1ère évaluation français 3ème

Corrigé
1. C’est un récit de science-fiction. (0.25)
Les termes et expressions du paratexte : - « Mars » le titre du texte. (0.25)
-« chroniques martiennes » chapeau et référence (0.25)
-« la conquête spatiale américaine » chapeau (0,25)
2.a) - «Le contribuable, Pritchard » (l.3) désigné par « il ». (0.25)
- «Les hommes en uniforme» (l.2), les policiers désignés par « ils », «on» (l.26). (0.25)
- «Les hommes » (l.23) astronautes de la 3ème fusée expéditionnaire désignés par la 2e personne
du pluriel (l.24 et 25). (0.25)
b) Sur la piste de lancement des fusées (0.25), en Ohio. (0.25)
c) - La scène a lieu très tôt, le matin. (0.25) « Dès le jour levé » (l. 1) (0.25) ;
« dans le jour naissant » (l.27) (0.25) ; « lundi matin » (l. 30) (0.25)
3.a) - Il interpella les hommes en uniforme et leur déclara : « Je veux partir pour Mars. Je suis
contribuable ». Il leur dit : « Je m’appelle Pritchard et j’ai le droit de partir pour Mars ».
b) - C’est un passage rapporté au discours indirect libre. (0.25)
Ce type de discours permet de rendre compte des réflexions du personnage :
- la suppression des verbes déclaratifs donne aux questions un rythme accéléré et traduit l’angoisse
que vit Pritchard. (0.25)
4.a) - L’expression qui se répète le plus dans le texte : « partir pour Mars » (7 fois).
(0.25) Ces répétitions révèlent la détermination, l’obsession et la volonté du personnage de fuir la
terre. (0. 50)
b) - Il cherchait à fuir une «guerre atomique» (2 fois l.7et l.25) imminente sur la terre (0. 50), il
voulait échapper « aux guerres…la science » (l.9 et 10) (0. 50)
- L’image qu’il se fait de la vie sur Mars : une image agréable, un paradis « peut-être un éden, un
pays de cocagne » (l. 18). (0. 50)
c)- « déclencherait », «éclaterait» (0.25): éventualité, possibilité qu’une guerre ait lieu. (0.25)
- «partiraient» (0.25) : concordance avec « si », hypothèse traduisant la nécessité de partir. (0. 25)
5.a) - Les hommes « se moquèrent de lui » (l. 14) et ne le prirent pas au sérieux puis le traitèrent
d’une manière impolie « ils lui dirent de la boucler » (l.22) et violente « on l’écarta de force »
(l. 26).
b) Non, ils ne réussissent pas à lui faire changer d’avis. (0.25)
Il ne croit pas que les hommes à bord des deux expéditions précédentes sont morts comme le
prétendent les hommes en uniforme. Vu qu’il n’y a pas de preuves concrètes, il croit qu’ils ont
choisi de vivre sur Mars, (0.25)
6 - SI : Pritchard qui « voulait partir pour Mars» (l.1) avec les astronautes s’approcha de la piste de
lancement de la fusée. (0.50)
- SF : Pritchard est arrêté par les policiers et emmené loin de la piste, au moment où la fusée
s’élançait dans le ciel. (0.50)
- Constatation : Pritchard n’a pas pu réaliser son désir. Sa tentative s’est réduite à un échec. (0.50)
7. Les indices relatifs au type narratif dans ce texte sont : (0. 25 x 2 indices)
- Le cadre spatio-temporel ;
- Le schéma narratif ;
- La présence d’un narrateur ;
- Le schéma actanciel ;
- Les temps verbaux propres au récit