Untitled - Chandos

BIS-CD-171STEREO
FApl
Totalplayingttune:57'44
The ScandinavianHorn
JEPPESEN, Knud 1892-1974)
Lille Tbio D-Dur "La Primavera"
for fl4jte, horn og klaver (7944) rap
16'18
(Little T?ioin D major'La Primavera'forflute,horn and piano)
E I. Allegroanimato
6'28
t II. PIO\I (Regnvejrsvise).
Tianquillo,ma non uoppo
4'26
tr ilI. Allegrettogiocoso
5'1.4
NIELSEN, Carl August (1865-1931)
E
Canto
serioso
for horn and piano (1913) rsnonainavishMusihforrad
3t10
KVANDAL, Johan (b. 1919)
Introduksjon og Allegro for horn og klaver, Op.30
7'52
(Introduction and Allegro for horn and piano) (1969) r,rro^rMusihfortagl
E Introduktion. Andante maestoso
2'47
@ Allegro
5 05
OLSEN, [Carl Gustav] Sparre (1903-1984)
E Aubade,
Op.57 No.3 (1979) (NorshMusihfbrras)
(Sommermorgen i fiellet) for flute and horn
3'27
ALFVEN, Hugo (7872-1960)
E Notturno
2
elegiaco,
Op.5
(1898) for horn and piano (Gehrmanil
7tO4
BENTZON, Niels Viggo (b. 1919)
Sonata for Horn and Piano, Op.47
E I. Moderato ms. non troppo
@ II. Quasi menuetto - Allegretto
E III. Rondo.Allegro ma non troppo
(withetmHansen)
16'02
6'54
3'22
5'37
HEISE, Peter (1830-1879)
tr Fantasistykke Nn 2 (FantasyPieceNo.2) rwmntmqansen) 2'22
for horn and piano
tr-tr Ingegdrd Oien, horn
tr-8, E Per Oien, flute
tr-E, E Geir Henning Braaten, piano
tr-tr Ib Lanzky-Otto, horn
tr-@ Wilhelm Lanzky-Otto, piano
'f
7 nud Jeppesen 1.1892-1974)is perhaps best-known internationally as a
U,
Palestrina scholar. His doctoral dissertation ftom 1922, Der Palestrinaund die Dissonanz and his subsequent textbook on counterpoint are
llsttl
used at many universities and similar institutions all over the world. In Italy
Jeppesen discovereda number of unknown works from the 16th, 17th and 18th
centuries, first published under his auspices,including 10 massesby Palestrina
which appeared in 1954 under the title Le Messedi Mantoua.
From 1946 Knud Jeppesen was professor at the University ofAarhus; before
this he had been active as an organist and teacher in Copenhagen' As a
composer he is most widely known for his choral music in the tradition of
classical vocal polyphony. His music may be seen as a subjective development of
Carl Nielsen's style. Among instrumental works, one might mention a Concerto
for Horn and Orchestra (.1942), the Little Summer Trio ('Lille Sommertrio') for
flute, cello and piano (1957) and a number of organ works. The Little Trio'La
Primantera' was composed in Italy in 1944.
Carl Nielsen (1865-1931) did not win broad international recognition as a
writer of symphonies until the 1950s. He nevertheless experienced many
triumphant moments as a composerboth at home and abroad during the course
of his own lifetime. One of these was the first performance of his Little Suite for
Strings, Op.1, in 1888. Although today we regard Carl Nielsen principally as a
composer of music in the major forms (symphonies, concertos, operas and
chamber music), he has won unrivalled popularity in his native land for simple
and popularly inspired songs such as Jens Vejmand.
CarI Nielsen began to play the violin at an early age, and was taught by his
father, a popular local fiddler. It was not long before he would go along with his
father and play at celebrations in the neighbourhood. When he grew up he
worked as a military bandsman and later as a violinist. He was conductor of the
Royal Danish Orchestra (1908-14) and of the Music Society (1915-27). He also
deputised as conductor in Gothenburg. Canto serioso shows Nielsen at his
most lyrical.
