(17) – PDF

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
17 Centre-du-Québec
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Nombre de permis : 266
Baie-du-Febvre
9026-4896 Québec inc.
(159848)
Restaurant-dépanneur L'Escale
370, Marie-Victorin
Baie-du-Febvre
(Québec) J0G 1A0
2015/07/11
2017/07/10
2017/07/10
50 000
1
2016/10/01
2018/09/30
2018/09/30
9 100
1
2016/06/01
2018/05/31
2018/05/31
68 190
3
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
77 200
3
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
499 800
5
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
90 920
3
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
27 027
2
2016/07/12
2018/07/11
2020/07/11
70 000
2
2015/07/01
2017/06/30
2019/06/30
7 569 000
6
2016/09/22
2018/09/21
2020/09/21
85 000
2
2016/09/14
2018/09/13
2018/09/13
22 700
1
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
36 300
3
Bécancour
A. et G. Bergeron inc.
A. et G. Bergeron inc.
11505, Ch du Saint-Laurent
(47290)
Bécancour
(Québec) G9H 3G1
Aluminerie de Bécancour inc. Aluminerie de Bécancour inc.
5555, Pierre Thibeault
(400706)
Bécancour
(Québec) G9H 2T7
André Bouvet ltée
André Bouvet ltée
16030, Boul des Acadiens
(431821)
Bécancour
(Québec) G9H 1K9
Chauffage P. Gosselin inc.
Pétrole Deshaies
17605, Rue Blondin
(448813)
Bécancour
(Québec) G9H 1E5
Dépanneur Godefroy inc.
Dépanneur Godefroy inc.
675, Rue Godefroy
(301960)
Bécancour
(Québec) G9H 1S4
Enfoui-Bec inc.
Enfoui-Bec inc.
18055, Rue Gauthier
(437942)
Bécancour
(Québec) G9H 1C1
Gestion Dépanneurs Michel
Dépanneur Sonichoix
Gagnon
3800, Boul Bécancour
Bécancour
(62141)
(Québec) G9H 3W5
Hydro-Québec
Centrale Bécancour
4880, Boul Bécancour
(601312)
Bécancour
(Québec) G9H 3X3
Le relais du Parc inc.
Le relais du Parc inc.
8460, Boul Bécancour
(302591)
Bécancour
(Québec) G9H 3A5
Les Excavations Marchand et fils Les Excavations Marchand & Fils
inc.
inc.
700, Jean-Demers
(601064)
Bécancour
(Québec) G9H 3A3
Michel R. Bernard
Dépanneur 6 à 11 (2009)
10525, Rue Leblanc
(301735)
Bécancour
(Québec) G0X 1B0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 1 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
95 000
3
2016/12/22
2018/12/21
2018/12/21
180 000
2
2015/03/28
2017/03/27
2021/03/27
25 250
1
2017/01/26
2019/01/25
2019/01/25
29 500
2
2016/12/05
2018/12/04
2018/12/04
45 000
1
2016/10/03
2018/10/02
2020/10/02
22 700
1
2016/06/01
2018/05/31
2018/05/31
75 400
3
2016/01/15
2018/01/14
2022/01/14
15 000
1
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
90 920
4
2016/07/01
2018/06/30
2018/06/30
13 600
1
2016/07/01
2018/06/30
2020/06/30
13 600
1
2015/10/27
2017/10/26
2019/10/26
55 000
1
Bécancour
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#12337
(207514)
4800, Rue Fardel
Bécancour
(Québec) G9H 1V6
Services de Transformation
Services de Transformation
Bécancour inc
Bécancour inc.
7000, Rue Yvon-Trudeau
(601120)
Bécancour
(Québec) G9H 2V9
Servitank inc.
Servitank inc.
375, Boul Alphonse-Deshaies
(602538)
Bécancour
(Québec) G9H 2Y7
Sintra inc.
Pagé construction, div. de Sintra inc.
17905, Gauthier
(601143)
Bécancour
(Québec) G9H 1C1
Transport Champion inc.
Transport Champion inc.
16425, Boul des Acadiens
(601274)
Bécancour
(Québec) G9H 1L1
Transport scolaire Hélie inc.
Transport scolaire Hélie inc.
3505, Boul De Port-Royal
(602248)
Bécancour
(Québec) G9H 1Y2
9105-6747 Québec inc.
Dépanneur 55 enr.
16670, Boul des Acadiens
(15271)
Bécancour
(Québec) G9H 1L2
9155-3073 Québec inc.
DG Express
1030, Boul Port-Royal
(606388)
Bécancour
(Québec) G9H 1X6
9183-9514 Québec inc.
Épicerie et station-service Marché
Richelieu
(214239)
7805, Boul Parc Industriel
Bécancour
(Québec) G9H 3N7
9325-1320 Québec inc.
Faubourg Mont-Bénilde
1325, Av des Pensées
(404614)
Bécancour
(Québec) G9H 2T1
Chesterville
Commission scolaire des Bois- École St-Paul
Francs
470, de l'Accueil
Chesterville
(403010)
(Québec) G0P 1J0
Coopérative Agricole du Pré-Vert Coop Pré-Vert Chesterville
535, Rue de l'Accueil
(606514)
Chesterville
(Québec) G0P 1J0
Daveluyville
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 2 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2017/02/01
2019/01/31
2021/01/31
4 550
1
2016/06/01
2018/05/31
2018/05/31
41 040
3
2015/11/12
2017/11/11
2017/11/11
35 000
1
2015/12/02
2017/12/01
2019/12/01
85 574
2
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
90 416
2
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
5 000
1
2016/09/01
2018/08/31
2022/08/31
9 100
2
2016/02/08
2018/02/07
2020/02/07
22 775
1
2016/07/01
2018/06/30
2018/06/30
109 104
4
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
22 700
1
2015/10/18
2017/10/17
2017/10/17
50 000
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
29 140
1
Daveluyville
Commission scolaire des Bois- École Notre-Dame de l'Assomption
Francs
414, Principale
Daveluyville
(421346)
(Québec) G0Z 1C0
Garage René Tourigny inc.
Garage René Tourigny inc.
279, Rue Principale
(15198)
Daveluyville
(Québec) G0Z 1C0
Golden Ferraille & Metal inc. Golden Ferraille & Metal inc.
1201, Rue Principale
(600403)
Daveluyville
(Québec) G0Z 1C0
Philippe Gosselin & Associés Super Soir Daveluyville
Ltée
1099, Principale
Daveluyville
(16980)
(Québec) G0Z 1C0
Restaurant la Belle Québecoise Gaz bar La Belle Québécoise
inc.
1100, Principale
Daveluyville
(146019)
(Québec) G0Z 1C0
Deschaillons-sur-Saint-Laurent
CIUSSS de la Mauricie-et-duCentre-du-Québec
Centre d'hébergement Deschaillons
1045, Rte Marie-Victorin
Deschaillons-sur-Saint-Laurent
(443744)
(Québec) G0S 1G0
Club nautique d'Eschaillons inc. Club nautique d'Eschaillons inc.
20, Rte du Quai
(300581)
C.P. 1133, Deschaillons-sur-SaintLaurent
(Québec) G0S 1G0
Transport Deschaillons inc.
Transport Deschaillons inc.
410, 12e Avenue
(408703)
Deschaillons-sur-Saint-Laurent
(Québec) G0S 1G0
9271-7537 Québec inc.
Relais des Navigateurs
1070, Marie-Victorin
(22236)
Deschaillons-sur-Saint-Laurent
(Québec) G0S 1G0
Drummondville
Asphalte Drummond inc.
