J.Salinger President Lettre circulaire N° 1 du president de la
Transcription
J.Salinger President Lettre circulaire N° 1 du president de la
ORGANISATION METEOROLOGIQUE MONDIALE COMMISSION DE METEOROLOGIE AGRICOLE WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION COMMISSION FOR AGRICULTURAL METEOROLOGY BUREAU DU PRESIDENT OFFICE OF THE PRESIDENT c/o World Climate Programme Department WMO Secretariat 7 bis, avenue de la Paix Case postale No. 2300 1211 Geneva 2, Switzerland J.Salinger President Tel: Int+41 (0)227308111 Fax: Int + 41 (0) 22 730 81 81 Email: [email protected] National Institute of Water and Atmospheric Research (NIWA) P.O. Box 109695 269 Khyber Pass Road Newmarket, Auckland, New Zealand Tel: +64 9 3752053 Fax: +64 93752051 E-mail: [email protected] Notre ref.: WCP/AGM/PCAgM-1 Annexe: GENEVE, Ie 12 mars 2007 1 Lettre circulaire N° 1 du president de la CMAg' Objet: Ouatorzteme session de la Commission de meteoroloqie agricole Cher(e) colleque, La presents lettre circulaire est pour moi I'occasion de saluer tous les Membres et les experts associes qui se sont engages a contribuer au programme de travail de la Commission pendant la nouvelle intersession. Elle me permettra egalement de vous rendre compte des resultats de "atelier organise New Delhi, qui a rencontre un vif succes, et de plusieurs autres activltes deployees par la Commission. a Aux: Membres de la Commission de rneteoroloqie agricole (CAgM-240) Responsables et experts des GASO de la Commission de rneteoroloqie agricole qui ne sont pas membres de la Commission cc: Presidents des commissions techniques Presidents des conseiJs reqionaux Presidents de groupes de travail et rapporteurs pour i'etude de questions relatives la CMAg relevant de conseils regionaux a Distribuee par Ie Secretariat de I'OMM. ) ) (pour information) ) ) -2 1. Ateliers internationaux 1.1 Atelier international sur la gestion des risques et des areas aqrorneteoroloqlques: problernes et perspectives (New Delhi, Inde, 25-27 octobre 2006) Les experts de renom reunis a I'occasion de cet atelier ont presente, en se fondant sur les techniques les plus recentes, 27 documents de travail portant sur la gestion des risques et des aleas aqrometeoroloqiques et sur les strategies destinees a y faire face. Accueilli par Ie Service meteoroloqique national indien et par Ie Ministere indien des sciences de la Terre et des sciences et techniques, cet atelier, auquel ont participe 188 experts venus de 78 pays, etait organise par I'OMM avec I'appui du Bureau rneteoroloclque australien, du Centre technique de cooperation agricole et rurale (CTA), de l'Organisation des Nations Unies pour I'alimentation et I'agriculture (FAO), de Meteo-France, du Service rneteoroloqique du Royaume-Uni, du Departernent de I'agriculture des Etats-Unis et du Reseau Asie-Pacifique pour la recherche sur Ie changement mondial. Les participants ont ete invites a prendre la parole sur des sujets qui les concernent particulierernent afin d'encourager Ie dialogue et de favoriser l'elaboration de recommandations. Dans de nombreuses regions du globe, l'evolution du c1imat et les phenomenes climatiques extremes tels que les secheresses, les inondations, les tempetes, les cyclones tropicaux, les vagues de chaleur, les periodes de gel et les conditions de vent extremes constituent des facteurs de risque et d'incertitude majeurs pour la gestion des systernes agricoles et Ie rendement des cultures. L'atelier a debouche sur un certain nombre de recommandations visant a: • Mettre au point une strateqie anticipative fondee sur la gestion des risques pour faire face aux consequences dommageables des phenomenes rneteoroloqiques extremes et des anomalies climatiques, avec evaluation et description du risque, gestion et suivi; • la decision en tant qu'outils de gestion Promouvoir Ie recours aux systemes d'aide des risques permettant d'obtenir des produits agroclimatiques; • Cartographier les risques climatiques afin de quantifier I'influence du c1imat