Règlement du jeu-concours «La route de l`hiver

Règlement du jeu-concours «La route de l’hiver»
Article 1: Organisation
Autocenter Goedert, entreprise sise au 140, route d’Esch, L-1471 Luxembourg, organise un
jeu-concours intitulé «La route de l’hiver». Ce jeu n’est pas géré ou parrainé par la société Facebook. La société Facebook ne pourra donc en aucun cas être tenue responsable de tout litige lié
au jeu-concours.
Article 2: Participation au jeu-concours
La participation à ce jeu-concours est ouverte du mardi 11 octobre 2016 à 10h jusqu’au lundi 31
octobre 2016 à 17h, à toutes personnes majeures ayant une adresse valide au Luxembourg ou en
Grande Région à l’exclusion du personnel des sociétés organisatrices.
La participation au jeu-concours implique l’acceptation du présent règlement.
Le jeu-concours est accessible à l’adresse www.concours-goedert.lu
Pour participer au jeu, l’utilisateur est invité à cliquer sur les panneaux de direction pour les
déneiger et découvrir son lot éventuel. Si le panneau se révèle gagnant, l’utilisateur gagnera le
lot indiqué à condition qu’il s’inscrive correctement via le formulaire du jeu-concours. La saisie de
toutes les informations demandées dans le formulaire (nom, prénom, adresse e-mail, numéro de
téléphone, confirmation d’avoir 18 ans ou plus et d’avoir lu et accepté le règlement) est obligatoire pour pouvoir récupérer le lot, mais aussi pour faire partie du tirage au sort final. Pour les
gains directs, une personne physique ne pourra gagner qu’une seule fois au maximum pendant
la durée totale du jeu-concours (même adresse e-mail).
Toutes les inscriptions incomplètes et/ou incorrectes et/ou en double ne pourront pas être prises
en compte. Aucune contestation en la matière ne sera prise en considération. Après avoir rempli
correctement le formulaire et validé l’inscription, le participant recevra un e-mail de confirmation
à l’adresse saisie dans le formulaire.
Article 3: Dotations
Le jeu-concours «La route de l’hiver» propose de remporter des gains directs mais aussi de participer à un grand tirage au sort général, organisé après l’expiration du jeu-concours, prenant en
compte toutes les inscriptions correctes, pour faire gagner un set de pneus hiver d’une valeur
de 400,00 €.
Les gains directs à remporter grâce aux post-it sont les suivants:
•
20 × 1 lavage Car Wash d’un montant de 12,90€
•
50 × 1 chiffon peau synthétique super absorbante
•
50 × 1 parking-clip
•
50 × 1 mise à niveau lave-glace hiver
1) Pour une meilleure lisibilité, ce règlement ne se servira que de la forme masculine qui englobera toujours la forme féminine.
Les lots seront à retirer chez Autocenter Goedert Hollerich (140, rte d’Esch) avant le
30 novembre 2016 sur présentation du mail de confirmation du gain ainsi que de la carte d’identité. Après cette date, les gagnants perdent le recours à leur lot.
Aucun lot ne sera envoyé. Les lots ne pourront pas être remplacés ou échangés en espèces.
Le lot «1 mise à niveau de lave-glace» sera à utiliser jusqu’au 31.12.2016.
Article 4: Durée du jeu
La participation au jeu-concours est ouverte du mardi 11 octobre 2016 à 10h jusqu’au lundi
31 octobre 2016 à 17h.
Article 5: Désignation des gagnants
Seuls les participants ayant rempli correctement le formulaire et respectant les conditions de
participation requises (cf. article 2) seront pris en considération. Chaque personne physique
enregistrée ne pourra gagner qu’une seule fois au maximum un des lots directs pendant la durée
totale du jeu-concours. Les gagnants des lots directs seront informés de leur gain direct par
e-mail.
L’impression de cet e-mail servira pour la récupération du lot auprès de la caisse du centre
Autocenter Goedert Hollerich au 140, route d’Esch, L-1470 Luxembourg.
Parmi tous les participants validés, il y aura un tirage au sort après l’expiration du jeu-concours
pour désigner le gagnant du lot principal, le set de pneus hiver mentionné sous l’article 3.
