Société Amicale Franco-Belgo

Société Amicale Franco-Belgo-Allemande
Deutsch-Französisch-Belgische Gesellschaft Köln e.V.
Vorsitzende: Frau Uta Karst
Geschäftsstelle: Rambouxstrasse 85, 50737 Köln
http ://www.societe -amicale.de - info@societe -ami cale.de
Bankverbindung: Postbank Köln 717-502 (BLZ 370 100 50)
IBAN: DE07 3701 0050 0000 7175 02 BIC: PBNKDEFF
Programm September
2014 bis November 2014
‚umziehen‘
- Änderungen vorbehalten -
Ansprechpartner für Interessierte:
Frau Monique Wetzels (Tel.: 02203/988 43 66) Herr Oliver Karst (Tel.: 0221/743315)
Notre programme actuel
Mittwoch,
03.09.14
15.30 Uhr
Jour fixe im „Consilium“, Theo-Burauen-Platz (im Spanischen Bau des
Kölner Rathauses); Possibilité de jouer au Scrabble français. En cas de
fermeture, nous nous retrouvons au CAFE EIGEL dans la Brückenstrasse.
Gäste sind herzlich willkommen.
Kontakt: Frau Francine Birr, Tel.: 02232/.25664
Freitag,
05.09.14
16.00 Uhr
Führung ‘Auf den Dächern des Doms’ mit Herrn Wolfgang Küpper,
Steinmetz. Da es auf die Galerien des Doms geht, sollten die Teilnehmer
höhenfest und trittfest sein. Die Teilnehmerzahl ist auf 17 begrenzt.
Treffpunkt: 15.45 Uhr in der Eingangshalle Domseite des Hauptbahnhofs,
vor Pafümerie Douglas.
Anmeldung bitte bis 01.09.14 bei Ehepaar Karst, Tel. 0221/743315
Donnerstag,
11.09.14
20.00 Uhr
Table ronde im „Consilium“, Theo-Burauen-Platz (im Spanischen Bau des
Kölner Rathauses)
Kontakt: Ehepaar Karst, Tel. 0221/743315
Samstag,
13.09.14
11.00 Uhr
Conversation en français, Kontakt : Frau Monique Wetzels, Tel. : 02203988 43 66.
Au cours de la première heure, nous parlerons de thèmes actuels, tirés des
actualités de la semaine. Les propositions sont bienvenues.
Le texte pour la deuxième heure est encore à choisir. Les intéressés
peuvent se renseigner d’avance auprès de Monique Wetzels.
Nous nous retrouverons: Stadtbibliothek, 3. Etage rechts, Josef-HaubrichHof 1, 50676 Köln, erreichbar mit den Linien 1, 7, 9, 16 und 18
(Ri. Stadtbibliothek aussteigen), sowie mit den Bussen 136 und 146,
Haltestelle: Neumarkt
Nichtmitglieder zahlen einen Kostenbeitrag von 5 Euro.
Samstag,
27.09.14
10-17 Uhr
Großes Städtepartnerschaftsfest im Rautenstrauch-Joest-Museum (VHS
Forum und Foyer), Cäcilienstr. 29-33, 50667 Köln.
Die Kölner Städtepartnerschaftsvereine informieren über Kölns 22
internationale Partnerstädte und berichten über ihre Vereinsarbeit.
Dieses Jahr wird insbesondere die 50 jährige Städetpartnerschaft KölnTunis gefeiert. Es wird ein attraktives Unterhaltungsprogramm mit
Künstlern aus den Partnerstädten geboten, z.B. Lolita Filonenko mit
israelischen Liedern, Sambaklänge mit Denise Krammer, Zirkus Zappelino,
u.v.m . Unsere Gesellschaft wird wieder mit einem Stand vertreten sein, wir
freuen uns auf regen Besuch!
Mittwoch,
01.10.14
15.30 Uhr
Jour fixe im „Consilium“, Theo-Burauen-Platz (im Spanischen Bau des
Kölner Rathauses); Possibilité de jouer au Scrabble français. En cas de
fermeture, nous nous retrouvons au CAFE EIGEL dans la Brückenstrasse.
Gäste sind herzlich willkommen.
Kontakt: Frau Francine Birr, Tel.: 02232/25664
Samstag,
04.10.14
9.45 Uhr
Besuch der historischen Senfmühle in Monschau. Wir werden um 13 Uhr
im Restaurant ‚Schnabuleum‘ zu Mittag essen und um 15 Uhr eine Führung
durch die Senfmühle erhalten.
Treffpunkt: 9.45 Uhr im Hauptbahnhof Eingang Domseite vor Pafümerie
Douglas, Abfahrt des Zuges ist 10:15 Uhr.
Anmeldung: bitte bis 29.09.14 bei Ehepaar Karst, Tel. 0221/743315
Dienstag,
07.10.14
19.00 Uhr
“Ein Panorama des Surrealismus”, Vortrag von Frau Dr. Isabel Maurer
Queipo, Universität Siegen.
Der Vortrag stellt anschaulich und bunt die letzte der großen Avantgardeund Kunstbewegungen zu Beginn des 20. Jahrhunderts vor, die den Traum
und das Unbewusste als eines der wichtigsten Bestandteile ihres Konzepts
deklariert hatte und sich bis heute schillernd und facettenreich in den
verschiedensten Künsten, in Literatur und Malerei, in Fotografie und
Skulptur, in Film und Theater manifestiert.
Ort : Belgischen Haus, Cäcilienstr. 46, 50667 Köln.
