« LE TÉLÉPHONE EN FOLIE AU SEVEN CASINO »

AMNÉVILLE LOISIRS S.A.S.
GRAND JEU GRATUIT ET SANS OBLIGATION D’ACHAT
« LE TÉLÉPHONE EN FOLIE
AU SEVEN CASINO »
SAMEDI 09 JUILLET 2016
RÈGLEMENT
ARTICLE 1 - ORGANISATION
La société AMNÉVILLE LOISIRS S.A.S. dont le siège social est situé Centre de Loisirs et Thermal,
Parc de COULANGE, 57360 AMNÉVILLE, organise le samedi 09 juillet 2016, de 09h00 à 00h00, un
grand jeu gratuit et sans obligation d’achat intitulé « LE TÉLÉPHONE EN FOLIE AU SEVEN
CASINO », dans les locaux du SEVEN CASINO d’AMNÉVILLE.
ARTICLE 2 - PRINCIPE DU JEU
Le SEVEN CASINO offre la possibilité aux participants de gagner de nombreux cadeaux.





Dates et horaires du jeu : le samedi 09 juillet 2016, de 09h00 à 00h00 (minuit).
Lieu de jeu : salle des machines à sous*.
Jeu : bulletins de participation à compléter et à déposer quotidiennement dans l’urne de jeu pour
participer aux tirages au sort.
Tirages au sort : Tirage d’un bulletin de participation parmi l’ensemble des bulletins de
participation déposés dans l’urne prévue à cet effet, implantée dans la salle des machines à sous
du casino* du SEVEN CASINO dès 9h00.
Nombre de tirages : 24 tirages sur la journée, de 14h00 à 00h00 (minuit).
*Conformément à la règlementation en vigueur, l’accès aux salles de jeux du casino est interdit aux mineurs et soumis à la
présentation d’une pièce d’identité.
ARTICLE 3 - PARTICIPATION
Grand jeu gratuit et sans obligation d'achat réservé exclusivement aux porteurs d’une carte
biométrique* du Seven Casino.
*Les cartes sont gratuites et disponibles sur simple demande dans l’espace « Cartes Biométriques » du casino, conformément
aux modalités d’enregistrement et à la règlementation en vigueur sur l’accès dans les casinos. Service strictement réservé aux
personnes majeures et non interdites de jeux. « Les mineurs, même émancipés, et les personnes dont le Ministère de l’Intérieur
a requis l’exclusion des salles de Jeu, ne peuvent en aucun cas s’abonner gratuitement au service (Article 57 de l’Arrêté
Ministériel du 14 Mai 2007). Les inscriptions sont conservées par le casino à des fins d’archivage. Conformément à la loi
Informatique et Liberté du 06 Janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de modification ou de suppression des données
vous concernant. Pour l’exercer, merci de contacter M. MEYER, SEVEN CASINO, Centre de Loisirs et Thermal, Parc de
COULANGE, 57360 AMNÉVILLE.
La participation au présent jeu est ouverte à toute personne physique âgée de 18 (dix-huit) ans
minimum, pénalement responsable, résidant légalement en France Métropolitaine et disposant
d’un téléphone mobile compatible, à l'exception des personnes dont le Ministère de l'Intérieur a
requis l'exclusion dans les conditions fixées par arrêté, se trouvant dans l’établissement organisateur
durant la période du jeu.
Cette participation est interdite aux membres et aux familles du personnel du SEVEN CASINO ou du
Groupe TRANCHANT, ainsi qu’à toutes les personnes ayant des intérêts dans l’exploitation de ces
sociétés. La famille s’entend du conjoint, des frères et sœurs, et des ascendants et descendants au
premier degré des membres de cette société.
Des bulletins de participation seront disponibles sur demande et distribué le samedi 09 juillet 2016 à
l’accueil du SEVEN CASINO. Pendant toute la durée du jeu, iI ne sera admis qu’un seul bulletin de
participation par personne et par jour. Toute participation postale est exclue. Distribution des bulletins
dans la limite des stocks disponibles.
Pour participer aux tirages au sort et tenter de remporter l’un des lots prévu à l’Article 5 du présent
règlement, chaque bulletin de participation devra être :
1. dument rempli et obligatoirement comporter les : numéro de « Cartes Biométriques » du casino,
nom, prénom et numéro de téléphone mobile (Informations identiques à la pièce d’identité) ;
2. puis déposé dans l’urne, prévue à cet effet dans la salle des machines à sous du casino, mise en
place dès 9h00 à l’ouverture du SEVEN CASINO.
Tout bulletin endommagé, raturé ou rayé (même partiellement), illisible, photocopié, incomplet, prêtant
à confusion, déposé hors date, ou envoyé par la poste sera considéré comme nul et sans appel
possible. Tout constat de participation multiple entraînera le retrait total des bulletins litigieux, et ne
donnera lieu à aucun dédommagement. La société AMNÉVILLE LOISIRS S.A.S. se réserve le droit
absolu d’exclure du jeu toute personne ayant déposé plus d’un bulletin par jour et par personne.
La participation à ce jeu, implique l’acceptation pleine et entière du règlement et l’autorisation pour la
société organisatrice de publier ou de faire publier les noms ou images des gagnants sans
contrepartie.
ARTICLE 4 - DÉSIGNATION DES GAGNANTS
Ce jeu est doté d’une urne contenant les bulletins de participation déposés le jour même.
La désignation des gagnants aura lieu par tirages au sort, de 14h00 à 00h00 (minuit) le samedi 09
juillet 2016, dans la salle des machines à sous* du SEVEN CASINO en présence de l’animateur du
jeu, ou de l’huissier de justice**, et/ou d’un Membre du Comité de Direction du Casino.
La désignation des gagnants se fera de la façon suivante :
L’animateur tire au sort dans l’urne un bulletin de participation, afin de relever le numéro de
téléphone mobile du gagnant. En cas d’absence de numéro de téléphone mobile inscrit sur le bulletin
de participation tiré au sort, l’animateur du jeu procèdera à un nouveau tirage, parmi l’ensemble des
bulletins de participation déposés dans l’urne prévue à cet effet, et ce jusqu’à ce qu’un numéro de
téléphone mobile figure dessus. L’animateur compose ensuite le numéro de téléphone mobile du
gagnant, appelé en direct dans la salle des machines à sous* du SEVEN CASINO. La présence
physique du gagnant dans la salle des machines à sous, munis de son téléphone mobile ainsi que
d’une pièce d’identité, est indispensable.