Johan Kvandal (b. 1919) received his musical training as an organist,
conductor and composer at the Oslo Conservatoire. Later he also studied
L
composition with Joseph Marx in vienna and with Nadia Boulanger in paris. As
the son of the composer David Monrad Johansen he came into contact at an
early age with such composersas Eivind Groven and Sparre Olsen, and his first
pieces show strong influence from the Norwegian folk-music tradition. His later
works are composedin a personal neo-classrcalstyle, without however any
attempt to concealthe composer'sNorwegian origins. He has written a number
of orchestral works, chamber music, church music and vocal works. There rs a
concerto for flute and strings (dedicated to Per Oien) from 1963, whilst the
Introd,uction and Allegro, Op.30 {1969), dedicated to Ingegti.rd @ien, is very
popular among horn-players all over the world. It was first performed on the
Norwegian Radio on 17th May 1969.
Like Groven, Sparre Olsen (1903-1984)was also strongly influenced by
Norwegian folk-music. He nevertheless received a traditional musical training
both in his native Norway and in Berlin, Vienna and London, including studies
in composition with Percy Grainger and Fartein Valen. His musical idiom is
highly personal, combining the mood and melody of folk-music with free harmony and elegantly effective counterpoint. Sparre Olsen's output includes numerous compositions for orchestra, choral works, solo songs and chamber musrc.
Several of his songs have become extremely popular and may be regarded as
part of the national heritage. (His Serenade for flute and strings is available on
BIS-CD-103).Aubade was composedin 1979 and dedicated to Ingegtird and Per
Aien.
Hugo Alfv6n (1872-1960) won universal acclaim for his Midsommaruaka,
better-known internationally as Swedish Rhapsctdy.In Sweden, his song for
male choir Sweden'sFlag is regarded as a sort of second national anthem, his
Festspel as official Swedish festive music, and his Elegy as the standard funeral
prece.
With his First Symphony (BIS-CD-395), Alfv6n broke with the dominant
Mendelssohn/Gade style at the end of the 19th century, developing through
brilliant orchestration a completely personal idiom in the spirit of late romanticism. Alfv6n was trained as a violinist at home and abroad. and plaved with
the RoSralorchestra in Stockholm from 1890-97.During the same period he also
studied composition rvith Johan Lindgren.
In 1910 h" *ut appointed Director Musices at Uppsala University, where he
remained until he retired in 1939. He was also very active as a choir leader. As
an orchestral conductor he principally performed his own works, including
appearancesabroad in Helsinki, Copenhagen,OsIo, Vienna, London, Philadeiphia and Boston. A1fv6n made significant contributions to both orchestral and
'ocil music. In the field of chamber music however, the list of his works is a
more modest one. BesidesaViolin Sonata, Op.1, he only composeda Romance
(1898). The work was dedicated
for violin and this Notturno Elegiaco for horn
to the great Swedish horn player Axel Malm (1888-1965).
per @ien
Since the 1940sNiels Viggo Bentzon (b. Copenhagen,1919) has been regarded
as one of Denmark's leading composersand concert pianists.
His productivenessis legendary and, by 1974, Sohlman's Dictionary of Music
listed 355 opus numbers, to which many other things may be added. So it is
'Niels Viggo
certainl5rtrue, as we used to say in Copenhagenin the forties, that
a letter
received
I
recently
can't sit down for fir'e minutes without composing'.
from him rvith a short presentation of the work here, which I quote for the
'
and is composedwithin the
benefit of listeners: ... Lhesonato is dated 241617947
framework of classical-romantic sonata form. Becauseof the quiet section in the
first movement a genuine Adogio has been omitted in favour of a minuet. The
finale is a free assessment of the rondo principle' The first performance was
eventuall5' given by the undersigned together with Ingbert Michelsen. In
subsequent years the sonata has travelled far and wide. In 1968, when I was
composerin residence at Dartmouth College in Hanover, New Hampshire' I
performed the work with Barry Tirckwell.'
