Inde du Sud, Kerala

Transcription

Inde du Sud, Kerala

FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
Kerala
Terre de Thé et d’épices
INDE DU SUD
11 jours sur place/ 10 nuits
Sans les vols
On aborde le Kerala en commençant par l’ancienne Cochin, Temples ancestraux, sanctuaires hindous, Thekkady, le fameux sanctuaire de la vie sauvage, Madurai capitale
religieuse et culturelle du pays Tamoul, Munnar et ses collines couvertes de thé, de café et de cardamome offrant l’occasion de belles balades… danses traditionnelles,
backwaters, plages sauvages ou coucher de soleil sur la côte Malabar…. Autant de
lieux pour lesquels les superlatifs ne remplaceront jamais les sensations éprouvées.
Points forts
• Les merveilles architecturales de l’Inde du Sud
• Une immersion dans la douceur des backwaters
Les plus Grand Angle
• Un voyage en demi-pension
• La qualité des lieux d’hébergements
Le Village
38112 Méaudre, France
CERTIFICATION
tel +33 4 76 95 23 00
fax +33 4 76 95 24 78
[email protected]
www.grandangle.fr
Agence de voyages IM038110022
Inde : Découverte et trekking, Kerala - Inde du Sud 11 jours, randonnée liberté 2016/2017
MAJ : 160331-MO-INDLP0001
Page 1 / 12
PROGRAMME
J1 Cochin
Arrivée à Cochin, capitale de l’état du Kerala. Accueil par notre correspondant et transfert à
l’hôtel au centre de Cochin.
Dîner et nuit à l’hôtel à Fort Cochin ou en périphérie.
J2 Cochin
Balade à pied à Fort Cochin, le cœur historique du grand port du Kerala, sur la presqu'île de
Mattancheri. Vous débuterez la visite par le Dutch Palace ou le "palais hollandais", aux fresques
murales peintes qui relatent des épisodes des légendes du Mahâbhârata et du Râmâyana.
Vous poursuivrez par la visite de la Synagogue, renommée pour ses carreaux de faïence bleue
peints à la main, tous différents, importés de Chine (Canton). La synagogue conserve, paraît-il,
des fragments extrêmement anciens de la Tora. (La Synagogue est fermée les vendredis / samedis et pendant les fêtes juives ; cette visite pourra être déplacée le matin du jour suivant).
Ensuite, découverte de l'église de Saint François, la plus ancienne du pays, qui fut fondée en
1503. Vasco de Gama y fut inhumé en 1524 avant que sa dépouille ne soit ramenée au Portugal quelques années plus tard.
L'architecture portugaise et les influences britanniques se mélangent harmonieusement avec
l'héritage de base du Kerala, en témoignent le commerce des marchandises effectué par les
gouverneurs de Cochin, tout en connaissant bien les visiteurs étrangers des lointaines contrées.
Dans le courant de la soirée, vous pourrez assister et participer à un spectacle de danses de
Kathakali. Les personnages, aux maquillages élaborés et aux costumes raffinés reconstituent
des épisodes tirés des épopées hindoues, le Mahâbhârata, le Râmâyana et de la vie de Krishna. Les formes et les couleurs des maquillages sont tous codés, selon les traits du personnage
représenté sur scène (prince vertueux, personnage démoniaque, ou selon le sexe, la hiérarchie
et la qualité).
Dîner et nuit à l’hôtel à Fort Cochin.
J3 Munnar
Petit déjeuner. Ensuite, direction Munnar, les montagnes du Ghat et la vallée des Thés, qui
s’étend comme un tapis vert sur des centaines de kilomètres : thé, café et cardamone recouvrant les collines. Un endroit si difficile à décrire loin de toute pollution et absolument unique.
A 1600 m. d'altitude, Munnar (dont le centre-ville est appelé "Bazar") se distingue des autres
stations de montagne par son animation. Autour de la ville s'étendent des collines couvertes de
cultures de thé.
Dîner et nuit à l’hôtel.
J4 Munnar - trek
En route pour un petit trek à partir de l’hôtel, pour découvrir outre les plantations de thé, Echo
Point et le lac de barrage de Mattuppety point, et avoir un aperçu assez complet de cet environnement exceptionnel. 3 à 4 h de marche (ou plus selon votre envie).
