77683 brcsforref 0110 - Thermo Fisher Scientific
Transcription
77683 brcsforref 0110 - Thermo Fisher Scientific
Réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire haute performance Thermo Scientific Forma Une protection inégalée des échantillons et produits de valeur en stockage frigorifique Chromatographie Usage général Banques de sang Plasma Recherche pharmaceutique Enzymes Réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire haute performance Thermo Scientific Forma Lorsqu’il s’agit de protéger vos échantillons de valeur, nos réfrigérateurs et congélateurs haute performance vous garantissent une qualité et une fiabilité que vous n’obtiendrez pas avec un appareil ménager ou alimentaire. Les différentes catégories d’équipements de stockage frigorifique présentent des niveaux de performance et de fiabilité très variables. Sans parler d’une défaillance majeure de votre réfrigérateur ou de votre congélateur, des années de recherche ou vos précieux échantillons peuvent être détruits en un rien de temps. Les appareils commerciaux et grand public ne sont tout simplement pas conçus (et d’ailleurs ils n’en ont pas la prétention) pour vous apporter la protection et la sécurité qu’exigent des matériaux de grande valeur comme les produits sanguins, les cultures de cellules, les enzymes, les vaccins et les produits pharmaceutiques. De simples fluctuations de température, qui sont monnaie courante avec les appareils ménagers ou alimentaires, peuvent endommager vos échantillons de manière irréversible à tout moment et sans prévenir. Les cycles de dégivrage imprévisibles peuvent, à eux seuls, porter atteinte à l’intégrité des produits stockés. Les réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire haute performance Thermo Scientific Forma sont spécialement conçus, à tout point de vue, pour protéger vos produits de valeur et vous apporter à la fois une grande tranquillité d’esprit et un excellent retour sur investissement. RÉFRIGÉRATEURS 2 Chromatographie Banques de sang page 8 page 10 Recherche pharmaceutique page 12 Plus de deux milliards d’échantillons sont conservés par les chercheurs du monde entier dans les équipments de stockage frigorifique Thermo Scientific. Avec des solutions éprouvées allant des réfrigérateurs à +4°C jusqu’aux congélateurs cryogéniques à -196°C en passant par les consommables et la verrerie Thermo Scientific, vous pouvez vous concentrer sur vos recherches en toute sérénité. Nos appareils haute performance proposent des fonctionnalités qu’aucun appareil commercial ou ménager ne pourra vous offrir : > Système de contrôle des points de consigne par microprocesseur pour une régulation précise de la température > Flux d’air directionnel pour une température uniforme dans tout l’appareil > Portes à double vitrage (réfrigérateurs uniquement) > Interrupteurs d’alarmes à clé et verrouillage des points de consigne > Passages de câbles standard de 25 mm > Enregistreurs de température permettant d’optimiser les paramètres de stockage > Affichages numériques à grande lisibilité C O N G É L AT E U R S Laboratoire Laboratoire Plasma Enzymes Accessoires page 14 page 15 page 16 page 18 page 20 Conception innovante et robuste pour des années de bons et loyaux services Nos appareils sont dotés de caractéristiques uniques (isolation en mousse expansée sans CFC, compresseurs industriels, systèmes de dégivrage de pointe). Aucun autre constructeur ne peut concurrencer leur qualité de conception et leur robustesse. De nouvelles fonctionnalités viennent encore accroître la productivité et améliorer la sécurité des échantillons. De nombreuses options sont disponibles pour répondre aux exigences spécifiques de votre laboratoire. Chacun de nos réfrigérateurs et congélateurs est conforme aux normes de sécurité UL, CUL et CE. Réfrigérateur de chromatographie à porte coulissante de 1297 L NOUVEAU ! L’éclairage intérieur LED sans mercure offre une meilleure visibilité pour une plus grande sécurité des échantillons. Dans le sens horaire de gauche à droite : congélateur de laboratoire sous paillasse, réfrigérateur pour banques de sang de 826 L, réfrigérateur de laboratoire de 1447 L, congélateur pour enzymes de 659 L NOUVEAU ! Une poignée ergonomique antidérapante équipe de série chaque appareil pour une manipulation plus aisée des échantillons. La serrure de porte garantit une meilleure sécurité des échantillons. 4 APPLICATIONS Les appareils Thermo Scientific Forma vous offre l’environnement thermique précis qui convient à vos applications spécifiques pour une protection optimale des échantillons et des performances de fonctionnement exceptionnelles : Plage de fonctionnement Températures de fonctionnement Réfrigérateurs haute performance Réfrigérateurs de chromatographie Réfrigérateurs pour banques de sang Réfrigérateurs pharmaceutiques Congélateurs haute performance Congélateurs à plasma Congélateurs pour enzymes Applications standard d’utilisation et de stockage Stockage général Réactifs et kits Sang total Plasma Enzymes et matériaux thermosensibles Appareils et instruments de chromatographie Échantillons tests Produits biologiques Milieux de culture Médicaments Vaccins Tests de durée de conservation +1°C à +8°C jusqu’à -20°C jusqu’à -30°C • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Pour les applications de stockage critiques, il est fortement recommandé d’utiliser des modèles à système d’alarme complet avec enregistreur de température (en option). 