I mvself discoveredthe sonata one da)' in 1949 in a music shop in Reykjavik,
where we hr.ed for several years, and became quite enthusiastic about it. I performed it on Icelandic Radio the same year (playing the horn on this occasion)
and am thus possibly one ofthe first peopleto have played the work abroac.
6
Peter Heise (1830-1879)is a Danish composer,known and loved in his
native land principally for his songs and romances and for his opera Kins and
Marshul, which with its story of a regicide set in the Danish l,liaate ege"shas
becomesomething of a national opera in Denmark. It was customarv in tf,e 19th
century for all kinds of artists, painters, sculptors, musicians, composers and
writers to travel to Italy to study, absorb and develop, and Heise too sDenr
severalperiodsthere. In a letter home in December1868he wrote:'... I dare say
ville [the composerswife] has also told 1'ou about our horn player Arimenti, wht
generally plays excellently without quite being one ofthe mosfgifted exponents,
but he is a good-natured fellow who so wants me to composea piece of music for
his Corno and I do want to sometime...'
This letter is mentioned in Gustav Hetsch's book on peter Heise (1926) and
Hetsch continues: 'Heise writes that he would perhaps grant the man,s wish
some day, but to my knowledge this never materialised,.
During my time as horn player in Denmark 1928-1946) I had no knowledge
of the piece, but now it may be found pubtished under the 'old fashioned'
company name'. Wilhelm Hansens Nodestih- og Tfyh, Kjdbenhaun Nr. 14Zg6 (at
the bottom of the page) and not the current: Forleggerners Ejenclom for alle
Lande, Copyright (date) by Wilhelm Hansen, Copenhagen.Is t]neFantasy piece
no longer in stock?
_ One may hazard a guess that this is the piece written for Alimenti and his
norn'
wilhelm Lanzkr-otto
TTnud
qlelrpesen \I8g2-Ig74) ist international vielleicht in seiner Eigen-
KS:ti*:tl";:*ui::""x;:;#;;hi:;::;;i:";T
o.rd dur spiitere Lehrbuch des Kontrapunkts werden bei vielen universitiiten
und Hochschulen in aller welt gebraucht. In Italien entdeckte Jeppesen eine
erstieihe uttbekunnter Werke aus den 16., 17. und 18. Jahrhunderten, die er
-Le
-ui. h".u,rrgab, daunter zehn Messen Palestrinas, 1954 unter dem Titel
Messedi Mantoua erschienen.
Ab 1946 wirkte Jeppesen als Professor an der universitiit zu Aarhus, nachdem er als organist und Leh.er in Kopenhagen t?itig gewesen-war. Als Komponist wurde eidurch seine Chorwerke mit Wurzeln in der klassichen Vokalpoiyprro"l" besonders bekannt. sein stil ktjnnte als subjektive weiterftihrung
der iusdrucksweise carl Nielsens bezeichnet werden. Unter den Instrumentalwerken sollten das Konzert ftir Horn und orchester (1942) und das Kleine
(1957), sowie eine Reihe von OrgelSiiiirtr*
fiir Fldte, Cello und Klauier
werken genannt werden. La Prima,oera. wurde 1944 in Italien komponiert.
Carl Nielsen (1865-1931) geno8 erst in den 1950er Jahren einen ganz
Lebzeiten feierte er aber
9ro6"r, Ruhm als Symphonikei. Bereits zu seinen
iowohl in seiner danische.r Heimat wie auch im Ausland gro6e Tliumphe, u.a'
bei der uraufftihrung seiner Keinen Suite filr streicher im Jahre 1888. wenn
(Symwir auch heute Nielsen in erster Linie als Komponist der grolSenFormen
phonien, Konzerte, Kammermusik und oper) betrachten, ist er im vaterland
ii" k"i., zweiter wegen seiner schlichten, volkstiimlichen Lieder beliebt worden,
wie z.B. Jens Vejmand.