(454938)
Autobus Voltigeurs inc.
(402268)
Béton Drummond inc.
(418736)
Asphalte Drummond inc.
555, Rue Rocheleau
Drummondville
(Québec) J2C 6L8
Autobus Voltigeurs inc.
1602, Boul Lemire
Drummondville
(Québec) J2C 5A4
Béton Drummond inc.
29, 119e Avenue
Drummondville
(Québec) J2B 4C1
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 3 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Atelier Drummondville
360, Boul Saint-Joseph
Drummondville
(Québec) J2B 6V6
Chabert Autos inc.
4665, Rte 139
Drummondville
(Québec) J2A 4E5
Chauffage P. Gosselin inc.
1555, Rte 122
Drummondville
(Québec) J2B 6V6
Centre de formation professionnelle
Paul-Rousseau
125, Rue Ringuet
Drummondville
(Québec) J2C 2P7
Construction Bertrand Dionne Inc.
1555, Rue Janelle
Drummondville
(Québec) J2C 5S5
Couche-Tard #1064
4014, Boul Saint-Joseph
Drummondville
(Québec) J2B 8K5
Couche-Tard #1121
1045, Rue Hains
Drummondville
(Québec) J2C 5L3
Couche-Tard #865
690, Boul Saint-Joseph
Drummondville
(Québec) J2C 2C1
Couche-Tard #850
1000, Boul Jean-de-Brébeuf
Drummondville
(Québec) J2B 4T3
Couche-Tard #1053
5000, Rue Girardin
Drummondville
(Québec) J2E 1A1
Couche-Tard #1066
2010, Rue Saint-Pierre
Drummondville
(Québec) J2C 3Y5
Couche-Tard #851
2835, Boul Lemire
Drummondville
(Québec) J2B 6Y8
Couche-Tard #1057
2115, Rue Canadien
Drummondville
(Québec) J2C 7V8
2016/02/19
2018/02/18
2018/02/18
25 000
2
2016/07/01
2018/06/30
2020/06/30
49 800
3
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
477 325
8
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
1 100
1
2016/06/15
2018/06/14
2018/06/14
25 000
1
2016/11/23
2018/11/22
2018/11/22
100 000
2
2016/12/18
2018/12/17
2018/12/17
130 000
2
2015/07/26
2017/07/25
2017/07/25
100 000
2
2015/07/07
2017/07/06
2017/07/06
75 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
150 000
3
2015/11/19
2017/11/18
2019/11/18
115 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
100 000
2
2015/12/19
2017/12/18
2019/12/18
130 000
2
Drummondville
Centre de gestion de
l'équipement roulant (CGER)
(600328)
Chabert Autos inc.
(24927)
Chauffage P. Gosselin inc.
(3699)
Commission scolaire Des
Chênes
(441055)
Construction Bertrand Dionne
Inc.
(605529)
Couche-Tard inc.
(16618)
Couche-Tard inc.
(141424)
Couche-Tard inc.
(186718)
Couche-Tard inc.
(187757)
Couche-Tard inc.
(208231)
Couche-Tard inc.
(302579)
Couche-Tard inc.
(400537)
Couche-Tard inc.
(602964)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 4 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
2016/10/30
2018/10/29
2020/10/29
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Drummondville
Couche-Tard inc.
Couche-Tard #1062
1607, Av Marais-Ombragé
(604664)
Drummondville
(Québec) J2C 0B5
CST Canada Co.
Ultramar #00675
400, Rue Brock
(18028)
Drummondville
(Québec) J2B 1E1
CST Canada Co.
Dépanneur du Coin #42
1940, Boul Lemire
(44917)
Drummondville
(Québec) J2B 6X5
CST Canada Co.
Ultramar #34143
4562, Boul Saint-Joseph
(300298)
Drummondville
(Québec) J2A 1B6
Daniel Dumas
Épicerie Dumas
2900, Chemin Hemming
(458453)
Drummondville
(Québec) J2B 8T4
Dépanneur Foucault inc.
Dépanneur Foucault inc.
945, Boul Foucault
(300225)
Drummondville
(Québec) J2C 1A8
Dépanneur Mercure inc.
Dépanneur Mercure inc.
1970, Boul Mercure
(44719)
Drummondville
(Québec) J2B 3P4
Drummondville Marine inc.
Drummondville Marine inc.
4550, Boul Allard
(212829)
Drummondville
(Québec) J2A 1R1
Excavation F. Majeau et fils inc. Excavation F. Majeau et fils inc.
970, Rue Saint-Jean
(416261)
Drummondville
(Québec) J2B 5M9
Excavation Tourville inc.
Excavation Tourville inc.
5900, Boul Tourville
(432841)
Drummondville
(Québec) J2A 3Z3
Garage Clément et Sylvain
Garage Clément et Sylvain Dionne
Dionne inc.
inc.
1220, Boul Saint-Joseph
(44115)
Drummondville
(Québec) J2C 2E1
Garage Jean-Paul Désilets inc. Garage Jean-Paul Désilets inc.
3695, Rue Georges-Couture
(12617)
Drummondville
(Québec) J2B 1S9
Hôpital Sainte-Croix
Hôpital Sainte-Croix
570, Rue Hériot
(428943)
Drummondville
(Québec) J2B 1C1
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
115 000
2
2015/10/01
2017/09/30
131 834
4
2016/09/03
2018/09/02
100 000
3
2015/07/01
2017/06/30
120 000
4
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
36 300
2
2015/10/31
2017/10/30
2017/10/30
100 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
22 730
1
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
4 550
1
2015/08/23
2017/08/22
2019/08/22
22 700
1
2015/07/09
2017/07/08
2017/07/08
13 600
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
50 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
86 200
4
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
60 000
2
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 5 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
40 000
1
2015/09/09
2017/09/08
2021/09/08
15 000
1
2016/07/15
2018/07/14
2020/07/14
150 000
3
2016/12/05
2018/12/04
2020/12/04
50 000
1
2015/07/11
2017/07/10
2019/07/10
130 000
2
2015/07/19
2017/07/18
2017/07/18
130 000
2
2016/12/04
2018/12/03
2020/12/03
250 000
3
2015/11/14
2017/11/13
2021/11/13
22 400
1
2015/04/16
2017/04/15
2019/04/15
22 700
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
120 000
4
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
22 750
1
2016/07/13
2018/07/12
2020/07/12
27 200
3
2015/08/15
2017/08/14
2019/08/14
4 682
1
Drummondville
Hydro-Québec
Hydro-Québec
175, Ch du Golf
(600778)
Drummondville
(Québec) J2B 6W8
Jacques Laferté ltée
Jacques Laferté ltée
1650, Boul Lemire
(300756)
Drummondville
(Québec) J2C 5A4
La Société Canadian Tire limitée La Société Canadian Tire limitée
777, Boul Saint-Joseph
(600868)
Drummondville
(Québec) J2C 2C4
Labranche Transport inc.
Labranche Transport inc.
2725, Rue Thérèse-Casgrain
(606306)
Drummondville
(Québec) J2A 4J5
Le Groupe Harnois inc.
Cardlock Pétro-T Canadien
175, Boul Lemire
(604308)
Drummondville
(Québec) X0X 0X0
Le Groupe Harnois inc.
Pétro-T #205
2700, Rue Saint-Pierre
(605804)
Drummondville
(Québec) J2C 7Y3
Les Entrepôts Costco
Costco Drummondville
115, Rue Robert-Bernard
(605572)
Drummondville
(Québec) J2C 8N1
Léveillée-Tanguay inc.
