Sask Gazette, Part I, Mar 9, 2007 - Saskatchewan Publications Centre

Commentaires

Transcription

Sask Gazette, Part I, Mar 9, 2007 - Saskatchewan Publications Centre
THIS ISSUE HAS NO
PART III (REGULATIONS)
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
255
The Saskatchewan Gazette
PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE
PART I/PARTIE I
Volume 103
REGINA, FRIDAY, MARCH 9, 2007/REGINA, VENDREDI, 9 MARS 2007
No. 10/nº 10
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES
PART I/PARTIE I
SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ..............................
PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT
DES PROJETS DE LOIS (2006-2007) ..........................
256
The Business Names Registration Act .................................
266
256
The Non-profit Corporations Act, 1995/
Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ...................
269
The Partnership Act ..............................................................
270
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ...............................
The Change of Name Act, 1995/
Loi de 1995 sur le changement de nom .............................
270
ACTS NOT YET PROCLAIMED/
LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES .........................
256
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS
EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ................
258
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2007) .....
258
BOARD ORDERS/ORDONNANCES DES
CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES .......................
The Assessment Management Agency Act ............................
258
258
MINISTER’S ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIEL .....
261
The Municipalities Act ..........................................................
261
CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS
DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ............
261
The Credit Union Act, 1998 ..................................................
261
The Business Corporations Act .............................................
261
270
Highway Traffic Board ..........................................................
272
The Municipalities Act ..........................................................
272
The Saskatchewan Insurance Act ........................................
273
EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES
OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF
SASKATCHEWAN RELATING TO
PRIVATE BILLS .............................................................
273
EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES
DE L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA
SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS
DE LOI D’INTERÊT PRIVÉ .........................................
274
NOTICE TO ADVERTISERS/
AVIS AUX ANNONCEURS ............................................
274
PART II/PARTIE II
F-8.001 Reg 31
The Bison Breeder Associations Loan Guarantee Regulations ......................................................................................... 99
T-18.1 Reg 4
The Vehicle Impoundment (Public Order) Regulations, 2007 ......................................................................................... 109
SR 8/2007
The Cattle Breeder Associations Loan Guarantee
Amendment Regulations, 2007 ....................................................................................................................................... 122
SR 9/2007
The Cattle Feeder Associations Loan Guarantee
Amendment Regulations, 2007 ....................................................................................................................................... 123
SR 10/2007/
RS 10/2007
The Queen’s Bench Amendment Regulations, 2007 /
Règlement de 2007 modifiant le Règlement sur la
Cour du Banc de la Reine ......................................................................................................................................... 124/125
256
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX
________
The following month has been designated by the Minister of
Agriculture and Food as:
“Rural Women’s Month” in Saskatchewan, March 2007.
____________________________________________________________
PROGRESS OF BILLS/RAPPORT
SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOIS
(2006-2007)
Bill
No. Name (listed Alphabetically)
5
The Oil and Gas Conservation
Amendment Act, 2006
8
The Paramedics Act
12
Specific Event
On Assent,
Proclamation
The Planning and Development Act, 2006 On Assent
The Public Health Amendment Act, 2006
On Assent
The Regional Health Services
Amendment Act, 2006 (No. 2)
Proclamation
The Saskatchewan Human Rights Code
Amendment Act, 2006
Specific Event
33
The Saskatchewan Institute of
Applied Science and Technology
Amendment Act, 2006
On Assent
13
The SaskEnergy Amendment Act, 2006
On Assent
19
The Securities Amendment
Act, 2006 (No. 2)
Proclamation
23
The Securities Transfer Act
Proclamation
40
The Court of Appeal Amendment Act, 2006/
Loi de 2006 modifiant la Loi de 2000
sur la Cour d’appel
On Assent
The Status of the Artist Amendment
Act, 2006 / Loi de 2006 modifiant la
Loi sur le statut de l’artiste
Proclamation
32
The Superannuation (Supplementary
Provisions) Amendment Act, 2006
On Assent
18
The Court Security Act
Proclamation
39
14
The Environmental Management and
Protection Amendment Act, 2006
The Tobacco Damages and Health Care
Costs Recovery Act
Proclamation
On Assent
38
The Wildlife Habitat Protection
Amendment Act, 2006 (No. 2)
On Assent
________
Government Bills
37
21
The Cities Amendment Act, 2006 (No. 2)
On Assent,
Specific Date,
Proclamation
The Evidence Amendment Act, 2006/
Loi de 2006 modifiant la Loi
sur la preuve
On Assent
The Film Employment Tax Credit
Amendment Act, 2006
On Assent
3
The Fuel Tax Accountability Act
On Assent
20
The Gunshot and Stab Wounds
Mandatory Reporting Act
Proclamation
11
The International Interests in Mobile
Aircraft Equipment Act/Loi sur les
garanties internationales portant
sur des matériels d’équipement
aéronautiques mobiles
Proclamation
30
The Land Surveyors and Professional
Surveyors Amendment Act, 2006
On Assent
22
The Legal Profession
Amendment Act, 2006
On Assent
25
The Legislative Assembly and
Executive Council Act, 2006/
Loi de 2006 sur l’Assemblée législative
et le Conseil exécutif
27
31
9
Bill
Coming
No. Name (listed Alphabetically)
into force
24 The Alcohol and Gaming Regulation
Amendment Act, 2006/Loi de 2006
modifiant la Loi de 1997 sur la
réglementation des boissons alcoolisées
et des jeux de hasard
On Assent
28
7
Coming
into force
On Assent
26
The Legislative Assembly and
Executive Council Consequential
Amendments Act, 2006
Specific Event
10
The Limitations Amendment Act, 2006
On Assent
17
The Miscellaneous Statutes (Municipal
Collection of Other Taxes)
Amendment Act, 2006
On Assent,
Specific Date
15
The Municipal Financing Corporation
Amendment Act, 2006
On Assent
6
The Youth Drug Detoxification and
Stabilization Amendment Act, 2006
________
On Assent
Private Members’ Bills
Bill
No. Name (listed Alphabetically)
201 The Bio-diesel Fuel Act
202
The Legislative Assembly and
Executive Council (Set Election Dates)
Amendment Act, 2006
203
The Senate Nominee Election Act
________
Private Bills
Bill
No. Name (listed Alphabetically)
301 The Eston College (Full Gospel Bible
Institute Amendment) Act
302
The Hotels Association of Saskatchewan
Amendment Act
Coming
into force
Specific Date
On Assent
On Assent
Coming
into force
On Assent
On Assent
____________________________________________________________
ACTS NOT YET PROCLAIMED/
LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES
________
Title/
Titre:
The Aboriginal Courtworkers Commission Act,
S.S. 1995
Assented to May 18, 1995
Chapter/
Chapitre:
A-1.1
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Alcohol and Gaming Regulation
Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7 and 8,
subsection 13(1) and sections 14 to 23
not yet proclaimed
41
The Alcohol and Gaming Regulation
Amendment Act, 2002 (No. 2), S.S. 2002 /
Loi de 2002 (n°2) modifiant la Loi de 1997 sur la
réglementation des boissons alcoolisées et des jeux
de hasard, L.S. 2002
Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7, 22
to 27 and clauses 28(g) and (l) not yet proclaimed
42
The Alcohol and Gaming Regulation
Amendment Act, 2005, S.S 2005/Loi de 2005
modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des
boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2005
Assented to May 27, 2005, portions of clause 3(a),
clause 3(b), sections 4, 15 to 22, clauses 24(a), (b)
and (d), sections 26 and 27 not yet proclaimed
3
The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000
Assented to June 21, 2000
C-4.111
The Child and Family Services Amendment Act, 2003,
S.S. 2003
Assented to June 27, 2003
17
The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978
Assented to May 10, 1977
C-17
The Consumer Protection Amendment Act, 2006
Assented to May 19, 2006
The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998
Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v)
and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI
and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and
subsection 440(2) not yet proclaimed
The Enforcement of Judgments Conventions Act,
S.S. 1998/ Loi sur les conventions sur l’exécution
de jugements, L.S. 1998
Assented to June 11, 1998
The Film and Video Classification
Amendment Act, 2006, S.S. 2006
Assented to May 19, 2006
The Forest Resource Management
Amendment Act, 2003, S.S. 2003
Assented to June 27, 2003
The Health Information Protection Act, S.S. 1999
Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2)
and (4), and section 69 not yet proclaimed
The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, section 13,
subsections 37(8) and (9) not yet proclaimed
The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002,
S.S. 2002
Assented to June 20, 2002
The International Protection of Adults
(Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/
Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye
sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005
Assented to May 27, 2005
The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000
Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV
and VII not yet proclaimed
The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000
Assented to June 29, 2000, sections 51and 151 and
subsection 167(2) not yet proclaimed
The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006
Assented to May 19, 2006
15
C-45.2
E-9.13
20
24
H-0.021
H-3.01
20
I-10.21
L-4.1
L-5.1
M-10.3
257
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Midwifery Act, S.S. 1999
Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to 7(5),
sections 8 to 10, sections 18 to 43, section 47 and 49
not yet proclaimed
M-14.1
The Miscellaneous Statutes Repeal (Regulatory
Reform) Act, 2004, S.S. 2004
Assented to November 30, 2004, section 3
not yet proclaimed
61
The Oil and Gas Conservation Amendment
Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001, sections 1 to 5, 7
to 9, 11, 13 and 15 to 17 not yet proclaimed
26
The Planning and Development Amendment
Act, 2005, S.S. 2005
Assented to May 27, 2005. That portion of section 5
that adds sections 13.2 and 13.6 to the Act,
sections 9, 10, 16 and 19 to 21, subsections 27(1)
and (2), and section 38 not yet proclaimed
The Podiatry Act, S.S. 2003
Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o)
not yet proclaimed.