Le gagnant du lot principal sera informé de son gain par téléphone ou par e-mail après l’expiration du jeu-concours.
En cas de suspicion ou de constat d’une triche ou d’une tentative de triche pendant la participation au jeu-concours, Autocenter Goedert se réserve le droit d’exclure des personnes du jeu-concours et ceci sans préavis. Aucun message ne sera adressé aux perdants.
Article 6: Exclusion de responsabilités
Si par suite d’un cas de force majeure ou pour toute autre cause, le jeu-concours devait être
annulé, reporté ou interrompu, Autocenter Goedert ne pourra en aucun cas être tenue
responsable. La responsabilité d’Autocenter Goedert ne pourra davantage être engagée en
cas de problèmes techniques, de quelque nature qu’ils soient.
Article 7: Modification
Autocenter Goedert se réserve le droit de modifier, prolonger, écourter, suspendre ou annuler
ce jeu-concours ou de modifier la nature des lots sans préavis. La responsabilité d’Autocenter
Goedert ne pourrait être engagée sur ce fait par le participant ou toute autre personne.
Article 8: Données personnelles
Par sa participation au jeu, l’utilisateur autorise expressément et gracieusement l’utilisation de
ses données personnelles saisies dans le formulaire (nom, prénom, adresse e-mail, numéro de
téléphone) pour être contacté par Autocenter Goedert dans le cadre de futures actions marketing (ceci peut être révoqué à tout moment par écrit à l’adresse mentionnée sous l’article 9).
Autocenter Goedert ne donnera en aucun cas les données personnelles des participants à des
tiers en dehors du cadre de ce jeu-concours. En cas de gain, le participant s’engage à fournir
un justificatif de domicile en vue de la vérification des conditions précisées dans l’article 2 du
présent règlement.
Les gagnants de ce jeu-concours autorisent l’utilisation de leurs noms pour la communication sur
les sites de l’opération (ainsi qu’à l’occasion de campagnes publicitaires ou promotionnelles liées
au présent jeu-concours).
Le site Web du présent jeu-concours (www.concours-goedert.lu) utilise les Google Analytics
ainsi que le système de pixel de conversion de Facebook. À l’aide d’un cookie temporaire, intégré
sur le browser, l’organisateur du jeu pourra analyser les visites du présent jeu-concours, par
exemple après avoir cliqué sur une des annonces du jeu publiées sur Facebook.
Les utilisateurs peuvent à tout moment contester cette utilisation en cliquant sur le lien
«opt-out» suivant: www.concours-goedert.lu/optout.html Ceci n’aura aucune influence sur
la participation au jeu.
Sans révocation de la part des utilisateurs, le cookie sera utilisé pour des raisons de statistiques et
dans le but de mieux comprendre les effets de la publicité sur le taux de participation.
Toutes les données seront supprimées au plus tard 30 jours après la collecte des informations.
Conformément à la loi du 2 août 2002 sur la protection des personnes à l’égard du traitement
des données à caractère personnel, tout participant dispose d’un droit d’accès et de rectification
des données nominatives le concernant et peut s’opposer au traitement informatique de ces
informations en écrivant à l’adresse énoncée sous l’article 9 du présent règlement.
Article 9: Communication
Toute communication relative au présent jeu-concours doit être envoyée à l’adresse suivante:
Autocenter Goedert Jeu-concours «La route de l’hiver»
140, route d’Esch
L-1471 Luxembourg
adresse e-mail: [email protected]
Article 10: Divers
Le présent règlement ainsi que les relations entre Autocenter Goedert et tous les participants
du jeu-concours sont soumis à la loi luxembourgeoise. Les tribunaux du Grand-Duché de
Luxembourg seront les seuls compétents pour toute contestation relative au jeu-concours
proposé.
Autocenter Goedert en tant que société organisatrice peut cependant porter le litige devant
toute autre juridiction qui, à défaut de l’élection de juridiction qui précède, aurait normalement
compétence à l’égard du participant.
Aucune contestation ne sera recevable 15 jours après la clôture de ce jeu-concours.