5 Contrôleur à microprocesseur Thermo Scientific Fonctionnement simplifié, fiabilité accrue Protection des points de consigne Un interrupteur d’alimentation et d’alarme à clé, doté de trois positions, permet de protéger l’accès aux réglages des consignes d’alarme et de température pour minimiser les erreurs et éviter les modifications indésirables. Composants de qualité Les composants et sous-systèmes électroniques sont sélectionnés pour leurs performances et leur fiabilité dans les conditions de laboratoire les plus difficiles. Paramètres de maintenance Un clavier tactile permet d’accéder aux valeurs par défaut des fonctions et de les régler afin d’effectuer un dépannage. Dégivrage automatique Un capteur de dégivrage gère le cycle automatique de dégivrage (excepté sur les modèles à dégivrage manuel). Contrôle par microprocesseur Le microprocesseur gère les points de consigne et les conditions de fonctionnement réelles pour assurer un niveau de sécurité optimal des produits stockés. Maintenance requise Ce témoin s’allume Icône de lorsque le contrôleur est coupure de en mode de courant Cette programmation ou que icône s’allume les conditions de en cas de simulation (température coupure de l’alimentation excessive ou insuffisante) ne sont pas réunies principale. pendant le test de l’alarme. Commandes modulaires Un boîtier de commande compact intégré au panneau de commande principal permet une maintenance efficace selon les besoins. Thermomètre graphique Lecture facile ; il indique les conditions de température de l’appareil : thermomètre vert fixe pour des conditions normales, barre supérieure clignotante en cas de température excessive et réservoir clignotant en cas de température insuffisante. Porte entrouverte Ce témoin s’allume lorsque la porte reste ouverte et que l’alarme est activée (fonction non disponible sur les modèles à porte vitrée coulissante). Guide de sélection du dégivrage automatique et manuel .L Modèles à dégivrage automatique Réfrigérateurs de chromatographie Réfrigérateurs de laboratoire haute performance Réfrigérateurs pour banques de sang Réfrigérateurs pharmaceutiques Congélateurs de laboratoire haute performance, -30°C Congélateurs à plasma, -30°C Modèles à dégivrage manuel Congélateur pour enzymes, -20°C Congélateurs de laboratoire haute performance, -20°C Tous les modèles sont équipés de contacts pour alarme à distance. 6 133 326 659 826 1297 1447 2231 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Batterie de secours Une charge continue permet de maintenir le fonctionnement du système d’alarme complet en cas de coupure de courant. Batterie faible Ce témoin s’allume lorsque la charge de la batterie de secours du système d’alarme est faible. Entrée de données via le pavé tactile Permet d’augmenter ou de diminuer les valeurs de consigne en mode de programmation. Affichage numérique Indique la température de l’appareil si le fonctionnement est normal, clignote si les conditions sont anormales ou si les points de consigne sont modifiés. Affiche d’autres valeurs via le pavé tactile. Bouton de défilement du pavé tactile Permet de changer l’affichage principal et d’accéder aux différentes fonctions de programmation et de maintenance (alarme en sourdine, rappel au bout de 6 minutes). Test des alarmes Appuyez sur le bouton de défilement et sur la flèche vers le haut du pavé tactile pour créer une simulation de température excessive ou insuffisante et activer les alarmes sonores et visuelles. L’affichage clignote momentanément une fois le test terminé. Alarme sonore Les alarmes sonores et visuelles sont activées en cas de température excessive ou insuffisante, ou de coupure de courant. La fonction Sourdine suspend temporairement les alarmes sonores. Celles-ci retentissent alors toutes les 6 minutes. L’affichage continue de clignoter. Interrupteur d’éclairage intérieur Active le système d’éclairage intérieur (sur les modèles à porte vitrée). Fonctions supplémentaires : • NOUVEAU ! L’interrupteur d’éclairage encastré est ergonomique et simple d’utilisation. • NOUVEAU ! Les commandes et les écrans reprennent des icônes internationales, reconnaissables par tous. • Sécurité des points de consigne renforcée par l’interrupteur à clé qui contrôle l’alimentation de tous les systèmes. • Le thermomètre graphique vous permet de vérifier le bon fonctionnement de l’appareil d’un simple coup d’œil. • L’alarme de maintenance requise signale aux utilisateurs la nécessité d’une intervention de maintenance préventive afin de garantir des performances optimales. 7 RÉFRIGÉRATEURS Réfrigérateurs de chromatographie Thermo Scientific Forma Nos réfrigérateurs de chromatographie sont conçus pour une grande variété d’applications qui requièrent une régulation stricte de la température, un accès total aux instruments de chromatographie et une configuration simple des instruments présents à l’intérieur de la chambre. Fonctions supplémentaires : • Les deux passages de câbles de 50 mm de diamètre disposent de couvercles à charnières. • Un système de circulation d’air forcée positive maintient une température uniforme. • Jeu de quatre roulettes de 50 mm : deux avec frein et deux standard. • Une prise intérieure duplex étanche. • Enregistreur graphique sans encre, sur 7 jours (en option). Réfrigérateurs de chromatographie Plage de températures : +1°C à +8°C, préréglage en usine sur +4°C (dégivrage automatique) Tension (Hz) Ampères/ Disjoncteur (prise) Porte Étagères Étagères grande largeur demi-largeur réglables réglables Dimensions int.* HxPxl (mm) Dimensions ext.* HxPxl (mm) Poids emballé (kg) Modèle L FRCR2304A FRCR2304D FRCR2304V FRCR2304W 659 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 9,4/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) simple, vitrée 0 2 1473 x 737 x 610 2012 x 925 x 711 193 FRCR3004A FRCR3004D FRCR3004V FRCR3004W 826 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 9,4/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) simple, vitrée 0 2 1473 x 737 x 762 2012 x 925 x 864 197 FRCR4504A FRCR4504D FRCR4504V FRCR4504W 1297 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 15/20 (P2) 8,5/15 (P4) 8,5/15 (P7) 8,5/15 (P8) double, coulissante, vitrée 4 2 1473 x 660 x 1330 2010 x 838 x 1435 304 FRCR5004A FRCR5004D FRCR5004V FRCR5004W 1447 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 15/20 (P2) 8,5/15 (P4) 8,5/15 (P7) 8,5/15 (P8) double, vitrée 4 2 1473 x 660 x 1334 2012 x 925 x 1435 263 FRCR7504A FRCR7504D FRCR7504V FRCR7504W 2231 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 16/20 (P2) 10,5/15 (P4) 10,5/15 (P7) 10,5/15 (P8) triple, vitrée 8 2 1473 x 737 x 2057 2012 x 925 x 2159 438 * Les volumes intérieurs indiqués sont nominaux et les capacités utiles en litres peuvent être modifiées par les étagères, les tiroirs, les échangeurs intérieurs ou l’épaisseur de la carrosserie. Pour plus d’informations sur les dimensions et les tolérances d’appareils spécifiques ou pour vérifier l’espace à prévoir pour leur installation, veuillez contacter votre distributeur local. Les performances du produit peuvent varier en fonction de la température ambiante, de l’humidité, des préférences de chargement des échantillons et de la fréquence d’ouverture des portes. Veuillez contacter votre distributeur local si vous avez des questions particulières concernant votre application. 