The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001, section 15
not yet proclaimed
The Powers of Attorney Amendment
Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant la
Loi de 2002 sur les procurations, L.S. 2004
Assented to June 10, 2004. That portion of section 14
which enacts clauses 16(1)(b) and (c) of The Powers
of Attorney Act, 2002 not yet proclaimed
The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to June 20, 2002, section 4
not yet proclaimed
The Public Health Act, 1994, S.S. 1994
Assented to June 2, 1994,
subsection 73(5) not yet proclaimed
The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 17, 2004, section 7
not yet proclaimed
The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001, section 18 and
subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14)
not yet proclaimed
The Regional Health Services Act, S.S. 2002
Assented to July 10, 2002, subsections 3(4)
and (5), 65(1) and (3), clause 77(2)(f), section 88,
clauses 95(b) and 97(3)(b), subsections 99(1) and (4),
section 105, subsections 114(1), (5) and (7),
sections 115, 120 and 123 not yet proclaimed
24
P-14.1
30
21
22
P-37.1
46
33
R-8.2
The Respiratory Therapists Act, S.S. 2006
Assented to May 19, 2006
R-22.0002
The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003,
S.S. 2003
Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c)
and (f), that portion of clause 3(h) which repeals
clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff),
(kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan
Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4,
subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39,
clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c)
which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan
Insurance Act not yet proclaimed
38
The Saskatchewan Natural Resources Transfer
Agreement (Treaty Land Entitlement)
Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001
41
258
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Tobacco Control Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 17, 2004, clauses 8(1)(a)
and 8(2)(a) not yet proclaimed
51
The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006
Assented to April 27, 2006, clauses 4(a)
and 6(a) not yet proclaimed
9
The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40,
clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed
T-22.2
The Trust and Loan Corporations Amendment Act, 1996,
S.S. 1996
Assented to June 25, 1996
66
The Vehicle Administration Amendment
Act, 2002, S.S. 2002
Assented to June 20, 2002, sections 8
and 11 not yet proclaimed
25
The Vehicle Administration
Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24
not yet proclaimed
32
The Vital Statistics Amendment Act, 1998,
S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les
services de l’état civil, L.S. 1998
Assented to June 11, 1998
44
Note: This table is for convenience of reference and is not
comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables
of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please
refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional
information regarding Proclamation dates and Coming into Force
dates for the Statutes listed above.
____________________________________________________________
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS
EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES
________
Title/
Bill/
Titre:
Projet de loi:
The Assessment Management Agency
Amendment Act, 2006
(Assented to April 27, 2006)
(Specific Date: subsections 6(1),
7(1) and 7(2), effective
January 1, 2009)
4
The Cities Amendment Act, 2006
(Assented to April 27, 2006)
(Specific Date: clause 3(a),
sections 13 and 14,
subsections 15(1), (2), (4) and (7),
sections 16, 17 and 19, clause 31(b),
sections 38 and 39, subsection 40(2)
and sections 42 and 50, effective
January 1, 2009)
Chapter/
Chapitre:
2
5
4
The Municipalities Amendment Act, 2006
(Assented to April 27, 2006)
(Specific Date: clauses 3(a)
and 15(a) and (c), section 16,
subsections 17(1), (3) and (6),
sections 18, 19, 21, 30, 36 and 37,
and subsections 38(2) and 40(2),
effective January 1, 2009)
6
7
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES
(2007)
________
The following proclamations have been issued that are effective on
or after January 1, 2007:
The Boiler and Pressure Vessel Act, 1999, S.S. 1999, cB-5.1.
Proclaimed in force January 1, 2007.
The Cancer Agency Act, S.S. 2006, cC-1.1. Proclaimed in force
January 2, 2007.
The Labour Market Commission Act, S.S. 2006, cL-0.11.
Proclaimed in force February 7, 2007.
The Midwifery Act, S.S. 1999, cM-14.1. Sections 1 to 6,
subsection 7(1), sections 11 to 17, sections 44 to 46, section 48 and
sections 50 to 52 proclaimed in force February 23, 2007.
The Podiatry Act, S.S. 2003, cP-14.1. All portions, except
clauses 14(2)(n) and (o) proclaimed in force February 2, 2007.
The Reclaimed Industrial Sites Act, S.S. 2006, cR-4.21.
Proclaimed in force March 1, 2007.
The Regional Health Services Amendment Act, 2006, S.S. 2006,
c32. Proclaimed in force January 2, 2007.
The Residential Tenancies Act, 2006, S.S. 2006, cR-22.0001.
Proclaimed in force March 1, 2007.
*Note: A proclamation appearing in this list for the first time is
indicated in bold print.
____________________________________________________________
BOARD ORDERS/ORDONNANCES DES
CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES
________
The Assessment Management Agency Act
[clause 12(1)(p)]
________
CERTIFICATE OF CONFIRMATION FOR THE 2006
ASSESSMENT ROLL OF CERTAIN MUNICIPALITIES
The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment
Management Agency hereby orders that the 2006 assessment rolls of
the municipalities listed in Schedule 1 are confirmed pursuant to
section 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act and
section 224(4) of The Northern Municipalities Act, and the Board
hereby authorizes and directs the issuance of a certificate of
confirmation with respect to each of the said assessment rolls.
The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment
Management Agency hereby orders that the 2006 assessment rolls of
the municipalities listed in Schedule 2 are confirmed pursuant to
section 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act and
section 258(2) of The Municipalities Act, and the Board hereby
authorizes and directs the issuance of a certificate of confirmation
with respect to each of the said assessment rolls.
Dated at Regina, Saskatchewan, this 28th day of February, 2007.
Craig Melvin, Chairman,
Saskatchewan Assessment Management Agency.
Irwin Blank, Board Secretary.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
259
!
"#$
%&'
%(()
"*
+
%((,
!+
*
-
&
!$$
""%
$"$#
#""$
! "!
# &
&
&
$!#
$%
%!%
% #" $%!"
%"
"#!$
$! ! !# %%$
#%
"%#
# #!#
$ #
"##
#!"
#%!#
#% "#$!
__________
%
!
"#$
%&'
%(()
"*
+
%((,
!+
*
-
'& $" '&
$ !%#
%
('&!
! #!
'& " %
'&!"
!!#
""!$
#$
#" $%"
"!$
%!$$$
!$!""$
!!%#"
$ $
$!
##
%!!!
%%%$
#"
#
#%!
$$$
%" !$$
"%!
!#
!#$$
## %
$%$$
"$"
%$
$!$
%"!
#!$ $
$$% "
$!$
"
'&"#
$%$
$"%"
$ $$
%%!
'&#
""""#
"!
"%$$$#
%#%
'&
'&
!$
'& #$#!
%"!!
$#$"
%%!
!"!
!!%
$ %$
# !
$ #!
'& #$
!$!" #
('& %
$! #
'& "#
# $$
$ %!$
$#!#"$
%$
!##"$$
%!$
%"%%%#
#!$$$
#! "
!$%
"%#$!#!
""
"$
%!"!#
! %
!" #$
!
" !$
$ "!!$
$# %
$
"#
%$%$
%$!"%%$
% $
!"!!""$
!% $!"
$
#"#$
% "#%$
#!$$
$!
%$ %!$!
%# %"%
$!
""#
!"$
"!%"
%#$ %%$
%%
"!!#
%! $
%"!% $
%!
" !$$$
!
%%
#%!
"!"!
"$$
#
$#
#%
"""
$
$%"
#$"!#
% !" $
!%%
!"%%
% $
#%$$
$!$
#% ""%$
'& "$
"$! "
#$# #%%
#$%
" #
#$ "#$
%% #% %%#
$##$$
'&##
"#""
%###
%#$"
!!"#%
$$
%!
#
$ $"#
#%#!$
$!"$"
'&#$
$%#"
"!
! $
##$
%#$#
$"%%$
#$
!" "#
#
__________
%
#
!
"#$
%&'
%(()
"*
+
%((,
!+
*
-
(
(
%!$#
"#
##$ #
!
## $ $""
$$#$$
##
! !"" #
!#!
"!
%$$
"%#
"!$
##!%"!
!"" #%
#%$#$
%$
$
%"%!$
% $%!$
$"$"$
%#
!#
!#!
%
#"$$
#"
!$
"## $
#
(
!# "$
%%$
#$% ! ##
$%
$
#%
#"" !"$
%#
#
"$$
%#! !
!!
!#"#
!
# %%$
# !
$!%$$#$
! !!$
$%
%$#
#"#$
%$
#!
!"$
! $#
!#$
##" $
#"
"
%$%!
#""%
!#!$
$%%!%$
"#%$
###
$$#!
!%"$
%%
$$###
!!!
#
%
$%
%
"
$!!$
%#
!
%$
"
"
$
#$#
!%$%%$
!" $
%
!
###"$
"%!%
# "
!! $
%#$
$!
"
$%!$%
(
!% $
$##$
#%#"$
# !!
"$$#
$$%%$
$ $
!
# %
$%!
$$!
#!
$!$
##%$
#!#$
"%#
(
!!
%%
%
$"
"$
%""
#
#!#$#"
"# #
" $
#!
%
%$$ $
#%%$$
260
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
SUPPLEMENTARY CERTIFICATE OF CONFIRMATION FOR THE 2006 ASSESSMENT ROLL OF CERTAIN MUNICIPALITIES
The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment Management Agency hereby orders that the 2006 assessment rolls of the
municipalities listed in Schedule 3 are confirmed pursuant to section 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act and
section 228(2) of The Cities Act, and the Board hereby authorizes and directs the issuance of a supplementary certificate of confirmation with
respect to each of the said assessment rolls.
The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment Management Agency hereby orders that the 2006 assessment rolls of the
municipalities listed in Schedule 4 are confirmed pursuant to section 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act and section 258(2)
of The Municipalities Act, and the Board hereby authorizes and directs the issuance of a supplementary certificate of confirmation with
respect to each of the said assessment rolls.
Dated at Regina, Saskatchewan, this 28th day of February, 2007.
Craig Melvin, Chairman,
Saskatchewan Assessment Management Agency.
Irwin Blank, Board Secretary.
__________
.
$
"#$
%&'
%(()
"*
+
%((,
!+
*
-
(
# $"%$
"$"#$
!$#$$
!!%
$!"$$$
$
!
#%"#
$! $#
%#!""
$"%$%
$ %%
% !
!$
#"%"
%$
$%
##"$"!
$#!
$" "%!$ #"%"!$ !#!
#%!"$
%# !
# "$
! %$
$
!!%"$
$ #"$
! "#"
#!"#
!"!#
#$
#"!$ !$ #$% #% !
"%$
"# !##
$$ #
$%!!!
__________
/
!
$
"#$
%&'
%(()
"*
+
%((,
!+
*
-
)
'&!
##"!
$##
#!#!#$ $
" $
#
$
%!$%$
%!
!%!%%#
"!!%$
'&#
##!
!$
$!"$
$
%!"$ #$
%#!%$
!"
$%
"%!$
"$%%$ $
'&$"
" #$ $
!#%$$
!"!
$%$
""
# !%$
""#$
$%$
##%#"
('&
!""#
! !!