J5 Periyar
Après le petit déjeuner, départ par la route où l’on croise de spectaculaires points de vue, lacs,
cascades et collines couvertes de Thé. Peu à peu, le paysage change et c’est la région des
épices qui succède au thé. Arrivée à Thekkady, fameux sanctuaire de la vie sauvage (éléphants, bisons, et tigres du Bengale…)
Arrivée et installation à l’hôtel. L’après-midi, visite d’une plantation d’épices comme la cardamone, le poivre et le café, et bien sûr le thé. Dîner et nuit à l’hôtel.
Page 2 / 12
J6 Periyar
Après le petit déjeuner, balade en bateau sur le lac de Périyar, avec l’observation d’Oiseaux et
d’animaux sauvages, comme les antilopes, les buffles, les sangliers, les éléphants.
Petit trek dans cet étonnant sanctuaire abritant notamment des éléphants (750), des tigres (35),
mais aussi buffles, antilopes, sambars, singes langurs et bien d’autres. Il fait partie du plan
Tigres de 1979, tendant à protéger et à réintroduire ces espèces dans leur milieu naturel.
En option :
- Balade à dos d’éléphant dans le jardin des épices. Temps libre pour profiter du bazar de cette
petite ville.
J7 Periyar - Kumarakom
Après le petit déjeuner. Départ pour Kumarakom et ses myriades d’îles sur le lac Vembanad au
cœur de la région du Kuttanad, sanctuaire pour les oiseaux migrateurs et paradis des ornithologistes. Aigrettes, hérons, sarcelles, canards sauvages etc…
La meilleure façon d’observer les oiseaux c’est à bord d’un bateau pour un périple à travers les
îles sur de beaux canaux bordés de cocotiers. Dîner et nuit à l’hôtel.
J8, Kumarakom - Alleppey [croisière]
Embarquement vers 11h sur un « House Boat », bateau traditionnel du Kerala et croisière à
travers les « back waters », une expérience fascinante.
Déjeuner à bord, l’après-midi exploration de cette région faite d'un dédale de canaux et lagunes
au milieu d'une végétation luxuriante. Les house boat, appelés « Kettuvallam » étaient autrefois
destinés à transporter le riz. Aujourd’hui ils sont aménagés en hôtel flottant. C’est le moyen
idéal pour découvrir la vie quotidienne de la population locale. A bord de l'un d’eux, vous découvrirez cette région réputée du Kerala, avec les fameux bateaux serpents. Vous profiterez de
la pêche, et assisterez à un mémorable coucher du soleil, autant de paysages inoubliables.
Nuit sur le house-boat, ainsi que les déjeuner, diner et petit déjeuner.
J9 Allepey – Kovalam
Après l’arrivée dans la matinée à terre, transfert en voiture jusqu’à Kovalam site balnéaire, du
sud de l'Inde, avec trois plages en forme de croissant dont la plus grande, Lighthouse Beach
avec la spectaculaire mosquée de Vizhinjam. Vous profiterez de la mer, du soleil couchant et du
shopping. Diner et nuit à l’hôtel.
J10 Kovalam
Trivandrum, à 16km de Kovalam, aujourd’hui Thiruvananthapuram, capitale de l'État du Kerala,
est une belle ville côtière, pleine de vie, installée le long de la mer construite sur 7 collines.
Vous découvrirez le temple de Sri Pathmanabha Swamy Temple, Puthenmalika Palace Museum, le musée Napier, sans oublier le Bazar de Chalai, marché authentique animé, où il fait
bon chiner à travers les milliers d’objets proposés.
Diner et nuit à l’hôtel.
J11 Kovalam - Trivandrum
Transfert après le petit déjeuner à l’aéroport de Trivandrum.
Page 3 / 12
Quelques précisions
NIVEAU 1,5
Facile à moyen. Voyage découverte sans difficulté, sinon l’adaptation à un pays si différent (climat clément en hiver).
CONFORT
Hébergement : hôtels 3/4* ou hôtels 4/5* selon la formule choisie.
Tous ces hôtels sont assez exceptionnels, bien placés et étonnants, souvent avec piscine ou en
bord de rivière ou de mer.
La nuit sur le House Boat (qualité Premium) est en chambre de 2 (climatisée) avec salle de bain
privée.
Nourriture : petits déjeuners du J2 au J11 et dîners du J1 au J10, la plupart du temps sous