8 Enregistreur graphique sans encre, sur 7 jours Panneau de commande : Interrupteur d’alimentation à clé avec sécurité des points de consigne Contrôleur à microprocesseur avec alarmes sonores et visuelles Affichage numérique de la température très lisible Éclairage intérieur LED sans mercure qui respecte l’environnement Les étagères à claire-voie à revêtement époxy peuvent être ajustées par incréments de 25 mm. Portes : Les portes sont équipées de ressorts de rappel et peuvent être bloquées en position ouverte à 90° (porte vitrée coulissante sur le modèle de 1297 L). Portes verrouillables pour renforcer la sécurité des échantillons. Portes à double vitrage (verre de sécurité). Modèles illustrés : réfrigérateurs de chromatographie trois portes de 2231 L (FRCR7504) et à porte coulissante de 1297 L (FRCR4504) 9 RÉFRIGÉRATEURS Banques de sang Thermo Scientific Forma Nos Banques de sang sont conçus pour répondre aux exigences strictes de l’AABB, de l’ANRC et de la FDA* en matière de stockage du sang total et des composants sanguins. Tous nos réfrigérateurs +4°C disposent d’un bouton permettant de tester facilement les alarmes, ainsi que de systèmes de réfrigération éprouvés et fiables. *American Association of Blood Banks (Association américaine des banques de sang), American National Red Cross (Croix Rouge américaine), Food and Drug Administration (Organisme de surveillance des aliments et des médicaments). Fonctions supplémentaires : • Le passage de câbles isolé de 25 mm est installé de série. • Un système de circulation d’air forcée positive maintient une température uniforme. • Jeu de quatre roulettes de 50 mm : deux avec frein et deux standard. Réfrigérateurs pour banques de sang Plage de températures : +1°C à +8°C, préréglage en usine sur +4°C (dégivrage automatique) Modèle L (capacité des poches de sang)** Tension (Hz) Ampères/ Disjoncteur (prise) Type de réfrigérateur Porte Tiroirs Dimensions int.* HxPxl (mm) Dimensions ext.* HxPxl (mm) Poids emballé (kg) FRBB404A FRBB404D FRBB404V FRBB404W 133 (64) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 8/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) sous paillasse simple, pleine 2 508 x 520 x 508 850 x 660 x 610 100 FRBB1204A FRBB1204D FRBB1204V FRBB1204W 326 (192) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 9,4/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) compact simple, vitrée 6 1331 x 552 x 508 1869 x 762 x 610 145 FRBB2304A FRBB2304D FRBB2304V FRBB2304W 659 (385) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 9,4/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) armoire simple, vitrée 7 1473 x 737 x 610 2012 x 925 x 711 213 FRBB3004A FRBB3004D FRBB3004V FRBB3004W 826 (426) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 9,4/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) armoire simple, vitrée 6 1473 x 737 x 762 2012 x 925 x 864 227 FRBB5004A FRBB5004D FRBB5004V FRBB5004W 1447 (770) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 15/20 (P2) 8,5/15 (P4) 8,5/15 (P7) 8,5/15 (P8) armoire double, vitrée 14 1473 x 737 x 1334 2012 x 925 x 1435 290 * Les volumes intérieurs indiqués sont nominaux et les capacités utiles en litres peuvent être modifiées par les étagères, les tiroirs, les échangeurs intérieurs ou l’épaisseur de la carrosserie. Pour plus d’informations sur les dimensions et les tolérances d’appareils spécifiques ou pour vérifier l’espace à prévoir pour leur installation, veuillez contacter votre distributeur local. Les performances du produit peuvent varier en fonction de la température ambiante, de l’humidité, des préférences de chargement des échantillons et de la fréquence d’ouverture des portes. Veuillez contacter votre distributeur local si vous avez des questions particulières concernant votre application. ** La capacité nominale est calculée par rapport à des poches de sang total de 450 ml. 10 Enregistreur graphique sans encre, sur 7 jours Panneau de commande : Interrupteur d’alimentation à clé avec sécurité des points de consigne Contrôleur à microprocesseur avec alarmes sonores et visuelles Affichage numérique de la température très lisible Éclairage intérieur LED sans mercure qui respecte l’environnement Les tiroirs réglables à ouverture totale sont en acier inoxydable. Portes : Les portes sont a retour automatique et peuvent être bloquées en position ouverte à 90°. Portes verrouillables pour renforcer la sécurité des échantillons. Portes à double vitrage (verre de sécurité). Modèles illustrés : réfrigérateurs pour banques de sang double porte (FRBB5004) de 1447 L et simple porte de 326 L (FRBB1204) 11 RÉFRIGÉRATEURS Réfrigérateurs pharmaceutiques Thermo Scientific Forma Disponibles en quatre tailles, nos réfrigérateurs pharmaceutiques permettent d’obtenir une température stable entre +1°C et +8°C. Faciles à configurer pour un stockage et un repérage très facile des produits, ils sont equipés de tiroirs coulissants à ouverture totale en acier inoxydable. Fonctions supplémentaires : • Le passage de câbles isolé de 25 mm est installé de série. • Un système de circulation d’air forcée positive maintient une température uniforme. • Jeu de quatre roulettes de 50 mm : deux avec freins et deux standard. • Éclairage intérieur LED sans mercure qui respecte l’environnement • Enregistreur graphique sans encre, sur 7 jours (en option). Réfrigérateurs pharmaceutiques Plage de températures : +1°C à +8°C, préréglage en usine sur +4°C (dégivrage automatique) Porte Tiroirs Dimensions int.