$! "$%! #%%"
$$%
# %$
"" %$
!$#!$
#%$"$
$!$#$$
'&$
'&$%
%$
"$$
$%!$
%
$
$$$$
#$
$#
$%"%$
#!$!"
# "
#!#
$% !
%#%
%%$
#!$
# $
$"
%!"%$
(
'& ""#
"# #!
$$$
!"$
# $ "#%$
%!% $
# $"!
% %!$
"#
#!
#$
# #"$
%"
$
##
%"!!
" "$
% ! $
'&
#"
$"
__________
/
#
!
$
"#$
%&'
%(()
"*
+
%((,
!+
*
-
(
$ !"%
!%
#"%$!
%"$"%
"!$
"$
!
"#"$
#! $
"%!
$
$ $
"$!$"$
% ""
$!% $
# #% !"!#
#$%
% !%
$! $$
#
!""
"$
%#%$ $
# !$$
!#!"
%$
#
###%
#"
#$
"$
!$%
!$
"
$#!
"#!%
$""
"
%
%$$ $
$"$
%% $#$
""$
$#
#$$
$%$
"%
#
#$
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
261
________
CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS
DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS
The Municipalities Act
[section 66]
The Credit Union Act, 1998
MINISTER’S ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIEL
________
VILLAGE OF GRANDVIEW BEACH — NAME CHANGE TO
RESORT VILLAGE OF GRANDVIEW BEACH
1 Pursuant to The Municipalities Act, section 66, the Council of
the Village of Grandview Beach has submitted a request to the
Minister of Government Relations to have its name changed from the
“Village of Grandview Beach” to the “Resort Village of Grandview
Beach”.
2 Pursuant to the authority conferred upon me by
The Municipalities Act, section 66, I hereby:
(a) declare the area known as the “Village of
Grandview Beach” to hereafter be assigned the name of the
“Resort Village of Grandview Beach”.
3 Confirm that the name change shall take effect on and from the
date this Order is signed.
Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan,
the 20th day of February, 2007.
Maryellen Carlson,
Assistant Deputy Minister, for and
on behalf of the Minister of Government Relations.
________
VILLAGE OF KANNATA VALLEY — NAME CHANGE
TO RESORT VILLAGE OF KANNATA VALLEY
1 Pursuant to The Municipalities Act, section 66, the Council of
the Village of Kannata Valley has submitted a request to the
Minister of Government Relations to have its name changed from the
“Village of Kannata Valley” to the “Resort Village of Kannata
Valley”.
2 Pursuant to the authority conferred upon me by
The Municipalities Act, section 66, I hereby:
(a) declare the area known as the “Village of Kannata
Valley” to hereafter be assigned the name of the “Resort Village
of Kannata Valley”.
3 Confirm that the name change shall take effect on and from the
date this Order is signed.
Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan,
the 20th day of February, 2007.
Maryellen Carlson,
Assistant Deputy Minister, for and
on behalf of the Minister of Government Relations.
________
VILLAGE OF LUMSDEN BEACH — NAME CHANGE TO
RESORT VILLAGE OF LUMSDEN BEACH
1 Pursuant to The Municipalities Act, section 66, the Council of
the Village of Lumsden Beach has submitted a request to the
Minister of Government Relations to have its name changed from the
“Village of Lumsden Beach” to the “Resort Village of Lumsden Beach”.
2 Pursuant to the authority conferred upon me by
The Municipalities Act, section 66, I hereby:
(a) declare the area known as the “Village of
Lumsden Beach” to hereafter be assigned the name of the
“Resort Village of Lumsden Beach”.
3 Confirm that the name change shall take effect on and from the
date this Order is signed.
Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan,
the 20th day of February, 2007.
Maryellen Carlson,
Assistant Deputy Minister, for and
on behalf of the Minister of Government Relations.
________
________
CERTIFICATE OF AMENDMENT
Name: Lloydminster Credit Union Limited
Date of Amendment: Feb. 9, 2007
Amendment: changed name to Synergy Credit Union Ltd.
________
Philip J. Flory,
Deputy Registrar of Credit Unions.
____________________________________________________________
The Business Corporations Act
________
CERTIFICATES OF INCORPORATION
Name: 101096966 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 16, 2007
Mailing Address: Box 71, Beauval
Main Type of Business: holding company
________
Name: 101096973 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 7 Broadway St. E, Yorkton
Main Type of Business: holding company
________
Name: 101096975 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 7 Broadway St. E, Yorkton
Main Type of Business: holding company
________
Name: 101096984 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 218 Egbert Ave., Saskatoon
Main Type of Business: operate heavy-duty machinery
________
Name: 101096985 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Jan. 25, 2007
Mailing Address: 267 High St. W, Moose Jaw
Main Type of Business: holding company
________
Name: 101097003 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 20, 2007
Mailing Address: Box 1281, Yorkton
Main Type of Business: contract and sub-contract
mobile welding
________
Name: 101097019 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 21, 2007
Mailing Address: 374-3rd Ave. S, Saskatoon
Main Type of Business: holding company
________
Name: 101097029 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 34A Great Plains Rd., Emerald Park
Main Type of Business: farming
262
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
Name: 101097043 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 21, 2007
Mailing Address: Box 1608, Estevan
Main Type of Business: holding company
________
Name: Aspen Village Properties
Date of Incorporation: Feb. 20, 2007
Mailing Address: Box 537 Station Main, White City
Main Type of Business: property development
________
Name: 101097044 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 21, 2007
Mailing Address: Box 1608, Estevan
Main Type of Business: holding company
________
Name: Bellay Consulting Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 645-9th Ave. NE, Swift Current
Main Type of Business: oilfield and environmental
consultation services
________
Name: 101097045 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 21, 2007
Mailing Address: Box 1608, Estevan
Main Type of Business: holding company
________
Name: 101097046 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 21, 2007
Mailing Address: Box 1608, Estevan
Main Type of Business: holding company
________
Name: 101097082 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 2306 Arlington Ave., Saskatoon
Main Type of Business: management consulting services
________
Name: 101097117 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: Box 1510, Kindersley
Main Type of Business: oilfield services
________
Name: 101097122 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 75 Railway Ave. E, North Battleford
Main Type of Business: courier and transportation services
________
Name: 101097159 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 23, 2007
Mailing Address: Box 392, Aberdeen
Main Type of Business: construction
________
Name: 101097163 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 23, 2007
Mailing Address: Box 632, Assiniboia
Main Type of Business: carpentry and woodworking services
________
Name: 101097170 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 668 University Dr., Saskatoon
Main Type of Business: commercial real estate
________
Name: 101097173 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 23, 2007
Mailing Address: 106 Weyakwin Dr., Saskatoon
Main Type of Business: consulting services
________
Name: Arrand Enterprise Training Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 16, 2007
Mailing Address: Box 266, Conquest
Main Type of Business: heavy equipment training
Name: Chhokran & Dhandwar Holding Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 23, 2007
Mailing Address: 108-54 Ominica St. W, Moose Jaw
Main Type of Business: holding company
________
Name: Dale Smith Family Holdings Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 15 Adelaide St., Manor
Main Type of Business: holding company
________
Name: DCS Operations Inc.
Date of Incorporation: Jan. 24, 2007
Mailing Address: Box 202, Wapella
Main Type of Business: mechanic and contract
machine operator
________
Name: Doromado Holdings Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: Box 633, Weyburn
Main Type of Business: holding company
________
Name: Dr. Kristopher M.W. Ledding Medical
Professional Corporation
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 1400-2002 Victoria Ave., Regina
Main Type of Business: medical professional corporation
________
Name: Duriez Ranching Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 23, 2007
Mailing Address: Box 1277, Lloydminster
Main Type of Business: ranching
________
Name: Evergreen Sustainable Products Incorporated
Date of Incorporation: Feb. 16, 2007
Mailing Address: 1112 Ave. G N, Saskatoon
Main Type of Business: manufacture sustainable products
________
Name: FLD Construction Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 21, 2007
Mailing Address: 2603-20th St. W, Saskatoon
Main Type of Business: build new houses
________
Name: Flying Creek Holdings Ltd.
Date of Incorporation: Jan. 24, 2007
Mailing Address: Box 31, R.R. 1, Regina
Main Type of Business: upgrade and remarket property
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
Name: Fraud Squad Inc.
Date of Incorporation: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon
Main Type of Business: commercial fraud prevention
consulting services
________
Name: Fuel Performance Catalyst Canada Inc.
Date of Incorporation: Feb. 15, 2007
Mailing Address: 374-3rd Ave. S, Saskatoon
Main Type of Business: sell and distribute fuel catalysts
________
Name: Grassland Energy Services Inc.
Date of Incorporation: Feb. 6, 2007
Mailing Address: Box 1224, Maple Creek
Main Type of Business: oil and gas general contracting services
________
Name: GSTH Medical Prof. Corp.
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 1400-2002 Victoria Ave., Regina
Main Type of Business: medical professional corporation
________
Name: H.D. Interiors Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 2255 Albert St., Regina
Main Type of Business: interior renovations
________
Name: Haskap Central Sales Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 15, 2007
Mailing Address: Box 370, Birch Hills
Main Type of Business: produce and sell nursery plants
________
Name: Iron Castullem Incorporated
Date of Incorporation: Feb. 21, 2007
Mailing Address: 313 LaRocque Dr., Meadow Lake
Main Type of Business: structural, pipe and vessel fabrication
and welding
________
Name: Lake Valley Trucking Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 21, 2007
Mailing Address: Box 1583, Moose Jaw
Main Type of Business: trucking
________
Name: MacCuish Consulting Inc.
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 300, 1133-4th St., Estevan
Main Type of Business: consulting services; supervise
oilwell drilling rig operations
________
Name: Moose Jaw Earthworx Inc.
Date of Incorporation: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 330 Main St. N, Moose Jaw
Main Type of Business: excavation and demolition operations
________
Name: N.G.M. Mechanical Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 20, 2007
Mailing Address: Box 908, Moose Jaw
Main Type of Business: mechanical contractor
Name: Nagy-Guliov Food Services Corporation
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 2255 Albert St., Regina
Main Type of Business: food services
________
Name: PDRA Ackerman Acres Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 20, 2007
Mailing Address: Box 1037, Regina
Main Type of Business: farming
________
Name: Rapid Transit Farm Corp.
Date of Incorporation: Feb. 14, 2007
Mailing Address: Box 70, Radville
Main Type of Business: farming
________
Name: Rocklyn Distribution Incorporated
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 3013 Early Dr., Saskatoon
Main Type of Business: distribute newspapers
________
Name: Russ Flaman Agri Services Inc.
