Télécharger le PDF

Réanimation 13 (2004) 1–2
www.elsevier.com/locate/reaurg
Éditorial
Des liens pour nous unir
Links and reunion
Voici une nouvelle année déjà bien entamée pour tous. Il
n’est cependant pas trop tard pour que le comité de rédaction
et la direction éditoriale de Réanimation vous prient d’accepter leurs meilleurs vœux pour 2004, en espérant que la lecture
de notre revue pourra vous être utile et agréable.
Deux changements importants justifient ces quelques lignes éditoriales : Réanimation renouvelle son comité scientifique. Réanimation est en ligne et ses textes complets maintenant accessibles pour tous ses abonnés.
1. Un nouveau comité scientifique pour Réanimation
Pour ce premier changement, quelques mots d’explication. Chacun sait que la participation aux comités scientifiques des revues médicales s’apparente moins à l’exercice
d’une fonction qu’à la réception d’un titre honorifique. C’est
à la fois la reconnaissance des services préalables, les honneurs rendus à la carrière, et une mise en évidence à visée
médiatique des experts incontournables de la discipline. Une
fois installé dans la liste, le patronyme suffit au rôle et
l’individu n’a plus guère de fonction que celle d’un représentant passif. Il en est ainsi de bien des comités, et c’est
traditionnel et c’est normal. Changer pour changer n’est pas
utile et nous avons donc souhaité initier une démarche différente :
• actualiser la composition du comité scientifique dont la
liste, figée depuis 1990 au moins, finirait par citer des
personnalités malheureusement disparues, ou à juste
titre retirées, ou désireuses de centrer leurs intérêts vers
d’autres horizons, médicaux ou non. Ces noms-là ont été
effacés. Il est probable qu’ils ne s’en rendront pas
compte. Si pourtant c’était le cas, nous sommes certains
qu’ils comprendront. Ce n’est pas oublier leur œuvre, ni
renier les éminents services qu’ils ont pu rendre à notre
société ou à notre revue depuis sa création. Leurs noms
sont dans nos cœurs et nos mémoires, dans les textes
qu’ils ont écrits et qu’il faudra relire ; ce sont ces liens-là
qui nous unissent et non des mots intangibles dans une
liste définitive ;
• nous avons souhaité pouvoir obtenir du comité scientifique qu’il participe à la détermination de la politique
générale de la revue, et puisse apporter une expertise
scientifique continue ou ponctuelle dans la définition
© 2003 Publié par Elsevier SAS pour Société de réanimation de langue française.
doi:10.1016/j.reaurg.2003.12.001
des thèmes abordés, et parfois même pour l’écriture ou
la lecture de certains manuscrits. Nous voulions disposer de personnalités à la compétence irréfutable dans les
domaines les plus variés de la réanimation, pour éviter
d’enfermer nos réflexions autour des problématiques
habituelles ou rebattues et pouvoir disposer si besoin
d’un avis éclairé sur la validité de certains textes ;
• toutes les personnalités contactées sauf deux ont répondu positivement à notre demande et ont donc souscrit aux termes de ce contrat. Nous attendons donc
beaucoup d’eux et d’abord, puisqu’ils honorent notre
revue de leur caution, qu’ils la fassent connaître et apprécier, et qu’ils la citent, de toute la force de leur
réputation, dans leurs conférences ou leurs publications ;
• nous avons adressé à tous les membres du comité scientifique un questionnaire d’enquête pour connaître leur
appréciation générale sur la revue et leurs propositions
d’amélioration scientifique. Les réponses très nombreuses et argumentées que nous avons reçues sont pour nous
un double encouragement, d’abord à conforter cette
démarche participative et surtout à poursuivre la politique éditoriale de la revue en y ajoutant les éléments de
« modernité » qui semblent lui manquer. En effet, le
message principal délivré par nos conseillers est clair :
notre revue doit assurer la révision et publier les textes
qui décrivent, initient ou permettent d’approfondir une
problématique particulière. Notre revue doit s’ouvrir au
monde de la publication sur Internet et inclure plus
souvent le libellé des sites accessibles pour élargir le
spectre des possibilités bibliographiques. Notre revue
doit s’ouvrir aux auteurs étrangers lorsque ceux-ci font
autorité dans un domaine, et elle doit être plus accessible
aux médecins en formation et à nos collègues francophones ;
• le message est passé. Voici aujourd’hui publié dans ce
numéro, à propos d’une expérience de sevrage de la
ventilation mécanique, un article original auquel l’éditorial de G. Bonmarchand fait contre-point. Voici ici
présenté par J.F. Timmel, directeur éditorial de notre
revue, les informations indispensables et les données
pratiques principales qui permettront à chacun d’initier
et de gérer l’accès Internet aux textes publiés dans Réanimation. Ensuite, grâce au conseil d’administration de
2
Éditorial / Réanimation 13 (2004) 1–2
notre société et au collège national des enseignants de
réanimation, nous espérons dès cette année pouvoir atteindre, au mieux de leurs intérêts, le public des jeunes
médecins en formation. Enfin, grâce aux membres
étrangers de notre comité, nous essaierons dans les mois
qui viennent de mieux toucher les réanimateurs francophones.