* HxPxl (mm) armoire simple, vitrée 5 1320 x 552 x 500 1869 x 762 x 610 145 9,4/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) armoire simple, vitrée 6 1473 x 737 x 610 2012 x 925 x 711 213 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 9,4/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) armoire simple, vitrée 6 1473 x 737 x 762 2012 x 925 x 864 227 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 15/20 (P2) 8,5/15 (P4) 8,5/15 (P7) 8,5/15 (P8) armoire double, vitrée 12 1473 x 737 x 1334 2012 x 925 x 1435 290 Tension (Hz) Ampères/ Disjoncteur (prise) Type de réfrigérateur Modèle L FRPH1204A FRPH1204D FRPH1204V FRPH1204W 326 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 9,4/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) FRPH2304A FRPH2304D FRPH2304V FRPH2304W 659 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) FRPH3004A FRPH3004D FRPH3004V FRPH3004W 826 FRPH5004A FRPH5004D FRPH5004V FRPH5004W 1447 Dimensions ext.* HxPxl (mm) Poids emballé (kg) * Les volumes intérieurs indiqués sont nominaux et les capacités utiles en litres peuvent être modifiées par les étagères, les tiroirs, les échangeurs intérieurs ou l’épaisseur de la carrosserie. Pour plus d’informations sur les dimensions et les tolérances d’appareils spécifiques ou pour vérifier l’espace à prévoir pour leur installation, veuillez contacter votre distributeur local. Les performances du produit peuvent varier en fonction de la température ambiante, de l’humidité, des préférences de chargement des échantillons et de la fréquence d’ouverture des portes. Veuillez contacter votre distributeur local si vous avez des questions particulières concernant votre application. 12 Éclairage intérieur LED sans mercure qui respecte l’environnement Enregistreur graphique sans encre, sur 7 jours Panneau de commande : Interrupteur d’alimentation à clé avec sécurité des points de consigne Contrôleur à microprocesseur avec alarmes sonores et visuelles Affichage numérique de la température très lisible Portes : Les portes sont a retour automatique et peuvent être bloquées en position ouverte à 90°. Portes verrouillables pour renforcer la sécurité des échantillons. Portes à double vitrage (verre de sécurité). Tiroirs réglables en acier inoxydable Modèles illustrés : réfrigérateurs pharmaceutiques simple porte de 326 L (FRPH1204) et double porte de 1447 L (FRPH5004) 13 Réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire haute performance Thermo Scientific Forma RÉFRIGÉRATEURS CONGÉLATEURS Nos réfrigérateurs de laboratoire haute performance sont disponibles dans une grande variété de tailles afin de répondre aux besoins de presque toutes les applications. Chaque appareil associe un système sophistiqué de régulation de la température par microprocesseur, une conception de très grande qualité et des systèmes d’alarme. Un système de circulation d’air forcée positive maintient une température uniforme afin de protéger vos échantillons et produits de valeur. Nos congélateurs de laboratoire haute performance sont destinés aux applications médicales et scientifiques qui impliquent le stockage de réactifs, de produits pharmaceutiques et biologiques et d’autres matériaux couramment utilisés dans les laboratoires. Nous vous proposons un grand choix de modèles (sous paillasse ou grande taille) pour répondre à vos besoins spécifiques en matière d’espace et de volume de stockage. Fonctions supplémentaires sur les réfrigérateurs et les congélateurs : • Le passage de câbles isolé de 25 mm est installé de série. • Un système de circulation d’air forcée positive maintient une température uniforme. • Jeu de quatre roulettes de 50 mm : deux avec freins et deux standard. • Éclairage intérieur LED sans mercure qui respecte l’environnement (réfrigérateurs de laboratoire uniquement). • Etagères réglables. • Enregistreur graphique sans encre, sur 7 jours (en option). Réfrigérateurs de laboratoire Plage de températures : +1°C à +8°C, préréglage en usine sur +4°C (dégivrage automatique) 14 Tension (Hz) Ampères/ Disjoncteur (prise) Type de réfrigérateur Porte Étagères réglables Dimensions int.* HxPxl (mm) Dimensions ext.* HxPxl (mm) Poids emballé (kg) Modèle L FRGL404A FRGL404D FRGL404V FRGL404W 133 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 8/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) sous paillasse simple, pleine 3 508 x 521 x 508 850 x 660 x 610 100 FRGL1204A FRGL1204D FRGL1204V FRGL1204W 326 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 9,4/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) compact simple, pleine 4 1331 x 552 x 508 1869 x 762 x 610 127 FRGL2304A FRGL2304D FRGL2304V FRGL2304W 659 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 9,4/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) armoire simple, pleine 4 1473 x 737 x 610 2012 x 945 x 711 168 FRGL3004A FRGL3004D FRGL3004V FRGL3004W 826 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 9,4/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) armoire simple, pleine 4 1473 x 737 x 762 2012 x 945 x 864 197 FRGL4504A FRGL4504D FRGL4504V FRGL4504W 1297 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 15/20 (P2) 8,5/15 (P4) 8,5/15 (P7) 8,5/15 (P8) armoire double, coulissante, vitrée 8 1473 x 660 x 1334 2010 x 876 x 1435 304 FRGL5004A FRGL5004D FRGL5004V FRGL5004W 1447 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 15/20 (P2) 8,5/15 (P4) 8,5/15 (P7) 8,5/15 (P8) armoire double, pleine 8 1473 x 737 x 1334 2012 x 945 x 1435 265 FRGL7504A FRGL7504D FRGL7504V FRGL7504W 2231 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 16/20 (P2) 10,5/15 (P4) 10,5/15 (P7) 10,5/15 (P8) armoire triple, pleine 12 1473 x 737 x 2057 2012 x 945 x 2159 365 Enregistreur graphique sans encre, sur 7 jours Panneau de commande : Interrupteur d’alimentation à clé avec sécurité des points de consigne Contrôleur à microprocesseur avec alarmes sonores et visuelles Affichage numérique de la température très lisible Portes : Les portes sont a retour automatique et peuvent être bloquées en position ouverte à 90°. Portes verrouillables pour renforcer la sécurité des échantillons. Modèles illustrés : réfrigérateur de laboratoire simple porte de 659 L (FFGL2304) et congélateur de laboratoire double porte de 1447 L (FFGL5030) Portes vitrées en option (réfrigérateurs de laboratoire) Congélateurs de laboratoire Plage de températures : —30°C (dégivrage automatique) Tension (Hz) Ampères/ Disjoncteur (prise) Type de congélateur Porte Étagères réglables Dimensions int.