Date of Incorporation: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 5 McDougall Rd., Regina
Main Type of Business: farming and farm services
________
Name: SCF Enterprises Inc.
Date of Incorporation: Feb. 20, 2007
Mailing Address: Box 600, Unity
Main Type of Business: haul oil and water
________
Name: SIPI Power & Energy Corporation
Date of Incorporation: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 131 Bentham Cres., Saskatoon
Main Type of Business: power and energy consulting services
________
Name: SLRM Holdings Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 20, 2007
Mailing Address: Box 880, Martensville
Main Type of Business: holding company
________
Name: Townsend Holdings Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: Box 399, Wynyard
Main Type of Business: holding company
________
Name: Transcanada Consignment Corporation
Date of Incorporation: Feb. 21, 2007
Mailing Address: 225-8th Ave. NW, Moose Jaw
Main Type of Business: consignment sales
________
Name: Visens Materials Solutions Inc.
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 306, 816-9th St. E, Saskatoon
Main Type of Business: green technology solutions,
biocomposite materials, etc.
________
Name: Warner Transportation Services Limited
Date of Incorporation: Feb. 23, 2007
Mailing Address: 1500-1881 Scarth St., Regina
Main Type of Business: transportation services
263
264
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
Name: Wiwa Tool & Die Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 21, 2007
Mailing Address: 9, 244-1st Ave. NE, Swift Current
Main Type of Business: machining
________
Name: Zira Investments Ltd.
Date of Incorporation: Feb. 6, 2007
Mailing Address: 1542 Albert St., Regina
Main Type of Business: own and manage motels and hotels
________
CERTIFICATES OF REGISTRATION
Name: 1010443 Alberta Ltd.
Date of Registration: Feb. 7, 2007
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Head or Registered Office: 10-3092 Dunmore Rd. SE,
Medicine Hat AB
Main Type of Business: realty investment
________
Name: 1293133 Alberta Ltd.
Date of Registration: Feb. 6, 2007
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Head or Registered Office: 132 California Pl. NE, Calgary AB
Main Type of Business: holding company
________
Name: 1301611 Alberta Inc.
Date of Registration: Feb. 22, 2007
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Head or Registered Office: 85 Cougarstone Pl. SW, Calgary AB
Main Type of Business: holding company
________
Name: Canadian Treads Mfg. Corporation
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Head or Registered Office: 2900, 10180-101st, Edmonton AB
Main Type of Business: manufacture retread tires
________
Name: Catapult Energy Management 2007 Inc.
Date of Registration: Feb. 21, 2007
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Head or Registered Office: 3400, 205-5th Ave. SW, Calgary AB
Main Type of Business: general partner of a limited partnership
________
Name: Comtec Consultants, Inc.
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Incorporating Jurisdiction: Louisiana
Head or Registered Office: 205-2400 Veterans Memorial Blvd.,
Kenner LA USA
Main Type of Business: computer consulting services
________
Name: Mavrix Explore 2007 — IFT Management Limited
Date of Registration: Feb. 21, 2007
Incorporating Jurisdiction: Ontario
Head or Registered Office: 400-36 Lombard St., Toronto ON
Main Type of Business: oil and gas exploration
________
Name: Mehain Inc.
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Head or Registered Office: 7-214 Grande Blvd., Cochrane AB
Main Type of Business: investments
Name: Michel Deguire Holdings Inc.
Alternate Language Name: Gestions Michel Deguire Inc.
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Incorporating Jurisdiction: Canada
Head or Registered Office: 911 Central Ave. N, Swift Current SK
Main Type of Business: holdings
________
Name: Michener-Allen Auctioneering Ltd.
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Head or Registered Office: 2700, 10155-102nd St., Edmonton AB
Main Type of Business: auctioneering
________
Name: New Direction Equipment Company Inc.
Date of Registration: Jan. 25, 2007
Incorporating Jurisdiction: Canada
Head or Registered Office: 1000-6th Ave. NE,
Portage La Prairie MB
Main Type of Business: sell farm equipment
________
Name: Pathway Mining 2007 Inc.
Date of Registration: Feb. 15, 2007
Incorporating Jurisdiction: Ontario
Head or Registered Office: 210-1110 Finch St. W, Toronto ON
Main Type of Business: general partner of tax advantaged
limited partnership
________
Name: Sleep Country Canada Inc.
Date of Registration: Feb. 22, 2007
Incorporating Jurisdiction: Canada
Head or Registered Office: 2-140 Wendell Ave., Toronto ON
Main Type of Business: retail bedding products
________
CERTIFICATES OF AMALGAMATION
Name: Harmony Rights Holding Inc.
Names: Disasters of The Century Productions Inc.; Harmony
Rights Holding Inc.; OP Productions Inc., Trading Places
Productions II Inc.; Trading Places Productions Inc.
Date of Amalgamation: Nov. 30, 2006
Registered Office: 500, 2220-12th Ave., Regina
Main Type of Business: holding company
________
Name: Randy Kuntz Catering Company (2004) Limited
Names: 602740 Saskatchewan Ltd.; Randy Kuntz Catering
Company (2004) Limited
Date of Amalgamation: Dec. 31, 2006
Registered Office: 1730-2002 Victoria Ave., Regina
Main Type of Business: catering services
________
Name: Saskatoon Butcher & Baker Inc.
Names: Saskatoon Butcher & Baker Inc.; Saskatoon Butcher &
Baker Venture Fund Inc.
Date of Amalgamation: Feb. 1, 2007
Registered Office: 1A, 3110-8th St. E, Saskatoon
Main Type of Business: restaurant
________
CERTIFICATE OF CONTINUANCE
Name: Bukana SLP Services Inc.
Date of Continuance: Jan. 25, 2007
Precontinuance Jurisdiction: Alberta
Mailing Address: 2026 York Ave., Saskatoon
Main Type of Business: consulting services; speech
language pathology
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
CERTIFICATES OF AMENDMENT
Name: 101056004 Saskatchewan Ltd.
Date of Amendment: Feb. 21, 2007
Amendment: changed name to Casson Farms Ltd.
________
Name: 101067733 Saskatchewan Ltd.
Date of Amendment: Jan. 18, 2007
Amendment: changed name to Spencer Grain and Elk Ltd.
________
Name: 101078317 Saskatchewan Ltd.
Date of Amendment: Feb. 22, 2007
Amendment: changed name to Yastech Developments Inc.
________
Name: 101091919 Saskatchewan Ltd.
Date of Amendment: Feb. 14, 2007
Amendment: changed name to Bonfoy Properties Tier II Limited
________
Name: Neo Salon Group Inc.
Date of Amendment: Feb. 22, 2007
Amendment: changed name to HSI Salons Group Inc.
________
CERTIFICATES OF AMENDMENT
(Extra-provincial Corporations)
Name: Applied Systems Canada Inc.
Incorporating Jurisdiction: Ontario
Date of Amendment: Sep. 27, 2006
Amendment: changed jurisdiction to Nova Scotia
Name: Applied Systems Canada Inc.
Incorporating Jurisdiction: Nova Scotia
Date of Amendment: Sep. 29, 2006
Amendment: amalgamated into Applied Systems Canada ULC
________
Name: Avnet International (Canada) Ltd.
Alternate Language Name: Avnet International (Canada) Ltée
Incorporating Jurisdiction: Ontario
Date of Amendment: Jly. 2, 2006
Amendment: amalgamated into Avnet International
(Canada) Ltd.
Alternate Language Name: Avnet International (Canada) Ltée
________
Name: Connors Drilling Ltd.
Incorporating Jurisdiction: Canada
Date of Amendment: Dec. 14, 2006
Amendment: changed jurisdiction to British Columbia
________
Name: ETI Canada Inc.
Incorporating Jurisdiction: Ontario
Date of Amendment: Dec. 20, 2006
Amendment: changed jurisdiction to Canada
________
Names: Farm & Garden Centre of Saskatoon Ltd.; Questus
Investment Corp.
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Date of Amendment: Dec. 31, 2006
Amendment: amalgamated into Questus Investment Corp.
________
Name: Gesco Industries Inc.
Incorporating Jurisdiction: Canada
Date of Amendment: Feb. 5, 2007
Amendment: amalgamated into Gesco Industries Inc.
265
Names: Greenline Equipment Ltd.; Questus Investment Corp.;
Westby Tractor & Equipment Ltd.
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Date of Amendment: Dec. 31, 2006
Amendment: amalgamated into Questus Investment Corp.
________
Name: Harvest Operations Corp.
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Date of Amendment: Jan. 1, 2007
Amendment: amalgamated into Harvest Operations Corp.
________
Names: JASI Consulting Ltd.; Monetta Consulting Ltd.
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Date of Amendment: Dec. 31, 2006
Amendment: amalgamated into Questus Investment Corp.
________
Name: Kayway Industries Inc.
Incorporating Jurisdiction: Manitoba
Date of Amendment: Jan. 1, 1997
Amendment: changed jurisdiction to Alberta
________
Names: Mahalo Energy Ltd.; Peregrine Energy Ltd.
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Date of Amendment: Jan. 1, 2007
Amendment: amalgamated into Mahalo Energy Ltd.
________
Name: Pepsi-Cola Canada Ltd.
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Date of Amendment: Dec. 28, 2006
Amendment: changed name to Pepsi-Cola Canada ULC
________
Names: Pepsi-Cola Canada ULC; QTG Canada Inc.
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Date of Amendment: Dec. 31, 2006
Amendment: amalgamated into Pepsico Canada ULC
________
Name: Tree of Life Canada Inc.
Incorporating Jurisdiction: Ontario
Date of Amendment: Dec. 31, 2006
Amendment: amalgamated into Tree of Life Canada Inc.
________
Name: Questus Investment Corp.
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Date of Amendment: Dec. 31, 2006
Amendment: amalgamated into Cervus Ag Equipment Ltd.
________
CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE
(2007)
Name:
Anchorhead Tattoo Ltd.
________
Date:
Jan. 18
New
Juris.:
AB
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(2007)
Name:
101054806 Saskatchewan Ltd.
618547 Saskatchewan Ltd.
Carnoustie Holdings Limited
Glorious Holdings Ltd.
Jordan Farms Ltd.
Date:
Feb. 12
Jan. 24
Feb. 16
Jan. 25
Feb. 20
Juris.:
SK
SK
SK
SK
SK
266
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
Name:
S, S & S Tavern Incorporated
Start-First Office Products
Group Ltd.
