Bonnet 20 English Version.indd
Transcription
Bonnet 20 English Version.indd
Bonnet 20 This hat is called after a play on the words bonnet (the French for hat) and 20 – when pronounced in French it’s rather close to the sound of ‘1920s’ or années 20. And the general shape of this hat made me think of the hats women used to wear in those years. You’ll have a very comfortable hat, generously covering the ears, with a discrete play of colours to make winter nicer. So grab your pointy sticks ! by sophie oudry-braillon (monbouton) Sizes Three sizes available S(M-L) depending on your head circumference : 20, 22 or 24 in. (51,56,61 cm) Yarn Main colour : 1(1-2) skeins of Baby Cashmerino by Debbie Bliss, colour #003 (137 y per 50 g skein), 55 % merino, 33 % microfibre, 12 % cashmere. Contrasting colour : 1(1-1) skein of Baby Cashmerino by Debbie Bliss, colour #007 (137 y per 50 g skein), 55 % merino, 33 % microfibre, 12 % cashmere. Needles 100 cm circular 3.5 mm needles or a set of 3.5 mm dpns. A tapestry needle. Gauge 23 st / 36 rows = 4’’ in stockinette stitch, using 3.5 mm needles Total height : 7.5(8.3-9) in. or 19(21-23) cm Abbreviations MC : main colour CC : contrasting colour Instructions Using CC, cast on 102(114-126) st., knit 2 rows in garter st. K1 row in MC, p1 row in CC. Continue for 4.4(4.75-5.1) in. or 11(12-13) cm, working the stripes as follows : *knit 9 rows in MC, knit 1 row in CC, purl 1 row in MC*. Repeat from * to * until the end of the project. Then start the decreases every 2 rows : ssk every 16(18-20) st. For example with size S : k. 15, ssk, k15, ssk, etc. Next row : no decreases. Next row : ssk every 15(17-19) st. Next row : no decreases. Next row : ssk every 14(16-18) st. Etc. Continue decreasing according to this pattern, and don’t forget the stripes ! When you have 6 st remaining, break the yarn and pull it through the stitches with the tapestry needle. Weave in the ends. Done ! you’re ready for winter ! Please note : this pattern is for personal use only and not for commercial use - if you have any questions, suggestions or corrections please contact me : [email protected] http://monboutonproductions.blogspot.com monbouton on Ravelry Bonnet 20 Je l’ai appelé ainsi parce que sa forme me rappelle les modèles de chapeau-cloche en feutre des années 20 – petit jeu de mot facile. Vous aurez un bonnet très agréable à porter, couvrant bien les oreilles, avec une petite touche de couleur pour égayer la grisaille de l’hiver. A vos aiguilles ! par sophie oudry-braillon (monbouton) Tailles Trois tailles sont disponibles S(M, L) en fonction du tour de tête : 51, 56 ou 61 cm. Laine Couleur principale : 1(2-2) pelotes de Bamboulène Cheval Blanc, coloris Glacier (110 m pour 50 g), 50 % bambou, 50 % laine. Couleur contrastante : 1(1-1) pelote de Bamboulène Cheval Blanc, coloris Roubis (110 m pour 50 g), 50 % bambou, 50 % laine. Aiguilles Aiguilles circulaires 3.5 mm (longueur 100 cm) ou aiguilles doubles pointes 3.5 mm. 1 aiguille à tapisserie pour rentrer les fils. Echantillon 23 m & 36 rgs pour un carré de 10 cm de côté, en jersey, aig. 3,5 mm. Hauteur totale : 19(21-23) cm Abréviations CP : couleur principale CC : couleur contrastante dim : diminution en glissant séparément les 2 mailles de l’aig. gauche sur l’aig. droite, les remettre sur l’aig. gauche et les tricoter ensemble à l’endroit. Réalisation Monter 102(114-126) m en CC, faire 2 rgs de point mousse. Tricoter 1 rg endroit en CP, puis un rang envers en CC. Puis continuer tout droit sur 11(12-13) cm en suivant le motif de rayures : *9 rgs endroit en CP, 1 rg endroit en CC, 1 rg envers en CP*. Répéter le motif de * à * jusqu’à la fin du bonnet. A 11(12-13) cm, commencer à diminuer tous les 2 rangs : 1 m. toutes les 16(18-20) m. C’est-à-dire par exemple pour la taille S : tricoter 15 mailles, faire 1 dim., tricoter 15 m., faire 1 dim, etc. 2 rangs plus haut : faire 1 dim toutes les 15(17-19) m. 2 rangs plus haut : faire 1 dim toutes les 14(16-18) m. Continuer les diminutions suivant le modèle en diminuant l’écart du nombre de mailles tous les 2 rangs. Quant il vous reste 6 m., couper le brin de laine et passer la laine à travers les mailles restantes au moyen d’une aiguille à tapisserie. Terminer en rentrant les fils. Et volià ! prêt(e) pour l’hiver ! Ce modèle est destiné à usage strictement privé. Si vous avez des questions, suggestions ou corrections vous pouvez me contacter : [email protected] http://monboutonproductions.blogspot.com monbouton on Ravelry