Convertisseur isolateur universel

Convertisseur isolateur universel
3114
– Entrée pour RTD, TC, Ohm, potentiomètre, mA et V
– Boitier fin de 6 mm d'épaisseur
– Alimentation pour transmetteur 2-fils > 15 V
– Sortie courant et tension
– Peut-être alimenté séparément ou via le Power Rail, PR 9400
Application
• Mesure de température linéarisé pour capteur RTD ou TC.
• Conversion d'une variation de résistance linéaire en un signal
standard courant / tension, par exemple pour la recopie de
position d'une vanne ou d'un mouvement linéaire via
potentiomètre.
• Alimentation et isolation pour un transmetteur 2-fils.
• Contrôle de procédés avec sortie standard analogique.
• Isolation galvanique de signaux analogiques et mesure de
signaux flottants.
• Installation en ATEX Ex zone 2 / IECEx zone 2 / FM division
2.
Connexions
Fonctionnalités avancées
• Lorsque le 3114 est utilisé en combinaison avec la façade de
programmation 4501 et le kit ConfigMate 4590, tous les
paramètres de fonctionnement peuvent être modifiés pour
convenir à n'importe quelle application.
Caractéristiques techniques
• La LED verte / rouge en façade indique un fonctionnement
normal et un disfonctionnement.
• Triple isolation galvanique de 2,6 kVAC.
Cette page est automatiquement générée sur la base des informations figurant sur le site www.prelectronics.com et les sites Web qui lui sont affiliés. Elle vous est fournie à titre de
service et d'information uniquement. Malgré les efforts déployés pour garantir l'exactitude des informations présentées, cette page peut contenir des erreurs ou des omissions pour
lesquelles nous déclinons toute responsabilité.
Conditions environnementales
Plage d’utilisation...........................................
Température de stockage..............................
Température de calibration............................
Humidité relative............................................
Degré de protection.......................................
Installation en.................................................
-25°C à +70°C
-40°C à +85°C
20...28°C
< 95% HR (sans cond.)
IP20
Degré de pollution 2 & cat. de
mesure / surtension II
Spécifications méchaniques
Dimensions (HxLxP)......................................
Poids, env......................................................
Type rail DIN..................................................
Taille des fils..................................................
113 x 6,1 x 115 mm
70 g
DIN EN 60715/35 mm
0,13 x 2,5 mm2 / AWG 26...12
fil multibrins
Pression max. avant déformation
de la vis.......................................................... 0,5 Nm
Vibration : 2...25 Hz....................................... ±1,6 mm
Vibration : 25...100 Hz................................... ±4 g
Spécifications communes
Alimentation
Tension d’alimentation................................... 16,8...31,2 Vcc
Tension d’isolation
Tension d’isolation, test
/ opération...................................................... 2,5 kVca / 300 Vca (renforcée)
Zone 2 / Div. 2................................................ 250 Vca
Temps de réponse
Entrée température (0...90%,
100...10%)...................................................... ≤ 1 s
Entrée mA / V (0...90%, 100...10%)............... ≤ 400 ms
Fusible............................................................ 400 mA SB / 250 Vca
Puissance maximale requise......................... 1,2 W
Consommation interne................................... 0,4 W (typ.) / 0,65 W (max.)
Rapport signal / bruit...................................... > 60 dB
Programmation.............................................. ConfigMate 4590
Précision........................................................ Mieux que 0,1% de l'echelle
configurée
Immunité CEM............................................... < ±0,5% de l'EC
Immunité CEM améliorée : NAMUR
NE 21, critère A, burst.................................... < ±1% de l'EC
Spécifications d'entrée
Entrée RTD
Type de RTD.................................................. Pt10, Pt20, Pt50, Pt100,
Pt200, Pt250, Pt300, Pt400,
Pt500, Pt1000, Ni50, Ni100,
Ni120, Ni1000
Résistance de ligne max. par
fil..................................................................... 50 Ω
Courant de sonde.......................................... Nom. 0,2 mA
Effet de la résistance de
ligne 3- / 4-fils................................................. < 0,002 Ω / Ω
Détection de rupture capteur......................... Oui
Détection de court curcuit.............................. < 15 Ω
Δt =................................................................. Température internetempérature ambiante
Détection de rupture capteur......................... Oui
Courant de capteur : Pendant
la détection / si non........................................ Nom. 2 μA / 0 μA
Entrée courant
Gamme de mesure........................................ 0...23 mA
Gammes de mesure programmables............ 0...20 et 4...20 mA
Résistance d’entrée....................................... Nom. 20 Ω + PTC 50 Ω
Entrée tension
Gamme de mesure........................................ 0...12 Vcc
Gammes de mesure programmables............ 0/0,2...1, 0/1...5, 0/2...10 Vcc
Résistance d’entrée....................................... Nom. 10 MΩ
Alimentation 2-fils pour transmetteur............. > 15 V / 20 mA
Spécifications de sortie
Sortie courant
Gamme de signal........................................... 0...23 mA
Gammes de signal programmables............... 0...20 / 4...20 / 20...0 et 20...4
mA
Charge (à la sortie courant)........................... ≤ 600 Ω
Stabilité sous charge...................................... ≤ 0,01% de l’EC / 100 Ω
Indication de rupture capteur......................... 0 / 3,5 / 23 mA / aucune
NAMUR NE 43 Haut d'échelle/bas
d'échelle......................................................... 23 mA / 3,5 mA
Limite de courant........................................... ≤ 28 mA
Sortie tension
Gamme de signal........................................... 0...10 VDC
Gammes de signal programmables............... 0/0,2...1; 0/1...5 ; 0/2...10;
1...0,2/0; 5...1/0; 10...2/0 V
Charge (à sortie tension)............................... ≥ 10 kΩ
*EC................................................................. = Echelle configurée
Compatibilité avec les normes
CEM............................................................... 2014/30/UE
DBT................................................................ 2014/35/UE
RoHS.............................................................. 2011/65/UE
Approbations et homologations
ATEX 2014/34/UE.......................................... KEMA 10ATEX0147 X, II 3 G
Ex nA IIC T4 Gc
IECEx............................................................. KEM 10.0068X
FM.................................................................. 3041043-C
DNV Marine.................................................... Stand. f. Certific. No. 2.4
GL.................................................................. V1-7-2
UL................................................................... UL 61010-1
EAC................................................................ TR-CU 020/2011
EAC Ex TR-CU 012/2011.............................. RU C-DK.GB08.V.00410
CCOE............................................................. P337347/1
Entrée potentiomètre
Potentiomètre min....max............................... 10 Ω...100 kΩ
3114-090816
Entrée TC
Type de thermocouple................................... B, E, J, K, L, N, R, S, T, U,
W3, W5, LR
Compensation de soudure froide
avec capteur CSF interne.............................. ±(2,0°C + 0,4°C * Δt)