Léveillée-Tanguay inc.
1495, Janelle
(401521)
Drummondville
(Québec) J2C 5S5
Patio Drummond Ltée
Patio Drummond Ltée
8435, Boul Saint-Joseph
(605730)
Drummondville
(Québec) J2A 3W8
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#13013
(52902)
405, Boul Saint-Joseph
Drummondville
(Québec) J2C 2B3
R. Guilbeault construction inc. R. Guilbeault construction inc.
775, Boul Lemire
(433222)
Drummondville
(Québec) J2C 7X5
SDED
S D E D - Aéroport de
Drummondville
(500107)
4789, Boul Allard
Drummondville
(Québec) J2A 2R8
SDED
SDED (Poste de Marina)
4789, Boul Allard
(605846)
Drummondville
(Québec) J2A 2R7
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 6 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2016/12/01
2018/11/30
2018/11/30
117 637
3
2016/01/15
2018/01/14
2020/01/14
150 000
2
2016/07/14
2018/07/13
2018/07/13
115 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
60 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
90 828
2
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
122 700
3
2016/04/26
2018/04/25
2022/04/25
197 408
4
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
5 000
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
1 000
1
2015/04/17
2017/04/16
2021/04/16
50 000
1
2016/12/19
2018/12/18
2020/12/18
65 000
1
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
60 000
2
2015/11/07
2017/11/06
2021/11/06
23 975
1
Drummondville
Sintra inc.
Sintra inc. (région centre du
Québec)
(417148)
1340, Boul Foucault
Drummondville
(Québec) J2C 1B1
Sobeys Québec Secteur Pétrole 9065-0029 Québec inc.
141, Boul Saint-Joseph
(111864)
Drummondville
(Québec) J2C 2A6
Sobeys Québec Secteur Pétrole Shell (C05679)
1380, Boul Lemire, R.R. #4
(173492)
Drummondville
(Québec) J2C 7W4
Station service Yvon Camirand Station service Yvon Camirand et
et fils
fils
1500, Rue Hébert
(21378)
Drummondville
(Québec) J2C 2A2
Textiles Monterey (1996) inc. Textiles Monterey (1996) inc.
2575, Saint-Joseph
(429138)
Drummondville
(Québec) J2B 7V4
Transport TFI 15, S .E. C.
Transport Grégoire Drummondville
850, Rue Labonté
(422768)
Drummondville
(Québec) J2C 5Y4
Véolia Services Drummondville Centre de Traitement Informatique
S.E.C.
d'Hydro-Québec
425, Rue Luneau
(606726)
Drummondville
(Québec) J2C 0R4
Ville de Drummondville
Usine de traitement d'eau
60, Poirier
(403313)
Drummondville
(Québec) J2B 5K5
Ville de Drummondville
Station d'épuration
320, Ch Du Diable
(453681)
C.P. 398, Drummondville
(Québec) J2E 0B2
Ville de Drummondville
Ateliers municipaux
1005, Saint-Thomas
(455948)
Drummondville
(Québec) J2B 8K2
Vivaco Groupe Coopératif
Vivaco Groupe Coopératif
1000, 110e Avenue
(605681)
Drummondville
(Québec) J2B 7T9
WM Québec inc.
WM Québec inc.
25, Gagnon
(435241)
Drummondville
(Québec) J2A 3H3
2334-5150 Québec inc.
Jean-Paul Blanchard et fils
1005, Rue Rhéa
(606387)
Drummondville
(Québec) J2B 8A9
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 7 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Garage G. et R. Milot enr.
1146, Boul Mercure
Drummondville
(Québec) J2B 3L6
Dépanneur Hemming
1250, Ch Hemming
Drummondville
(Québec) J2B 8X7
Excavation Yvon Benoit
1970, Boul de l'Université
Drummondville
(Québec) J2C 0M5
9110-3994 Québec inc.
2905, Boul Saint-Joseph
Drummondville
(Québec) J2B 7P5
Dépanneur Lave-Auto SO
1420, Boul Saint-Joseph
Drummondville
(Québec) J2C 2E6
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
68 100
3
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
85 000
3
2016/12/12
2018/12/11
2018/12/11
22 700
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
85 000
3
2016/12/13
2018/12/12
2018/12/12
130 000
2
École Notre-Dame Durham-Sud
80, Rue De l'Église
Durham-Sud
(Québec) J0H 2C0
L'Épicerie de Durham-Sud - Coop
de Solidarité
100, Rue de l'Hôtel-de-Ville
Durham-Sud
(Québec) J0H 2C0
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
5 000
1
2015/10/26
2017/10/25
2017/10/25
65 000
1
2016/06/01
2018/05/31
2020/05/31
10 000
1
2016/12/01
2018/11/30
2020/11/30
80 000
2
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
5 000
1
2015/10/24
2017/10/23
2017/10/23
45 026
1
Drummondville
2861-4717 Québec inc.
(11957)
2931915 Canada inc.
(213793)
3103-6965 Québec inc.
(604152)
9110-3994 Québec inc.
(60277)
9268-4661 Québec inc.
(73262)
Durham-Sud
Commission scolaire Des
Chênes
(442370)
L'Épicerie de Durham-Sud Coop de Solidarité
(605907)
Ham-Nord
Commission scolaire des Bois- École Notre-Dame du Perpétuel
Francs
Secours
480, du Curé-Lemire
(400613)
Ham-Nord
(Québec) G0P 1A0
Garage A Taschereau inc.
Garage A Taschereau inc.
365, Principale
(65672)
Ham-Nord
(Québec) G0P 1A0
Inverness
Commission scolaire des Bois- École Jean-XXIII
Francs
1862, Rue Dublin
Inverness
(447676)
(Québec) G0S 1K0
Garage M J Caron et associés Garage M J Caron et associés inc.
inc.
399, Gosford Nord
Inverness
(76141)
(Québec) G0S 1K0
Kingsey Falls
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 8 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2016/10/01
2018/09/30
2018/09/30
13 600
1
2016/10/01
2018/09/30
2018/09/30
80 016
1
2016/11/26
2018/11/25
2020/11/25
65 000
1
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
5 000
1
2016/09/19
2018/09/18
2018/09/18
60 000
1
École L'Avenir
580, Rue Principale
L'Avenir
(Québec) J0C 1B0
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
5 000
1
Station-service Lefebvre inc.
212, Rang 10
Lefebvre
(Québec) J0H 2C0
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
22 750
1
2016/07/23
2018/07/22
2020/07/22
13 600
1
2016/07/17
2018/07/16
2020/07/16
49 450
1
2015/10/15
2017/10/14
2019/10/14
46 934
2
Kingsey Falls
Cascades Canada ULC
Cascades Canada ULC
450, Marie-Victorin
(407507)
Kingsey Falls
(Québec) J0A 1B0
Cascades Transport inc.
Cascades Transport inc.
2, Rue Parenteau
(403018)
Kingsey Falls
(Québec) J0A 1B0
Coopérative Agricole du Pré-Vert Sonic Kingsey Falls
21, Rue Tardif
(606846)
Kingsey Falls
(Québec) J0A 1B0
Laurierville
Commission scolaire des Bois- Collège Sainte-Julie
Francs
148, Rue Grenier
Laurierville
(447678)
(Québec) G0S 1P0
Coop de solidarité de Laurierville Coop de solidarité de Laurierville
156, Rue Grenier
(606116)
Laurierville
(Québec) G0S 1P0
L'Avenir
Commission scolaire Des
Chênes
(441061)
Lefebvre
Station-service Lefebvre inc.