Carl Nielsen begann friih, Geige zu spielen. Den Unterricht bekam er bei
seinem Vater, der ein beliebter Spielmann war, und bald spielten sie zusammen
bei Festen in der Heimatgegend. Als Erwachsener wirkte er u'a. als Militiirmusiker, spiiter als Geiger. Er war Dirigent der Kdniglichen Kapelle zu-Kopenhagen {ioba-14) und des Musikforeningen l9I5-27), au6erdem stellvertretenler Dirigent in G6teborg (Schweden)Q9l8-22). Canto serioso zeigt Nielsens
lyrischste Seite.
8
.Iohan Kvandal, geb. 1919, wurde am Osloer Musikkonservatorium als
Organist, Dirigent und Komponist ausgebildet. Spdter studierte er auch bei
Joseph Marx in Wien und bei Nadia Boulanger in Paris Komposition. Als Sohn
des Komponisten David Monrad Johansen lernte er friih Komponisten wre
Eivind Groven und Sparre Olsen kennen, und seine ersten Werke weisen starke
Einfltisse der norwegischenVolksmusiktradition auf. Seine spdteren Werke sind
in einem perstinlichen, neoklassizistischenStil komponiert, ohne daB er sernen
norwegischen Ursprung verleugnet. Auf seiner Werkliste finden wir eine Reihe
Orchesterwerke, Kammermusik, Kirchenmusik und Vokalwerke. Das Concerto
fiir Fl0te und Streicher (1963) wurde Per Aien gewidmet. Introd.uhtion und
Allegro Op.30 (1969), ein Werk, das unter den Hornisten der ganzen Welt sehr
beliebt worden ist, wurde Ingegiird Oien gewidmet. Die Urauffiihrung fand bein
NRK (Norwegischer Rundfunk) am 17. Mai 1969 statt.
Sparre Olsen, (1903-1984),wurde wie Eivind Groven stark von der norwegischen Volksmusik beeinfluBt. Seine Musikausbildung in Norwegen, Berlin,
Wien und London war aber traditionell. Er studierte Komposition u.a. bei Percv
Grainger und Fartein Valen. Seine Tonsprache ist sehr persdnlich: er kombinieit
Melodik und Stimmung der Volksmusik mit einer freien Harmonik und einem
wohlgeformten und wirkungsvollen Kontrapunkt. Auf der Werkliste Sparre
Olsens finden wir viele Orchesterwerke, Chorwerke, Lieder und Kammermusik.
Mehrere der Lieder sind sehr beliebt worden und sind als ,,Volkseigentum"zu
betrachten. Die Serenade fUr FlAte und Streicher ist bereits auf BIS-CD-103
erschienen.Aubade wurde 1979 komponiert, Ingegiird und Per Oien gewidmet.
Hugo Alfv6n ( 1872-1960) erreichte dr;rch Midsommaruaka (international
als ,,Swedish Rhapsody" oder in der Schlagerfassung,,Schwedenmddel"am
besten bekannt) eine enorme, weltweite Beliebtheit. Sein Miinnerchorlied
Sueriges Flagga wird in seiner schwedischen Heimat als eine Art zweite Nationalhymne betrachtet. Sein Feslspel wird als offizielle schwedische Festmusik
betrachtet, seine Elegi als offizielle Tlauermusik.
Mit seiner 1. Symphonie nahm er von dem zu Ende des 19. Jahrhunderts
herrschenden Mendelssohn'/Gade-StilAbstand, und mit Hilfe seiner leuchtende
Orchestration schuf er einen persiinlichen, sptitromantischen Stil. Alfv6n wurde
in Schweden und im Auslande als Geiger ausgebildet und war 1890-97 in der
Kgl. Hofkapelle stockholm angestellt. Gleichzeitig studierte er bei Johan Lindgren Komposition.