2. Réanimation est en ligne
Quatre développements majeurs apparaissent au bénéfice
des auteurs et des lecteurs de Réanimation :
2.1. ScienceDirect
La revue Réanimation est présente sur la plateforme électronique internationale ScienceDirect (www.sciencedirect.com) qu’il s’agisse du pdf de l’article ou de sa version html
avec l’ensemble des références bibliographiques interactives. Réanimation bénéficie donc d’une visibilité accrue.
D’ores et déjà, près de 1500 articles publiés dans la revue
sont téléchargés tous les mois. Les fonctionnalités de recherche et d’alerte de ScienceDirect augmentent encore la probabilité d’accéder à un article publié dans la revue alors même
que celle-ci ne serait pas connue.
Afin d’enrichir cette base de données, les articles publiés
depuis 1997 ont été digitalisés et mis à disposition de tous les
internautes jusqu’au résumé ou dans leur version intégrale
(pour les abonnés à ScienceDirect).
Une prochaine étape qui devrait se terminer à la fin 2004
est de digitaliser l’ensemble de la collection de la revue
(anciennement publiée sous le titre Réanimation-Urgences)
afin de disposer d’une base documentaire électronique inégalée dans la spécialité.
2.2. Emc-consulte
Bien évidemment, nous avons souhaité mettre l’ensemble
de ces informations à disposition de la communauté francophone sur une plateforme spécialisée Emc-consulte
(www.emc-consulte.fr). Sur cette plateforme tous les abonnés à Réanimation peuvent accéder au texte intégral de leur
revue et bénéficier du moteur de recherche qui intègre les
données de l’encyclopédie médicochirurgicale et des autres
revues médicales francophones publiées par Elsevier. Ils
doivent disposer pour s’enregistrer de leur numéro de client
identifié sur l’étiquette postale collée au dos de la revue.
2.3. La couleur gratuite
Réanimation fait partie d’un nouveau programme d’Elsevier Colourful e-Products. Vous avez d’ailleurs entre les
mains le premier numéro bénéficiant de cette nouvelle technologie. En effet, ce numéro contient un certain nombre de
figures en couleur, d’autres en noir et blanc. En revanche,
toutes les figures qui nous ont été soumises en couleur restent
en couleur en ligne sur ScienceDirect et sur Emc-consulte
même si la version imprimée est en noir et blanc. Cette
technologie colourful e-product, permet, alors que la majorité des chercheurs accèdent à leur information en ligne, une
avancée décisive pour les revues spécialisées où les coûts
d’impression couleur peuvent être élevés.
Les auteurs qui désireraient utiliser cette nouvelle fonctionnalité peuvent obtenir tous les renseignements sur
http://authors.elsevier.com/artwork. Il n’y a aucun coût attaché à la publication de ces figures en couleurs.
2.4. Fichiers multimédias additionnels
Enfin, Elsevier peut aujourd’hui accepter avec vos articles
tout matériel électronique complémentaire qui ne pourrait
être publié dans la version papier de votre article (vidéos,
série d’images, tableau, programmes informatiques, ... ). Ce
matériel complémentaire sera publié en ligne avec la version
électronique de votre article sur Emc-consulte et sur ScienceDirect. La façon de citer le matériel additionnel ainsi que
les différents formats acceptés sont détaillés sur notre site
www.elsevier.com/athorgateway.
F. Fourrier, rédacteur en chef *
J.F. Timmel, directeur éditorial
Service de réanimation polyvalente, EA 2689,
université de Lille-II, CHRU, hôpital Roger-Salengro,
59037 Lille cedex, France
Adresse e-mail : [email protected] (F. Fourrier).
* Auteur correspondant.