sur les veqetaux, et reclproquernent, et Ie risque que representerrt les extremes climatiques pour la planification des actlvites agricoles; • Encourager les recherches visant a instaurer de nouveaux services de prevrsion du temps et du c1imat scientifiquement fondes, ce qui nous Iivrerait de precieuses informations sur les traditions culturales de nombreuses regions rurales dernunies; • Etudier les applications possibles des previsions saisonnieres pour la mise au point de strategies de gestion des cultures et la planification de la gestion des risques; • ce que les cornrnunautes rurales dernunies des pays en Veiller davantage developpernent puissent beneficier de I'expertise et des innovations techniques; • Revoir sans attendre les politiques appiiquees en matiere d'intervention d'urgence, de prevention et d'assistance en cas de secheresse liee l'evolution du c1imat ainsi que les strategies de lutte contre la desertification; • Mettre au point des produits aqrorneteoroloqiques en donnant la prlorite aux besoins des comrnunautes locales. a a Vous pourrez obtenir des informations pIus detainees sur Ie site Web de I'OMM I'adresse suivante: http://www.wmo.inUweb/wcp/agm/Meetings/worisk06/ a -3 Les liens indiques permettent d'acceder a la note d'introduction et a la brochure consacrees a I'atelier ainsi qu'a la liste des sponsors. Le site contient eqalement un resume des recommandations qui ont ete forrnulees et les 27 presentations PowerPoint (en PDF) des conferen ciers. 1.2 Atelier international sur Ie climat et la degradation des sols (Arusha, Republique Unie de Tanzanie, 11-15 decernbre 2006) Cet atelier, organise par "OMM, la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la desertification et Ie Service rneteoroloqique tanzanien, etait parraine par I'OPEP et Ie PNUD. " s'agissait d'etudier I'influence du climat sur la degradation des sols et les mesures a mettre en oeuvre pour exploiter au mieux les informations rneteoroloqiques et climatiques dans Ie cadre de la lutte contre ce phenornene. La degradation des sols constitue une menace pour les ressources naturelles avec toutes les consequences que cela entraTne en termes de securlte alimentaire, de pauvrete, d'atteinte a I'environnement et d'instabihte politique. Or la frequence accrue des phenomenes climatiques extremes telles les crues, les secheresses et les fortes precipitations a sans nul doute une influence sur les processus de degradation des sols que sont les inondations, les mouvements de terrain, l'erosion par Ie vent et I'eau et la salinlsatlon a l'echelle du globe. Variabilite croissante du climat, changements climatiques et degradation des sols sont etroiternent lies et produisent des effets inattendus comme la recurrence de conditions rneteoroloqiques propices aux incendies dans de nombreuses regions du globe. Sept recommandations ont ete forrnulees au cours de cet atelier: • II est indispensable de renforcer la surveillance du climat et de la degradation des sols, a toutes les echelles. Les evaluations d'echelle mondiale devront tenir compte des repercussions concretes de la degradation des sols sur les populations locales; • II convient de faire progresser notre connaissance des ecosysternes et de leur fonctionnement (valeurs-seuils, adaptabilite et equilibre dynamique) afin de mieux comprendre, prevoir et evaluer Ie risque de degradation des sols et de mieux cerner les interactions complexes entre exploitation des terres et environnement; • II faudra mettre au point et appliquer des strategies novatrices et adaptatives de gestion des sols permettant de faire face a la varlabillte du c1imat et aux dangers naturels (secheresses, inondations, glissements de terrain, ternpetes de sable et de poussiere, feux de friches, etc.); • Les pratiques de gestion des terres dans les regions sensibles, notamment dans les pays d'Afrique et dans d'autres pays en developpernent, devraient tenir compte en priorite de la quantite de precipitations necessaire a la production