1910 wurde Alfv6n ntm Director Musices an der Universitdt zu Uppsala
ernannt, wo er blieb, bis er 1939 in den Ruhestand trat. Er war auch als Chordirigent iiuBerst aktiv. Als orchesterdirigent dirigierte er in erster Linie eigene
Werke, auch im Auslande, u.a. in Helsinki, Kopenhagen, Oslo, Wien' London,
Philadelohia und Boston. seine Einstitze auf den Gebieten der orchester- und
Vokalmusik sind gewaltig, die werkliste der Kammermusik eher bescheiden.
Neben der violinsonate op. 1 komponierte er lediglich eine Romanze ftir violine,
sowie dieses Notturno fiir Horn (1898). Die Komposition wurde dem gro8en
schwedischenHornisten Axel Malm (1888-1965)gewidmet.
Per Aien
Niels Viggo Bentzon wurde 1919 in Kopenhagen geboren und ist seit den
1940er Jahren als einer der fiihrenden Komponisten und Konzertpianisten
Dzinemarks bekannt. wegen des umfanges wurde sein Schaffen legendar: laut
Sohlmans Musiklexikon waren bereits 1974 355 registrierte Opus-zahlen vorhanden, wozu noch viele andere Werke kommen. Es stimmt also wie wir rn
Kopenhagen in den vierziger Jahren sagten, daB ,,Niels Viggo sich keine fiinf
Minuten hinsetzen kann, ohne zu komponieren". Unliingst empfing ich von ihm
die folgende kurze Werkeinfuhrung: ,,...Die Sonate wurde am 24.6.1947datiert
und ist im Rahmen der klassisch-romantischenSonatenform komponiert. Wegen
des ruhigen Abschnittes im ersten Satz wurde der eigentliche Adagiosatz gegen
ein Menuett ausgetauscht.Das Finale ist eine freie Deutung des Rondoprinzips.
Die Uraufftihrung 1947 wurde vom Unterzeichneten und Ingbert Michelsen
durchgefiihrt. In den vergangenen Jahren ist die Sonate ziemlich weit gereist'
1968, als ich am Dartmouth College in Hanover, New Hampshire, composer rn
residence war, fiihrte ich das Werk mit Barry Thckwell auf."
Ich selbst entdeckte die Sonate 1949 in einem Musikaiiengeschiift in Reykjavik, wo wir einige Jahre lebten. Ich wurde davon sehr begeistert und fiihrte sie
im selben Jahre im isliindischen Rundfunk auf (damals als Hornist). Somit war
ich vielleicht einer der ersten. die die Sonate im Auslande spielten.
10
Peter Heise (1830-1879),diinischer Komponist, in Dtinemark in erster Linie
wegen seiner unziihligen Lieder bekannt und geliebt, auBerdem wegen seiner
Oper Drot og Marsh, die einen mittelalterlichen diinischen Ktinigimord beschreibt und eine Art d:inische Nationaloper wurde. Wie im garrzen 19. Jahrhundert unter Kiinstlern jeder Art iiblich - Maler, Bildhauer, Musiker, Komponisten, Dichter - fuhr auch Heise mehrmals nach Italien um zu studieren,
Eindri.icke zu finden und sich zu entwickeln. In einem Brief nach Hause im
D e z e m b e r 1 8 6 8 s c h r e i b t e r : , , . . . V i l l e "( s e i n e G a t t i n ) , , h a t s i c h e r a u c h v o n
unserem Hornspieler Alimenti geschrieben,der ausgezeichnetspielt, ohne dabei
zu den begabtestenExemplaren zu geh6ren, aber er ist ein geschickter Kerl, der
m6chte, daB ich ein Stiick Musik fiir ihn und sein Corno komponiere. was ich
wohl auch einmal tun werde..."