To-Mac Trucking Ltd.
________
Date:
Feb. 16
Juris.:
SK
Feb. 8
Feb. 21
SK
SK
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290
(2007)
Name:
New Direction Equipment
Company, Inc.
________
Date:
Juris.:
Jan. 25
USA
Philip J. Flory,
Director.
____________________________________________________________
The Business Names Registration Act
________
CANCELLATIONS
(2007)
Name:
Carra Valla Inn
Creative Stitches By Brenda
FLD Construction
Junction Patio
Mickey’s Cafe
Rocklyn Distribution
Van Den Brink Dairy Farms
Wiwa Tool and Die
________
Date:
Jan. 24
Jan. 24
Feb. 21
Jan. 25
Jan. 31
Feb. 22
Jan. 24
Feb. 21
Place of
Business:
Melfort
Ebenezer
Saskatoon
Weyburn
Weyburn
Saskatoon
Saskatoon
Hodgeville
SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS
Name: 12 North Taping and Texture
Date of Registration: Feb. 24, 2007
Mailing Address: Box 423, Hepburn
Main Type of Business: subcontract drywall work
________
Name: 5th Convenience Store
Date of Registration: Feb. 21, 2007
Mailing Address: 3103-5th Ave., Regina
Main Type of Business: convenience store
________
Name: Atrium Optometric Group
Date of Registration: Jan. 26, 2007
Mailing Address: 407-1st Ave. N, Saskatoon
Main Type of Business: optometric services and supplies
________
Name: Avaz Development
Date of Registration: Feb. 24, 2007
Mailing Address: 122 Stechishin Terr., Saskatoon
Main Type of Business: property renovations, rentals
and investments
________
Name: Barncat Designs
Date of Registration: Jan. 25, 2007
Mailing Address: 2633 Atkinson St., Regina
Main Type of Business: hand-made furniture and crafts
________
Name: Battlefords Tribal Council
Date of Registration: Feb. 16, 2007
Mailing Address: Box 905, North Battleford
Main Type of Business: economic development
Name: Big Spade Farms
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Mailing Address: Box 972, Prince Albert
Main Type of Business: livestock and grain farm
________
Name: Boymook Consulting
Date of Registration: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 311 Haslam Cres., Saskatoon
Main Type of Business: accounting and tax services
________
Name: Bryn Painting and Contracting
Date of Registration: Feb. 23, 2007
Mailing Address: 21 Norman Cres., Saskatoon
Main Type of Business: commercial paint and
wall-covering services
________
Name: Buffalo Bean Baby Gear
Date of Registration: Feb. 21, 2007
Mailing Address: Box 85, Borden
Main Type of Business: sew baby slings and diaper cases
________
Name: Campbell Greenhouses
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 434-4th St. E, Saskatoon
Main Type of Business: greenhouse: sell bedding plants
________
Name: Carra Valla Inn
Date of Registration: Jan. 24, 2007
Mailing Address: 708 Saskatchewan Ave. E, Melfort
Main Type of Business: motel
________
Name: CDN Internet Marketing
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 1270 Degelman Dr., Regina
Main Type of Business: market products on-line
________
Name: Central Avenue Physiotherapy
Date of Registration: Jan. 26, 2007
Mailing Address: 302 Central Ave. N, Swift Current
Main Type of Business: physiotherapy
________
Name: Crossward Cleaning System’s
Date of Registration: Jan. 26, 2007
Mailing Address: 12-722 King St., Weyburn
Main Type of Business: carpet and upholstery cleaning services
________
Name: Cynzational Rooms
Date of Registration: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 797 Washington Dr., Weyburn
Main Type of Business: interior and exterior decorating and
painting
________
Name: Diamond Consultants Canada
Date of Registration: Jan. 24, 2007
Mailing Address: 210 Carr Lane, Saskatoon
Main Type of Business: diamond industry consulting services
________
Name: Digger Dave — Enterprises
Date of Registration: Jan. 26, 2007
Mailing Address: Box 2256, Moose Jaw
Main Type of Business: contracting and sub-contracting,
hauling, loader work and construction
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
Name: Dzaka Inspection Services
Date of Registration: Feb. 5, 2007
Mailing Address: 1423 Fairbrother Cres., Saskatoon
Main Type of Business: inspect oil storage tanks and structural
steel fabrications
________
Name: Enchantaland Coffee Parlor
Date of Registration: Feb. 21, 2007
Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon
Main Type of Business: coffee shop and children’s play area
________
Name: Family Trees and Landscaping
Date of Registration: Jan. 24, 2007
Mailing Address: 3646 Fairlight Dr., Saskatoon
Main Type of Business: landscaping, tree removal, pruning
and hazard assessment
________
Name: FGC Free Gaming Cards
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 116 Riel Cres., Saskatoon
Main Type of Business: advertising and promotions
________
Name: Florals With A Flair
Date of Registration: Jan. 26, 2007
Mailing Address: Box 71, Stenen
Main Type of Business: silk flower arrangements
________
Name: Functional Measures Occupational Therapy
Date of Registration: Feb. 23, 2007
Mailing Address: 130 O’Brien Cres., Saskatoon
Main Type of Business: occupational therapy
consulting services
________
Name: G Photography
Date of Registration: Jan. 24, 2007
Mailing Address: 1-831 Empress St., Regina
Main Type of Business: photography
________
Name: Gaming Heaven
Date of Registration: Feb. 23, 2007
Mailing Address: 527 Delaronde Rd., Saskatoon
Main Type of Business: video game retail store
________
Name: Gate Beautiful Esthetics
Date of Registration: Feb. 22, 2007
Mailing Address: Box 964, North Battleford
Main Type of Business: aesthetics
________
Name: Gibby & Girls Enterprises
Date of Registration: Feb. 22, 2007
Mailing Address: Box 158, Earl Grey
Main Type of Business: haul freight
________
Name: GJR Holdings
Date of Registration: Jan. 25, 2007
Mailing Address: Box 21015, Grosvernor Park, Saskatoon
Main Type of Business: personal investment and holdings
________
Name: Gold Eagle Management
Date of Registration: Feb. 16, 2007
Mailing Address: Box 905, North Battleford
Main Type of Business: business management
Name: Grasslands Taxidermy
Date of Registration: Feb. 21, 2007
Mailing Address: Box 67, Gravelbourg
Main Type of Business: taxidermy
________
Name: Heiss Weiss Steaming
Date of Registration: Feb. 21, 2007
Mailing Address: Box 1335, North Battleford
Main Type of Business: steam-clean automotive and
other equipment
________
Name: Huvenaars Industries
Date of Registration: Feb. 19, 2007
Mailing Address: 572-103rd St., North Battleford
Main Type of Business: customized fabrication
________
Name: L & J Hail Insurance
Date of Registration: Feb. 23, 2007
Mailing Address: Box 987, Wilkie
Main Type of Business: sell hail insurance
________
Name: Lee’s Diner
Date of Registration: Feb. 21, 2007
Mailing Address: Box 1707, Kamsack
Main Type of Business: restaurant
________
Name: Lee’s Trapworks
Date of Registration: Jan. 24, 2007
Mailing Address: 524 Aspen Dr., Swift Current
Main Type of Business: manufacture gopher traps
________
Name: Liberty Tax Service Regina South
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 3972 Albert St., Regina
Main Type of Business: tax preparation
________
Name: Mickey’s Cafe
Date of Registration: Jan. 31, 2007
Mailing Address: 118-3rd Ave., Weyburn
Main Type of Business: restaurant
________
Name: Midsask Tire
Date of Registration: Feb. 22, 2007
Mailing Address: Box 161, Wynyard
Main Type of Business: retail tires
________
Name: Money Mart Saskatoon
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 10-510 Circle Dr. E, Saskatoon
Main Type of Business: cheque cashing services
________
Name: Mr. Lube Store #20
Date of Registration: Jan. 24, 2007
Mailing Address: 2920 Ascot Rd., Regina
Main Type of Business: convenient automotive maintenance
________
Name: Mr. Lube Store #60
Date of Registration: Jan. 24, 2007
Mailing Address: 2920 Ascot Rd., Regina
Main Type of Business: convenient automotive maintenance
267
268
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
Name: Murray Feist Photography
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 1343 Glendale St., Moose Jaw
Main Type of Business: wildlife and nature photography
________
Name: SNM Kustomz
Date of Registration: Jan. 25, 2007
Mailing Address: 567 Rink Ave., Regina
Main Type of Business: custom airbrush art
________
Name: North Forest Consulting
Date of Registration: Feb. 23, 2007
Mailing Address: Box 353, Big River
Main Type of Business: forestry and environmental
consulting and forestry reconnaissance
________
Name: Spa Papillon
Date of Registration: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 2727 Fleury St., Regina
Main Type of Business: facials, pedicures, manicures and hair
removal
________
Name: Popeye’s Supplements Saskatoon
Date of Registration: Feb. 15, 2007
Mailing Address: 718C Circle Dr. E, Saskatoon
Main Type of Business: sell sports nutritional products
________
Name: Texas-Tatoes
Date of Registration: Jan. 24, 2007
Mailing Address: Box 22, Silton
Main Type of Business: concession stand
________
Name: Prairie Fire Photography
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 438 Battleford Trail, Swift Current
Main Type of Business: art and photography
________
Name: Timberland Janitorial Services
Date of Registration: Jan. 30, 2007
Mailing Address: 149-9th St. E, Prince Albert
Main Type of Business: janitorial services
________
Name: Pro Star Flooring
Date of Registration: Feb. 23, 2007
Mailing Address: 246 Bourgonje Terr., Saskatoon
Main Type of Business: install flooring
________
Name: WJS Handee Man
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Mailing Address: Box 364, Candle Lake
Main Type of Business: renovations and home/office construction
________
Name: Pry-Investigation and Security Agency
Date of Registration: Jan. 24, 2007
Mailing Address: Box 14, Rama
Main Type of Business: private investigation and
security guard services
________
Name: Wylde Side Enterprises
Date of Registration: Jan. 26, 2007
Mailing Address: Box 52, Kerrobert
Main Type of Business: oilfield trucking
________
Name: Quilt Paradise
Date of Registration: Jan. 26, 2007
Mailing Address: Box 353, Maidstone
Main Type of Business: longarm quilting
________
Name: Alpha Industries
Date of Registration: Feb. 17, 2007
Mailing Address: 410 Nixon Cres., Saskatoon