de biomasse; • Le reseau mondial de stations climatologiques, hydrologiques et aqrorneteoroloqiques devrait etre devetoppe et renforce en vue de recueillir des donnees sur l'intensite des precipitations et sur la temperature et l'hurnldite du sol qui nous permettront de mieux evaluer la degradation des sols et de suivre l'evolution de ce phenornene: • Pour repondre aux preoccupations que suscitent actuellement la recurrence des situations de secheresse et les repercussions de celles-ci sur les populations locales, iI importe de mettre au point et d'appliquer des politiques nationales en matiere de secheresse qui permettent d'assurer la mise en ceuvre effective des Programmes d'action nationaux. Vous trouverez des informations cornplernentalres sur Ie site Web de I'atelier: http://www.wmo.int/web/wcp/agm/wocald/ -4- 2. Ouatorzieme session de la Commission de rneteoroloqle agricole, New Delhi, Inde, 28 octobre - 3 novembre 2006 La quatorzierne session de la CMAg a rencontre un vif succes eu eqard participation des Membres de toutes les Regions. Les trois GASO ont ete reconduits. a la forte GASO 1: l.'aqrometeoroloqie au service de la production agricole Presidents: Mme S. Walker (Afrique du Sud) Copresident: M. A. Kleshchenko (Federation de Russie) 1.1 Equips de mise en ceuvre/coordination pour les services aqrometeoroloqiques Responsable: Mme S. Walker (Afrique du Sud) Coresponsable: M. A. Kleshchenko (Federation de Russie) 1.2 Equipe d'experts pour les produits aqrometeoroloqiques et leur utilisation par les agriculteurs et les services de vulgarisation Responsable: M. R. Stone (Australie) 1.3 Equipe d'experts pour les aspects aqrometeoroloqiques d'un developpernent agricole durable Responsable: M. A.M. Barcelo (Espagne) GASO 2: Systernes d'appui aux services aqrorneteorcloqiques Presidente: Mme F. Rossi (Italie) Copresident: M. E. Palacios (Equateur) 2.1 Equips de mise en ceuvre/coordination pour les systernes d'appui aux services aqrorneteoroloqiq ues Responsable: Mme F. Rossi (Italie) Coresponsable: M. E. Palacios (Equateur) 2.2 Equipe d'experts pour I'inventaire et l'evaluation des outils et des methodes d'exploitation de I'information aqrometeoroloqique Responsable: M. R. Stern (Royaume-Uni) 2.3 Equips d'experts pour la fourniture aqrometeoroloqiques Responsable: M. P. Hayman (Australie) des produits et des services GASO 3: Incidences des changements climatiques, de la variabilite du climat et des catastrophes naturelles sur I'agriculture President: M. R. Motha (Etats-Unis d'Amerique) Copresident: M. Z. Panmao (Chine) 3.1 Equipe de mise en ceuvre/coordination pour l'etude des incidences des changements climatiques. de la varlabllite du c1imat et des catastrophes naturelles sur I'agriculture Responsable: M. R. Motha (Etats-Unis d'Amerique) Coresponsable: M. Z. Panmao (Chine) 3.2 Equipe d'experts pour les risques climatiques dans les zones vulnerables: strategies aqrometeoroloqiques de surveillance et de parade Responsable: M. S. Orlandini (Italie) - 5 3.3 Equipe d'experts pour la preparation aux situations de secheresse et de temperatures extremes et la gestion de ces situations afin d'assurer I'avenir de I'agriculture, de I'elevage, de la foresterie et de la peche Responsable: M. C. Costa (Bresil) La liste complete des GASO, equipes de mise en ceuvre/coordination et equipes d'experts figure en annexe. Maintenant que leurs membres ont ete desiqnes, les GASO vont se mettre resolurnent au travail. Une des principales questions a resoudre tient aux difficultes actuellement rencontrees pour la fourniture des produits et avis aqrometeoroloqiques, et notamment la communication d'informations meteorolcqiques et climatologiques ameliorees aux agriculteurs et aux systemes d'appui. II convient par ailleurs de densifier les reseaux de stations aqrorneteoroloqiques et d'utiliser de nouveaux outils tels que la teledetection ou les SIG pour depasser les Iimites c1assiques tenant a I'insuffisance des donnees. En ce qui concerne les previsions