Fiche inventaire JASMIN
Transcription
Fiche inventaire JASMIN
Mobil home - JASMIN - 31 m² Draps non fournis – Produits d’entretien non fournis. Linen not provided - Cleaning products not provided. Beddegoed niet bijgeleverd – Reinigingsprodukten niet bijeleverd. Ménage obligatoire le jour du départ, à la charge du locataire. Cleaning is obligatory upon departure, at the tenant’s charge, not included in the price of the rental. Verplichte eindschoonmaak bij vertrek, te betalen door de huurder, niet inbegrepen in de huurprijs. Inventaire / Inventory Assiettes Plates Assiettes Creuses Assiettes à Dessert Bols à déjeuner Tasses à café Mugs Verres à vin verres à eau verres à soda verre à liqueur Pichet Corbeille à pain Saladier Plats Plat micro-onde Cloche micro-onde Casseroles Faitouts + couvercle Poêles Essoreuse à salade Passoire Planche à découper Fourchettes Grande fourchette Grandes cuillères Petites cuillères Couteaux steak Couteaux bout rond Couteaux pain Cuillère bois Couvert à salade Eplucheur Dinner Plates Soup Plates Dessert Plates Bowls Cooffe cup Mugs Wine glasses Water glasses Soda glasses Liquor glasses Jug Breadbasket Salad bowls Baking dish Dish for microwave Food cover Pans Stewpot Frying pan spin dryer for salad Strainer Board to cut Forks Big fork Spoons Small spoons Knives Bread knife wooden spoon Salad fork and spoon Peeler Prix /Price Quantité / Quantity 1€ 1€ 1€ 2€ 1€ 1.80€ 1€ 1€ 1€ 1€ 3€ 1.80€ 4.00€ 4.80€ 5.50€ 1.50€ 6.20€ 16.50€ 8€ 3.50€ 1.50€ 3€ 0.50€ 1.30€ 0.50€ 0.50€ 0.80€ 0.50€ 1.80€ 0.80€ 1.50€ 1€ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 1 1 2 1 1 1 3 2 2 1 1 1 6 1 6 6 6 6 1 3 1 1 Ecumoire Louche Décapsuleur Ouvre boite Tire bouchon Dessous de plat Bac à glaçons Cafetière Bassine Pelle + Balayette Balai Balai brosse Seau Serpillières Poubelle Micro-ondes Cintres Séchoir à linge Paillasson Oreillers Couvertures Pressing Parasol + pied Bain de soleil Table extérieure Chaises extérieures Télévision skimmer Ladle bottle-opener Tin Opener Corkscrew Table mat Ice cube tray Coffee machine Basin Duster + spade Brush Brum brushes Bucket Floorcloth Dustbin Microwave Coathangers Dryer doormat Pillows Blankets Drycleaning Sunshade Sunbathing Outdoor table Outdoor chairs Television 1€ 1€ 1.50€ 1.50€ 1.50€ 1€ 1.20€ 12.50€ 2.50€ 3.00€ 3.00€ 3.00€ 3.80€ 1.50€ 8.50€ 60.50€ 0.50€ 15.50€ 4.30€ 6.00€ 33.50€ 25€ 15.50€ + 8€ 40.00€ 35€ 10€ 250€ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 1 1 6 5 / 1 2 1 6 1 Cet inventaire vous est donné à titre indicatif. Veuillez le contrôler en arrivant et en cas de non-retour de votre part nous le considérons comme complet. Avant votre départ merci de penser à dégivrer votre réfrigérateur. Nous proposons un forfait ménage de 50€. Pour tout départ avant les heures ouverture de la réception le forfait ménage est obligatoire. This inventory is given to you to inform you about the things that are in your accommodation. Please check this upon your arrival. If you do not inform the reception of anything missing, we will consider the inventory complete. We would like to remind you to defrost your fridge before leaving the accommodation. You can arrange a cleaning service on the day of your departure for 50€. For all departures outside reception opening hours the cleaning charge is obligatory. Deze inventarislijst geeft aan wat er allemaal in uw accomodatie aanwezig is. Wij verzoekenu deze lijst bij aankomst te controleren. Indien u de receptive niet informeert over enventuele gebreken, nemen wij aan dat de inventaris compleet is. Denkt u er svp aan de koelkastte ontdooien voordat u vertrekt. U kuntevt. de eindschoonmaak aan ons overlaten, de kosten hiervoor zijn 50€. Het schoonmaakforfait van 50€ kan worden gevraagd op de aankomstdag als u niet wilt schoonmaken bij uw vertrek.