Main Type of Business: manufacturing, machine shop
________
Name: Redirack
Date of Registration: Jan. 24, 2007
Mailing Address: 230-2655 North Sheridan Way,
Mississauga ON
Main Type of Business: sell and install racking
________
Name: Apexo Partnership
Date of Registration: Feb. 21, 2007
Mailing Address: 202-1919 Rose St., Regina
Main Type of Business: investment fund management services
________
Name: Redirack Warehouse Systems
Date of Registration: Jan. 24, 2007
Mailing Address: 230-2655 North Sheridan Way,
Mississauga ON
Main Type of Business: sell and install racking
________
Name: Redneck Ranch
Date of Registration: Feb. 23, 2007
Mailing Address: Box 145, Odessa
Main Type of Business: sell horses and cattle
________
Name: Skin Candie Day Spa
Date of Registration: Feb. 21, 2007
Mailing Address: 530-19th St. E, Prince Albert
Main Type of Business: day spa and aesthetic services
________
Name: Skywalkers Roofing & Construction
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Mailing Address: Box 279, Estevan
Main Type of Business: roofing and construction
PARTNERSHIP REGISTRATIONS
Name: Broadfoot Enterprises
Date of Registration: Jan. 24, 2007
Mailing Address: Box 87, Watrous
Main Type of Business: retail automotive parts
________
Name: Core Machining & Welding
Date of Registration: Jan. 26, 2007
Mailing Address: Box 142, Aneroid
Main Type of Business: machining, manufacturing and repairs
________
Name: Coyote Springs Campground
Date of Registration: Feb. 21, 2007
Mailing Address: Box 11, Elbow
Main Type of Business: RV campground and cabin rentals
________
Name: Decked Out Construction
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 434 Bolton Pl., Saskatoon
Main Type of Business: general construction and carpentry
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
Name: Ellison Cleaning Brigade
Date of Registration: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 159 Hammond Rd., Regina
Main Type of Business: janitorial services and
light maintenance
________
Name: ER Developments
Date of Registration: Feb. 23, 2007
Mailing Address: 58 Moxon Cres., Saskatoon
Main Type of Business: contracting company
________
Name: Matice Enterprise
Date of Registration: Jan. 24, 2007
Mailing Address: Box 412, Birch Hills
Main Type of Business: coffee shop
________
Name: PD Bar Ranch
Date of Registration: Feb. 22, 2007
Mailing Address: Box 32, Biggar
Main Type of Business: ranching
________
Name: PD Bar Trucking
Date of Registration: Feb. 22, 2007
Mailing Address: Box 32, Biggar
Main Type of Business: transportation services
________
Name: RM Enterprises
Date of Registration: Feb. 23, 2007
Mailing Address: 32 Brook Bay, Regina
Main Type of Business: accounting, bookkeeping
and maintenance
________
Name: Swift Sure Helical Services
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Mailing Address: Box 148, Debden
Main Type of Business: install screw pile foundation anchors
and bin anchors
________
Name: Team Sinclair Courier
Date of Registration: Jan. 25, 2007
Mailing Address: Box 685, Langham
Main Type of Business: courier
________
Name: Van Den Brink Dairy Farms
Date of Registration: Jan. 24, 2007
Mailing Address: Box 78, Site 308, R.R. 3, Saskatoon
Main Type of Business: dairy farm
________
SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATION
Name: Apex Investment Limited Partnership
Date of Registration: Feb. 20, 2007
Mailing Address: 202-1919 Rose St., Regina
Main Type of Business: investment fund
________
EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP
REGISTRATIONS
Name: Catapult Energy Small Cap 2007 FTS
Limited Partnership
Date of Registration: Feb. 21, 2007
Mailing Address: 1500-1874 Scarth St., Regina
Main Type of Business: invest in equity securities
of resource issuers
269
Name: Cervus Ag Equipment LP
Date of Registration: Feb. 9, 2007
Mailing Address: 1500-1874 Scarth St., Regina
Main Type of Business: sell agricultural equipment
________
Name: Mavrix Explore 2007-I FT Limited Partnership
Date of Registration: Feb. 21, 2007
Mailing Address: 400-36 Lombard St., Toronto ON
Main Type of Business: oil and gas exploration
________
Name: Pathway Mining 2007 Flow-Through Limited Partnership
Date of Registration: Feb. 15, 2007
Mailing Address: 210-1110 Finch Ave. W, Toronto ON
Main Type of Business: invest in resource securities
________
CERTIFICATE OF AMENDMENT
(Extra-provincial Limited Partnership)
Name: Warren Shepell Limited Partnership
Date of Amendment: Jan. 30, 2007
Originating Jurisdiction: Manitoba
Amendment: change name to Shepell FGI LP
________
CERTIFICATE OF AMENDMENT
Name: La Ronge Motor Hotel Limited Partnership
Date of Amendment: Jan. 19, 2007
Amendment: changed name to La Ronge Hotel & Suites
Limited Partnership
________
Philip J. Flory,
Registrar.
____________________________________________________________
The Non-profit Corporations Act, 1995/
Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif
________
CERTIFICATES OF INCORPORATION
Name: Rockin’ @ The River Inc.
Date of Incorporation: Jan. 12, 2007
Mailing Address: Box 722, Preeceville
Main Type of Activities: manage and organize an outdoor
festival/concert
________
Name: Saskatoon Caribbean Canadian Cultural Association Inc.
Date of Incorporation: Jan. 25, 2007
Mailing Address: 805-7th St. E, Saskatoon
Main Type of Activities: cultural festivals, black history
month and socials
________
Name: The Lieutenant Governor’s Leadership Forum Inc.
Date of Incorporation: Feb. 22, 2007
Mailing Address: 4607 Dewdney Ave., Regina
Main Type of Activities: leadership training
________
CERTIFICATE OF REVIVAL
(2007)
Name:
Regina Urban Aboriginal
Association Inc.
Date:
Juris.:
Feb. 21
SK
270
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(2007)
Name:
101025825 Saskatchewan Inc.
Rielco Productions Inc.
Sask. Métis Sports, Culture,
Recreation and Youth Inc.
________
Date:
Jan. 26
Jan. 18
Juris.:
SK
SK
Feb. 20
SK
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272
(2007)
Name:
Allied Bingo Charities-ABC Inc.
Battleford’s Photo Club Inc.
Field Festival Regina Corp.
Provincial Métis Holdco Inc.
Special Olympics Society
Zone #1, Inc.
________
Date:
Feb. 22
Feb. 22
Feb. 22
Feb. 22
Juris.:
SK
SK
SK
SK
Feb. 22
SK
Philip J. Flory,
Director.
____________________________________________________________
The Partnership Act
________
CERTIFICATE OF AMENDMENT
Name: Heagy Bailey Altrogge Matchett Chartered
Accountants, LLP
Date of Amendment: Feb. 9, 2007
Amendment: changed name to Heagy Altrogge Matchett &
Partners LLP
________
SASKATCHEWAN LIMITED LIABILITY PARTNERSHIP
REGISTRATION
Name: Mintz & Wallace Chartered Accountants LLP
Date of Registration: Jan. 26, 2007
Mailing of Address: 2320 Lorne St., Regina
Main Type of Business: chartered accountants
________
Philip J. Flory,
Director.
____________________________________________________________
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS
________
The Change of Name Act, 1995/
Loi de 1995 sur le changement de nom
________
The following changes of name are registered under the provisions
of The Change of Name Act, 1995/Les changements de nom
ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le
changement de nom:
Names of Children/Noms des enfants:
Former Name/Ancien nom: Rebecca Amy BEIRNES
Name Changed To/Nouveau nom: Rebecca Amy BARNETT
Date of Birth/Date de naissance: March 6, 1999
Former Name/Ancien nom: Taylor Marie BEIRNES
Name Changed To/Nouveau nom: Taylor Marie BARNETT
Date of Birth/Date de naissance: January 30, 2000
Former Name/Ancien nom: Shay Murray BEIRNES
Name Changed To/Nouveau nom: Shay Murray BARNETT
Date of Birth/Date de naissance: April 26, 2002
Dated February 13, 2007.
Former Name/Ancien nom: Nicole Anne Marvel FIDDLER
Address/Adresse: Prince Albert, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: April 23, 1984
Name Changed To/Nouveau nom: Nicole Anne SORENSON
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Taylor James FOWLER
Name Changed To/Nouveau nom: Taylor James SORENSON
Date of Birth/Date de naissance: September 25, 2004
Dated February 13, 2007.
________
Former Name/Ancien nom: Sorin Dorin RUS
Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: June 20, 1967
Name Changed To/Nouveau nom: Dan POPA
Dated February 13, 2007.
________
Former Name/Ancien nom: Gladys Rose Marie MAIER
Address/Adresse: Regina, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: April 27, 1935
Name Changed To/Nouveau nom: Gladis Marie MAIER
Dated February 13, 2007.
________
Former Name/Ancien nom: Anna Pauline KROES
Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: August 11, 1971
Name Changed To/Nouveau nom: Anna Pauline LA TRACE
Dated February 14, 2007.
________
Former Name/Ancien nom: Thomas MCGOWAN
Address/Adresse: Regina, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: March 14, 1946
Name Changed To/Nouveau nom: Thomas SCOTT-MCGOWAN
Dated February 14, 2007.
________
Former Name/Ancien nom: Justin Michael SENTES
Address/Adresse: Regina, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: January 18, 1989
Name Changed To/Nouveau nom: Justin Michael STETTNER
Dated February 14, 2007.
________
Former Name/Ancien nom: Gina Nicole SPAETH
Address/Adresse: Regina, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: November 15, 1985
Name Changed To/Nouveau nom: Gina Nicole STARBLANKET
Dated February 14, 2007.
________
Former Name/Ancien nom: Albert Dwayne SEVIGNY
Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: December 28, 1970
Name Changed To/Nouveau nom: Duane Albert SEVIGNY
Dated February 14, 2007.
________
Former Name/Ancien nom: Wai Mun Anna YOUNG
Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: January 3, 1963
Name Changed To/Nouveau nom: Anna Wai Mun YOUNG
Name of Children/Nom des enfants:
Former Name/Ancien nom: Jor Lim Kevin CHUNG
Name Changed To/Nouveau nom: Kevin Jor Lim CHUNG
Date of Birth/Date de naissance: July 9, 1993
Former Name/Ancien nom: Tsz Wai Beatrice CHUNG
Name Changed To/Nouveau nom: Beatrice Tsz Wai CHUNG
Date of Birth/Date de naissance: July 25, 1995
Dated February 15, 2007.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Elijah Jaidan Kanye BALDHEAD
Name Changed To/Nouveau nom: Elijah Jaidan Kanye BEAULIEU
Date of Birth/Date de naissance: May 3, 2004
Dated February 15, 2007.