saisonnleres, iI est de la plus haute importance d'arneliorer les moyens de diffusion et de communication et d'adapter les produits aux besoins des utilisateurs finals, en rentorcant a cet effet la collaboration avec ces derniers. Le rapport de la quatorzlerne session de la CMAg est disponible sur CD-ROM et sur Ie site Web de la Commission a I'adresse suivante: http://www.wmo.intlweb/wcp/agm/cagm14/cagm14.htm 3. Programme de prevention des catastrophes naturelles et d'attenuatlon de leurs effets L'objeetif du Programme de prevention des catastrophes naturelles et d'attenuation de leurs effets est de faire en sorte que les SMHN puissent contribuer plus efficacement et de facon plus systematique, dans une perspective a long terme, a l'arnelioration de la securite des populations. M. R. Motha est Ie correspondant de la CMAg pour ces questions et tous les correspondants se sont reunis en decernbre 2006 pour examiner les activites menses dans ce domaine. Les presidents des commissions techniques se sont eqalernent penches sur la question. La Commission gere trois projets qui contribuent a la prevention des catastrophes naturelles et a l'attenuatlon de leurs effets: i) Evaluation des incidences des catastrophes naturelles sur I'agriculture (ANADIA). Le but de ce projet est de reduire la vulnerabilite des activites agricoles aux catastrophes naturelles et de contribuer de rnaniere durable a la securlte alimentaire, a la lutte contre la pauvrete, au developpment rural et la quallte de I'environnement. L'Equipe speclale de ce projet, qui compte des experts de toutes les Regions, s'est reunle en 2006 pour en detlnir preclsernent les objectifs et la strateqie, Les plans de travail et les budgets sont prets, a ii) Elaboration d'indices normalises de secheresse. II s'agit de I'une des taches du GASO 3, a laquelle va contribuer l'Equipe d'experts 3.3 (preparation aux situations de secheresse et de temperatures extremes). iii) Influence de l'ocean sur I'agriculture dans les basses terres et sur les ressources cotleres (MILAC), projet auquel participeront d'autres commissions techniques. Le Programme de prevention des catastrophes naturelles et d'attenuation de leurs effets regroupe en cinq grandes categories les projets de I'OMM relevant de I'ensemble des domaines d'actlvite. II fonctionnera sur la base d'un plan plus coherent qui sera presente au Oulnzierne Conqres. On trouvera de plus ampies details sur ce programme a I'adresse suivante: http://www.wmo.intldisasters/ -6 4. Systernes d'observation inteqres de I'OMM a Comme suite la demande forrnulee par Ie Ouatorzierne Conqres et par Ie Conseil executif a sa cinquante-huitieme session, I'OMM envisage a plus long terme l'inteqration des systernes d'observation, question qui a ete examinee par les presidents des commissions techniques. Le but est de regrouper les systernes de I'OMM pour arneliorer les services fournis. II s'agit de mettre en place un systems complet et coordonne, de reduire les coOts, d'assurer la quallte des donnees et la disponibilite des produits, de faciliter l'acces aux donnees des systernes d'observation ne relevant pas de I'OMM et de faciliter I'archivage. Quatre niveaux d'inteqration ont ete definis: i) Amelioration de la gestion; ii) Renforcement des synergies entre la composante spatiale et les observations en surface; iii) Prise en compte des divers domaines d'observation (atmosphere, oceans et terres ernerqees); iv) Gouvernance. Un document destine au Conqres, qui presente les plans actuels et futurs, est en cours d'elaboratlon. Cette integration permettrait de rationaliser I'utilisation des ressources, d'accroitre la quantite de donnees proposees aux divers utilisateurs et d'harmoniser les donnees fournies aux organismes exterieurs. 