(458962)
Lyster
Les Entreprises Forestières St- Les Entreprises Forestières StMagloire inc.
Magloire inc.
2130, Rue Bécancour
(603402)
Lyster
(Québec) G0S 1V0
9141-2460 Québec inc.
Dépanneur l'Express
2535, Rue Bécancour
(409017)
Lyster
(Québec) G0S 1V0
Manseau
Canneberges Atoka inc.
(600274)
Canneberges Atoka inc.
3025, Rte 218
Manseau
(Québec) G0X 1V0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 9 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2016/10/01
2018/09/30
2018/09/30
195 000
3
2016/02/19
2018/02/18
2018/02/18
15 000
2
2016/07/01
2018/06/30
2020/06/30
45 000
1
2015/12/19
2017/12/18
2019/12/18
65 000
1
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
27 276
2
2016/10/10
2018/10/09
2020/10/09
100 000
2
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
5 000
1
2016/02/26
2018/02/25
2020/02/25
85 000
2
2015/10/24
2017/10/23
2019/10/23
10 811
2
2015/11/21
2017/11/20
2019/11/20
100 000
2
2016/04/25
2018/04/24
2020/04/24
54 350
1
Manseau
Station-service Manseau inc.
(42903)
Station-service Manseau inc.
2920, Rte 218
Manseau
(Québec) G0X 1V0
Nicolet
Atelier Nicolet
555, Rue Pierre-Laviolette
Nicolet
(601000)
(Québec) J3T 1X8
CIUSSS de la Mauricie-et-du- Centre Christ-Roi
Centre-du-Québec
675, Rue Saint-Jean-Baptiste
Nicolet
(403848)
(Québec) J3T 1S4
Covilem
Covilem inc.
2705, Boul Louis-Fréchette
(606524)
Nicolet
(Québec) J3T 1N1
Le club nautique de la batture Le club nautique de la batture
2750, Rang Bas-de-la-Rivière
(195164)
Nicolet
(Québec) J3T 1E4
Ultramar Nicolet
Les entreprises Jugual inc.
1899, Boul Louis-Fréchette
(161240)
Nicolet
(Québec) J3T 1M4
Les soeurs de l'Assomption de la Les soeurs de l'Assomption de la
Sainte-Vierge
Sainte-Vierge
251, Rue Saint-Jean-Baptiste
(445946)
Nicolet
(Québec) J3T 1X9
Philippe Gosselin & Associés Super Soir Nicolet
Ltée
1477, Boul Louis-Fréchette
Nicolet
(606652)
(Québec) J3T 1M3
Société québécoise des
École nationale de police du
Québec
infrastructures
350, Rue Marguerite d'Youville
(429787)
Nicolet
(Québec) J3T 1X4
Dépanneur Bilodeau Sud
9257-3724 Québec inc.
3300, Boul Louis-Fréchette
(77024)
Nicolet
(Québec) J3T 1R7
Centre de gestion de
l'équipement roulant (CGER)
Notre-Dame-de-Ham
Coop solidarité Notre-Dame-de- La Coop Notre-d'Ham
Ham
11, Rue Principale
Notre-Dame-de-Ham
(605495)
(Québec) G0P 1C0
Notre-Dame-de-Lourdes
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 10 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
5 000
1
Agropur coopérative agroalimentaire
81, Saint-Félix
Notre-Dame-du-Bon-Conseil
(Québec) J0C 1A0
Pétro-T Bon Conseil
280, Rue Notre-Dame
Notre-Dame-du-Bon-Conseil
(Québec) J0C 1A0
Sintra inc. Région centre du Québec
911, Mathieu
Notre-Dame-du-Bon-Conseil
(Québec) J0C 1A0
Hôtel-Motel Le 4 Saisons
1260, Ch Quatre-Saisons
Notre-Dame-du-Bon-Conseil
(Québec) J0C 1A0
2017/01/05
2019/01/04
2021/01/04
90 920
1
2016/11/28
2018/11/27
2020/11/27
100 000
2
2016/12/01
2018/11/30
2018/11/30
63 500
2
2017/01/19
2019/01/18
2021/01/18
100 000
2
Dépan-O-Gaz Nimôwôn
1110, Rte Marie-Victorin
Odanak
(Québec) J0G 1H0
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
63 660
3
Coopérative agricole régionale
Parisville
1238, Rte 265 Nord
Parisville
(Québec) G0S 1X0
2015/11/05
2017/11/04
2019/11/04
68 920
2
2015/06/23
2017/06/22
2019/06/22
65 000
1
2016/10/01
2018/09/30
2018/09/30
84 990
2
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
250 000
5
Notre-Dame-de-Lourdes
Commission scolaire des Bois- École Notre-Dame-de-Lourdes
Francs
896, Rue Principale
Notre-Dame-de-Lourdes
(447680)
(Québec) G0S 1T0
Notre-Dame-du-Bon-Conseil
Agropur coopérative
(601250)
Le Groupe Harnois inc.
(605661)
Sintra inc.
(417141)
9194-0627 Québec inc.
(111179)
Odanak
Donna O'Bomsawin
(303122)
Parisville
Coopérative agricole régionale
Parisville
(602848)
Pierreville
Dépanneur Pierreville inc.
Dépanneur Pierreville inc.
74, Maurault
(76448)
Pierreville
(Québec) J0G 1J0
Entreprise M. & G. Gamelin inc. Entreprise M. & G. Gamelin inc.
112, Rue Maurault
(42523)
Pierreville
(Québec) J0G 1J0
Hubert Gouin et fils inc.
Hubert Gouin et fils inc.
111, Rang Petit Bois
(113647)
Pierreville
(Québec) J0G 1J0
Plessisville
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 11 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/08/26
2017/08/25
2021/08/25
13 600
1
2016/12/01
2018/11/30
2020/11/30
68 250
1
2016/12/10
2018/12/09
2022/12/09
45 741
1
2015/11/26
2017/11/25
2019/11/25
10 000
1
2016/10/01
2018/09/30
2018/09/30
55 000
3
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
10 000
1
2016/07/01
2018/06/30
2018/06/30
59 000
3
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
105 000
3
2016/10/01
2018/09/30
2018/09/30
99 552
3
2017/02/01
2019/01/31
2019/01/31
62 730
3
2015/12/10
2017/12/09
2017/12/09
85 000
2
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
72 736
3
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
50 000
1
Plessisville
A. Grégoire et Fils Limitée
A. Grégoire et Fils Limitée
323, Rang du Golf
(606266)
Plessisville
(Québec) G6L 2Y2
Agropur coopérative
Agropur coopérative agroalimentaire
(410108)
2400, Rue de la Coopérative
Plessisville
(Québec) G6L 2Y6
9131-6471 Québec inc.
C.B.R. Laser inc.
109, Petit Rang 7
(606868)
Plessisville
(Québec) G6L 0A3
Sous-Centre Plessisville
Centre de gestion de
l'équipement roulant (CGER) 2383, Rue Saint-Calixte
Plessisville
(605392)
(Québec) G6L 1S2
Les silencieux Houle
Claude Houle
400, Rte 265
(47944)
Plessisville
(Québec) G6L 2Y4
Commission scolaire des Bois- École Notre-Dame
Francs
2050, Boul des Sucreries
Plessisville
(447677)
(Québec) G6L 1W6
Électricité d'auto Plessis (1985) Électricité d'auto Plessis (1985) inc.
inc.
