echo.48-2015 - Ville de Saint-Rémi

AIDE AUX SYRIENS
L’ÉCHO
DE SAINT-RÉMI
Nous avons entendu l’appel d’accueillir des réfugiés syriens. Que pouvons-nous faire ici dans notre
Unité pastorale, dans nos trois paroisses, Saint-Isidore, Saint-Michel et Saint-Rémi? Nous ne savons
pas exactement. Mais si tous ceux et celles, intéressés par un tel projet se rencontraient, nous pourrions
avoir une réponse. Alors si vous êtes intéressés, appelez au secrétariat de la Paroisse Saint-Rémi au
450 454-2133. Dès que nous aurons un nombre suffisant de personnes, nous vous ferons signe.
**************************************
L E
LA BOUTIQUE DU BAMBIN EST HEUREUSE DE VOUS INVITER
À SON 1ER GRAND BAZAR ANNUEL
Le samedi 5 décembre de 9h00 à 17h00 et le dimanche 6 décembre de 10h00 à 17h00 à la salle
Topaze du centre communautaire de Saint-Michel, 412 place Saint-Michel. Plusieurs exposants sur
place! Plus de 45 tables d'idées cadeaux à petit prix et toutes plus originales les unes que les autres.
Faites le plein d'idées pour Noël. Artisanat, bijoux, vitraux, antiquités, scrapbooking, plats cuisinés maison, jouets, vêtements faits à la main, créations du Cercle de Fermières, Épicure kiosque d’épices et
plusieurs autres. Admission: 1$/jour et prévente 1$/2 jours (11 ans et moins, gratuit). Billets disponibles
en prévente chez Sourire sans Fin. N’oubliez pas d’apporter vos sacs. Cette activité se veut une activité
de financement pour l’entreprise d’économie sociale de Sourire sans Fin et la Boutique du Bambin.
PROCHAINES
SÉANCES
DU CONSEIL
MUNICIPAL
14/12/2015
20h00 et 21h30
PROCHAINES
SÉANCES DE LA
COUR
MUNICIPALE
Rappel des activités des organismes
GUIGNOLÉE À SAINT-RÉMI
CERCLE DE FERMIÈRES DE SAINT-RÉMI
Le samedi 12 décembre de 9h00 à 13h00,
organisée par le Club optimiste, le Club OptiJeunes et le Comité d’entraide de Saint-Rémi.
Nous passerons de porte à porte pour ramasser
les denrées alimentaires non périssables, les
jouets en bon état et les dons en argent (pas de
vêtement). Si vous n’êtes pas présents, affichez
GUIGNOLÉE sur vos dons afin que nous les
ramassions à votre domicile. Nous ferons aussi
la collecte sur les rangs. Si personne ne passe, il
vous est possible de les laisser au point de
chute du Pétro-Canada. Nous recherchons des
bénévoles pour nous aider. Merci de votre implication.
Informations: Pierre Charbonneau au 450 4546095, Sylvie Tremblay au 514 609-9294 ou
Pierre Dufour au 514 617-1200.
Souper mixte dansant avec le Duo Blue Moon,
le vendredi 11 décembre à 18h00 à la salle
Neptune du centre communautaire de SaintRémi. Souper canadien servi par le Shack.
Coût: membre 23$ / non membre 25$. Vos
amis sont les bienvenus! Informations: Yvette
au 450 992-6120.
****************************
SERVICE D’ACTION BÉNÉVOLE
« AU CŒUR DU JARDIN » INC.
Sorties:
Le lundi 7 décembre: Magasinage au Mail
Angrignon, Lasalle. Départ: 8h45. Coût: 7$.
Inscription: dès le 27 novembre. Inscription et
informations: Ginette au 450 454-6567. Avis
aux intéressés de l’extérieur, mais sur le territoire de la MRC des Jardins-de-Napierville, il
faut vous rendre à nos bureaux de Saint-Rémi
pour y participer.
