Fiche produit

F_RZ_Drucker_ML500_2.qxd
LA
12.08.2002
19:03 Uhr
Seite 1
VITESSE LÀ OÙ VOUS EN AVEZ BESOIN
NOUVELLE IMPRIMANTE PHOTOGRAPHIQUE
ML-500 KODAK PROFESSIONAL
Le nouveau système d'impression photographique révolutionnaire
ML-500 KODAK PROFESSIONAL offre des impressions rapides
et à la demande, en toutes circonstances. En studio ou en
laboratoire, sur site dans un parc d'attraction, un centre
commercial, une école ou lors d'une réunion d'entreprise ou
encore pour des sorties en interne à la demande : l'incroyable
vitesse de l'imprimante ML-500 vous ouvre tout un monde de
possibilités.
Une impression de qualité photo, par sublimation thermique à
sec, au format 20,32 x 25,40 cm, en 13 secondes : Le
débit de tirage dont vous avez besoin, à tout moment. Des
résultats immédiats de qualité supérieure vous permettront
d'accroître vos ventes, de mieux répondre aux attentes de
vos clients et de les fidéliser.
• Débit élevé: des vitesses d'impression incroyables (jusqu'à
270 tirages au format 20,32 x 25,40 cm par heure) pour
réaliser davantage de tirages, plus rapidement.
• Satisfaction de vos clients : des résultats immédiats et
de qualité, pour fidéliser vos clients.
• Polyvalence: cette imprimante peut vous accompagner sur
site ou s'intégrer dans le flux de production de votre studio
ou de votre laboratoire.
• Rentabilité: vitesse, simplicité et qualité pour un prix
extrêmement abordable.
La vitesse d'impression de l'imprimante ML-500
est de quatre à six fois supérieure à celle des
autres imprimantes à sublimation ou à jet d'encre.
La productivité du système est équivalente à celle
de nombreux mini-laboratoires numériques. Avec
un tel débit, vous pouvez créer davantage de
tirages de qualité, plus rapidement.
L'imprimante ML-500 associe en outre performances,
mobilité, versatilité et facilité d'utilisation, pour un
prix plus qu'accessible. Comme elle réduit la
complexité de votre flux de production, elle réduit
également vos coûts de fonctionnement. De fait, le
prix des supports de l'imprimante ML-500 est
sensiblement inférieur à celui des autres
imprimantes thermiques ou à jet d'encre.
Le système d'impression photographique
numérique ML-500 KODAK PROFESSIONAL vous
fait bénéficier de sa vitesse en toutes circonstances, ainsi que des avantages suivants :
• Production rapide : impressions de qualité
photo, par sublimation thermique à sec, au format
20,32 x 25,40 cm en 13 secondes. Le débit de
tirage dont vous avez besoin, à tout moment.
www.kodak.fr/go/professionnel
F_RZ_Drucker_ML500_2.qxd
12.08.2002
19:03 Uhr
Seite 2
PRÉSENTATION DU SYSTÈME D’IMPRESSION PHOTOGRAPHIQUE
NUMÉRIQUE ML-500 KODAK PROFESSIONAL
Caractéristiques
Atouts
Avantages
Impression grande vitesse
Impressions de qualité photo en 13 secondes (270
images au format 20,32 x 25,40 cm par heure),
soit une rapidité quatre à six fois supérieure à celle
des autres imprimantes thermiques ou à jet d'encre.
Un investissement raisonnable pour créer des tirages
de qualité photo à un coût sensiblement moins élevé
que les autres périphériques thermiques ou à jet d'encre.
Accélère votre production et vous permet d'augmenter
vos revenus : l'impression immédiate permet de satisfaire plus de clients et de les fidéliser.
Imprime tous les formats standard jusqu'à 20,32 x
25,40 cm, ainsi que des formats plus longs et des
bannières jusqu'à 21,59 cm de large. Les épreuves
sont laminées avec une finition brillante ou mate.
Facile à transporter. Aucun besoin d'aération spéciale ou
d'alimentation en eau. Requiert uniquement un branchement sur secteur 110 ou 220 V et s'intègre dans tous
les flux de production.
Un rouleau de papier de plus de 150 m et des rubans
appropriés permettent un fonctionnement continu sans
intervention pendant deux heures. Fonctions d'utilisation et
de diagnostic conviviales.
Fonctionne avec la plupart des logiciels professionnels
les plus utilisés.
Vous pouvez imprimer les divers formats demandés
par vos clients. Le laminage améliore la résistance à
l'eau et aux déchirures et augmente la durée de vie
des tirages.
Vous pouvez emporter l'imprimante presque partout
et tirer ainsi parti de nouvelles opportunités de développement de votre entreprise.
