs d’emploi ou bénéficiaires du RSA Socle sont invités à se rendre à l’espace Chauwel, les 14 et 15 novembre 2016, rue de Louvroil, de 9 h à 11 h et de 14 h à 16 h pour les inscriptions pour les bons alimentaires de fin d’année. Se munir : Carte d’identité - Titre de séjour Attestation pôle emploi récente, datant de moins de 3 MOIS Attestation CAF récente, datant de moins de 3 MOIS Avis d’imposition ou non-imposition sur les revenus 2015 Justificatifs de toutes les ressources du foyer Justificatif de résidence à Hautmont supérieur à 12 Mois. Aucune inscription ne se fera en dehors des jours et heures indiqués cidessus. nLa CPAM vous informe Retrouvez chaque mois sur le site de la ville dans la rubrique Santé (Solidarité et Hautmont pratique) informations et conseils de la CPAM du Hainaut sur les droits, services et télé-services aux assurés. Ce mois-ci, la fiche d’information concerne la carte vitale. Votre carte Vitale est votre carte d’assuré social. Elle atteste de vos droits à l’Assurance maladie. Pensez à la mettre à jour au moins une fois par an et présentez-la systématiquement à tout professionnel de santé. Avec elle, plus de feuille de soins papier à envoyer, vous êtes remboursé plus rapidement. Comment l’obtenir ? Où et quand la mettre à jour ? Votre carte ne fonctionne plus… Retrouvez toutes les informations nécessaires sur les fiches conseils. Bien dans ma Ville Ce n’est pas sympa du tout de s’assoir dans un endroit où il reste des «Le paysage est alors très moche, sans parler des odeurs! Quand vous êtes dans la rue, à l’école, dans les squares, les aires de jeux, sur un site de sport devant les maisons de quartier, faites comme nous, mes copains et moi. Nous laissons toujours l’endroit net par respect pour ceux qui vont nous suivre. Une petite expression reprend bien cette idée: si chacun balaie devant sa porte, toute la ville sera propre ». Harimont a dit Hissez Haut vous propose Samedi 26 novembre 2016 Marché de Noel au Luxembourg Journée libre Plus de 100 chalets répartis sur les 3 différents marchés de Noel Départ : 08h30 Retour Hautmont : 20h30 Prix : 28 € Samedi 10 décembre 2016 Marché de Noel d’Anvers Journée libre Plus de 100 chalets - Capitale du shopping Départ : 8h30 Retour Hautmont : 20h30 Prix : 22 € Samedi 03 décembre 2016 Marché de Noel de Liège Journée libre Le plus ancien de Belgique 200 chalets illuminés et colorés Départ : 8h30 Retour Hautmont : 20h30 Prix : 23 € Samedi 17 décembre 2016 Marché de Noel de Dordrecht (Hollande) Journée libre Le plus grand marché de Hollande Plus de 200 stands Départ : 8h00 Retour Hautmont : 21h30 Samedi 14 janvier 2017 Soldes d’hiver Euralille Journée libre Centre commercial couvert Nombreuses boutiques Proche du centre ville Départ : 8h30 Retour Hautmont : 20h Prix : 19 € T . 03 27 62 59 75 Siège social : Espace Chauwel 117 rue de Louvroil - 59330 Hautmont Inscriptions à l’Espace Chauwel (1er étage) 1er bureau sur la droite (8h30-12h / 13h30-17h) Paiement exigé lors de l’inscription Pièce d’identité ou passeport pour les excursions hors du territoire Non remboursé en cas d’annulation, sauf sur présentation d’un certificat médical, Ouvert à tous (moins de 18 ans sous la responsabilité d’un adulte obligatoirement) Chèques vacances acceptés © Olivier Noirfalise canettes vides, des papiers, des mégots de cigarettes et autres détritus ! ou u Cinéma « Radin » Comédie. 1 h 29 Jeudi 20 octobre 15 h Vendredi 21 octobre 15 h Pas de séances les 22 et 23 octobre Mardi 25 octobre 15 h « Kubo et l’armure magique » Animation. 1 h 42 Mercredi 26 octobre 15 h Jeudi 27 octobre 15 h Vendredi 28 octobre 15 h « Les sept mercenaires » Aventures. 2 h 13 Samedi 29 octobre 15 h Dimanche 30 octobre 16 h « Bridget Jones Baby » Comédie. 2 h 02 Mercredi 2 novembre 15 h Vendredi 4 novembre 20 h 30 Pas de séances les 5 et 6 novembre uLe saviez-vous Permanences du conciliateur de justice pour le second semestre 2016 Les permanences du conciliateur de justice auront lieu à l’espace Chauwel : Jeudi 20 octobre 14 h à 16 h Mardi 8 novembre 10 h à 11 h Jeudi 24 novembre 14 h à 11 h Mardi 6 décembre 10h à 11 h Jeudi 22 décembre 14 h à 16 h