Communiqué de presse - Electrolux Newsroom
Transcription
Communiqué de presse - Electrolux Newsroom
Communiqué de presse Zurich, 12 mars 2009 Faire de la cuisine en plein air: le spectacle idéal Pour mettre les épicuriens de bonne humeur, la cuisine Profiline Outdoor Kitchen d’Electrolux ouvre des perspectives nouvelles: une cuisine mobile qui permet de faire des excursions culinaires au jardin. Les personnes exigeantes qui sont soucieuses d’un haut niveau de qualité et d’un design aux lignes claires, même durant les belles journées d’été, y trouveront leur compte: le jardin devient le rendez-vous des gourmets. Durant la saison chaude, la vie sociale se met en scène en plein air. C’est la raison pour laquelle de nombreux propriétaires de maisons consacrent énormément de temps et d’argent à l’aménagement et à l’entretien de leur espace extérieur. Jusqu’à présent, aucune solution satisfaisante n’avait été apportée à la préparation de plats savoureux à l’extérieur de la maison: soit le cuisinier ou la cuisinière doit faire des aller-et-retours incessants entre la cuisine et le jardin en perdant le fil des conversations entre amis ou membres de la famille, soit on se contente de l’ambiance rustique d’une séance de grillades. Il en va tout autrement avec la cuisine Profiline Outdoor Kitchen. Grâce elle, le jardin devient le rendez-vous des gourmets. Cette cuisine mobile, qui allie les attraits du style de vie aux caractéristiques de la fonctionnalité, étonnera vos invités et deviendra centre d’attraction et source de vie ELECTROLUX AG E-MAIL [email protected] www.electrolux.ch POSTADRESSE POSTFACH CH - 8048 ZÜRICH GESCHÄFTSADRESSE BADENERSTRASSE 587 CH - 8048 ZÜRICH TELEFON 044-405 81 11 TELEFAX 044-405 81 81 sociale. En effet, cuisiner n’est plus une fastidieuse épreuve imposée, mais un processus de créativité et l’expression de la joie de vivre. Une technologie parfaite, un design noble La Profiline Outdoor Kitchen peut être dotée d’un équipement personnalisé comprenant des accessoires Profiline de haute qualité. Tous ces produits ont comme point commun la technologie à induction moderne, qui permet d’économiser jusqu’à 30 % de l’énergie par rapport aux autres types de chauffage et garantit une utilisation particulièrement commode. La version complète de la Profiline Outdoor Kitchen comprend un Teppan Yaki, un wok et un plan de cuisson à deux zones. C’est une cuisson en surface de type professionnel dans laquelle les spectateurs sont vraiment les bienvenus. Le Teppan Yaki permet par exemple de faire griller la viande ou le poisson sans pertes de goût ou de qualité. Le wok convient pour tous les plats qui doivent être remués pendant la cuisson, comme on les connaît dans la cuisine asiatique, mais il permet également de réussir sans coûteux bain-marie les desserts délicats tels que les sabayons. Même des recettes familières telles que les spaghettis ou le risotto peuvent être cuisinées dans le wok. La noblesse du design alliée à la commande tactile pour tous les appareils permet de faire de la cuisine mobile un véritable pôle d’attraction. Il ne sert pas uniquement en plein air Outre des appareils high-tech ultramodernes, la cuisine mobile offre un espace suffisant pour ranger tout ce dont la cuisine et les repas ont besoin: casseroles et ustensiles de cuisine, épices et bouteilles, vaisselle et couverts. Sur simple demande, un four compact Swissline à air chaud et ELECTROLUX AG E-MAIL [email protected] www.electrolux.ch POSTADRESSE POSTFACH CH - 8048 ZÜRICH GESCHÄFTSADRESSE BADENERSTRASSE 587 CH - 8048 ZÜRICH TELEFON 044-405 81 11 TELEFAX 044-405 81 81 à grill est intégré dans l’ensemble. Dans l’idéal, la Outdoor Kitchen se monte sous un store très tendance, sous un auvent ou sous une pergola couverte, de manière à être protégée contre les intempéries et les autres mauvaises surprises. Néanmoins, les échappées culinaires en plein air ne sont pas la seule application possible de la Outdoor Kitchen. Avec une ventilation suffisante, cette cuisine mobile est également utilisable dans les lofts, les jardins d’hiver, les locaux d’entreprises, ou bien tout simplement comme extension flexible de cuisines existantes. Ce nouveau monde de la cuisine offre des possibilités insoupçonnées aux épicuriens. Parfaitement fidèle à la devise « Thinking of You » d’Electrolux, la Profiline Outdoor Kitchen contribue au confort et à l’agrément de la vie, tout en étant par ailleurs un authentique produit suisse: conçu en Suisse et fabriqué en Suisse. Electrolux AG Badenerstrasse 587 8048 Zurich Téléphone 044 405 81 11 Téléfax 044 405 82 35 www.electrolux.ch Madeleine Ruckstuhl Responsable relations publiques Tél. 044 405 82 06, Fax 044 405 82 55 e-mail [email protected] ELECTROLUX AG E-MAIL [email protected] www.electrolux.ch POSTADRESSE POSTFACH CH - 8048 ZÜRICH GESCHÄFTSADRESSE BADENERSTRASSE 587 CH - 8048 ZÜRICH TELEFON 044-405 81 11 TELEFAX 044-405 81 81