forme de superbes buffets. Tous les repas sur le bateau sont compris.
A midi, il n’est pas toujours nécessaire de déjeuner, tant les petits déjeuners sont copieux, mais
il est toujours possible de s’arrêter dans un restaurant local pour déguster un plat ou un repas
plus complet pour un tarif très abordable (3 à 5€/pers, boissons comprises).
Climat
Chaud et parfois humide, nous allons dans cette région uniquement en période hivernale.
Sec et ensoleillé sur la chaîne des Nilgiri, quelques gelées blanches possibles vers 2000m en
hiver. Brume et parfois bourgeonnements nuageux dans les plaines et en bordure océanique.
Inde du sud :
Les mois d'hiver, de novembre à mars, sont agréables à travers toute l'Inde du sud.
Les mois d'été, d’avril à juin, sont chauds dans presque tout le pays.
La mousson : l'Inde reçoit la majeure partie de ses pluies entre juin et septembre.
Attention : l'Inde du sud subit une petite mousson d'environ 15 jours 3 semaines, plus ou moins
courant octobre...
Rappel : la météo est un paramètre imprévisible, il convient donc de se préparer au
mieux en cas de conditions climatiques exceptionnelles et difficiles.
Tableau basé sur la ville : Cochin
Jan
Fév
Mars
Avr
Mai
Juin
Juil
Août
Sept
Oct
Nov
Déc
22 °
22 °
24 °
25 °
24 °
23 °
23 °
23 °
23 °
23 °
23 °
22 °
31 °
32 °
32 °
32 °
32 °
30 °
29 °
29 °
30 °
30 °
30 °
31 °
Très favorable
Favorable
Défavorable
Page 4 / 12
PORTAGE
Rien à porter : vous portez seulement un petit sac avec vos affaires de la journée. Vos bagages
sont transportés dans votre véhicule privé.
DOSSIER DE VOYAGE
Un dossier de voyage complet vous sera remis, comprenant tous les documents nécessaires au
bon déroulement de votre séjour.
ENCADREMENT
De 2 à 5 personnes : chauffeur parlant anglais
De 6 à 14 personnes : chauffeur parlant anglais + un guide certifié parlant français
LE GROUPE
2 à 14 personnes.
TRANSFERTS/VEHICULE
De 2 à 5 personnes : Toyota Innova avec climatisation
De 6 à 14 personnes : Tempo Traveller climatisé (minibus adapté à la taille du groupe)
VOLS - RENDEZ-VOUS / DISPERSION
Vols réguliers : nous proposons des vols sur demande.
Rendez-vous : aéroport de Cochin
Dispersion : aéroport de Trivandrum
Dates
Début novembre 2016 à fin Mars 2017
PRIX PAR PERSONNE
* Option Hôtels 4/5*:
2 à 3 personnes : 1680 €
6 à 14 personnes : 1690 € (avec guide parlant français et chauffeur)
Supplément chambre seule : +1180 €
* Option Hôtels 3/4*:
6 à 14 personnes : 1185 € (avec guide parlant français et chauffeur)
Supplément chambre seule : +795 €
Supplément haute-saison : 20/12/16 au 10/01/2017. Nous consulter.
Acompte à l’inscription : 30% du montant total du séjour.
Solde : 1 mois avant le départ.
Le prix comprend :
- les transferts terrestres tels que mentionnés dans le programme en véhicule privé
- l’hébergement en hôtels, house boat… tels que décrits dans le programme, base chambre
double
- tous les repas sur le bateau
- les petits déjeuners du J2 au J11 et les diners du J1 au J10
- les entrées dans les sites visités tels que décrits dans le programme
- la visite de plantation d’épices à Periyar
- le trek dans le sanctuaire de la vie sauvage à Periyar
Page 5 / 12
- le bateau à Periyar (sur les canaux)
- la balade à dos d’éléphant à Periyar
- le trek à Munnar dans la vallée du thé
- le show dance Kathakali à Cochin
- le guide indien parlant français à partir de 6 personnes
- 2 bouteilles d’eau par jour par personne dans le véhicule
- les frais du chauffeur, parking et péages
- la trousse de secours
- le dossier de voyage
Le prix ne comprend pas :
- tout ce qui n'est pas indiqué dans "le prix comprend"
- les déjeuners sauf sur le bateau
- les vols internationaux A/R
- les assurances
- les frais d’inscription
- les boissons
- les pourboires
- les suppléments pour chambre single (sous réserve de disponibilité, à régler à la réservation)
- les frais de visa indien