Im Buche iiber Peter Heise von Gustar. Hetsch (1926) wird dieser Brief erwiihnt, und Hetsch fdhrt fort: Heise schreibt, daB er vielleicht einmal den
Wunsch des Mannes erfiillen wird, aber dies geschah,soviel man weiB, nie.
Wdhrend meiner Zeit als Hornist in DEinemark (I928-lg4O kannte ich das
Stiick nicht, aber jetzt wurde es gedruckt (nachgedruckt?), allerdings unter
einer,,altertiimlichen" Verlagsbezeichnung:Wilhelm Hansens Nodestik- og
T!yk, KjObenhavn Nr.14786 (Seitenmitte unten), also nicht wie heute: Forleggernes Ejendom for aiie Lande, Copyright (Jahr) by Wilhelm Hansen,
Copenhagen. Wurde das Phatasiestiick aus dem Sortiment entfernt? Man darf
wohl annehmen, daB es sich um das ,,Stuck" fiir Alimenti und sein Corno
handelt'
wilhelrn Lanzky-otto
11
nud Jeppesen (.1892-1974)est peut-Otre le sp6cialiste de Palestrina le
-ieux connu au monde. Sa dissertation de doctorat de 7922, Der
Palestrina-Stil und die Dissonanz et le manuel qui s'ensuivit sur le
contrepoint sont utilis6s dans plusieurs universit6s et autres institutions du
g"rr." drnr le monde entier. En Italie, Jeppesen d6couvrit plusieurs @uvres
incon.rues des 16", 17" et 18. sidcles; il les 6dita en premier sous ses auspices.
dont 10 messes de Palestrina qui sortirent en 1954 sous le titre de Le Messedi
Mantoua.
Aprds avoir 6t6 organiste et avoir enseign6 it Copenhague, Knud Jeppesen fut
professeur d I'universit6 d'Aarhus ir partir de 1946. Il est trds connu pour ses
compositions de musique chorale dans la tradition de la polyphonie vocale
classique. sa musique peut 6tre consid6r6ecomme un d6veloppement subjectif
d u s t y l e d e C a r l N i e l s e n . P a r m i s e s c e u v r e si n s t r u m e n t a l e s . n o m m o n s u n
concerto pour cor et orchestre (.1942),le Petit Trio d'dtd (Lille Sommertrio) pour
flOte, violoncelle et piano (1957) et quelques @uvres pour orgue' La Primauera
survint en Italie en 1944.
Carl Nielsen (1865-1931)dut attendre jusque dans les ann6es 1950 pour
6tre reconnu sur la scdne internationale comme symphoniste. Il put pourtant
jouir de plusieurs moments de triomphe comme compositeur dans son pays et e
I'6t.u.rg". au cours de sa vie. L'un d'eux fut lors de la cr6ation de sa Petite Suite
pour cordes op.7 en 1888. Quoique nous consid6rions aujourd'hui Carl Nielsen
principalement comme un compositeur de musique dans les formes majeures
( s y m p h o n i e s , c o n c e r t o s ,o p 6 r a s e t m u s i q u e d e c h a m b r e ) , i I a g a g n 6 u n e
renomm6e incontest6edans son pays natal pour des chansons simples d'inspiration populaire comme Jens Vejmand.
Cirl Nielsen commenqat6t d jouer du violon et il regut des legonsde son pdre,
un m6n6trier local bien connu. Avant longtemps, il suivait son pdre pour jouer
Iors de c6l6brations dans les environs. Plus tard, il joua d'abord dans un
orchestre militaire, puis comme violoniste dans un orchestre classique. Il fut le
chefde la chapelle Royale (1908-14)et de la soci6t6 de musique (1915-27).Il fut
aussi invit6 ir diriger DrGothembourg. Ca'nto serioso montre Nielsen dans sa
veine la plus lyrique.