Si le gagnant, prend l’appel et répond à l’animateur, c’est « gagné ». Il est alors immédiatement
invité à choisir l’une des 24 enveloppes gagnantes présentées par l’animateur du jeu, afin de
découvrir son gain (Cf. Article 5 du présent règlement). L’animateur annoncera alors au micro,
dans la salle des machines à sous*, la nature exacte du lot remporté par le gagnant.
Si le gagnant, même s’il est présent physiquement dans l’établissement, ne prend pas l’appel et
ne répond pas à l’animateur, c’est « perdu ». Le participant pourra rejouer conformément aux
conditions de participations (Cf. Articles 2 et 3 du présent règlement de jeu). L’animateur
procèdera alors à un nouveau tirage au sort d’un bulletin de participation jusqu’à ce qu’un
gagnant, physiquement présent dans l’établissement, prenne l’appel et réponde à l’animateur.
Il ne sera attribué qu’un seul lot par personne et par jour (même numéro de « Cartes Biométriques »,
nom, prénom et numéro de téléphone mobile).
*Conformément à la règlementation en vigueur, l’accès aux salles de jeux du casino est interdit aux mineurs et soumis à la
présentation d’une pièce d’identité.
**Le jour du tirage au sort, en cas d’absence de l’huissier de justice pour quelque cause que cela soit, le tirage au sort se fera
alors obligatoirement par l’animateur du jeu, et éventuellement en présence du Directeur de la société organisatrice ou d’un
Membre du Comité de Direction. Il sera procédé au tirage au sort conformément aux dispositions prévues précédemment sans
qu’aucune contestation d’aucune sorte ne soit admise. Dans ce dernier cas, les nouvelles modalités du tirage au sort n’altèrent
pas, ni ne modifient les conditions du jeu, et n’entachent pas la validité du jeu.
ARTICLE 5 - DOTATION EN LOTS
Ce jeu est doté d’un total de 24 lots, répartis comme suit sur la période de jeu :