Donnerstag,
09.10.14
20.00 Uhr
Table ronde im „Consilium“, Theo-Burauen-Platz (im Spanischen Bau des
Kölner Rathauses)
Kontakt: Ehepaar Karst, Tel. 0221/743315
Samstag,
18.10.14
11.00 Uhr
Conversation en français, Kontakt : Frau Monique Wetzels, Tel. : 02203988 43 66.
Au cours de la première heure, nous parlerons de thèmes actuels, tirés des
actualités de la semaine. Les propositions sont bienvenues.
Le texte pour la deuxième heure est encore à choisir. Les intéressés
peuvent se renseigner d’avance auprès de Monique Wetzels.
Nous nous retrouverons: Stadtbibliothek, 3. Etage rechts,
Josef-Haubrich-Hof 1, 50676 Köln, erreichbar mit den Linien 1, 7, 9, 16 und
18 (Ri. Stadtbibliothek aussteigen), sowie mit den Bussen 136 und 146,
Haltestelle: Neumarkt
Nichtmitglieder zahlen einen Kostenbeitrag von 5 Euro
Sonntag,
19.10.14
16.30 Uhr
Ciné-Club: Deux jours, une nuit des frères Dardenne (Belg./Frankr.).
Hochspannung: Die Dardenne-Brüder toppen sich selbst und drehen einen
mitreißenden Erziehungsfilm.
Sandra (Marion Cottilard) macht Basiswahlkampf. 16 Kollegen gibt es in
ihrer Firma, und am Montag soll abgestimmt werden, ob alle einen Bonus von
1000 Euro bekommen – oder ob Sandra ihren Job behält. Sie leidet an
depressiven Attacken, war eine Zeitlang in der Psychiatrie, und es gibt
Zweifel, ob sie noch auf der Höhe ist. Jetzt bleibt ihr ein Wochenende Zeit,
von Haus zu Haus zu ziehen und ihre Sache stark zu machen.
Im Cinenova, Herbrandstraße 11, 50825 Köln
Kartenvorbestellung: Tel. 0221 / 99 57 83 10
Mittwoch,
05.11.14
15.30 Uhr
Jour fixe im „Consilium“, Theo-Burauen-Platz (im Spanischen Bau des
Kölner Rathauses); Possibilité de jouer au Scrabble français. En cas de
fermeture, nous nous retrouvons au CAFE EIGEL dans la Brückenstrasse.
Gäste sind herzlich willkommen.
Kontakt: Frau Francine Birr, Tel.: 02232/25664
Donnerstag,
13.11.14
20.00 Uhr
Table ronde im „Consilium“, Theo-Burauen-Platz (im Spanischen Bau des
Kölner Rathauses)
Kontakt: Ehepaar Karst, Tel. 0221/743315
Mittwoch,
19.11.14
19.00 Uhr
Ein Panorama der Geschichte des deutsch-französischen Austauschs :
Du duel au duo.
En 2013, la célébration du cinquantenaire du traité de l’Élysée entre
la France et l’Allemagne a donné lieu à de nombreuses commémorations
et événements culturels. Il semblait important de célébrer cette
période unique de rapprochement et de coopération entre les deux
nations qui a commencé après la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Les échanges académiques et scolaires ont naturellement grandement
contribué à cette entreprise de réconciliation entre les deux peuples.
Pourtant, leur histoire, surtout celle de leur origine, est souvent
méconnue.
Comment expliquer que l’élaboration de ces échanges bilatéraux
commence dès la fin du XIXème siècle, dans une période de tensions
franco-allemandes importantes ? Quelle fut leur évolution tout au long
du XXème siècle ? Quelle est la situation actuelle de ces échanges ?
C’est ce que nous essaierons de comprendre à travers un panorama des
échanges académiques et scolaires franco-allemands de 1870 à nos jours.
Vortrag in französischer Sprache von Dr. Sébastien Rival, Universität Köln.
Ort : Belgischen Haus, Cäcilienstr. 46, 50667 Köln
Donnerstag,
20.11.14
16 Uhr bis
21 Uhr
Taschenmanufaktur Anette Stahlhofen: Atelierfest in der VorAdventszeit. Wunderschöne handgefertigte Handtaschen in allen Größen, in
vielen Farben und Mustern. Wunderbare Atelieratmosphäre.
Ort: Wilhelm-Leuschner-Str. 2a, 50739 Köln (Longerich). Erreichbar mit
der Stadtbahn Linie 15 Richtung Chorweiler, Haltestelle Longericher
Strasse.
Wer mit hingehen will, melde sich bitte bei Ehepaar Karst, Tel.
0221/743315 bis 18.11.14.
Samstag,
22.11.14
11.00 Uhr
Conversation en français, Kontakt : Frau Monique Wetzels, Tel. : 02203988 43 66.
Au cours de la première heure, nous parlerons de thèmes actuels, tirés des
actualités de la semaine. Les propositions sont bienvenues.
Le texte pour la deuxième heure est encore à choisir. Les intéressés
peuvent se renseigner d’avance auprès de Monique Wetzels.
Nous nous retrouverons: Stadtbibliothek, 3. Etage rechts, Josef-HaubrichHof 1, 50676 Köln, erreichbar mit den Linien 1, 7, 9, 16 und 18
(Ri. Stadtbibliothek aussteigen), sowie mit den Bussen 136 und 146,
Haltestelle: Neumarkt.
Nichtmitgliegder zahlen einen Kostenbeitrag von 5 Euro
Prochainement
Mittwoch,
10.12.14
19 Uhr
Weihnachtsessen à la carte im ‘Consilium’.
Für Nichtmitglieder erheben wir einen Kostenbeitrag von 5,00 Euro pro Person für die
Teilnahme an Vorträgen oder Führungen. Wir bitten hierfür um Verständnis.
Mit freundlichen Grüßen
Der Vorstand