T2
Johan Kvandal (1919- ) fit ses 6tudes d'orgue, de direction et de composition
au conservatoire d'Oslo. Il 6tudia ensuite la composition avec Joseph Marx d
Vienne et Nadia Boulanger d Paris. Fils du compositeur David Monrad Johansen, il vint tdt en contact avec des compositeurs comme Eivind Groven et Sparre
Olsen et ses premibres pidces montrent la forte influence exerc6e sur lui par la
tradition folklorique norv6gienne. Ses ceuvres ult6rieures sont compos6esdans
un style n6o-classiquepersonnel sans pourtant la mondre tentative de cacher les
origines norv6giennes de leur auteur. Kvandal a 6crit plusieurs @uvres orchestrales, vocales, de musique de chambre et de musique sacr6e. Il existe un
concerto pour flrite et cordes (dddi6 e Per Qien) de 1963 tandis que Introduction et Allegro op.30 (1969), une pidce d6di6e d Ingegiird Aien, est trds populaire parmi les cornistes du monde. Elle fut cr66e d la Radio norv6gienne le 1?
mai 1969.
Comme Groven, Sparre Olsen (1903-1984)est lui aussi fortement influence
par Ia musique folklorique norv6gienne. Il regut cependant une 6ducation
musicale traditionnelle dans sa Norvdge natale et d Berlin, Vienne et Londres,
incluant des 6tudes de composition avec Percy Grainger et Fartein Valen. Son
idiome musical est hautement personnel, alliant I'atmosphdre et la m6lodie de la
musique folklorique d I'harmonie libre et au contrepoint frappant par son 616gance. L'euvre de Sparre Olsen inclut de nombreuses compositions pour
orchestre, des euvres chorales,des chansons soloset de Ia musique de chambre.
Plusieurs des chansons sont devenues extr6mement populaires et peuvent 6tre
consid6r6escomme une partie du patrimoine national. La Sdrdnadepour flAte et
cordes a d6ja 6t6 enregistr6e sur BIS (BIS-CD-103).Aubade date de 1979 et est
d6di6ed Ingegtird et Per Oien.
Hugo Alfv6n (1872-1960) fut salu6 universellement pour sa Midsommaruaha (Yeille de la St-Jean), mieux connue dans le monde entier sous Ie titre de
Rhapsodie suddoise.En Sudde aussi, sa chanson Le drapeau suddois pour cheur
d'hommes est consid6r6ecomme une sorte de secondhymne nationai, son Fesfspel (Festival) comme de la musique festive solennelle et son Eldgie, comrneune
pidce fundbre classique.
13
Avec sa premidre symphonie, Alfv6n rompit avec le style Mendelssohn/Gade
dominant irla fln du 19"sidcle,d6veloppant, grAce d une orchestration brillante'
un idiome entidrement personnel dans l',esprit du romantisme tardif. Alfv6n flt
des 6tudes de violon en sudde et d 1'6trangeret il joua dans l'orchestre Royal de
stockholm de 1890 d 1897. Il 6tudia simultan6ment la composition avec Johan
Lindgren.
E; 1910, il fut nomm6 Director Musices d 1'universit6 d'Upsal or) iI resta
jusqu'd sa retraite en 1939. II travailla aussi activement comme chef de chceur.
-En
tant que chef d'orchestre, il dirigea surtout ses propres @uvres' se produisant d Helsinki, Copenhague, Oslo, Vienne, Londres, Philadelphie et Boston.
Aifv6n apporta une contribution importante d la musique instrumentale et
vocale. La liste de son corpus de musique de chambre est par contre plus
modeste. A part rne Sonate pour uiolon op. 1, il ne composa q:u'uneRomance
pour uiolon et ce Notturno Elegiaco pour cor (1898). L'ceuvre fut d6di6e au
grand corniste su6doisAxeI MaIm (1888-1965).
per Aien
Niels Viggo Bentzon (n6 d Copenhague en 1919) a 6t6 consid6r6 depuis les
ann6es 1940 comme I'un des principaux compositeurs et pianistes de concert du
Danemark.