1 TÉLÉVISEUR A ÉCRAN PLAT - LG
Téléviseur LG à écran plat - Référence : TV 4K UHD LG 55UH600V 1000 PMI 4K SMART TV
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 799,00 € TTC

1 SMARTPHONE GALAXY S6 EDGE - SAMSUNG
Smartphone SAMSUNG Galaxy S6 Edge 32 Go - Coloris : Noir Cosmos
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 649,00 € TTC

1 TABLETTE - SAMSUNG
Tablette Android SAMSUNG Galaxy Tab A 9.7'' 16Go White - Wi-Fi - 16 GB - Blanche
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 259,00 € TTC

o
3 MINI-SÉJOURS POUR 2 PERSONNES COMPRENANT :
1 REPAS POUR 2 PERSONNES AU SEVEN RESTAURANT
Repas valable pour 2 personnes au SEVEN RESTAURANT
Sur la base de 2 menus à 27 € TTC/personne + Sélection de boissons* incluses.
Sur réservation au SEVEN RESTAURANT et selon disponibilités
Valable jusqu’au 30/12/2016 - Valable les lundis et jeudis, hors jours fériés
SEVEN CASINO - Avenue de l’EUROPE - AMNÉVILLE (57) / Moselle / Lorraine
Valeur commerciale totale du lot mis en jeu : 80,00 € TTC
o
+ 1 NUIT A L’HÔTEL GOLDEN TULIP AMNÉVILLE (HÔTEL 4 ÉTOILES)
Nuit d’hôtel sur la base d’un séjour valable pour 2 personnes comprenant :
1 nuit en chambre classique double + 2 petits déjeuners Buffet + Taxes de séjour + Accès au Spa
Sur réservations et selon disponibilités - Valable les vendredis jusqu’au 30/12/2016
Hôtel GOLDEN TULIP AMNÉVILLE - AMNÉVILLE (57) / Moselle / Lorraine
Valeur commerciale totale du lot mis en jeu : 140,00 € TTC
Valeur commerciale totale du mini-séjour mis en jeu : 220,00 € TTC
Valeur commerciale totale des 3 lots mis en jeu: 220 € x 3 = 660,00 € TTC




5 REPAS POUR 2 PERSONNES AU SEVEN RESTAURANT
Repas valable pour 2 personnes au SEVEN RESTAURANT
Sur la base de 2 menus à 23 € TTC/personne (hors boissons)
Sur réservation au SEVEN RESTAURANT et selon disponibilités
Valable jusqu’au 30/12/2016 – Valable les lundis et jeudis, hors jours fériés
SEVEN CASINO - Avenue de l’EUROPE - AMNÉVILLE (57) / Moselle / Lorraine
Valeur commerciale totale du lot mis en jeu : 23,00 € TTC x 2 = 46,00 € TTC
Valeur commerciale totale des 5 lots mis en jeu : 46 € x 5 = 230,00 € TTC
1 MONTRE HOMME - HUGO BOSS
Référence : SUCCESS 1513129
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 199,00 € TTC
1 MONTRE FEMME - SWAROVSKI
Montre Daytime Lagoon Blue Montre - Référence : 5187556
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 199,00 € TTC
1 CARTE CADEAU PARFUMERIE - SEPHORA
Carte cadeau utilisable dans les boutiques SEPHORA ou sur le site internet www.sephora.fr
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 150,00 € TTC