- l'équipement individuel nécessaire pour la réalisation du programme
A payer sur place :
- les boissons, pourboires laissés à l'équipe locale et toutes dépenses d'ordre personnel
- les taxes d'aéroport internationales pour le vol de retour vers la France (pas de taxes à ce
jour)
- les taxes pour droits de photographier ou de filmer dans les sites touristiques et religieux (On
peut faire une cagnotte !)
ASSURANCES
Vous pouvez souscrire une assurance annulation et/ou une assistance rapatriement
facultatives.
L'assurance annulation vous couvre hors frais de dossier, d’inscription et hors taxes
aériennes. Elle vous rembourse les frais d’annulation retenus par nous, dans les cas et
sous les conditions figurant sur le contrat : 2,5% du montant du séjour.
L'assistance rapatriement comprend les frais de recherche et de secours, une assurance "frais médicaux" et une assistance rapatriement : 1% du montant du séjour.
Assurance annulation + assistance rapatriement : 3,3% du montant du séjour.
Ces contrats sont souscrits pour vous auprès du groupe April Assurances.
Grand Angle n’intervient que comme intermédiaire entre vous et April ; il vous appartient de faire les démarches nécessaires auprès de l’assurance ; nous pouvons cependant bien volontiers vous y aider.
FORMALITES
Avant toutes démarches administratives, merci de vérifier que votre passeport
est valable plus de 6 mois après la date du retour et qu'il comporte au minimum 3
Page 6 / 12
pages vierges dont deux face à face.
Pour ce voyage vous avez besoin d’un visa indien.
Vous devez demander ce visa 45 à 30 jours avant le départ. Nous vous fournissons
lors de l'inscription tous les documents nécessaires pour cette obtention.
Vous pouvez dès votre inscription prévoir les documents suivants :
- Le passeport original signé, d'une validité minimale de 6 mois après la date de retour,
avec au minimum encore 3 pages vierges dont deux face à face, plus la copie des
pages administratives (la double page avec la photo)
- 1 Formulaire de demande de visa à remplir obligatoirement sur le site vfs-in-fr.com, à
imprimer, signer puis à envoyer sous 20 jours à VFS en direct ou à "Visas Express".
- 2 photos d'identité identiques, récentes aux normes indiennes 5cm X 5cm (datant de
moins de 6 mois) en couleur et sur fond blanc impérativement
- 1 attestation de voyage, fournie par Grand Angle à l'inscription
- Le règlement : avant d'envoyer votre passeport merci de téléphoner à VF Services ou
à une société de visas (par exemple: Visas Express) afin de vérifier le montant.
- 1 enveloppe libellée à votre adresse pour le retour de votre passeport.
Les formalités pouvant évoluer, merci d'en vérifier l'exactitude auprès des autorités consulaires du pays.
Nous vous conseillons d'envoyer vos documents par Chronopost.
Où obtenir votre visa :
VF Services (remplace l'ambassade) :
vfs-in-fr.com
Paris : 42-44 rue de Paradis
75010 PARIS
Tél : 01 40 50 71 71
Marseille (uniquement sur rendez-vous):
18/22 Rue Edmond Rostand
13006 MARSEILLE
Lyon (uniquement sur rendez-vous)
99 Rue Audibert et Lavirotte
69008 LYON
Horaires de dépôt de demandes de visa : Paris, Marseille, Lyon : 08h00 / 14h00
Horaires de retrait : Paris : 12h00 / 17h:00 \\ Marseille : 14h30 / 16h30 \\ Lyon: 08h00 /
14h00
Visas Express :
visas-express.fr
54 rue de l'Ouest BP 48
75661 Paris Cedex 14 Tél : 0 825 08 10 20
Fax : 01 44 10 72 73
Si vous n’êtes pas détenteur d’un passeport français, merci de bien vouloir vérifier les
formalités d’entrée auprès des services diplomatiques du pays.
A réception de votre passeport avec le visa veuillez vérifier si ce visa correspond
bien à votre demande et aux dates de votre voyage.
Partez toujours en voyage avec 2 photos d'identité couleurs et la copie de votre
passeport.
Décalage horaire
+ 3h30 par rapport à Paris l’été, +4h30 l’hiver
Page 7 / 12
Santé, vaccins