Sa productivit6 est l6gendaire et, en 1974,\e dictionnaire de musique Sohlman listait 355 num6ros d'opus auxquels d'autres pidces peuvent 6tre ajout6es.
Ce que nous avions I'habitude de dire d Copenhaguedans les ann6es 40 est donc
certainement vrai: "Niels Viggo ne peut pas s'asseoircinq minutes sans composer." J'ai requ r6cemment une lettre de lui avec une brdve pr6sentation de
l'euvre jou6e ici; je la cite pour le b6n6ficedes auditeurs:
"...laSonate est dat6e du2416-1947et elle est compos6edans le cadre de Ia
forme de sonate romantique classique.A cause de la section calme du premier
mouvement, un adagio authentique a 6t6 omis en faveur d'un menuet. Le flnale
est une opinion libre du principe de rondo. La cr6ation finit par 6tre donn6e par
le soussign6et Ingbert Michelsen. Les anndes suivantes, la sonate voyagea par
monts et par vaux. En 1968, alors que j'6tais compositeur en r6sidenceau colldge
Dartmouth d Hanover, New Hampshire, j'ex6cutai I'euvre avec Barry Tuckwell."
I4
J'ai moi-m6me d6couvert la sonate un bon jour de 1949 dans un magasin de
musique d Reykjavik or) nous avons v6cu quelques ann6es, et elle m'emballa. Je
l'ai jou6e d ia Radio islandaise la m6me ann6e (jouant du cor d cette occasion)et
il est possible que je fusse I'un des premiers d avoir pr6sent6 cette @uvre e
I'6tranger.
Peter Heise (1830-1879)est un compositeur danois connu et aim6 dans son
pays natal surtout DLcause de ses chansons, romances et de son op&a Drot og
Marsk qui, avec son histoire de r6gicide se passant au Danemark au moyen Age,
est devenu une sorte d'op6ra national au Danemark. Il 6tait courant au 19"sidcle
que des artistes de tous genres, peintres, sculpteurs, musiciens, compositeurset
6crivains, voyagent en Italie pour 6tudier, absorber des id6es et se d6velopper et
Heise y fit plusieurs s6jours lui aussi. Dans une lettre de d6cembre 1868 ir sa
fami1le,il 6crivit: "...j'ose dire, que ViIIe (Ia femme du compositeur) vous a aussi
parl6 de notre corniste Alimenti quijoue g6n6ralement avec excellencesans 6tre
l'un des interprdtes les plus dou6s, mais il possdde un bon naturel et il veut
tellement que je composeune pidce de musique pour son Corno; je le ferai
probablement un bon jour.. ."
Cette lettre est mentionn6e dans le livre de Gustav Hetsch sur Peter Heise
( 1 9 2 6 ) e t H e t s c h c o n t i n u e : " H e i s e 6 c r i t q u ' i l a c q u i e s c e r a i tp e u t - 6 t r e d s a
demande mais, i ma connaissance,il ne I'a jamais fait."
Pendant ma carribre de corniste au Danemark (1928-1946),je ne connaissais
pas la pidce mais elle peut maintenant 6tre trouv6e 6dit6e sous un nom "ancien"
de compagnie: Wilhelm Hansens Nodestik- og T?yk, Kjcibenhar'n Nr. 14786 (au
bas de 1a page) et non pas le courant: Forlaggernes Ejendom for alle Lande,
Copyright (date) par Wilhelm Hansen, Copenhague.La pidce de fantoisie n'estelle plus en stock?
On pourrait se hasarder Dtsoupgonnerqu'il s'agit de Ia pidce 6crite pour Alimenti et son cor.
Wilhelm Lanzky-Otto
15