1156, Rue Saint-Calixte
Plessisville
(29827)
(Québec) G6L 1N8
Gaz bar Plessis enr.
Gabriel Saint-Laurent
2081, Rue Saint-Calixte
(127944)
Plessisville
(Québec) G6L 1S2
Garage moderne GT inc.
Garage moderne GT inc.
635, Av Saint-Louis
(41707)
Plessisville
(Québec) G6L 2L9
Dépanneur Saint-Louis
Groupe JFC inc.
1160, Av Saint-Louis
(72645)
Plessisville
(Québec) G6L 2M3
Magasin Coop de Plessisville Dépanneur Coop
1969, Rue Bilodeau
(176693)
Plessisville
(Québec) G6L 3J1
Philippe Gosselin & Associés Super Soir Plessisville
Ltée
1683, Rue Saint-Calixte
Plessisville
(54510)
(Québec) G6L 1R1
V. Boutin Express inc.
V. Boutin Express inc.
1397, Savoie
(437500)
C.P. 400, Plessisville
(Québec) G6L 1J8
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 12 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
11 094
2
2015/11/05
2017/11/04
2017/11/04
75 000
2
117 730
4
Plessisville
Ville de Plessisville
(448462)
Centrale de filtration
1125, Rue Saint-Édouard
Plessisville
(Québec) G6L 3L3
Princeville
Couche-Tard inc.
Couche-Tard #581
183, Boul Baril
(301124)
Princeville
(Québec) G6L 3V0
CST Canada Co.
Dépanneur du Coin #94
299, Boul Baril
(21212)
Princeville
(Québec) G6L 3V8
Dépanneur Princeville JG inc. Dépanneur Princeville JG inc.
822, Boul Baril Ouest
(605676)
Princeville
(Québec) G6L 3W6
Garage R. Côté (1985) Inc
Garage R.Coté (1985) inc.
367, Rue Saint-Jean-Baptiste Nord
(154690)
Princeville
(Québec) G6L 4Z4
Mario Hémond
Garage Hémond
151, Gaulin
(61184)
Princeville
(Québec) G6L 4G8
Sintra inc.
Sintra inc. Région Centre du
Québec
(600733)
525, Rue Demers
Princeville
(Québec) G6L 4E8
Sobeys Québec Secteur Pétrole Sobeys Québec Secteur pétrole
80, Boul Baril
(52886)
Princeville
(Québec) G6L 3V9
Ville de Princeville
Ville de Princeville
480, Saint-Jean Baptiste Sud
(450364)
Princeville
(Québec) G6L 4B5
2016/07/01
2018/06/30
2016/12/15
2018/12/14
2020/12/14
101 043
2
2016/06/23
2018/06/22
2018/06/22
65 000
1
2016/12/01
2018/11/30
2020/11/30
18 146
2
2016/11/17
2018/11/16
2018/11/16
72 722
2
2016/10/27
2018/10/26
2020/10/26
100 000
2
2015/08/09
2017/08/08
2017/08/08
19 772
1
Épicerie Lacharité
1227, Rue Principale
Saint-Albert
(Québec) J0A 1E0
R. et G. Ducharme inc.
1276, Rue Principale
Saint-Albert
(Québec) J0A 1E0
2015/07/17
2017/07/16
2019/07/16
100 000
2
2016/06/01
2018/05/31
2018/05/31
4 540
1
École Saint-Bonaventure
1058, Rue Principale
Saint-Bonaventure
(Québec) J0C 1C0
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
10 000
1
Saint-Albert
Claude et Jean Lacharité inc.
(606456)
Engrais Ducharme inc.
(301431)
Saint-Bonaventure
Commission scolaire Des
Chênes
(442367)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 13 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2016/07/01
2018/06/30
2018/06/30
6 967
3
2016/04/01
2018/03/31
2014/02/05
109 000
3
2016/10/01
2018/09/30
2020/09/30
85 000
3
Couche-Tard #943
Rte 20 (sortie 185)
Saint-Cyrille-de-Wendover
(Québec) J1Z 1B4
Marché Bouvette inc.
4240, Rue Principale
Saint-Cyrille-de-Wendover
(Québec) J1Z 1E2
Transport Jean-Louis Boisvert inc.
4895, Principale
Saint-Cyrille-de-Wendover
(Québec) J1Z 1E4
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
218 208
6
2015/05/13
2017/05/12
2017/05/12
100 000
2
2016/01/19
2018/01/18
2018/01/18
24 000
1
École Carroussel
410, Rue Principale
Sainte-Brigitte-des-Saults
(Québec) J0C 1E0
Transport Dessaults inc.
485, Principale
Sainte-Brigitte-des-Saults
(Québec) J0C 1E0
2015/07/14
2017/07/13
2019/07/13
5 000
1
2015/06/01
2017/05/31
2019/05/31
22 700
1
Commission scolaire des Bois- École La Sapinière
Francs
27, Rue Saint-Denis
Sainte-Clotilde-de-Horton
(408347)
(Québec) J0A 1H0
9302-3703 Québec inc.
9302-3703 Québec inc.
6, Rte 122
(16857)
Sainte-Clotilde-de-Horton
(Québec) J0A 1H0
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
10 000
1
2015/07/23
2017/07/22
2017/07/22
115 000
2
2016/06/01
2018/05/31
2020/05/31
9 092
2
Saint-Célestin
Centre d'hébergement SaintCélestin
475, Rue Houde
(403254)
Saint-Célestin
(Québec) J0C 1G0
Les Entreprises Houle et Frères Les Entreprises Houle et Frères inc.
SENC inc.
1227, Saint-Joseph
Saint-Célestin
(457459)
(Québec) J0C 1G0
Roy et Dionne inc.
Roy et Dionne inc.
507, Marquis
(47654)
Saint-Célestin
(Québec) J0C 1G0
CIUSSS de la Mauricie-et-duCentre-du-Québec
Saint-Cyrille-de-Wendover
Couche-Tard inc.
(159335)
Marché Bouvette inc.
(604737)
Transport Jean-Louis Boisvert
inc.
(601186)
Sainte-Brigitte-des-Saults
Commission scolaire Des
Chênes
(605313)
Transport Dessaults inc.
(433502)
Sainte-Clotilde-de-Horton
Sainte-Élizabeth-de-Warwick
Mathieu Morin
(17467)
Garage Mathieu Morin enr.
244, Principale
Sainte-Élizabeth-de-Warwick
(Québec) J0A 1M0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 14 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2017/02/01
2019/01/31
2019/01/31
13 000
1
2015/12/08
2017/12/07
2017/12/07
100 000
2
2017/01/23
2019/01/22
2019/01/22
119 776
2
2016/12/01
2018/11/30
2018/11/30
13 500
2
2015/08/01
2017/07/31
2017/07/31
24 974
1
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
5 000
1
Transport Fafard inc.