* HxPxl (mm) Dimensions ext.* HxPxl (mm) Poids emballé (kg) Modèle L FFGL430A FFGL430D FFGL430V FFGL430W 133 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 8/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) sous paillasse simple, pleine 3 508 x 521 x 508 850 x 660 x 610 100 FFGL1230A FFGL1230V FFGL1230W 326 115 (60) 230 (50) 230 (50) 8/15 (P1) 8/15 (P7) 8/15 (P8) compact simple, pleine 4 1331 x 533 x 508 1869 x 762 x 610 127 FFGL2330A FFGL2330D FFGL2330V FFGL2330W 659 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/15 (P7) 12/15 (P8) armoire simple, pleine 4 1473 x 737 x 610 2012 x 945 x 711 193 FFGL3030A FFGL3030D FFGL3030V FFGL3030W 826 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/15 (P7) 12/15 (P8) armoire simple, pleine 4 1473 x 737 x 762 2012 x 945 x 864 202 FFGL5030A FFGL5030D FFGL5030V FFGL5030W 1447 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/15 (P7) 12/15 (P8) armoire double, pleine 8 1473 x 737 x 1334 2012 x 945 x 1435 272 Porte Étagères réglables Dimensions int.* HxPxl (mm) Dimensions ext.* HxPxl (mm) Poids emballé (kg) simple, pleine 4 1473 x 737 x 610 2012 x 945 x 711 425 (193) Plage de températures : —20°C (dégivrage manuel) Modèle L FFGL2320A FFGL2320D FFGL2320V FFGL2320W 659 Tension (Hz) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) Ampères/ Disjoncteur (prise) Type de congélateur 13,5/20 (P2) 5,6/15 (P4) 5,6/15 (P7) 5,6/15 (P8) armoire * Les volumes intérieurs indiqués sont nominaux et les capacités utiles en litres peuvent être modifiées par les étagères, les tiroirs, les échangeurs intérieurs ou l’épaisseur de la carrosserie. Pour plus d’informations sur les dimensions et les tolérances d’appareils spécifiques ou pour vérifier l’espace à prévoir pour leur installation, veuillez contacter votre distributeur local. Les performances du produit peuvent varier en fonction de la température ambiante, de l’humidité, des préférences de chargement des échantillons et de la fréquence d’ouverture des portes. Veuillez contacter votre distributeur local si vous avez des questions particulières concernant votre application. 15 CONGÉLATEURS Congélateurs à plasma Thermo Scientific Forma Nos congélateurs à plasma préréglés à -30°C sont conçus pour répondre aux exigences strictes de l’AABB, de l’ANRC et de la FDA en matière de sécurité et de performance pour le stockage de plasma sanguin. La sécurité et la protection des échantillons revêtent une importance cruciale pour le stockage du plasma. La sécurité des points de consigne est assurée sur nos appareils par un interrupteur qui contrôle l’alimentation. Qui plus est, l’affichage très lisible de la température et les systèmes d’alarmes sonores/visuelles garantissent des conditions de fonctionnement optimales. Cinq modèles différents sont disponibles pour répondre à vos besoins spécifiques en matière d’espace et de volume de stockage. Fonctions supplémentaires : • Le passage de câbles isolé de 25 mm est installé de série. • Un système de circulation d’air forcée positive maintient une température uniforme. • Jeu de quatre roulettes de 50 mm : deux a freins et deux standard. • Enregistreur graphique sans encre, sur 7 jours Congélateurs à plasma Plage de températures : —30°C (dégivrage automatique) Modèle L (capacité des poches de plasma)** Tension (Hz) Ampères/ Disjoncteur (prise) Type de congélateur Porte Tiroirs Dimensions int.* HxPxl (mm) Dimensions ext.* HxPxl (mm) Poids emballé (kg) FFPF430A FFPF430D FFPF430V FFPF430W 133 (78) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 8/15 (P1) 6/15 (P4) 6/15 (P7) 6/15 (P8) sous paillasse simple, pleine 2 508 x 521 x 508 850 x 660 x 610 100 FFPF1230A FFPF1230V FFPF1230W 326 (273) 115 (60) 230 (50) 230 (50) 8/15 (P1) 8/15 (P7) 8/15 (P8) compact simple, pleine 7 1331 x 533 x 508 1869 x 762 x 610 145 FFPF2330A FFPF2330D FFPF2330V FFPF2330W 659 (532) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/15 (P7) 12/15 (P8) armoire simple, pleine 7 1473 x 737 x 610 2012 x 945 x 711 193 FFPF3030A FFPF3030D FFPF3030V FFPF3030W 826 (665) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/15 (P7) 12/15 (P8) armoire simple, pleine 7 1473 x 737 x 762 2012 x 945 x 864 263 FFPF5030A FFPF5030D FFPF5030V FFPF5030W 1447 (1064) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/15 (P7) 12/15 (P8) armoire double, pleine 14 1473 x 737 x 1334 2012 x 945 x 1435 272 * Les volumes intérieurs indiqués sont nominaux et les capacités utiles en litres peuvent être modifiées par les étagères, les tiroirs, les échangeurs intérieurs ou l’épaisseur de la carrosserie. Pour plus d’informations sur les dimensions et les tolérances d’appareils spécifiques ou pour vérifier l’espace à prévoir pour leur installation, veuillez contacter votre distributeur local. Les performances du produit peuvent varier en fonction de la température ambiante, de l’humidité, des préférences de chargement des échantillons et de la fréquence d’ouverture des portes. Veuillez contacter votre distributeur local si vous avez des questions particulières concernant votre application. ** La capacité nominale est calculée par rapport à des poches de plasma de 250 ml. 16 Enregistreur graphique sans encre, sur 7 jours Panneau de commande : Interrupteur d’alimentation à clé avec sécurité des points de consigne Contrôleur à microprocesseur avec alarmes sonores et visuelles Affichage numérique de la température très lisible Portes : Les portes sont a retour automatique et peuvent être