5 TICKETS PROMOTIONNELS DE 100 €**
Ticket promotionnel non négociable, non remboursable, valable pour les machines à sous** du
SEVEN CASINO - Avenue de l’EUROPE - AMNÉVILLE (57) - Date de validité : 8 (huit) jours, à
compter de la date d’émission du ticket promotionnel
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 100,00 € TTC
Valeur commerciale totale des 5 lots mis en jeu : 100 € x 5 = 500,00 € TTC
5 TICKETS PROMOTIONNELS DE 20 €**
Ticket promotionnel non négociable, non remboursable, valable pour les machines à sous** du
SEVEN CASINO - Avenue de l’EUROPE - AMNÉVILLE (57) - Date de validité : 8 (huit) jours, à
compter de la date d’émission du ticket promotionnel
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 20,00 € TTC
Valeur commerciale totale des 5 lots mis en jeu : 20 € x 5 = 100,00 € TTC
Valeur commerciale totale des 24 lots mis en jeu sur toute la période : 3.745,00 € TTC
*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
**Conformément à la règlementation en vigueur, l’accès aux salles de jeux du casino est interdit aux mineurs et soumis à la
présentation d’une pièce d’identité.
ARTICLE 6 - REMISE DES LOTS
Les lots seront immédiatement remis en main propre aux gagnants à l’accueil du SEVEN CASINO,
contre présentation d’une pièce d’identité (photocopiée par le casino), aux heures d’ouvertures et
pendant la période du jeu, le samedi 09 juillet 2016 de 14h00 à 00h00 (minuit).
Aucun lot ne sera remis ultérieurement. Le gagnant doit retirer son lot le jour même.
Ces lots offerts ne peuvent donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de leur
contre-valeur en argent ou espèces, ni à leur remplacement ou échange pour quelque cause que ce
soit.
En cas de revente de la part des gagnants de son ou ses lots auprès d'une autre personne, la société
AMNÉVILLE LOISIRS S.A.S. décline toute responsabilité et ne devra être en aucun cas impliquée
dans cette transaction.
Les lots non distribués après le samedi 09 juillet 2016 à 00h00 (minuit), resteront acquis à la société
organisatrice.
En cas de rupture de stock ou de livraison, la société organisatrice remplacera les lots indisponibles
par des lots de valeur commerciale identique ou supérieure et ce avec annonce verbale ou affichage
interne.
Si AMNÉVILLE LOISIRS S.A.S. se trouve, notamment en raison d'une rupture de stock du fournisseur
de lots, ou du redressement ou liquidation judiciaires de ce dernier, dans l'impossibilité de livrer le lot
ou gain remporté par le participant, elle se réserve le droit de remplacer le lot prévu par un autre de
valeur égale ou supérieure.
ARTICLE 7 - MODIFICATIONS, RÉSERVES, LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
La société organisatrice, exploitant le SEVEN CASINO, se réserve le droit d’écourter, de prolonger la
période de participation, d’annuler ou de proroger ce jeu, ou de reporter toutes dates annoncées sur
simple décision de la Direction ou si des circonstances exceptionnelles l’exigeaient.
La responsabilité d’AMNÉVILLE LOISIRS S.A.S. ne saurait être engagée si, par cas fortuit ou de force
majeure, ce jeu, règlement et lots devaient être modifiés, annulés ou reportés. Toute interruption du
présent jeu, ainsi que toute modification du présent règlement feront l’objet d’un avenant.
Il ne sera admis aucune contestation d’aucune sorte ou pour quelque raison que ce soit, concernant
cette animation, les lots ou leur attribution.
ARTICLE 8 - QUESTIONS ET RÉCLAMATIONS
Toute question d'application ou d'interprétation du règlement, ou toute question imprévue qui viendrait
à se poser à l'occasion du présent jeu, sera tranchée souverainement, sans recours possible, par
AMNÉVILLE LOISIRS S.A.S. en fonction de la nature de la question, dans le respect de la loi
française.
ARTICLE 9 - COMMUNICATION DU RÈGLEMENT
Le présent règlement, affiché et consultable à l’entrée du SEVEN CASINO, a été déposé à la SCP
ACTA, étude de Maîtres Joseph PIERSON, Hervé PIERSON et Alain MEROT, 15 rue de SARRE, BP
15126, 57074 METZ Cedex 3. Il est également disponible sur le site Internet : www.etudeacta.fr.