901, Rang Brodeur
Saint-Eugène
(Québec) J0C 1J0
2016/11/30
2018/11/29
2018/11/29
50 000
1
École Saint-Félix-de-Kingsey
6085, Rue Principale
Saint-Félix-de-Kingsey
(Québec) J0B 2T0
J. Noël Francoeur inc.
6169, Principale
Saint-Félix-de-Kingsey
(Québec) J0B 2T0
Transport TFI 19, S.E.C (division
Durocher international)
1214, Rte 255
Saint-Félix-de-Kingsey
(Québec) J0B 2T0
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
10 000
1
2015/07/14
2017/07/13
2017/07/13
23 261
1
2016/01/26
2018/01/25
2018/01/25
105 000
3
Sainte-Eulalie
Alain Godin et Carole Paquin
Semences A L Godin
164, Rte 161
(420880)
Sainte-Eulalie
(Québec) G0Z 1E0
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#21968
(601759)
334, Rue des Bouleaux
Sainte-Eulalie
(Québec) G0Z 1E0
Dépanneur Bilodeau Potvin
9345-0047 Québec inc.
320, Rue Aubry
(606276)
Sainte-Eulalie
(Québec) G0Z 1E0
Saint-Elphège
Marcel Bellavance (1991) inc.
(59626)
Marcel Bellavance (1991) inc.
236, Rang Saint-Antoine
Saint-Elphège
(Québec) J0G 1J0
Sainte-Perpétue
Municipalité de Sainte-Perpétue Municipalité de Sainte-Perpétue
2197, Rang Saint-Joseph
(606250)
Sainte-Perpétue
(Québec) J0C 1R0
Sainte-Sophie-d'Halifax
Commission scolaire des Bois- École Marie-Immaculée
Francs
441, Rue de l'École
Sainte-Sophie-d'Halifax
(447679)
(Québec) G0P 1L0
Saint-Eugène
Transport Fafard inc.
(601031)
Saint-Félix-de-Kingsey
Commission scolaire Des
Chênes
(442359)
J. Noël Francoeur inc.
(436908)
Transport TFI, 19 S. E .C.
(600235)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 15 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Vivaco Groupe Coopératif
1192, Rte 243
Saint-Félix-de-Kingsey
(Québec) J0B 2T0
2017/01/18
2019/01/17
2021/01/17
50 000
1
Hôpital St-Julien
220, Rue Principale
C.P. 250, Saint-Ferdinand
(Québec) G0N 1N0
Super soir St-Ferdinand
969, Principale
Saint-Ferdinand
(Québec) G0N 1N0
2016/07/01
2018/06/30
2018/06/30
180 000
2
2015/10/28
2017/10/27
2017/10/27
75 000
2
Entreprises Pierreville ltée
306, Rue Notre-Dame
Saint-François-du-Lac
(Québec) J0G 1M0
Marina MR. B. inc.
268, Rang de l'Île-Saint-Jean
Saint-François-du-Lac
(Québec) J0G 1M0
Accommodeur St-François
7, Rte Marie-Victorin
Saint-François-du-Lac
(Québec) J0G 1M0
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
18 200
1
2016/08/28
2018/08/27
2020/08/27
13 606
2
2016/06/17
2018/06/16
2020/06/16
100 000
2
320 000
6
Saint-Félix-de-Kingsey
Vivaco Groupe Coopératif
(100164)
Saint-Ferdinand
CIUSSS de la Mauricie-et-duCentre-du-Québec
(403258)
Philippe Gosselin & Associés
Ltée
(19125)
Saint-François-du-Lac
Entreprises Pierreville ltée
(441289)
Marina MR. B. inc.
(401120)
9068-2873 Québec inc.
(207506)
Saint-Germain-de-Grantham
CST Canada Co.
Dépanneur du Coin #267 - Card
lock 26262
(74427)
351, Ch Yamaska
Saint-Germain-de-Grantham
(Québec) J0C 1K0
Énergies Sonic inc.
Sonicarte St-Germain
197, Rte 20
(28852)
C.P. 485, Saint-Germain-deGrantham
(Québec) J0C 1K0
Garage Robert Pivin ltée
Garage Robert Pivin ltée
230, Ch Yamaska
(45443)
Saint-Germain-de-Grantham
(Québec) J0C 1K0
Gestion carrières P.C.M.I. inc. Gestion carrières P.C.M.I. inc.
412, Rte 122
(423221)
Saint-Germain-de-Grantham
(Québec) J0C 1K0
Municipalité de Saint-Germain- Station Rhéaume/Usine de
de-Grantham
pompage
230, Rue Rhéaume
(604962)
Saint-Germain-de-Grantham
(Québec) J0C 1K0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
2015/10/01
2017/09/30
2016/07/01
2018/06/30
2018/06/30
90 800
4
2016/10/01
2018/09/30
2018/09/30
81 760
4
2017/02/01
2019/01/31
2019/01/31
11 375
2
2016/03/20
2018/03/19
2018/03/19
3 127
2
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 16 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
S.G.T. 2000 inc.
354, Rte 122
Saint-Germain-de-Grantham
(Québec) J0C 1K0
St-Germain Express inc.
198, Boul Industriel
Saint-Germain-de-Grantham
(Québec) J0C 1K0
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
100 000
2
2015/08/22
2017/08/21
2019/08/21
100 000
2
Agrilait Coopérative agricole
73, Rte de L'Église
Saint-Guillaume
(Québec) J0C 1L0
Dépanneur M. J. Dauphinais
191, Rue Principale
Saint-Guillaume
(Québec) J0C 1L0
2016/12/19
2018/12/18
2018/12/18
70 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
72 736
4
Accommodation Boisclair inc.
18, Rue Ouellet
Saint-Léonard-d'Aston
(Québec) J0C 1M0
Autobus Aston inc.
566, Principale
Saint-Léonard-d'Aston
(Québec) J0C 1M0
Couche-Tard #1095
180, Rang Du Moulin-Rouge
Saint-Léonard-d'Aston
(Québec) J0C 1M0
2016/12/01
2018/11/30
2020/11/30
45 460
2
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
27 276
3
2016/06/07
2018/06/06
2020/06/06
130 000
2
Restaurant et dépanneur Nico enr.
300, Rte 162
Saint-Louis-de-Blandford
(Québec) G0Z 1B0
Dépanneur Rioux
10, Rang Smith
Saint-Louis-de-Blandford
(Québec) G0Z 1B0
2017/02/01
2019/01/31
2021/01/31
37 009
2
2016/06/01
2018/05/31
2020/05/31
50 000
2
École des 2 Rivières
5330, Rte 255
Saint-Lucien
(Québec) J0C 1N0
Station-service Léon Noël
4900, Rte 255
Saint-Lucien
(Québec) J0C 1N0
2015/08/18
2017/08/17
2019/08/17
5 000
1
2015/11/01
2017/10/31
2017/10/31
49 281
1
Saint-Germain-de-Grantham
S.G.T. 2000 inc.
(431332)
St-Germain Express inc.
(428607)
Saint-Guillaume
Agrilait Coopérative agricole
(426760)
9121-6374 Québec inc.
(125138)
Saint-Léonard-d'Aston
Accommodation Boisclair inc.
(55921)
Autobus Aston inc.
(129981)
Couche-Tard inc.
(605520)
Saint-Louis-de-Blandford
2944-7802 Québec inc.
(76562)
9023-7165 Québec inc.
(18267)
Saint-Lucien
Municipalité de Saint-Lucien
(442361)
9260-4776 Québec inc.