Aucune vaccination n'est obligatoire. Soyez à jour pour les vaccinations classiques en
priorité tétanos et polio. Les vaccins anti-typhoïdiques et contre les hépatites A et B
sont conseillés. L’hépatite A est transmise par la consommation d’eau contaminée, la B
est transmise par relations sexuelles ou contacts sanguins et parfois par la salive.
Monnaie, budget
La devise en Inde est la roupie indienne.
Abréviation : INR, taux indicatif au 22/03/16 : 1 € = 76.82 INR
Espèces : vous pouvez changer des EUROS, comme des USD, dans les banques, les
bureaux de change et les hôtels dans les villes principales.
CB : Banques, Hôtels, elle est généralement acceptée.
Vous prévoyez de l'argent uniquement pour quelques souvenirs, artisanat et achats
personnels.
Quelques prix :
Un thé= 0.2 à 1 €
Coca / Fanta= 0.6 à 2 €
Une Bière (650ml) = 2 à 6 €
Une Bouteille d'eau= 0.40 à 2 €
Pourboires
Ils font partie de la culture du pays. En Inde il est de tradition de constituer une cagnotte
remise à la fin du trek aux membres de l’équipe. Indépendant du niveau de salaire, ce
geste auquel chacun participe selon sa satisfaction, est toujours apprécié. La somme
totale
est
à
répartir
entre
les
chauffeurs
et
le
guide
Grand Angle. Nous vous conseillons de laisser l'équivalent en roupies de plus ou moins
100 € de pourboire par participant...
Voyage Balade et Découverte : 40 à 50 € par voyageur et par semaine.
Encadrement
Accompagnement par un guide local indien francophone.
Le guide a une bonne connaissance de son pays cependant sur les aspects culturels, il
n'est pas aussi pointu qu'un guide conférencier. Son rôle est de veiller au bon déroulement du voyage, d’assurer la sécurité de l’ensemble de l’équipe et de vous accompagner dans votre circuit en s’assurant de la qualité des prestations fournies. Il est le seul
décisionnaire pour gérer au mieux les aléas.
Bagages
Le sac à dos : c'est le sac que vous utilisez en cabine dans l'avion et que vous portez
tous les jours pendant les marches, les visites et les transferts.
Rappel : en additionnant la longueur, la largeur et la profondeur de votre sac il ne
doit pas dépasser 115cm. Poids maximum théorique : 5 kg.
Attention, jamais de couteau, d'objets métalliques ou contondants, de bâtons télescopiques, de nourriture ni de liquide d'un volume supérieur à 100 ml dans
votre sac cabine durant les vols.
Pour le bagage de soute : la majorité des compagnies aériennes limite le nombre
et le poids de vos bagages en soute à 1 seul bagage de 20 kg par personne.
Attention : tout sac supplémentaire ou surpoids vous sera facturé directement par la
compagnie aérienne lors de l’enregistrement.
Page 8 / 12
Ce bagage peut être soit une valise soit un sac de voyage souple, étanche, très
résistant et il doit être marqué avec nos étiquettes afin d’être repéré plus facilement.
Sécurité de vos bagages :
Lors des trajets aériens, vos bagages sont sous la responsabilité de la compagnie aérienne. Tout litige doit être traité directement entre le transporteur et vous, à l'arrivée du
vol. En cas de non livraison, de vol ou de détérioration de votre bagage, il est impératif
de faire une déclaration auprès de la compagnie aérienne. Notre équipe locale sera
ensuite à vos côtés pour résoudre au mieux le problème et vous acheminer le cas
échéant vos affaires. En cas de frais supplémentaires, il faudra les régler directement
sur
place.
Au cours du voyage, vos bagages doivent être adaptés aux conditions de transport.
Soyez particulièrement attentifs dans les hôtels (utilisez les coffres à votre disposition
pour votre passeport, argent, bijoux...), lors des visites de villes ou de sites et pendant
les repas pris au restaurant. Le sac contenant vos affaires personnelles de la journée,
vos papiers et argent, sont sous votre responsabilité, Grand Angle ne serait être tenu
responsable en cas de vol ou de perte.
MATERIEL