5/01/2016
9h00 et 13h30
MAIRIE
450 454-3993
105, rue de la Mairie,
Saint-Rémi (Québec)
J0L 2L0
Heures d’ouverture
du lundi au jeudi de
8h00 à 12h00 et de
13h00 à 16h30
Vendredi de 8h00 à 13h00
D É C E M B R E
2 0 1 5
V O L . 1 9
N O . 4 8
LA VILLE VOUS INFORME
DÉFILÉ DE NOËL ET FÊTE FAMILIALE - SAMEDI 5 DÉCEMBRE
La Ville est heureuse d’inviter les tout-petits et les grands à son traditionnel défilé de
Noël. Mascottes, voitures antiques, chevaux, chars allégoriques, surprises pour les
petits et plus encore seront au rendez-vous. Plusieurs activités vous attendront au
centre communautaire: dépouillement de l’arbre de Noël, jeux gonflables, maquillage et animation. Les enfants auront même la chance de rencontrer le Père Noël
qui les attendra avec impatience! Venez célébrer avec nous, en famille ou entre
amis lors de cette grande fête.
**********************************
ACTIVITÉ À LA BIBLIOTHÈQUE
NOËL, ÇA M’EMBALLE! CONTE ET BRICOLAGE
Le samedi 12 décembre à 13h30. Une histoire pour se mettre dans l’ambiance de
Noël suivie d’un atelier de confection d’emballage cadeaux originaux et de décorations du temps des Fêtes. Enfants de 6 à 10 ans. Gratuit pour les abonnés et 3$
pour les non abonnés. Places limitées. Inscription recommandée au 450 454-3993
poste 2419.
*************************************
COLLECTE DE DENRÉES NON-PÉRISSABLES À LA BIBLIOTHÈQUE
BIBLIOTHÈQUE
Jusqu’au 12 décembre, les abonnés de la bibliothèque sont invités à rembourser le
montant de leurs frais de retard (amendes) en offrant des denrées non-périssables.
Chaque denrée offerte permet d’effacer un maximum de 5,00$ d’amendes.
Les denrées amassées seront remises au Comité d’entraide familiale lors de la Guignolée et serviront à confectionner les paniers de Noël. Seuls les frais de retard
peuvent être payés en faisant le don de denrées.
Heures d’ouverture
du mardi au vendredi
SUIVI SUR LA SITUATION DE L’EAU POTABLE
de 14h00 à 21h00
Samedi de 13h00 à 16h00
ÉCOCENTRE
Fermé
AGENT SQ
Pour plus d’informations: www.ville.saint-remi.qc.ca
4
310-4141
Une assemblée extraordinaire s’est tenue le 30 novembre dernier et le conseil
municipal a adjugé un contrat au montant de 193 552 $ à la compagnie Construction Bau-Val Inc., pour la phase 1 de la mise en place d’un système de traitement
des eaux du puits # 13 (serpentins). Les travaux pourront débuter dès la réception
du certificat d’autorisation du MDDELCC (ministère de l’environnement) et selon la
température. Également, tel que demandé par le Ministère, le conseil a entériné
une résolution concernant l’engagement de la Ville à effectuer des échantillonnages hebdomadaires au niveau de l’eau brute. La Ville continue avec son consultant d’assurer des communications rapides et efficaces avec le ministère afin de
répondre sans délai aux différentes demandes.
PAGE
2
LE
4
DÉCEMBRE
ADOPTION DU BUDGET 2016
ET DU PROGRAMME TRIENNAL D’IMMOBILISATIONS
AVIS D’ÉBULLITION DE 1 MINUTE TOUJOURS EN VIGUEUR
www.ville.saint-remi.qc.ca
Veuillez prendre note que nous avons l’obligation légale de publier ce rappel à toutes les deux semaines.
Merci de votre compréhension.
RAPPEL - N’utilisez pas l’eau du robinet sans l’avoir fait bouillir à gros bouillons pendant au
moins une minute, ou utilisez de l’eau embouteillée.
QUE DEVEZ-VOUS FAIRE?