5. Reunion des presidents des commissions techniques (2-3 fevrier 2007) Les presidents des commissions techniques se sont reunis en fevrier 2007 pour examiner certaines questions transsectorielles, Ie Programme de prevention des catastrophes naturelles et d'attenuation de leurs effets, les systernes d'observation inteqres de I'OMM et diverses autres questions. II est actuellement prevu d'inclure la gestion de la quaiite dans Ie Reqlernent technique. L'OMM a rencontre des representants de I'ISO en vue d'elaborer des normes internationales communes sur la base de son Reqlernent technique, de ses manuels et de ses guides. Vous trouverez de plus amples informations sur Ie Cadre de reference de I'OMM pour la gestion de la qualite a I'adresse http://www.wmo.intlweb/www/QMF-Web/Purpose.html. M. Francesco Sabatini represente la Commission au sein de l'Equipe speclale pour Ie cadre de reference pour la gestion de la qualite. Les premiers projets de l'Annee polaire internationale 2007/08 ont commence Ie 1er mars 2007. Plusieurs projets de recherche scientifique ont ete selectionnes par la Commission des sciences de l'atrnosphere, lis visent a etudler I'environnement des regions polaires situees au-dela de 55° de latitude. II a egalement ete decide d'evaluer to ute proposition portant sur I'agriculture et les pecheries dans ces regions. La CSB joue un role de premier plan en ce qui concerne Ie Systems mondial des systernes d'observation de la Terre (GEOSS), et Ie Systerne mondial d'observation (SMO) jouera un role cle dans la diffusion des donnees et la transformation de ces dernieres en informations. En ce qui concerne Ie Plan strateqique de I'OMM, une equlpe speciale du Secretariat de l'Organisation est en train de reviser Ie Plan strateqique pour 2008-2011 afin de faire Ie lien avec les trois grands objectifs, les cinq axes strateqiques, les 11 resultats escomptes et les indicateurs de performance cles. Le lien sera fait entre, d'une part, les trois principaux domaines d'activite adoptes par la CMAg pour la presente session, a savoir: a) l'aqrorneteoroloqie au service de la production agricole; b) les systernes d'appui aux services aqrometeoroloqiques; c) les incidences des changements climatiques, de la variabllite du c1imat et des catastrophes naturelles sur I'agriculture et, d'autre part, I'objectif, les axes strateqiques et les resultats escornptes correspondants. Un comite d'organisation a ete constitue pour preparer la troislerne Conference mondiale sur Ie c1imat. Cette dernlere, qui est -7prevue pour 2009, mettra moins I'accent sur les changements climatiques que sur les evolutions a court terme, saisonnieres, interannuelles et decennales. Les applications des previsions climatiques I'agriculture, la foresterie et aux pecheries revetent une importance particuliere pour la CMAg. a a Je vous prie d'aqreer, Madame, Monsieur, I'expression de ma consideration distinquee. (James Salinger) President Commission de rneteoroloqle agricole ORGANISATION METEOROLOGIQUE MONDIALE --------------------------------------- WCP/AGM/PCAGM-1, ANNEXE COMPOSITION DES EQUIPES RELEVANT DES GASO DE LA CIVIAg 1. GASO de l'agrorneteoroloqle au service de la production agricole President: Copresident: 1.1 Equipe de mise en reuvre/coordination pour les services agrometeorologiques Responsable: Coresponsable: CRI: CRII: CR III: CRIV: CRV: CRVI: 1.2 M. R Stone (Australie) M. AR Kashasha (Republique-Unie de Tanzanie) M. N. Chattopadhyay (Inde) M. O. Brunini (Bresil) M. O. Solano (Cuba) M. A Porteus (Nouvelle-Zelande) M. F. Huard (France) Equips d'experts pour les aspects agrometeorologiques d'un developpement agricole durable Responsable: Experts: CRI: CRII: CRill: CRIV: CRV: CRVI: 2. Mme S. Walker (Afrique du Sud) M. A. Kleshchenko (Federation de Russie) M. D. Diarra (Mali) M. Nguyen Van Viet (Viet Nam) M. A Ravelo (Argentine) M. R. Zimmermann (EI Salvador) M. S. Lellyett (Australie) Mme T. Horovitz (Israel) Equipe d'experts pour les produits aqrorneteoroloqlques et leur utilisation par les agriculteurs et les services de vulgarisation: Responsable: Experts: CRI: CRII: CR III: CRIV: CRV: CRVI: 1.3 Mme S. Walker (Afrique du Sud) M. A. Kleshchenko (Federation de Russie) M. A.M. Barcelo (Espagne) M. S. Kinuthia (Kenya) M. RK. Murthy Vasiraju (Inde) M. C. Alarcon (Perou) M. M. Brady (Canada) M. R. Boer (lndonesie) M. N. Holden (Irlande) GASO des systernes d'appui aux services aqrorneteoroloqlques President: Copresident: Mme F. Rossi (Italie) 1\11. E. Palacios (Equateur) ANNEXE, p. 2 2.1 Equipe de mise en ceuvre/coordination pour Jes systernes d'appui aux services aqrorneteoroloqiques ResponsabJe: Coresponsa ble: CR I: CR II: CR III: CR IV: CRV: CRVI: 2.2 Equipe d'experts pour I'inventaire et l'evaluation des outils et des methodes d'exploitation de I'information aqrometeoroloqlque Responsable: Experts: CR I: CRII: CR III: CRIV: CRV: CRVI: 2.3 M. E. Ondoria (Cameroun) M. H. Yazdanpanah (Republique islamique d'/ran) M. E. Assad (Bresil) M. A. Trotman (Territoires britanniques des Caratbes) M. V. Carr (Australie) Mme T. Rusakova (Federation de Russie) la fourniture des produits et des services M. P. Hayman (Australie) Mme A. Demessie (Ethiopie) M. K.R. Kim (Republique de Coree) M. E. lrnafia (Bolivie) M. H. Shannon (Etats-Unis d'Arnerique) M. N. Moodie (Australie) M. W. Trampf (Allemagne) GASO des incidences des changements climatiques, de la variabilite du climat et des catastrophes naturelles sur I'agriculture President: Copresident: 3.1 M. D. Stern (Royaume-Uni) Equlpe d'experts pour aqrometeoroloqiques ResponsabJe: Experts: CRI: CR II: CR III: CRIV: CRV: CRVI: 3. Mme F. Rossi (Italie) M. E. Palacios (Equateur) M. M.A.E.A. Dawod (Eqypte) M. H. Chen (Chine) M. M. Egana (Chili) Mme A. Cortez (Venezuela) Mme F. Hilario (Philippines) Mme S. Korsakova (Ukraine) M. R. Motha (Etats-Unis d'Amerlque) M. Z. Panmao (Chine) Equipe de mise en ceuvre/coordination pour l'etude des incidences des changements climatiques, de la variabllite du climat et des catastrophes naturelles sur 1'agriculture Responsable: Coresponsable: CRI: CR II: CR III: CRIV: CRV: CRVI: M. IVI. M. M. M. M. M. M. R. Motha (Etats-Unis d'Arnerique) Z. Panmao (Chine) B. Chipindu (Zimbabwe) G. Srinivasan (Inde) M. Henriquez (Colombie) S. Gameda (Canada) A. Ishak (Malaisie) P. Falloon (Royaume-Uni) ANNEXE, p. 3 3.2 Equipe d'experts pour les risques climatiques dans les zones vulnerables: strategies aqrorneteoroloqlques de surveillance et de parade Responsable: Experts: CRI: CRII: CRill: CRIV: CRV: CRVI: 3.3 M. S. Orlandini (Italie) M. S. Gamedze (Swaziland) M. A. Goheer (Pakistan) M. Y. Mendoza Vereau (Perou) M. W. Smith (Canada) M. A. Watkins (Australie) M. V. Alexandrov (Bulgarie) Equipe d'experts pour la preparation aux situations de secheresse et de temperatures extremes et la gestion de ces situations afin d'assurer I'avenir de I'agriculture, de l'elevaqe, de la foresterie et de la peche Responsable: Experts: CRI: CRII: CRill: CRIV: CRV: CRVI: M. C. Costa (Bresil) M. A. Coulibaly (Cote d'ivoire) M. Rahimi (Republique islamique d'iran) Mme A. Mancuso (Uruguay) Mme B.O. de Quezada (Panama) Mme R. de Guzman (Philippines) M. E. Cloppet (France) 4. Equipes d'experts relevant directement du president etlou du Groupe de gestion de la Commission 4.1 Equipe d'experts pour Ie Guide des pratiques de meteorotoqie agrico/e Responsable: Experts: M. C.J. Stigter (Pays-Bas) M. H.P. Das (Inde) Mme A. Garcia (Bresil) M. R. Gommes (Italie) M. Radhakrishna Murty Vasiraju (Inde) 5. Experts relevant du president du GASa competent 5.1 Experts de la CMAg faisant partie d'equlpes d'autres commissions techniques Experts: M. B.-L. Lee (Republique de Coree) - Groupe de coordination intercommissions pour le Systerne d'information de I'OMM M. E. Cloppet (France) - Equips d'experts interprogrammes pour la mise en ceuvre des metadonnees Mme F. Sabatini (Italie) - Equips specials intercommissions chargee d'etablir un cadre de reference pour la gestion de la qualite M. M. Brusberg (Etats-Unis d'Arnerique ) - Representant de la CMAg aupres du Groupe sur I'observation de la Terre (GEO), qui coordonne Ie plan cecennal de mise en CEuvre du Systerne mondial des systemes d'observation de la Terre (GEOSS)