bloquées en position ouverte à 90°. Portes verrouillables pour renforcer la sécurité des échantillons. Tiroirs réglables en acier inoxydable Modèles illustrés : congélateurs à plasma double porte de 1447 L (FFPF5030), sous paillasse (FFPF430) et simple porte de 659 L (FFPF2330) 17 CONGÉLATEURS Congélateurs pour enzymes Thermo Scientific Forma Nos congélateurs armoires -20°C à dégivrage manuel sont conçus pour les applications de stockage ne supportant pas le léger réchauffement intermittent du serpentin qui se produit pendant un cycle de dégivrage automatique. Ces modèles possèdent des systèmes de convection naturelle pour une stabilité maximale de la température sans ventilateur. Enregistreur graphique sans encre, sur 7 jours Fonctions supplémentaires : Panneau de commande : Interrupteur d’alimentation à clé avec sécurité des points de consigne • Jeu de quatre roulettes de 50 mm : deux avec freins et deux standard. • Le passage de câbles isolé de 25 mm est installé de série. • Les systèmes de convection naturel offrent une stabilité maximale sans ventilateur. Contrôleur à microprocesseur avec alarmes sonores et visuelles Affichage numérique de la température très lisible • Enregistreur graphique sans encre, sur 7 jours (en option). Système de stockage facile d’accès Portes : Les portes sont a retour automatique et peuvent être bloquées en position ouverte à à 90°. Portes verrouillables pour renforcer la sécurité des échantillons Poignée lisse ergonomique Congélateurs pour enzymes Plage de températures : —20°C (dégivrage manuel) Modèle L FFEN2320A FFEN2320D FFEN2320V FFEN2320W 659 Tension (Hz) Ampères/ Disjoncteur (prise) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 230 (50) 13,5/20 (P2) 5,6/15 (P4) 5,6/15 (P7) 5,6/15 (P8) Type de congélateur Porte Étagères Dimensions int.* HxPxl (mm) armoire simple, pleine 9 1473 x 737 x 610 Dimensions ext.* HxPxl (mm) Poids emballé (kg) 2012 x 945 x 711 193 * Les volumes intérieurs indiqués sont nominaux et les capacités utiles en litres peuvent être modifiées par les étagères, les tiroirs, les échangeurs intérieurs ou l’épaisseur de la carrosserie. Pour plus d’informations sur les dimensions et les tolérances d’appareils spécifiques ou pour vérifier l’espace à prévoir pour leur installation, veuillez contacter votre distributeur local. Les performances du produit peuvent varier en fonction de la température ambiante, de l’humidité, des préférences de chargement des échantillons et de la fréquence d’ouverture des portes. Veuillez contacter votre distributeur local si vous avez des questions particulières concernant votre application. 18 19 Options et accessoires Étagères Le fonctionnement de vos réfrigérateurs et congélateurs peut être optimisé grâce à des accessoires spécialement conçus pour les rendre encore plus utiles et pratiques. Nombre de ces accessoires sont installés en usine et doivent donc être demandés au moment de la commande initiale. Les accessoires installés sur site peuvent exiger l’intervention d’un technicien agréé. Veuillez noter que certaines options et certains accessoires risquent d’affecter les performances des réfrigérateurs et congélateurs. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre distributeur local. Tensions et numéros de série Les plaques signalétiques de tous les produits Forma indiquent le numéro du modèle et sa tension nominale. Ces informations sont nécessaires pour commander les accessoires adéquats et les faire installer sur site. Il est conseillé de commander les accessoires en même temps que l’appareil. Leur installation en usine garantit une configuration correcte et évite la mise hors tension et le vidage de l’appareil. Portes vitrées La plupart des réfrigérateurs sont équipés de série de portes pleines sauf indication contraire. Il est possible de demander des portes à double vitrage au moment de la commande. Pour plus d’informations sur les portes vitrées chauffantes, veuillez contacter votre distributeur local. Étagères Des étagères à claire-voie supplémentaires (à revêtement époxy) sont prévues pour chaque appareil. Elles sont disponibles en grande largeur et en demi-largeur. Les modèles sous paillasse acceptent uniquement les étagères grande largeur. 20 Portes coulissantes Bacs à enzymes Tiroirs coulissants Des tiroirs à ouverture totale en acier inoxydable (en option) peuvent remplacer les étagères à claire-voie de série. Les tiroirs sont installés en usine et doivent donc être demandés lors de la commande de l’appareil. Enregistreurs de température Les enregistreurs de température à diagramme circulaire de 152 mm, sur 7 jours (en option) utilisent un papier pour enregistreur. Une boîte de 50 disques pour enregistreur est incluse. Les enregistreurs intégrés doivent être demandés au moment de la commande de l’appareil. Les enregistreurs sont de série sur les réfrigérateurs pour banques de sang et congélateurs à plasma de 326 L et plus. Bac à enzymes Les bacs sont fournis de série avec le congélateur pour enzymes 2320. Il peut s’avérer pratique d’utiliser des bacs supplémentaires pour faciliter la gestion du stock. Fabriqués en plastique ABS blanc cassé et résistant aux chocs. Les étiquettes ne sont pas incluses. Moniteur numérique de température Simple, précis et rentable, ce moniteur numérique indépendant affiche la température et surveille les états d’alarme et l’alimentation. Il dispose de série d’une alarme haute, d’une alarme sonore et d’une fonction Sourdine, d’un module de temporisation d’alarme sonore, de contacts pour alarme distante (unipolaires bidirectionnels), d’une batterie de secours Ni-Cad et d’une alimentation CA basse tension de 120 V. • Le moniteur peut être installé sur un réfrigérateur ou congélateur, ou à côté. • Il active une alarme sonore et visuelle en cas de coupure de courant ou de surtempérature. • Vous avez le choix entre un moniteur numérique à sonde unique ou un moniteur à plusieurs sondes et microprocesseur. • La plage de températures est comprise entre -100°C et +25°C. • La sonde mesure 32 mm de long pour un diamètre