- un sac à dos confortable pour la journée (30 à 40 litres). Il vous servira pour porter le
pique- nique, un pull, l’appareil photo, la crème solaire. (sac de cabine)
- des chaussures de marche à bonnes semelles
- une paire de jogging (chaussures)
- une paire de sandales à enfiler à l'étape (facultatif mais très agréable)
- des chaussettes légères mais confortable pour la marche.
- une cape de pluie (utilisation rarissime !)
- des shorts, des tee-shirts.
- un maillot de bain.
- un pantalon de toile confortable pour la marche.
- des chemises légères à manches longues.
- une casquette ou chapeau de soleil (indispensable,)
- lunettes de soleil.
- crème solaire. (haute protection)
- une gourde. (minimum 1 litre)
- crème anti-moustiques
- une trousse de toilette.
- une mini trousse de pharmacie avec élastoplaste, biogaze ou 2 ème peau" (type
Compeed), gaze, désinfectant et aspirine.
+ Bagages à "suivre" : un sac à dos 50 à 60 litres en bon état ou 1 valise à roulette ou
1 sac de voyages à roulette, pratiques pour vous déplacer.
Démarche responsable
La protection de l’environnement a commencé à l’époque des Indes anglaises vers 1866. Les
britanniques voulaient avant tout protéger les forêts afin d’assurer la pérennité des revenus issus de l’exploitation du bois !!! Tout au long du 20ème siècle, les réglementations se sont renInde : Découverte et trekking, Kerala - Inde du Sud 11 jours, randonnée liberté 2016/2017
Page 9 / 12
forcées pour arriver à l’acte de protection de 1986, donnant de nombreux pouvoirs à l’office
national des forêts qui gère aujourd’hui 80% des parcs et réserves … Une grande diversité
d’espèces endémiques, situé entre les Ghats du sud et les altitudes extrêmes de la chaine himalayenne sont sous la protection de cet organisme d’état…L’inde abrite environ 7% des
mammifères, 12% des oiseaux, 6% des fleurs de la planète. Cependant de nombreux déséquilibres subsistent en raison d’un manque de structuration administrative et d’une démographie
humaine sans contrôle… Ce vide en matière de règlementation menace de nombreuses espèces animales, végétales et cause d’importantes pollutions de l’air et de l’eau…
En Inde, il existe un ministère de l’environnement, qui occupe une place importante dans les
orientations politiques.
Il lutte principalement contre les pratiques courantes en Inde, tel que le braconnage, la pollution
des véhicules (systèmes d’étiquette vertes afin d’assurer le contrôle des véhicules – mais pas
rentré en pratiques courantes), la gestion des déchets (phase de sensibilisation, aucune structure mise en place à jour, aucun tri sélectif).
Il existe plusieurs réserves naturelles en Inde telles que Ranthambore dans le Rajasthan, ou
encore Jim Corbett, dans l’Uttarakhand. La préservation de ces parcs est systématiquement
prise en charge par le département des forêts, qui limite le nombre de véhicules touristiques et
qui crée des itinéraires obligatoires.
Traitements des déchets
Le système actuel révèle bien entendu des insuffisances. Le ramassage des ordures n’est pas
effectué systématiquement et est souvent négligé dans les petites villes. De plus, même dans
les villes importantes comme Delhi, beaucoup de petites rues ou quartiers ne sont pas nettoyés
de manière effective.
Historique
Le gouvernement central a adopté les Municipal Solid Wastes (Management & Han-dling) Rules
en 2000. Au cours des 10 dernières années, toutes les municipalités indiennes ont pris connaissance de ce document de base pour la chaîne de traitement des ordures. Néanmoins, il est
demeuré lettre morte en raison d’une incapacité technique, financière et politique de réformer le
système. Il s’achemine, dès lors, vers une participation renforcée du secteur privé dans le domaine du traitement des déchets, comme le montre le cas d’Onyx qui collecte déjà une partie
des déchets de Chennai.
Ressources en eau