(23671)
Saint-Norbert-d'Arthabaska
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 17 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
5 000
1
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
18 184
2
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
5 000
1
2015/05/11
2017/05/10
2019/05/10
9 100
1
2016/08/29
2018/08/28
2020/08/28
70 000
2
2016/07/01
2018/06/30
2018/06/30
27 240
3
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
5 000
1
2015/12/03
2017/12/02
2019/12/02
34 839
1
2016/07/01
2018/06/30
2020/06/30
4 550
1
2015/07/01
2017/06/30
2019/06/30
9 000
1
2016/12/13
2018/12/12
2018/12/12
23 975
1
Saint-Norbert-d'Arthabaska
Commission scolaire des Bois- École Notre-Dame
Francs
1, Rue Notre-Dame
Saint-Norbert-d'Arthabaska
(421348)
(Québec) G0P 1B0
Saint-Pie-de-Guire
Marcel Deragon
(140806)
Garage Marcel Deragon
290, Rte 143
Saint-Pie-de-Guire
(Québec) J0G 1R0
Saint-Pierre-Baptiste
Commission scolaire des Bois- École Saint-Coeur-de-Marie
Francs
532, Rte de l'Église
Saint-Pierre-Baptiste
(447675)
(Québec) G0P 1K0
Johanne Fortier
Casse-Croûte dépanneur Jojo
536, Rte de l'Église
(605272)
Saint-Pierre-Baptiste
(Québec) G0P 1K0
Saint-Pierre-les-Becquets
Coopérative agricole régionale
Parisville
(604574)
9013-6532 Québec inc.
(25684)
Des Berges Centre Rénovation
350, Rte Marie-Victorin
Saint-Pierre-les-Becquets
(Québec) G0X 2Z0
Atelier Réjean Tétrault inc.
614, Rue Marie-Victorin
Saint-Pierre-les-Becquets
(Québec) G0X 2Z0
Saint-Rosaire
Commission scolaire des Bois- École De la Croisée
Francs
11, Rue St-Pierre
Saint-Rosaire
(421350)
(Québec) G0Z 1K0
Développement Économique de Dépanneur L'Essentiel
Saint-Rosaire inc.
205, Rang 6
Saint-Rosaire
(400298)
(Québec) G0Z 1K0
Saint-Samuel
Commission scolaire des Bois- École centrale St-Samuel
Francs
471, Rang 3
Saint-Samuel
(403027)
(Québec) G0Z 1G0
Investissement Nordic inc.
Investissement Nordic inc.
390, Rue Sainte-Hélène
(440081)
Saint-Samuel
(Québec) G0Z 1G0
Richard Bergeron et Fils inc. Richard Bergeron et Fils inc.
209, Rue de l'Église
(605672)
Saint-Samuel
(Québec) G0Z 1G0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 18 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Érablière St-Martyrs
201, Rte 161
Saints-Martyrs-Canadiens
(Québec) G0Y 1B0
2016/04/01
2018/03/31
2020/03/31
10 000
1
Municipalité de Saint-Sylvère
231, Rte de l'École
Saint-Sylvère
(Québec) G0Z 1H0
Pierre Dallaire Fruits et légumes
400, Rang Des Cypres
Saint-Sylvère
(Québec) G0Z 1H0
2016/02/26
2018/02/25
2020/02/25
35 000
1
2016/12/01
2018/11/30
2018/11/30
22 500
1
2015/08/31
2017/08/30
2019/08/30
24 000
1
2016/07/01
2018/06/30
2020/06/30
10 000
1
2016/12/01
2018/11/30
2018/11/30
68 150
3
2016/06/01
2018/05/31
2020/05/31
1 135
1
2016/06/28
2018/06/27
2020/06/27
50 000
1
2015/04/26
2017/04/25
2021/04/25
4 500
1
2016/06/01
2018/05/31
2020/05/31
34 627
1
Saints-Martyrs-Canadiens
1506-5709 Québec inc.
(456945)
Saint-Sylvère
Municipalité de Saint-Sylvère
(158477)
Pierre Dallaire
(415451)
Saint-Valère
Autobus Bourassa ltée
1706, Rte 161
(401799)
Saint-Valère
(Québec) G0P 1M0
Commission scolaire des Bois- École Coeur-Immaculé
Francs
1641, Rte 161
Saint-Valère
(403011)
(Québec) G0P 1M0
Autobus Bourassa ltée
Saint-Wenceslas
Garage Camaber ltée
(54262)
Garage Lessard et frères
970, Rte Principale
Saint-Wenceslas
(Québec) G0Z 1J0
Saint-Zéphirin-de-Courval
Municipalité de Saint-Zéphirin de Municipalité de Saint-Zéphirin de
Courval
Courval
1471, Saint-Pierre
(402263)
Saint-Zéphirin-de-Courval
(Québec) J0G 1V0
P.P. Bourassa et fils inc.
P.P. Bourassa et fils inc.
1200, Rang Sainte-Geneviève
(601139)
Saint-Zéphirin-de-Courval
(Québec) J0G 1V0
9125-1140 Québec inc.
9125-1140 Québec inc.
1650, Rang Saint-Pierre
(602451)
Saint-Zéphirin-de-Courval
(Québec) J0G 1V0
Tingwick
Garage G. Allison inc.
(14266)
Garage G. Allison inc.
1290, Rue Saint-Joseph
Tingwick
(Québec) J0A 1L0
Victoriaville
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 19 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Victoriaville
Bell Canada
Bell Canada (B144368)
70, Rue Saint-Jean-Baptiste
(427491)
Victoriaville
(Québec) G6P 4E5
Ciment Ro-No ltée
Ciment Ro-No ltée
1375, Jutras Est
(415059)
Victoriaville
(Québec) G6S 0M3
CIUSSS de la Mauricie-et-du- Hôtel-Dieu d'Arthabaska
Centre-du-Québec
5, Rue des Hospitalières
Victoriaville
(402691)
(Québec) G6P 6N2
CIUSSS de la Mauricie-et-du- Centre D'Hébergement du Chêne
Centre-du-Québec
61, Av de l'Ermitage
Victoriaville
(403806)
(Québec) G6P 6X4
CIUSSS de la Mauricie-et-du- Centre d'hébergement du Roseau
Centre-du-Québec
45, Av de l'Ermitage
Victoriaville
(601020)
(Québec) G6P 6X4
Commission scolaire des Bois- École Mgr-Grenier
Francs
20, Av Des Plaines
Victoriaville
(403019)
(Québec) G6P 2C7
Commission scolaire des Bois- École Notre-Dame-de-l'Assomption
Francs
14, Rue Champlain
Victoriaville
(403024)
(Québec) G6P 1W2
Corporation d'Initiative
Aéroport régional André-Fortin de
Industrielle de Victoriaville
Victoriaville
402, Rte de l'Aéroport
(300196)
Victoriaville
(Québec) G6P 6R9
Couche-Tard inc.
Couche-Tard #582
775, Rue Notre-Dame Ouest
(74195)
Victoriaville
(Québec) G6P 1T9
Couche-Tard inc.
Couche-Tard #580
260, Rue Notre-Dame Ouest
(102392)
Victoriaville
(Québec) G6P 1S2
Couche-Tard inc.
Couche-Tard #578
199, Boul Bois-Francs Sud
(117697)
Victoriaville
(Québec) G6P 4S8
Couche-Tard inc.
Couche-Tard #1129
9, Rue des Roses
(606616)
Victoriaville
(Québec) G6T 0X9
CST Canada Co.