de 6 mm. Portes vitrées Module de temporisation de l’alarme Le module de temporisation de l’alarme évite les nuisances dues à des événements intermittents ou transitoires, par exemple, la foudre ou les brèves coupures de courant. La temporisation implique l’existence d’un état d’alarme en continu pendant une durée prédéterminée (réglable) pour que le signal puisse être envoyé au système central d’alarme/de surveillance ou au téléphone. • La temporisation peut être réglée entre 0,5 et 32 minutes. • Un témoin d’alarme rouge continue de clignoter une fois le problème transitoire réglé. Il requiert une réinitialisation manuelle. • La temporisation signale des états d’alarme chroniques pouvant provenir de la panne imminente d’un composant et laisse le temps d’effectuer une inspection ou une maintenance corrective. • Elle permet de définir un intervalle variable entre la détection de l’état d’alarme et la transmission du signal. • Elle comprend un circuit de programmation numérique précis, réglable sur 0,5, 1, 2, 4, 8, 18 ou 32 minutes. • Elle dispose d’une alimentation indépendante. La batterie intégrée et les tests d’alarmes requièrent une pile de 9 V (non fournie). Accessoires de stockage Nalgene Accessoires de stockage Thermo Scientific Nalgene et Nunc Tous les accessoires nécessaires pour stocker en toute sécurité vos échantillons de valeur, organiser votre espace de conservation et simplifier la récupération des échantillons sont à portée de main. -Portoir réfrigérant Labtop -20°C • Peut contenir 20 CryoTubes™ (1 et 1,8 ml). • Des inserts sont fournis pour recevoir des microtubes à centrifuger de 0,2 à 0,5 ml. • Protège les enzymes, les cellules, les réactifs et les solutions en maintenant leur température de congélation pendant qu’ils se trouvent sur la paillasse (T°<20°C conservée pendant 1 heure maximum). • Maintient la température de congélation pendant le cycle de dégivrage, les pannes électriques et une ouverture accidentelle de la porte. • La grille imprimée sur le couvercle à un seul sens de pose facilite l’orientation et l’identification des échantillons. • Polycarbonate moulé antichoc, empilable, avec poignée verrouillable Mr. Frosty Récipient de congélation Cryo 1°C Thermo Scientific Nalgene Mr. Frosty 5100 Matériaux : • polycarbonate • bouchon bleu en polyéthylène haute densité • portoir pour cryotubes blanc en polyéthylène haute densité • insert en mousse Permet une vitesse de refroidissement reproductible de -1°C/minute requise pour une cryoconservation et une récupération des cellules viables. Nécessite uniquement de l’alcool isopropylique à 100 % et un congélateur à -70°C. Mode d’emploi avec graphique imprimé sur le récipient. Peut contenir jusqu’à 18 tubes. Le portoir évite tout contact entre les tubes et l’alcool. Aucune contamination par capillarité pas de problémes avec les étiquettes ou l’impression sur les tubes. Les récipients contenant l’alcool peuvent être conservés à température ambiante pour ne pas encombrer le congélateur. Pour obtenir de plus amples informations sur les produits Thermo Scientific Nalgene et Nunc, veuillez contacter votre distributeur local. Colonnes et consommables de chromatographie Grâce à notre gamme de produits incomparable et à notre expérience inégalée en matière d’applications et de développement de méthodes, nous vous aiderons à relever n’importe quel défi, sur n’importe quel instrument. De la préparation des échantillons à la séparation et l’analyse, nos outils vous permettent d’obtenir, invariablement, des résultats reproductibles et prévisibles. • • • • • Manipulation des échantillons Préparation d’échantillons Réactifs et étalons Colonnes GC et leurs accessoires Colonnes HPLC et LC/MS et leurs accessoires Pour obtenir de plus amples informations sur ces produits, rendez-vous sur www.thermoscientific.com/columns. 21 Guide de commande des options et accessoires 133 L 326 L 659 L 826 L 1297 L 1447 L 2231 L Réf. Réf. 7125 S/O 7125 S/O 6696 6698 6695 6697 6696 6698 6696 6698 6696 6698 Réf. Réf. Réf. Réf. Réf. Réf. Réf. Réf. Réf. Réf. Réf. Réf. Réf. Réf. Réf. 7119 S/O S/O de série 7118 S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O 6995 6996 7073 de série 7066 7074 S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O 6997 6998 7075 de série 7012 7086 S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O 6999 7000 7087 de série 7013 7088 S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O 7001 7067 7089 7068 7069 7090 de série 7014 7091 S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O de série Réf. (qté) Réf. (qté) 7134 (2) 7134 (2) 7445 (5) 7446 (7) 6699 (6) 6699 (6) 6704 (6) 6704 (6) S/O S/O 6700 (12) 6700 (12) 6701 (18) 6701 (18) Réf. S/O S/O 6702 6725 S/O 6702 6702 Réf. 6041-1 6041-1 6041-1 6041-1 6694 6041-1 6041-1 7116 6199 6115 6709 6711 6116 6117 Étagères Revêtement époxy, grande largeur Revêtement époxy, demi-largeur Options de porte Ouverture à gauche, pleine Ouverture à gauche, vitrée Ouverture à gauche, vitrée chauffante Ouverture à droite, pleine Ouverture à droite, vitrée Ouverture à droite, vitrée chauffante Ouverture gauche/gauche, pleine Ouverture gauche/gauche, vitrée Ouverture gauche/gauche, vitrée chauffante Ouverture droite/droite, pleine Ouverture droite/droite, vitrée Ouverture droite/droite, vitrée chauffante Ouverture gauche/droite, pleine Ouverture gauche/droite, vitrée Ouverture gauche/droite, vitrée chauffante Ouverture gauche/droite/droite, pleine Tiroirs coulissants - jeu complet Réfrigérateur Congélateur Supplémentaire pour réfrigérateur et congélateur (tiroir simple) Roulettes (50 mm de série) Roulettes de 76 mm, jeu de 4* Finition (ajoute 25 mm à la hauteur de l’appareil) Intérieur en acier inoxydable Réf. Enregistreurs de température Intégré, installé en usine Autonome, installé par le client Papier pour enregistreur, -40°C à +25°C, boîte de 50 Réf. Réf. S/O 6383-7 6183-7 6383-7 6183-7 6383-7 6183-7 6383-7 6183-7 6383-7 6183-7 6383-7 6183-7 6383-7 Réf. 6184 6184 6184 6184 6184 6184 6184 Protection de surtension Indiquez la tension lors