Rapport de l`auditeur indépendant - L`Union des producteurs agricoles
Transcription
Rapport de l`auditeur indépendant - L`Union des producteurs agricoles
Maison de l’UPA 555, boulevard Roland-Therrien, bureau 100 Longueuil (Québec) J4H 3Y9 rap port finan cier 20 14 20 15 Fonds syndical, Fonds Maison de l'UPA et Fonds des publications de l'Union des producteurs agricoles États financiers au 31 juillet 2015 Rapport de la direction Rapport de l’auditeur indépendant 4 5à6 États financiers Résultats 7 Évolution de l’actif net 8 Flux de trésorerie Rapport de la direction Situation financière Rapport de l'auditeur indépendant Notes complémentaires États financiers 9 Résultats Renseignements complémentaires Évolution de l'actif net fournis par la direction Flux de trésorerie Situation financière Notes complémentaires Renseignements complémentaires fournis par la direction Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR 10 4 5à6 11 à 19 7 20 à 21 8 9 10 11 à 19 20 à 21 3 Rapport de la direction La direction de l’Union des producteurs agricoles assume la responsabilité de ces états financiers. Ils ont été dressés conformément aux Normes comptables canadiennes pour les organismes sans but lucratif, à l’exception du fait qu’ils n’incluent pas un résumé des comptes du Fonds de défense professionnelle. Elle maintient des systèmes comptables et de contrôle interne qui assurent la fiabilité des informations produites et la protection des actifs de l’Union. Les membres du comité d’audit ont rencontré les auditeurs indépendants de la firme Raymond Chabot Grant Thornton et les représentants de la direction afin d’examiner le contrôle interne et la présentation de l’information financière. Le comité d’audit a fait rapport au conseil général et lui a recommandé la publication des états financiers de l’Union des producteurs agricoles au 31 juillet 2015. 4 Marcel Groleau, Pierre Lemieux, président général 1er vice-président général et président du comité d’audit Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR Rapport de l'auditeur indépendant Aux administrateurs de l'Union des producteurs agricoles Nous avons effectué l'audit des états financiers ci-joints regroupant le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le Fonds des publications de l'Union des producteurs agricoles, qui comprennent l'état de la situation financière au 31 juillet 2015 et les états des résultats, de l'évolution de l'actif net et des flux de trésorerie pour l'exercice terminé à cette date, ainsi qu'un résumé des principales méthodes comptables et d'autres informations explicatives. Les états financiers ont été préparés par la direction sur la base des dispositions en matière d'information financière décrites à la note 2. Responsabilité de la direction pour les états financiers La direction est responsable de la préparation et de la présentation fidèle de ces états financiers conformément aux dispositions en matière d'information financière décrites à la note 2, ce qui implique de déterminer que le référentiel d'information financière est acceptable dans les circonstances; elle est aussi responsable du contrôle interne qu'elle considère comme nécessaire pour permettre la préparation d'états financiers exempts d'anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs. Responsabilité de l'auditeur Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur les états financiers, sur la base de notre audit. Nous avons effectué notre audit selon les normes d'audit généralement reconnues du Canada. Ces normes requièrent que nous nous conformions aux règles de déontologie et que nous planifiions et réalisions l'audit de façon à obtenir l'assurance raisonnable que les états financiers ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit implique la mise en œuvre de procédures en vue de recueillir des éléments probants concernant les montants et les informations fournis dans les états financiers. Le choix des procédures relève du jugement de l'auditeur, et Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR 5 notamment de son évaluation des risques que les états financiers comportent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs. Dans l'évaluation de ces risques, l'auditeur prend en considération le contrôle interne de l'entité portant sur la préparation et la présentation fidèle des états financiers afin de concevoir des procédures d'audit appropriées aux circonstances, et non dans le but d'exprimer une opinion sur l'efficacité du contrôle interne de l'entité. Un audit comporte également l'appréciation du caractère approprié des méthodes comptables retenues et du caractère raisonnable des estimations comptables faites par la direction, de même que l'appréciation de la présentation d'ensemble des états financiers. Nous estimons que les éléments probants que nous avons obtenus sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion d'audit. Opinion À notre avis, les états financiers donnent, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle de la situation financière du Fonds syndical, du Fonds Maison de l'UPA et du Fonds des publications de l'Union des producteurs agricoles au 31 juillet 2015 ainsi que des résultats de leurs activités et de leurs flux de trésorerie pour l'exercice terminé à cette date, conformément aux dispositions en matière d'information financière décrites à la note 2. Référentiel comptable et restriction à l'utilisation Sans pour autant modifier notre opinion, nous attirons l'attention sur la note 2 des états financiers, qui décrit le référentiel comptable appliqué. Les états financiers ont été préparés pour répondre aux besoins d'information financière des délégués. En conséquence, il est possible que les états financiers ne puissent se prêter à un usage autre. Notre rapport est destiné uniquement aux délégués