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Jordon Bailee BARNES
Name Changed To/Nouveau nom: Jordon Bailee BARNES-OGILVY
Date of Birth/Date de naissance: May 21, 1992
Former Name/Ancien nom: Mackenzie Reid BARNES
Name Changed To/Nouveau nom: Mackenzie Reid OGILVY
Date of Birth/Date de naissance: June 19, 1995
Dated February 15, 2007.
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Nathon William SECUUR-CANN
Name Changed To/Nouveau nom: Nathon William SECUUR
Date of Birth/Date de naissance: September 27, 1999
Dated February 15, 2007.
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Benjamin David ROGERS
Name Changed To/Nouveau nom: Benjamin David SHORNSTINE
Date of Birth/Date de naissance: March 12, 1992
Dated February 15, 2007.
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Mark Richard TAPHORN
Name Changed To/Nouveau nom: Mark Richard MARTIN
Date of Birth/Date de naissance: December 23, 1991
Dated February 15, 2007.
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Michael Elmo Hodgson SHEPPARD
Name Changed To/Nouveau nom: Michael Elmo Hodgson
PROCYSHEN
Date of Birth/Date de naissance: December 22, 1993
Dated February 15, 2007.
________
Former Name/Ancien nom: Arna Louise MURDOCK
Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: January 19, 1959
Name Changed To/Nouveau nom: Irma Louise MURDOCK
Dated February 15, 2007.
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Wyatt Shawn KOMICK
Name Changed To/Nouveau nom: Wyatt Shawn MCDONELL
Date of Birth/Date de naissance: September 25, 2004
Dated February 16, 2007.
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Jace Kyle FREE
Name Changed To/Nouveau nom: Jace Kyle WALKER
Date of Birth/Date de naissance: December 16, 2005
Dated February 16, 2007.
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Taylor Anne SPARVIER
Name Changed To/Nouveau nom: Taylor Anne KINEQUON
Date of Birth/Date de naissance: February 3, 1994
Dated February 16, 2007.
271
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Dakota Edward Ryder FIDDLER
Name Changed To/Nouveau nom: Dakota Edward Ryder
TROTTIER
Date of Birth/Date de naissance: August 13, 1994
Dated February 16, 2007.
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Jeremy Michael SMITH-ROGERS
Name Changed To/Nouveau nom: Jeremy Lawrence ALTHOUSE
Date of Birth/Date de naissance: March 13, 2000
Dated February 16, 2007.
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Jarron Matthew Lee MASSIER
Name Changed To/Nouveau nom: Jarron Matthew Lee REID
Date of Birth/Date de naissance: March 31, 2005
Dated February 16, 2007.
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Brianna Marie DUNHAM
Name Changed To/Nouveau nom: Brianna Marie KERFOOT
Date of Birth/Date de naissance: March 11, 1992
Dated February 16, 2007.
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Marley Kerri Lea KITCHEN
Name Changed To/Nouveau nom: Marley Kerri Lea JORDISON
Date of Birth/Date de naissance: February 1, 1991
Dated February 20, 2007.
________
Former Name/Ancien nom: Ruby Joy RAZOR
Address/Adresse: Regina, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: September 29, 1973
Name Changed To/Nouveau nom: Colette Ruby Joy RAZOR
Dated February 20, 2007.
________
Former Name/Ancien nom: Jean Carol OOMS
Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: March 12, 1950
Name Changed To/Nouveau nom: Jean Carol WHEELER
Dated February 20, 2007.
________
Former Name/Ancien nom: Carlyn Kenneth MCCAMON
Address/Adresse: Regina, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: October 2, 1975
Name Changed To/Nouveau nom: Carlyn Kenneth ALAIN
Dated February 20, 2007.
________
Given under my hand at/fait sous ma signature à Regina,
Saskatchewan.
Ronn Wallace,
Director of Vital Statistics/
Directeur des Services de l’état Civil.
272
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
Highway Traffic Board
________
NOTICE OF APPLICATION
1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following
application.
2 Any party wishing to oppose an application must complete and
file a Statement of Objection on or before April 2, 2007. Please
reference the file number when filing opposition.
3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will
be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing
date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6672
to obtain information respecting hearing dates and locations.
________
Marian Ross,
HTB Administrator,
Highway Traffic Board.
Applicant: CHIC RV LTD.
Address: Box 37007, Landmark Postal Outlet,
Regina SK S4S 7K3
File: B/07/05
Application: For an Operating Authority Certificate as follows:
Intra-provincial
Commodity Description — passengers
Origin — Regina
Destination — points in Saskatchewan and vice-versa
Conditions — see below
Restricted as follows:
(a) inter-municipal charter operations only; cannot
transport passengers from point to point within a municipality
without written permission from the municipality;
(b) all trips must be pre-booked by no less than
twenty-four (24) hours;
(c) operator cannot accept calls in any manner in which a
taxi is dispatched and cannot cruise the streets for the purpose
of picking up passengers;
(d)
vehicles cannot be equipped with a taximeter;
(e) restricted to vehicle(s) with a seating capacity of no
more than eleven (11) passengers; and
(f) all vehicles must be motorhomes as defined in the
A.A.I.A. (Automobile Accident Insurance Act).
____________________________________________________________
The Municipalities Act
[section 217]
________
NOTICES OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLLS —
URBAN MUNICIPALITIES
Town of Battleford
Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of
Battleford for the year of 2007 has been prepared and is open to
inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m. on the
following days: Monday to Friday, March 9 to April 9, 2007.
A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been
passed and the assessment notices have been sent as required.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is
required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town
of Battleford, Box 40, Battleford SK S0M 0E0, by the 9th day of
April, 2007.
Dated this 9th day of March, 2007.
Sheryl Ballendine,
Assessor.
Town of Eston
Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of
Eston for the year of 2007 has been prepared and is open to inspection
in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m.
on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 11, 2007.
A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been
passed and the assessment notices have been sent as required.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is
required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town
of Eston, Box 757, Eston SK S0L 1A0, by the 11th day of April, 2007.
Dated this 9th day of March, 2007.
________
Gary Johnson,
Assessor.
Village of Frobisher
Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of
Frobisher for the year of 2007 has been prepared and is open to
inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4 p.m. on the
following days: Tuesday and Wednesday, March 13 to April 13, 2007.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is
required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00
fee for each assessment being appealed, which will be returned if the
appeal results in a change to the assessments, with: The Assessor,
Village of Frobisher, Box 235, Frobisher SK S0C 0Y0, by the 13th day
of April, 2007.
Dated this 9th day of March, 2007.
________
Bill Ringguth,
Assessor.
Town of Macklin
Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of
Macklin for the year of 2007 has been prepared and is open to
inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m. on the
following days: Monday to Friday, March 9 to April 9, 2007.
A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been
passed and the assessment notices have been sent as required.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is
required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of
Macklin, Box 69, Macklin SK S0L 2C0, by the 9th day of
April, 2007.
Dated this 9th day of March, 2007.
________
Kim G. Gartner,
Assessor.
Town of Maidstone
Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of
Maidstone for the year of 2007 has been prepared and is open to
inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m. on the
following days: Monday to Friday, March 9 to April 9, 2007.
A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been
passed and the assessment notices have been sent as required.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is
required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town
of Maidstone, Box 208, Maidstone SK S0M 1M0 , by the 9th day of
April, 2007.
Dated this 9th day of March, 2007.
Don Wildeman,
Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
Village of Maymont
Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of
Maymont for the year of 2007 has been prepared and is open to
inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m. on the
following days: Monday to Friday, March 9 to April 10, 2007.
A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been
passed and the assessment notices have been sent as required.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is
required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village
of Maymont, Box 160, Maymont SK S0M 1T0, by the 10th day of
April, 2007.
Dated this 9th day of March, 2007.
________
Laurie DuBois,
Assessor.
Village of Richard
Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of
Richard for the year of 2007 has been prepared and is open to
inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m. on the
following days: Tuesday to Friday, March 9 to April 9, 2007.
A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been
passed and the assessment notices have been sent as required.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is
required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village
of Richard, Box 202, Hafford SK S0J 1A0, by the 9th day of April, 2007.
Dated this 9th day of March, 2007.
Lisa Prescesky,
Assessor.
____________________________________________________________
The Saskatchewan Insurance Act
________
NOTICE OF WITHDRAWAL
Notice is hereby given that Centennial Insurance Company has
ceased transacting the business of insurance in Saskatchewan as
of 6th day of December, 2006.
Centennial Insurance Company does not have any
outstanding liabilities in Saskatchewan. The Canadian Head Office
of Centennial Insurance Company is located at 500-36 King St. E,
Toronto ON M5C 1E5.
Dated at Toronto ON, this 9th day of February, 2007.
273
PRIVATE BILLS
75(1) All petitions for Private Bills shall be in duplicate and shall
be filed with the Clerk of the Assembly not later than the twentieth
sitting day of the Session.
75(2) No petition for any Private Bill shall be received by the
Assembly if presented after the first twenty-five sitting days of the
Session.
75(3) No Private Bill may be introduced in the Assembly after the
first thirty sitting days of the Session.
76(1) Every applicant for a Private Bill shall deposit with the
Clerk of the Assembly, along with the petition for same, 2 copies of
the bill, with marginal notes inserted, and an accepted cheque
payable to the Minister of Finance for the sum of two hundred and
fifty dollars, if the said bill does not exceed ten pages, and fifteen
dollars additional for each page over that number; four hundred and
fifty words shall be held to constitute a page.
76(2) In the case of a bill incorporating a company, a receipt from
the Registrar of Joint Stock Companies for any statutory fees
required shall also be deposited with the Clerk of the Assembly.
77 No remittance of a deposit on account of a Private Bill or any
portion thereof shall be ordered by the Assembly unless the same has
been recommended by the committee charged with its consideration,
or unless the bill has been withdrawn, rejected or not reported upon,
in which cases the actual expenses incurred shall be deducted from
the deposit received before making such remittance.
79(1) All petitions to the Legislature for Private Bills of any
nature whatsoever, shall require a notice, clearly and distinctly
specifying the nature and object of the application, and where the
same refers to any proposed work, indicating generally the location
of the work, and signed by and on behalf of the petitioners, with the
address of the party signing the same; and when the petition is for an
act of incorporation, the name of the proposed company shall be
stated in the notice.