De l’eau préalablement bouillie pendant une minute, ou de l’eau embouteillée, doit être utilisée pour les
usages suivants, et ce, jusqu’à la diffusion d’un avis contraire :
• Boire et préparer des breuvages;
• Préparer les biberons et les aliments pour bébés;
• Laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.);
• Apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée (soupes en conserve, desserts,
etc.);
• Fabriquer des glaçons;
• Se brosser les dents et se rincer la bouche.
Vous pouvez utiliser l’eau du robinet non bouillie pour :
• Laver la vaisselle à l’eau chaude en vous assurant de bien l’assécher;
• Laver des vêtements et prendre une douche ou un bain. En ce qui concerne les jeunes enfants, assurez-vous qu’ils n’avalent pas d’eau durant le bain ou lavez-les avec une débarbouillette.
Écoles, entreprises, commerces et institutions desservis : avisez votre clientèle que l’eau est impropre à la consommation. Fermez les fontaines d’eau et affichez l’information aux endroits où de l’eau
reste disponible.
Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation peut occasionner et nous vous remercions
de votre compréhension. La Ville de Saint-Rémi prend actuellement toutes les mesures à sa disposition
pour corriger la situation.
À NOTER QUE CES INFORMATIONS SONT EN TOUT TEMPS DISPONIBLES SUR NOTRE SITE
INTERNET DANS LA SECTION AQUEDUC : http://ville.saint-remi.qc.ca/services-travaux/aqueduc/.
Pour le suivi de la situation, vous pouvez consulter notre site Internet.
Frédéric Isabal,
directeur des opérations
PAGE3
AVIS PUBLIC est par la présente donné par la soussignée, greffière de la Ville, que le Conseil municipal adoptera le budget pour l’exercice financier 2016 et le programme triennal d’immobilisations pour
les années 2016, 2017 et 2018 lors d’une séance extraordinaire qui aura lieu le lundi, 14 décembre
2015 à 21h30 à la salle du Conseil située au 155, rue de la Mairie à Saint-Rémi.
Les délibérations du Conseil et la période de questions lors de cette séance porteront exclusivement
sur le budget et sur le programme triennal d’immobilisations.
Le présent avis est donné conformément aux dispositions de l’article 474.2 de la Loi sur les cités et
villes.
Donné à Saint-Rémi, ce 4 décembre 2015
Diane Soucy, OMA
Greffière
ACTIVITÉS DES ORGANISMES
DÉJEUNER AVEC LE PÈRE NOËL
L’organisme Apprendre en cœur vous invite à un déjeuner avec le Père Noël, en collaboration avec les
Chevaliers de Colomb, le dimanche 6 décembre de 8h30 à 12h30, au centre communautaire de SaintRémi. Nous invitons tous les enfants et leurs parents. Historine remettra un livre en cadeau à tous les
enfants présents. Maquillage pour les enfants! Tirage de cadeaux! Colimare sera sur place!
Coût : 7$ pour les adultes, 3$ pour les enfants de 6 à 10 ans, gratuit pour les enfants de 0-5 ans. Des
desserts seront inclus avec le déjeuner. Merci de votre participation afin de poursuivre les activités de
l’organisme Apprendre en cœur, pour les enfants et leurs familles. Pour informations et pour être bénévole: 450 454-0400.
*****************************************
CLUB FADOQ SAINT-RÉMI
Le Club invite ses membres et amis au souper traditionnel des Fêtes le mercredi 16 décembre à 18h00.
Coût: 20$. Réservation: Jeannine Lefrançois au 450 454-9848 ou Jocelyne Viau au 450 454-1227.
Joyeuses Fêtes à tous!
***************************************
CAMPAGNE DE LEVÉE DE FONDS 2015
La campagne de levée de fonds faite par le Service d’Action Bénévole, pour Centraide du Grand Montréal a amassé un total de 992.86 $. Merci!
****************************************
L’ADOMISSILE FERMÉE
Exceptionnellement, le vendredi 11 décembre 2015, la Maison des Jeunes sera fermée pour la journée
réflexion. Merci de votre compréhension!
L’ÉCHO
DE
SAINT-RÉMI