Ateliers - Croix-Rouge luxembourgeoise

MAISON RELAIS STRASSEN
GROUPES “CYCLES 3 & 4”
PLAN DES ACTIVITES ÉTÉ 2013
Cycles 3/4 – 29.07.2013-2.08.2013
Objectif : sensibiliser les enfants à l’écologie
Ziel : Sensibilisierung der Erd-Ressourcen
« L’eau »
Matin
Aprèsmidi
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
(29/07)
(28/07)
(29/07)
(30/07)
(31/07)
Introduction
Ateliers
Apprendre à
économiser l’eau
Divers
expérimentations
Ateliers
Ateliers-cuisine
Création des bulles
de savon
Brownies et
Cocktails
EXCURSION
PISCINE
« Les thermes »
Départ : 13.00 heures
Retour : vers 18.00
heures
Ateliers
Atelier-cuisine
Divers
expérimentations
Atelier-cuisine
Smoothies
Glace à l’eau
Olympiade
d’eau
Pique-Nique sur place
Goûter divers sortes
d’eau
Quiz
Veuillez
munir votre
enfant de :







Maillot de bain
Serviette
Petit argent de
poche
SAC A DOS
Petite bouteille
d’eau
Crème solaire
casquette







Maillot de bain
Serviette
Petit argent de
poche
SAC A DOS
Petite bouteille
d’eau
Crème solaire
casquette
Cycles 3/4 – 5.08.2013-9.08.2013
Objectif : apprendre à connaître divers instruments en les fabriquant et en réalisant un petit « Musical ».
Ziel: Musikinstrumente kennenlernen, selbst herstellen und anschliessend in einem kleinen Musical darstellen
« La
musique »
Matin
Aprèsmidi
Veuillez
munir votre
enfant de :
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
(05/08)
(06/08)
(07/08)
(08/08)
(09/08)
Introduction
Body
percussion
Ateliers
Quiz
Présenter divers
instruments et
essayer de les jouer
Ateliers
Ateliers
Bricoler des
instruments
Préparation d’un
petit spectacle
Bricoler des
instruments
Préparation d’un
petit spectacle
EXCURSION
KLANGWANDERWEE
Bricoler des
instruments
Préparation d’un
petit spectacle
Départ : 10.00 heures
Retour : 18.00-19.00 heures
Relaxation
Pique-nique sur place
en musique
Transport public


Vêtements adaptés
au temps
Sac à dos
Ateliers
Bricoler des
instruments
Préparation d’un
petit spectacle
Spectacle
ordinaire
(George Christen)
Cycles 3/4 : 12.08.2013-14.08.2013
Objectif : apprendre à connaître divers instruments en les fabriquant et en réalisant un petit « Musical »
Ziel: Musikinstrumente kennenlernen, selbst herstellen und anschliessend in einem kleinen Musical darstellen
« La
musique »
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
(12/08)
(13/08)
(14/08)
(15/08)
(16/08)
Atelierscuisine
Ateliers-cuisine
Jour férié
Fermée
Matin
Muffins
Cake-Pops
Préparation d’un petit
buffet
Stage musical
Aprèsmidi
Veuillez
munir votre
enfant de :
Préparation et finition
du spectacle
Répétition
générale
Spectacle
à
16.00 heures


Pantalon
« jean »
T-shirt
Cycles 3/4 : 19.08.2013 – 23.08.2013
Objectif : Découvrir la nature tout en se divertissant: Développer l’orientation, la motricité, l’esprit d’équipe et la coordination
Ziel: Natur spielerisch entdecken: Wir fördern Orientierung, sensorische Motorik, Teamfähigkeit und Koordination
La forêt
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
(19/08)
(20/08)
(21/08)
(22/08)
(23/08)
Geocaching
EXCURSION
EXCURSION
«Barfusspfad»
Matin
EXCURSION
MiniOlympiade
MAMER DREPS
PROMENDADE
dans la forêt
À Medernach
Aprèsmidi
Départ : 10.00
heures
Retour : vers 18.00
heures
Pique-nique sur
place
Veuillez
munir votre
enfant de :
Départ : 10.00 heures
Retour : vers 18
heures
Départ : 10.00 heures
Retour : vers 18.00
heures
CinémaSession
Pique-nique sur place
Pique-nique sur place
« Ab durch die
Hecken »
Transport public
AIRE DE JEUX
AU « Fraïheetsbam »
Transport public



Vêtements
adaptés au
temps
SAC A DOS
Crème solaire
(si nécessaire)



Vêtements
adaptés
SAC A DOS
Crème solaire
(si nécessaire)
Cycles 3/4 : 26.08.2013-30.08.2013
Ziel : Durch Spiel und Spass fördern wir Bewegung(Muskeln), Koordination, Gleichgewicht, Teamfähigkeit, Fantasie und Motorik
(Fein und Grob)
Objectif: A travers le jeu et l’amusement nous développerons le mouvement, la coordination, l’équilibre, l’esprit d’équipe et la
motricité toute en phantasie.
Summersport
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
(26/08)
(27/08)
(28/08)
(29/08)
(30/08)
EXCURSION
Ateliers :
Ateliers
Matin
Tournoi de
football
Omnikin
« Völkerball »
Baseball
PROMENADE
Après-midi
Yoga
Rollerblades, Vélos,
Trottinette..
Pétanque
Vêtements de sport
Trottinette,
Rollerblades,
vélos….
Protection pour le
corps, casque
SAC A DOS
Départ : 10 heures
Retour : vers 18
heures
Pique-nique sur
place
Transport public
Retour : vers 17.30
Veuillez
munir votre
enfant de :
PARC
ADVENTURE à
HEIDERSCHEID
Vêtements de
sporT
Vêtements de sport
Beachvolleyball
Beachsoccer
Figurines de
sable
« Sandfiguren
Kontest »
VêtemenTs de sport