79(2) Such notice shall be published prior to the filing of
the petition with the Clerk of the Assembly as required in Rule 75(1)
in 2 consecutive issues of The Saskatchewan Gazette and 4 consecutive
issues of a newspaper, published in English and having circulation
in the locality affected.
79(3) A copy of the notice with a statutory declaration of the
several publications of advertisement shall be filed with the Clerk of
the Assembly along with the petition and bill.
Phillip H. Cook,
Chief Agent for Canada,
Centennial Insurance Company.
80(2) Every bill for an act of incorporation, where a form of model
bill has been adopted, shall be drawn in accordance with such model
bill, copies of which may be obtained from the Clerk of the Assembly.
Any provisions contained in any such bill which are not in accord
with the model bill shall be inserted between brackets and shall be
so printed.
____________________________________________________________
83 When any bill for confirming any agreement is filed with the
Clerk of the Assembly, a true copy of such agreement must be
attached to it.
9/16
EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES
OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF
SASKATCHEWAN RELATING TO PRIVATE BILLS
________
PETITIONS
14(1) A petition to the Assembly may be presented by a Member
at any time during the sitting of the Assembly by filing the same with
the Clerk of the Assembly.
14(6) Petitions may be either written or printed; provided always
that when there are 3 or more petitioners, the signatures of at
least 3 petitioners shall be subscribed on the sheet containing the
prayer of the petition.
14(9) No petition can be received which prays for any expenditure,
grant or charge on the public revenue, whether payable out of the
Consolidated Fund or out of moneys to be provided by the Assembly.
NOTE: A form of Petition can be obtained on application to the
Clerk of the Legislative Assembly.
COMMITTEE RULING
In cases where the proposed bill provides that the property to be
used or occupied by the petitioner be exempt from taxation, either in
whole or in part, the petitioner must file with the Clerk of the
Assembly, along with the petition, a written statement from the local
municipal authority in which the said property is situated approving
the intent of the provisions of the proposed bill which provide for the
exemption from taxation.
The name of the Member who is to present the petition and Private
Bill must be furnished to the Clerk of the Assembly at the time of
filing the petition. Such Member should not, of course, be a Member
of the Cabinet.
Gregory A. Putz,
Clerk of the Legislative Assembly,
Room 239, Legislative Building,
Regina SK S4S 0B3
Telephone : (306) 787-2377
E-mail: [email protected]
274
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DE
L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA
SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS DE
LOI D’INTERÊT PRIVÉ
80(2) Si une formule-type de projet de loi a été adoptée, les projets
de loi portent constitution des sociétés sont rédigés selon cette
formule, dont les exemplaires peuvent être obtenus chez le greffier
de l’Assemblée. Les dispositions de ces projets de loi qui ne se
conforment pas à la formule-type sont indiquées et imprimées entre
crochets.
PÉTITIONS
14(1) Les députés peuvent toujours présenter des pétitions à
l’Assemblée pendant les séances en les déposant auprès du greffier
de l’Assemblée.
83 Une copie conforme de l’accord est annexée aux projets de loi
portent ratification d’un accord, qui sont déposés auprès du greffier
de l’Assemblée.
________
14(6) Les pétitions sont écrites ou imprimées; s’il y a plus que 2
pétitionnaires, au moins 3 de ceux-ci inscrivent leur signature sur la
feuille qui expose la requête.
14(9) Ne sont pas recevables, les pétitions qui demandent que
soient faites des dépenses, des subventions ou des charges sur les
revenus publics, y compris sur le Trésor ou sur des sommes allouées
par l’Assemblée.
AVIS — Un formulaire de pétition est disponsible sur demande
auprès du greffier de l’Assemblée législative.
PROJETS DE LOI D’INTÉRÊT PRIVÉ
75(1) Deux exemplaires des pétitions introductives de projets de
loi d’intérêt privé sont déposés auprès du greffier de l’Assemblée
dans les vingt jours de séance de l’ouverture de la session.
75(2) Seules sont recevables par l’Assemblée les pétitions
introductives de projet de loi d’intérêt privé qui sont présentées dans
les vingt-cinq jours de séance de l’ouverture de la session.
75(3) Les projets de loi d’intérêt privé ne peuvent être déposés à
l’Assemblée que dans de les trente jours de séance de l’ouverture de
la session.
76(1) Les personnes qui demandent un projet de loi d’intérêt
privé déposent auprès du greffier de l’Assemblée, outre la pétition
connexe, 2 exemplaires du projet de loi qui portent les notes marginales
ainsi qu’un chèque visé payable au ministre des Finances, au montant
de deux cent cinquante dollars si le projet de loi est composé d’au plus
dix pages; ce montant est majoré de quinze dollars par page
supplémentaire. Une page est réputée renfermer quatre cent
cinquante mots.
76(2) Si le projet de loi prévoit la constitution d’une société, le
récépissé des droits réglementaires donné par le registraire des
sociétés par actions est également déposé auprès du greffier de
l’Assemblée.
77 L’Assemblée ne peut ordonner la remise totale ou partielle des
dépôts relatifs aux projets de loi d’intérêt privé, sauf recommandation
du comité chargé d’étudier le projet en question ou si celui-ci est
retiré ou rejeté ou encore n’est pas rapporté. Les dépenses réelles
sont déduites du dépôt avant de le remettre.
79(1) Toutes les pétitions introductives de projets de loi d’intérêt
privé à l’adresse de la Législature nécessitent un avis qui expose
clairement la nature et l’objet de la demande et qui est signé par les
requérants et en leur nom, avec mention de l’adresse des signataires.
Les avis qui visent des travaux proposes font état de leur emplacement;
ceux qui visent une loi de constitution en société font état du nom de
la société.
79(2) Les avis requis en vertu du paragraphe 75(1) sont publiés,
avant le dépôt de la pétition auprès du greffier de l’Assemblée
dans 2 numéros consécutifs de la Gazette de la Saskatchewan ainsi
que dans 4 numéros consécutifs d’un journal anglais diffusé dans la
région touchée.
79(3) Sont déposées auprès du greffier de l’Assemblée, outre la
pétition et le projet de loi, copie de l’avis ainsi qu’une déclaration
solennelle qui atteste les diverses publications de l’annonce.
DÉCISION EN COMITÉ
Dans les cas où la proposition de projet de loi prévoit que les biens
devant être utilisés ou occupés par le requérant soient exempts
d’impôts, que ce soit dans leur ensemble ou partiellement, le
requérant devra déposer au bureau du greffier de l’Assemblée en
plus de sa pétition, une déclaration par écrit des autorités
municipales locales où se trouvent les biens en question approuvant
l’objet des dispositions de la proposition de projet de loi qui prévoit
l’exemption d’impôts.
Le nom du député qui présentera la pétition et le projet de loi doit
être fourni au greffier de l’Assemblée lors du dépôt de la pétition. Il
est entendu que le député en question ne peut être un membre du
Cabinet.
Gregory A. Putz
Greffièr de l’Assemblée législative
Bureau 239, Palais législatif
Regina SK S4S 0B3
Téléphone: (306) 787-2377
Courriel: [email protected]
____________________________________________________________
NOTICE TO ADVERTISERS/
AVIS AUX ANNONCEURS
PLEASE NOTE: The deadline for submissions to
The Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday
previous to the week of publication. If a holiday occurs
within the week of publication, the deadline is set back to
noon of the previous Wednesday. Please allow yourself at
least one full week to ensure mail delivery of Gazette
submissions. Publication of any material received late will
be delayed until the following week’s issue.
All material for publication in The Saskatchewan Gazette
must be submitted electronically (WordPerfect or Word)
accompanied by a signed hard copy to the Office of
the Queen’sPrinter, Saskatchewan Justice, B19-3085
Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306) 787-2367, or by
E-mail: [email protected]
Each document or disk must be complete in the form required
for publication and must be separate from the covering letter.
Signatures on all documents must be typewritten or clearly
printed immediately below the written signatures.
Prepayment is required for ALL notices placed in The
Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or
money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving
Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the
rate of 7% each for those items listed below under “GST Payable”.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
The minimum charge for publication of notices not
specified below is $16.00 for each notice, which sum shall
accompany the material when forwarded for publication.
The following are minimum rates for advertising in
The Saskatchewan Gazette:
GST Payable
Notices under The Saskatchewan Insurance Act
Two issues .....................................................................
Notice of Intention to Apply for a Private Bill
Two issues .....................................................................
Notice of Sale and Auction
One issue .......................................................................
Notice of Sale of Unclaimed Shipments
One issue .......................................................................
Notices under The Tax Enforcement Act
Five parcels or less, for a minimum charge of ............
$35.00
40.00
20.00
20.00
20.00
275
Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions
are $3.50 each.
GST Exempt
Notices under The Companies Winding Up Act
Two issues .....................................................................
$35.00
Notices under The Highway Traffic Act* (Vehicle Auctions)
One issue .......................................................................
20.00
*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Highway
Traffic Act must be licensed under The Auctioneers Act.
Notices re: Assessment Rolls (Municipal)
One issue .......................................................................
30.00
One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan
Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With
prepayment, a copy of your submission is available on request from
the Office of the Queen’s Printer.
Subscriptions
Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy):
Payable in advance ...........................................................
$125.00
Loose-leaf
Statutes of Saskatchewan
The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Statutes of Saskatchewan. The service includes
the following features:
• 8½" x 11" page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at
www.qp.gov.sk.ca
• complete consolidated Statutes with Title Pages, Tables of Contents, historical notes and forms
• quick and easy filing without complicated page numbering
• updated regularly, Release No. 16 (2007-1) will be available in April, 2007.
To subscribe, e-mail your name and contact information to
[email protected]
If you have questions, please call (306) 787-6948, or toll free
in Saskatchewan 1-800-226-7302.
FOR INFORMATION CONTACT QUEEN’S PRINTER AT:
Name:
Title:
Telephone No.:
Marilyn Lustig-McEwen ... Queen’s Printer ..........................................................
(306) 787-9345
Duane Alan Cook ............... Senior Editor ..............................................................
(306) 787-9062
Rebecca Best ...................... A\Legislative Editor ..................................................
(306) 787-9151
Charlotte Matisz ................ A\Gazette Designer ...................................................
(306) 787-2367
Connie Reimer .................... Acts and Publications Orders, Accounts Receivable ...
(306) 787-6894
. . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302
276
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 9, 2007
REGINA, SASKATCHEWAN
Printed by the authority of
THE QUEEN’S PRINTER
Copyright©2007

Documents pareils