D’une manière générale, l’Inde connait des pénuries d’eau potable avec des grandes disparités
selon les régions, villes, villages, milieu rural. Des régions désertiques comme le Rajasthan sont
plus affectées que d’autres. Peu de problème à Garwal ou au Sikkim.
La gestion des ressources de l’eau est problématique en Inde. En effet, on parle beaucoup de
mauvaise gestion des ressources financières et de la mauvaise qualité des canalisations.
Gestion du bois
L’abondance du bois mort varie selon les zones géographiques (problèmes de déforestation).Malgré une restriction des touristes, des véhicules et des circuits étatiques fortement contrôlés dans les parcs naturels par l’état, on constate une forte fragilisation de la biodiversité.
Fréquentation touristiques & ses risques
Risques pour l’environnement, le patrimoine et les communautés locales
la croissance globale du nombre de touristes en Inde représente à la fois des avantages économiques mais aussi compensés par des impacts environnementaux et socioculturels négatifs :
- Sur le plan culturel, on assiste souvent à une folklorisation des rites et des cultures, la location
d’enfants à des réseaux de mendiants professionnels.
- Sur le plan environnemental, on assiste à la dégradation de l’environnement en lien avec des
pratiques touristiques peu contrôlées, l’exploitation des ressources locales (eau, terres…), parfois le déplacement des populations pour la construction des structures touristiques et de façon
conséquente la dégradation des modes de vie.
Page 10 / 12
Tourisme sexuel
La prostitution se développe en Inde. Des pays tels que la Thaïlande et les Philippines, destinations privilégiées de cette clientèle, ont considérablement durci leur législation. Une partie de
ce tourisme s’est alors déplacée vers l’Inde, et principalement dans l’Etat de Goa. L’Inde commence à prendre conscience de ce genre de pratique et tente d’y mettre un terme. La législation se durcit et les risques encourus sont de la prison ferme et de lourdes amendes. Cependant l’application des pénalités ainsi que les moyens utilisés sont discutables, « prostitution discrète, domestique ».
L’Inde est le pays le plus touché par l’exploitation des enfants avec 400 000 enfants. On retrouve ensuite le Népal (200 000), la Thaïlande (entre 30 000 et 200000) et les Philippines
(75000). La prostitution infantile existe principalement à GOA, région très touristique reflétant
peu la culture indienne.
Des « rabatteurs » sont envoyés dans les régions rurales du Cambodge, du Népal, du Vietnam,
du Laos, de Birmanie et du Sud de la Chine. Ces enfants ainsi récupérés sont alors transportés
vers les grandes villes de l’Inde, de Thaïlande, du Pakistan et à Hong Kong où ils échouent
dans des cabarets, des hôtels de passe ou des salons de massage. En quelques années, plus
de 200 000 Népalaises auraient été enlevées et envoyées vers l’Inde.
Plusieurs organismes nationaux et internationaux tentent de lutter contre ce fléau, notamment
l’ONG Indienne Bachpan Bachao Andolan www.bba.org.in/.
CALCULER ET COMPENSER VOS EMISSIONS DE CO2 EN AVION
Une démarche volontaire pour le climat
Compenser ses émissions de CO2, c'est verser une somme correspondant aux quantités de
CO2 émises par nos usages privés. Cette action permet de cofinancer une économie définie de
CO2 sur projet de développement dans un pays du Sud.
Une action de solidarité
En compensant volontairement vos émissions de CO2, vous soutenez un projet de développement durable au bénéfice des populations du Sud.
Exemple de compensation
On peut estimer qu'un trajet aller-retour Paris / Dehli équivaut à une émission de 2.9 tonnes
équivalent CO2 par personne. Le montant de la compensation pour ce trajet s'élève à 70 €
(23.8 € en bénéficiant de la réduction d'impôt prévue dans le cas des dons aux œuvres d'intérêt
général).
Comment compenser