de la commande Réf. 6402 6402 6402 6402 6402 6402 6402 Modules Thermo Scientific Lab Cooler Lab Cooler II (peut contenir 24 tubes de 1,5 ml et 8 tubes de 0,5 ml) Réf. LabCooler Lite (peut contenir 7 tubes de 1,5 ml) Réf. 6744 6745 6744 6745 6744 6745 6744 6745 6744 6745 6744 6745 6744 6745 Alarme électronique à distance Deluxe Nécessite une ligne téléphonique dédiée Réf. 6224 6224 6224 6224 6224 6224 6224 Module d’alarme à distance Indiquez la tension du réfrigérateur ou du congélateur lors de la commande Réf. 5612-A 5612-A 5612-A 5612-A 5612-A 5612-A 5612-A Module de temporisation de l’alarme Indiquez la tension du réfrigérateur ou du congélateur lors de la commande Réf. 6903 6903 6903 6903 6903 6903 6903 6898 / 6899 6898 / 6899 6898 / 6899 6898 / 6899 6898 / 6899 6898 / 6899 S/O 6736 S/O S/O S/O S/O Moniteur numérique de température (réfrigérateurs/congélateurs) Indiquez la tension du réfrigérateur ou du congélateur lors de la commande Réf. 6898 / 6899 Bac à enzymes Les étiquettes ne sont pas incluses Réf. * Les roulettes sont fournies avec l’appareil mais doivent être installées lors de la livraison. 22 S/O Spécifications Ce catalogue est divisé en différentes sections correspondant aux applications générales. Étant donné qu’il est possible de régler les points de consigne sur la plupart des contrôleurs, toutes les températures mentionnées sont des températures de fonctionnement et correspondent en général aux valeurs minimales de la plage de températures. Informations électriques Les réfrigérateurs et congélateurs Thermo Scientific Forma sont conformes aux normes de sécurité et de performance UL, CUL et CE. Toutes les connexions doivent respecter les réglementations électriques locales. • Les tableaux de sélection répertorient, pour chaque modèle standard, la tension, l’intensité nominale, le disjoncteur recommandé et les informations électriques NEMA (National Electrical Manufacturers’ Association, Association américaine des fabricants d’équipements électriques). • La plupart des réfrigérateurs et congélateurs sont fournis avec des fiches de cordon d’alimentation qui doivent être branchées sur les prises correspondantes (illustrées dans le tableau de référence ci-contre). • La prise adéquate doit être disponible lors de la préparation du site. Il est recommandé de d’avoir une alimentation electrique dédiée. • Il est possible de demander des tensions particulières pour un coût supplémentaire au moment de la commande de l’appareil. • Pour plus d’informations sur la préparation du site, l’installation et les connexions électriques, veuillez contacter votre distributeur local. Certificat d’étalonnage Les systèmes de contrôle, d’alarmes et d’enregistrement de la température sont systématiquement étalonnés en usine pour garantir un fonctionnement précis. En option un certificat d’étalonnage peut etre délivré avec un instrument traçable NIST (National Institute of Standards and Technology, Institut américain de normalisation) indique le numéro du modèle et le numéro de série (étalonnage à point unique). Il est également possible de procéder à un étalonnage multipoints. Les certificats d’étalonnage doivent être demandés au moment de la commande. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre distributeur local. Programme de tests de validation Notre service de tests de validation préalables à la livraison permet de réaliser plus rapidement les programmes internes IQ (qualification d’installation) et OQ (qualification de fonctionnement). Ce service de validation comprend une documentation et des rapports de performances, les spécifications des composants des compresseurs et des soussystèmes, les schémas fonctionnels des microprocesseurs, les spécifications logicielles, etc. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre distributeur local. Informations de commande Nos distributeurs vous aideront à choisir le réfrigérateur ou congélateur le mieux adapté à votre application. • Chaque modèle fonctionne à une tension propre. Pour plus de clarté, mentionnez la tension du réfrigérateur ou congélateur sélectionné au moment de la commande. • Prenez en compte l’intensité de l’appareil, les futurs besoins en accessoires (enregistreurs de température, étagères supplémentaires, systèmes d’alarme/de surveillance). • De nombreux accessoires sont installés en usine et doivent donc être demandés au moment de la commande de l’appareil. Référence des fiches de cordon d’alimentation Les modèles portant ce code ont cette fiche requièrent cette prise Référence NEMA Fiche Prise P1 5-15P 5-15R P2 5-20P 5-20R P3 5-30P 5-30R P4 6-15P 6-15R P5 6-20P 6-20R P6 6-30P 6-30R P7 Europe P8 Royaume-Uni Les réfrigérateurs et congélateurs sont fournis avec des fiches de cordon d’alimentation (P) qui doivent être branchées sur les prises correspondantes (illustrées dans le tableau de référence). Les tableaux de sélection du catalogue répertorient, pour chaque modèle standard, la tension, l’intensité nominale, le disjoncteur recommandé et les informations électriques NEMA. 23 © 2010 Thermo Fisher Scientific Inc. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées sont des marques commerciales ou déposées de Thermo Fisher Scientific Inc et de ses filiales. Les caractéristiques, conditions et tarifs sont susceptibles d'être modifiés. Tous les produits ne sont pas disponibles dans tous les pays. Pour tout renseignement, veuillez vous adresser à votre distributeur local. Amérique du Nord : USA/Canada +1 866 984 3766 (866-9-THERMO) Europe : Allemagne +49 6184 90 6940, Autriche +43 1 801 40 0, Belgique +32 53 73 42 41, Espagne/Portugal +34 93 223 09 18, France +33 2 2803 2180, Italie +39 02 95059 341-409, Pays Bas +31 76 571 4440, Pays nordiques/baltes +358 9 329 100, Russie/CEI +7 (812) 703 42 15, Suisse +41 22 343 21 67, UK/Irlande 44 870 609 9203 Asie : Chine +86 21 6865 4588 ou +86 10 8419 3588, Inde +91 22 6716 2200, Japon +81 45 453 9220, Autres pays d’Asie +852 2885 4613 Autres Pays : +49 6184 90 6940 ou +33 2 2803 2180 BRCSFORREF-FR-0910 www.thermoscientific.com/cold