Dépanneur du Coin #40
198, Boul Bois-Francs Sud
(24810)
Victoriaville
(Québec) G6P 4S7
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
2015/12/24
2017/09/30
5 000
1
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
22 700
1
2016/07/01
2018/06/30
2018/06/30
72 094
4
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
16 135
2
2016/11/09
2018/11/08
2020/11/08
25 000
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
10 000
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
10 000
1
2015/10/29
2017/09/30
2021/09/30
100 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
144 000
4
2016/11/27
2018/11/26
2020/11/26
115 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
80 000
2
2015/12/18
2017/12/17
2019/12/17
115 000
2
120 000
4
2015/10/01
2017/09/30
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 20 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
434 239
5
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
13 000
1
2016/03/06
2018/03/05
2022/03/05
22 700
1
2015/07/27
2017/07/26
2019/07/26
27 250
2
2016/10/11
2018/10/10
2018/10/10
99 274
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
90 920
4
2017/02/01
2019/01/31
2019/01/31
30 000
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
45 500
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
711 965
11
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
135 000
3
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
110 900
4
2016/06/15
2018/06/14
2020/06/14
85 000
2
2016/09/28
2018/09/27
2018/09/27
400 000
4
Victoriaville
Énergies Sonic inc.
Dépôt pétrolier à carte / poste de
distribution à carte
(453279)
950, Rue l'Acadie
Victoriaville
(Québec) G6T 1P7
Entreprises G.N.P. inc.
Entreprises G.N.P. inc.
750, Boul Pierre-Roux Est
(424805)
Victoriaville
(Québec) G6T 1S6
Gagné Excavation Ltée
Gagne Excavation Ltee
7, Boul Nicolet
(443026)
Victoriaville
(Québec) G6P 7H2
Gaudreau Environnement inc. Gaudreau environnement inc.
25, Rte 116
(601403)
C.P. 662, Victoriaville
(Québec) G6P 6V7
Gestion Ghislain Lallier inc.
Gestion Ghislain Lallier inc.
1450, Boul Jutras Ouest
(212548)
Victoriaville
(Québec) G6T 2B4
La Société Canadian Tire limitée La Société Canadian Tire limitée
615, Boul Jutras
(301629)
Victoriaville
(Québec) G6P 6T2
Les Équités Temcap inc.
Le Complexe Sacré-Coeur de
Victoriaville
(418687)
905, Boul Bois-Francs Sud
Victoriaville
(Québec) G6P 5W1
Parmalat Canada
Parmalat Canada
75, Boul Pierre-Roux Est
(411638)
Victoriaville
(Québec) G6T 1S8
Pétro Vic inc.
146477 Canada inc.
1661, Boul Jutras Ouest
(212803)
Victoriaville
(Québec) G6T 2B2
Philippe Gosselin & Associés Super Soir Assomption
Ltée
464, Rue Notre-Dame Ouest
Victoriaville
(140830)
(Québec) G6P 1S9
Philippe Gosselin & Associés Super Soir Bois-Francs
Ltée
714, Boul Bois-Francs Sud
Victoriaville
(301528)
(Québec) G6P 5W6
Philippe Gosselin & Associés Super soir Jutras
Ltée
16, Boul Jutras Ouest
Victoriaville
(302386)
(Québec) G6P 1Y9
Philippe Gosselin & Associés Philippe Gosselin associés ltée
Ltée
1010, Boul Pierre-Roux
Victoriaville
(604038)
(Québec) G6T 0K8
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 21 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Maxi À Plein Gaz
118, Boul Arthabaska Ouest
Victoriaville
(Québec) G6S 0P2
Dépanneur Rénald Normandin
1999, Rue Notre-Dame Ouest
Victoriaville
(Québec) G6T 2C6
Usine d'eau potable Hamel
55, Boul Pierre-Roux Est
Victoriaville
(Québec) G6P 7W7
Garage municipal
400, Rue De Bigarré
Victoriaville
(Québec) G6P 6Z2
Vivaco Groupe Coopératif
5, Av Pie-X
C.P. 776, Victoriaville
(Québec) G6P 7W7
Dépanneur Sonichoix Bois-Francs
395, Boul Bois-Francs Nord
Victoriaville
(Québec) G6P 1H1
Dépanneur Lave auto Coop
14, Boul Arthabaska
Victoriaville
(Québec) G6P 6R9
Lave-auto Victoriaville
17, Rue Grande-Ligne
Victoriaville
(Québec) G6P 6V2
2857-3400 Québec inc.
720, Rue Notre-Dame Est
Victoriaville
(Québec) G6P 4B7
Silencieux Mario Demers
99, Boul Jutras Est
Victoriaville
(Québec) G6P 4L6
Le Relais Dépanneur
22, Rue Notre-Dame Est
Victoriaville
(Québec) G6P 3Z5
2016/11/16
2018/11/15
2020/11/15
130 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
60 064
2
2015/02/26
2017/02/25
2017/02/25
10 000
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
45 500
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
160 000
4
2016/11/26
2018/11/25
2018/11/25
85 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
80 000
4
2015/12/18
2017/12/17
2017/12/17
60 000
1
2015/10/17
2017/10/16
2017/10/16
85 000
2
2017/01/20
2019/01/19
2019/01/19
68 600
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
85 000
3
Garage P Bédard inc.
291, Rte 265
Villeroy
(Québec) G0S 3K0
2016/12/01
2018/11/30
2020/11/30
124 777
3
Victoriaville
Provi-Pompes inc.
(603323)
Rénald Normandin
(11809)
Usine d'eau potable Hamel
(604722)
Ville de Victoriaville
(401979)
Vivaco Groupe Coopératif
(32847)
Vivaco Groupe Coopératif
(67850)
Vivaco Groupe Coopératif
(303112)
2627-3458 Québec inc.
(159244)
2857-3400 Québec Inc
(21428)
9083-0670 Québec inc.
(601156)
9179-2440 Québec inc.
(25957)
Villeroy
Garage P. Bédard inc.
(61440)
Warwick
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 22 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2016/09/05
2018/09/04
2020/09/04
114 873
2
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
45 000
1
2016/10/22
2018/10/21
2020/10/21
50 000
1
2017/02/01
2019/01/31
2019/01/31
68 600
2
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
68 000
1
2016/07/21
2018/07/20
2020/07/20
18 100
1
2015/06/01
2017/05/31
2019/05/31
72 700
2
2016/12/01
2018/11/30
2020/11/30
100 000
2
2016/12/01
2018/11/30
2020/11/30
85 000
3
Warwick
Accommodation Le Gazstore inc. Accommodation Le Gazstore inc.
70, Rue Hôtel-de-ville
(301561)
C.P. 279, Warwick
(Québec) J0A 1M0
Aliments Krispy Kernels inc.
Croustilles Yum Yum enr. - div. Alim.
Krispy Kernels inc
(445009)
40, Rue Du Moulin
Warwick
(Québec) J0A 1M0
Carmel Gauthier inc.
Carmel Gauthier inc.
7, Rue Gauthier
(604660)
Warwick
(Québec) J0A 1M0
La sablière de Warwick ltée
La sablière de Warwick ltée
5, Rang Moreau
(421625)
Warwick
(Québec) J0A 1M0
Roland Boulanger inc.
Roland Boulanger inc.
52, Rue Gingras
(429613)
Warwick
(Québec) J0A 1M0
Wickham
Couvoir Boire et frères inc.
(415649)
Lacbec inc.
(431197)
Station Wickham SENC
(65060)
9007-8288 Québec inc.
(60541)
Couvoir Boire et frères inc.
532, Rang 9
Wickham
(Québec) J0C 1S0
Lacbec inc.
1277, 10e Rang
Wickham
(Québec) J0C 1S0
Station Wickham SENC
957, Rue Principale
Wickham
(Québec) J0C 1S0
Station service gaz-bert
707, Principale
Wickham
(Québec) J0C 1S0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2017-02-18 23:04:29
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 23 de 23