Avec CO2Solidaire chaque compensation est affectée directement aux projets de développement mis en œuvre dans les pays du Sud par l’ONG GERES qui est présente sur le terrain depuis plus de 30 ans.
Vous pouvez évaluer, à partir de la rubrique Calculs CO2, la quantité de gaz à effet de serre
que vous avez émise et le montant de la compensation qui permettra d'en économiser autant
sur un projet.
BIBLIOGRAPHIE
Page 11 / 12
Narenda JADHAV.- Intouchable. Une famille de parias dans l’Inde contemporaine. Récit.
Fayard. 2002.
Notre commentaire : Livre passionnant qui permet de partager, confortablement, la vie d’une
famille d’intouchables sur deux générations, à partir des années qui suivent la guerre de 14.
L’horreur bien sûr, mais au-delà de la misère et de l’oppression sociale, une vie religieuse et
culturelle assez remarquable. A l’arrière-plan, le personnage de Babashaeb AMBEDKAR. Contrairement à ce qu’on pense souvent en France, il n’y avait pas que GANDHI.
Irène FRAIN.- Le Nabab; Livre de Poche, n°6423
John IRVING.- Un enfant de la balle; Seuil
Kenizé MOURAD.- De la part de la princesse morte; Livre de Poche, n° 6565
Kenizé MOURAD.- Le jardin de Badalpur; Fayard
Dominique MARNY.- Du côté de Pondichéry; Presses de la Cité, 1999; ISBN 2-258-04905-9
Rebecca RYMAN.- Le trident de Shiva; Pocket, n°3765
Antonio TABUCCHI.- Nocturne indien; 10/18, n°1916
Yojana SHARMA.- Les jardins de Mardpur. Le Livre de Poche 15601, 1999.
Guy SORMAN.- Le génie de l'Inde. Fayard, 2000, ISBN 2-213-60572-6.
Notre commentaire: L'auteur au cours d'un voyage prolongé en Inde, rencontre journalistes,
intellectuels, hommes politiques, étudiants... Il décrit, analyse, confronte et nous donne ce livre
captivant. Quelques unes des mille facettes de ce pays s'éclairent tour à tour et leur lumière
montre souvent l'Occident de façon inattendue.
Le Grand Guide de l'Inde du Sud. Gallimard, Bibliothèque du voyageur
Quelques ouvrages sur l'hindouisme
Richard WATERSTONE.- L'Inde Eternelle; postface de Jean Varenne; Albin Michel, sagesses
du monde
Ysé TARDAN-MASQUELIER.- L'hindouisme, des origines védiques aux courants contemporains; Bayard éditions, religions en dialogue; ISBN 2.227.36307.X
Heinrich ZIMMER.- Les philosophies de l'Inde; Bibliothèque philosophique Payot; ISBN 2228-89063-4
Peter Heehs La vue de Sri Aurobindo Éditions du Rocher
Lexique
Français > Anglais > Hindi
Bonjour > Hello > Namasté
Au revoir > Good Bye > Phir Milaygé
Merci > Thank you > Danébad
Aujourd’hui > Today > Aaj
Hier > Yesterday > Kal
Demain > Tomorrow > Kal
Bonne nuit >Good night > Soubaratrhi
C’est beau > It’s Nice > Bahout Sounder Hé
C’est bon > It’s Good > Bahout Achha Hé
Montagne > Mountain > Parbat
C’est haut >It’s high > Bahout Ouncha Hé
Comment allez-vous? > How are you?
> Aap Kaïsé Hé?
Ca va bien > I’m Fine> Maï Achha Houn.
Ca ne va pas > i feel bad> Maï Achha
Nahi Houn
J’ai faim ! > I’m Hungry > Maï Boukha
Houn
Bon appétit > Enjoy your meal > Khané
Ka Anand Lijé
Père > Father > Pita Ji
Mère > Mother > Mata ji
Frère > Brother > Bhaï
Sœur > Sister >Bihan
1- One > Ek
2- Two > Do
3- Three > Tin
4- Four > Char
5- Five > Panch
6- Six > Ché
7- Seven > Sat
8- Eight > At
9-Nine > Nau
10-Ten > Das
20-Twenty > Bis
30- Thirty > Tis
40-Fourty > Chalis
50-Fifty > Pachas
100-One Hundred > Sau
200-Two Hundred > Do sau
1000-OneThousand > Ek Hajar
Page 12 / 12

Inde du Sud, Kerala

Transcription

Documents pareils

Visite d`Etat du Président Hollande en Inde

Mission économique : http://www.missioneco.org/inde

Voyage culturel en Inde - Institution Saint Louis

Pour commémorer le 125 anniversaire de la naissance de Dr. B.R.

dot et mariage en inde - Centre d`études et de recherches

L`EDUCATION EN INDE Quelques chiffres … L`inégalité des

1. Comment s`appelle le vêtement traditionnel de la femme indienne

gujarat - rajasthan - kerala

Selim

La Résidence Tiers Temps à Paris