FedEx trie au solaire - Actu-CCI

DÉVELOPPEMENT DURABLE SUSTAINABLE DEVELOPMENT
À lire aussi dans cette rubrique - More in this section
100 Alistair Smith est un des fondateurs de Banana Link,
une association qui a promu et mis en place le commerce
équitable de la banane. Il nous décrit le détail du processus
de sa mise en place dans les pays d’Amérique latine.
Alistair Smith is one of the founders of Banana Link,
an association campaigning for a fair and sustainable
banana trade. He gives us a detailed description of its
introduction in Latin American countries.
106 Energiebau France installe des centrales photovoltaïques,
tout en offrant des solutions adaptées aux spécificités
régionales.
Energiebau France installs photovoltaic power plants
while offering solutions adapted to regional specificities.
TRANSPORT EXPRESS
FedEx trie au solaire
Un hub fonctionnant à l’énergie solaire à Cologne-Bonn.
EXPRESS TRANSPORT
edEx Express, leader mondial du transport express international (filiale de FedEx Corp.), et l’aéroport de CologneBonn en Allemagne ont inauguré fin octobre le nouveau hub d’Europe centrale et de l’est de FedEx. Un hub qui est
le deuxième de l’expressiste à fonctionner à l’énergie solaire et
le cinquième centre de tri équipés d’installations solaires pour
FedEx Corp. Une sixième doit ouvrir prochainement en Californie.
Le hub de Cologne est un accès essentiel au sein du réseau FedEx
monde, c’est le point d’entrée en Europe centrale et de l’Est pour
les colis qui arrivent par voies terrestres et aériennes. Il offre
également un accès rapide de l’Europe vers les États-Unis et
l’Asie. Comptant donc parmi les plus modernes du monde, ce
hub disposant d’un centre de tri entièrement automatisé peut
traiter jusqu’à 18 000 colis et documents par heure. Cette infrastructure est la plus importante installation de la société de transport alimentée à l’énergie solaire et représente l’une des plus
grandes installations de panneaux solaires en Rhénanie du NordWestphalie. Sur une superficie de 16 000 mètres carrés, les panneaux solaires permettront de produire environ 800 000 kWh
par an. Avec ce nouveau hub, les cinq installations solaires
permettront de réduire annuellement les émissions de dioxyde
de carbone d’environ 3 918 tonnes métriques. « Cette installation fonctionnant à l’énergie solaire illustre l’engagement de FedEx
de connecter le monde avec des solutions innovantes », a déclaré
Mitch Jackson, vice-président des affaires environnementales et
du développement durable de FedEx Corp. FedEx a récemment
ajouté à sa flotte de véhicules de Paris et de Los Angeles des
camions de livraison tout électrique en s’appuyant sur ceux déjà
utilisés à Londres. L’intégration de véhicules tout électrique illustre la volonté du transporteur de réduire les émissions de CO2 de
ses véhicules de 20 % d’ici 2020.
Solar sorting by FedEx
F
FedEx unveils a solar-powered hub in Cologne-Bonn.
FedEx Express, a global leader in international express transport (a
subsidiary of FedEx Corp.), and the Cologne-Bonn Airport in Germany
launched, at the end of October, the new Central and Eastern European
hub of FedEx. This is the courier company’s second hub to operate on solar
energy, and the fifth sorting centre to be equipped with solar installations
for FedEx Corp. A sixth is to open shortly in California. The Cologne hub is
a key access point for the FedEx world network; it is the entrance point for
Central and Eastern Europe for parcels arriving by surface or air transport,
while also offering quick access from Europe to the United States and Asia.
As one of the most modern hub facilities in the world, the new premises
have an entirely automated sorting centre capable of dealing with up to
18,000 parcels and documents per hour. This infrastructure is the transport
company’s largest installation to be supplied by solar energy and represents
one of the largest solar panel installations in North Rhineland-Westphalia.
Over a surface area of 16,000 square metres, the solar panels will allow
the production of around 800,000 kWh per year. With this new hub, the five
solar installations will allow carbon dioxide emissions to be cut by around
3,918 metric tonnes per year. “This installation running on solar energy
illustrates the FedEx commitment to connecting the world with innovative
solutions,” declared Mitch Jackson, Vice-President of Environmental Affairs
and Sustainability at FedEx Corp. FedEx recently added to its vehicle fleets
in Paris and Los Angeles fully electric delivery trucks, in the vein of those
already used in London. The integration of fully electric vehicles illustrates
the transporter’s desire to cutting the CO2 emissions of its vehicles by 20%
by 2020. •
•
COMMERCE INTERNATIONAL
99
N°69 - DÉCEMBRE 2010