Performances d'impression optimales.
Communications à grande vitesse et fiabilité améliorée.
Prix d'achat abordable et
utilisation économique
Options d'impression
Modèle compact, système
entièrement sec
Utilisation et commandes
frontales simples
Compatibilité logicielle
Vous réalisez des économies à l'achat du matérial et
à chaque tirage réalisé.
Libère de la main d'œuvre pour effectuer d'autres
tâches importantes.
Flexibilité exceptionnelle pour la réalisation d'une large
gamme de travaux de manière efficace et rentable.
Spécifications de l'imprimante*
Autres caractéristiques
• Processus d'impression: sublimation thermique avec plusieurs têtes
• Qualité d'impression: tons continus, 300 ppp, 16,7 millions
de couleurs
• Temps d'impression: 13 secondes pour une image de
20,32 x 25,40 cm
• Interface matérielle: IEEE 1394 (FireWire)
• Panneau de commandes frontal pour faciliter l'accès aux
fonctions d'utilisation et de diagnostic.
• Application Serveur d'impression pour la gestion et la mise en
file d'attente des tâches d'impression.
Support
•
•
•
•
•
•
Couleurs de ruban: cyan, magenta, jaune
Options de surface (laminage): brillant, mat
Largeur du papier: 216 mm
Poids du rouleau de papier: 5,9 kg
Longueur du papier et des rubans: 152,4 m
Laminage en ligne: laminage XTRALIFE EKTATHERM
KODAK PROFESSIONAL pour une meilleure protection contre l'eau et
les traces de doigts et une augmentation de la durée de vie des tirages.
Serveur d'impression: Configuration nécessaire**
•
•
•
•
WINDOWS 2000 ou WINDOWS XP avec un processeur à 1 GHz
512 Mo de mémoire vive
10 Go d'espace disque disponible
Emplacement dédié pour une carte d'interface IEEE 1394
(FireWire) PCI et un câble (inclus).
Compatibilité des logiciels et pilotes
• Utilitaires ML-500 (inclut les applications Configuration, Calibrage et
Serveur d'impression) : systèmes d’exploitation WINDOWS 2000 et
WINDOWS NT.
• Pilotes d'imprimante pour les systèmes WINDOWS 98/ME,
WINDOWS NT 4.0, 2000 et WINDOWS XP. Pilote APPLE OS X
disponible au 4e trimestre 2002.
• Kit de développement disponible pour WINDOWS 2000 et WINDOWS XP.
Informations relatives aux commandes
Imprimante et accessoires
N° réf.
Système d’impression photographique numérique
ML-500 KODAK PROFESSIONAL
Bloc ruban KODAK PROFESSIONAL
Bac de réception ML-500 KODAK PROFESSIONAL
Filtre à air ML-500 KODAK PROFESSIONAL
Emballage de transport ML-500 KODAK PROFESSIONAL
852-9703
861 8001
848 8918
149 2974
864 8792
Supports
N° réf.
Ruban cyan ML-500 EKTATHERM KODAK PROFESSIONAL
Ruban magenta ML-500 EKTATHERM KODAK PROFESSIONAL
Ruban jaune ML-500 EKTATHERM KODAK PROFESSIONAL
Ruban brillant ML-500 XTRALIFE EKTATHERM
KODAK PROFESSIONAL
Ruban mat ML-500 XTRALIFE EKTATHERM KODAK PROFESSIONAL
Papier ML-500 EKTATHERM KODAK PROFESSIONAL
/ 210 mm de large
Papier ML-500 EKTATHERM KODAK PROFESSIONAL
/ 21.59 cm de large
153 3470
127 2871
163 3981
873 9245
823 1367
185 1146
116 0647
Pour plus d'informations
Contactez votre revendeur local Kodak Professional ou visitez notre
site Web à l'adresse: www.kodak.fr/go/professionnel.
*Ces spécifications peuvent être modifiées.
** Remarque : en raison de sa vitesse d'impression élevée,
l'imprimante ML-500 nécessite un ordinateur dédié comme
serveur d'impression.
Caractéristiques physiques
•
•
•
•
Dimensions (L x H x P) : 432 mm x 559 mm x 660 mm
Poids : 54,5 kg
Se branche sur une prise secteur normale (110 V ou 220 V).
Aucun besoin d'autres branchements, d'un raccordement à une
alimentation en eau ou d'un système d'aération.
Kodak, Kodak Professional, Ektatherm et Xtralife sont des marques commerciales.
Kodak Professional. Une Division du groupe Eastman Kodak Company.
© Eastman Kodak Company, 2002
www.kodak.fr/go/professionnel