changement visuel

Transcription

changement visuel
Notice de montage
Expand
E n ro u l e u r s * - Changement visuel
* Hors MediaScreen 4 & M2
1
1.
2.
2
Se munir de la goupille permettant de
Take the locking pin from
bloquer le système de tension
3
3.
Tirer le visuel jusqu’au bout
Pull out the entire graphic
the bottom of the cassette
4
4.
5
5.
Décoller le Remove
visuel etthe
le remplacer
par le nouveau
existing graphic
and
(enlever le replace
profilé haut
au
préalable)
it with the new one
7
7.
Removede
thelalocking
pin
Saisir le visuel et la cassette
main gauche
en les maintenant fermement.
Enlever la goupille de la main droite.
Le mécanisme est désormais activé.
Insérer
la goupille dans l’emplacement
Secure with the locking pin
prévu à cet effet sur le côté du carter
6
6.
Renforcer
le joint
parover
unethe
bande
Apply packing
tape
joint
adhésive recto-verso.
Remettre
le profilé
haut
Replace the
snap top
profile
8
8.
Laisser
le visuel
s’enrouler
lentement
dans
la
Let the
graphic
roll carefully
into the
cassette
cassette.

Documents pareils