et ne devrait pas être utilisé par d'autres parties. Autre point L'Union des producteurs agricoles a préparé un jeu complet d'états financiers pour l'exercice terminé le 31 juillet 2015, conformément aux Normes comptables canadiennes pour les organismes sans but lucratif, sur lesquels nous avons exprimé une opinion non modifiée en date du 18 novembre 2015. Brossard Le 18 novembre 2015 1 6 CPA auditeur, CA permis de comptabilité publique no A105474 Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR Fonds syndical, Fonds Maison de l'UPA et Fonds des publications de l'Union des producteurs agricoles Résultats pour l'exercice terminé le 31 juillet 2015 2015 $ Produits Financement syndical (note 3) Abonnements et annonces Aide aux affiliés Journées d'étude et matériel de vulgarisation Loyers Projets collectifs Services professionnels rendus Services collectifs et de gestion rendus Produits nets de placements Autres (note 4) Charges Instances et direction générale Aide aux affiliés Adhésions, contributions et dons Projets collectifs Services professionnels Communications et promotion Journées d'étude et matériel de vulgarisation Frais de production et de vente Frais d'exploitation de l'immeuble Salaires et charges sociales Charges locatives et frais de bureau Frais de déplacement Services collectifs et de gestion Amortissement des immobilisations corporelles et actifs incorporels Frais d'intérêts (note 5) Participation aux résultats des filiales 2014 $ 10 311 684 7 176 240 624 106 27 079 2 786 136 2 724 418 2 493 479 7 045 603 135 074 1 220 908 34 544 727 10 176 327 7 638 824 567 796 22 724 2 741 585 2 526 006 2 382 819 8 248 389 954 577 1 271 656 36 530 703 1 419 739 1 488 561 295 346 2 763 841 386 101 182 078 141 246 4 473 308 2 542 388 12 415 635 891 828 214 269 5 762 466 1 383 399 1 396 716 302 996 2 634 590 442 580 185 164 145 786 4 563 026 2 465 902 12 810 474 821 701 242 254 6 835 388 1 585 067 244 857 (1 389) 34 805 341 1 691 662 274 545 11 758 36 207 941 (260 614) 322 762 Excédent (insuffisance) des produits par rapport aux charges Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers. Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR 7 Fonds syndical, Fonds Maison de l'UPA et Fonds des publications de l'Union des producteurs agricoles Évolution de l'actif net pour l'exercice terminé le 31 juillet 2015 2015 Solde au début Excédent (insuffisance) des produits par rapport aux charges Acquisitions d'immobilisations et remboursement de la dette à long terme relative aux immobilisations corporelles Solde à la fin Investi en immobilisations Non affecté Total Total $ 6 110 469 $ 3 190 032 $ 9 300 501 $ 8 977 739 (1 585 067) 1 324 453 (260 614) 322 762 1 717 869 (1 717 869) 6 243 271 2 796 616 Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers. 8 2014 Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR 9 039 887 9 300 501 Fonds syndical, Fonds Maison de l'UPA et Fonds des publications de l'Union des producteurs agricoles Flux de trésorerie pour l'exercice terminé le 31 juillet 2015 2015 $ ACTIVITÉS DE FONCTIONNEMENT Excédent (insuffisance) des produits par rapport aux charges Éléments hors caisse Variation nette de la juste valeur de placements Amortissement des immobilisations corporelles et actifs incorporels Participation aux résultats des filiales Provision pour prestations futures aux employés Variation nette d'éléments du fonds de roulement (260 614) 322 762 234 323 (632 363) 1 585 067 (1 389) 24 349 (203 682) 1 378 054 41 028 1 419 082 1 691 662 11 758 (5 993) 427 808 1 815 634 (11 741) 1 803 893 (2 759 051) 2 540 544 (8 974) 44 163 (1 015 939) (1 199 257) (3 086 432) 2 796 809 (53 496) 18 173 (1 467 238) (1 792 184) Produits d'abonnements reportés Flux de trésorerie liés aux activités de fonctionnement ACTIVITÉS D'INVESTISSEMENT Placements Encaissements de placements Prêts et avances Encaissements de prêts et d'avances Acquisitions d'immobilisations corporelles et d'actifs incorporels Flux de trésorerie liés aux activités d'investissement 2014 $ ACTIVITÉS DE FINANCEMENT Emprunts auprès de syndicats et de fédérations affiliés Remboursements d'emprunts auprès de syndicats et de fédérations affiliés Dépôts d'affiliés et autres Flux de trésorerie liés aux activités de financement Diminution nette de l'encaisse Encaisse au début Encaisse à la fin 500 000 (500 000) 58 824 (441 176) (221 351) 1 421 181 1 199 830 (850 000) 49 995 (300 005) (288 296) 1 709 477 1 421 181 Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers. Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR 9 Fonds de l'UPA l'UPAet etFonds Fondsdes despublications publications Fondssyndical, syndical,Fonds Fonds Maison Maison de dede l'Union l'Uniondes desproducteurs producteurs agricoles agricoles Situation financière Situation financière auau 3131juillet juillet2015 2015 2015 2015 $ $ ACTIF ACTIF Courtterme terme Court Encaisse Encaisse Comptesclients clientsetetautres autres créances créances (note Comptes (note 6) 6) Financement syndical à recevoir des Financement syndical à recevoir des fédérations fédérationsaffiliées affiliéesetetautres autres Placements, prêts et avances réalisables au cours du prochain Placements, prêts et avances réalisables au cours du prochain exercice (notes 7 et 8) exercice (notes 7 et 8) Frais payés d'avance Frais payés d'avance 1 199 830 1 199 830 2 564 552 2 564 552 2 454 536 2 454 536 1 421 181181 1 421 3 101 868868 3 101 2 569 114114 2 569 643 209 643 209 841 546 841 546 7 703 673 498 724 498 724 798 283 798 283 8 389 170 7 703 673 Long terme LongPlacements terme (note 7) Placements (note 7) Prêts et avances (note 8) Prêts et avances corporelles (note 8) et actifs incorporels (note 9) Immobilisations Immobilisations corporelles et actifs incorporels (note 9) 2014 2014 $ $ 8 389 170 8 200 532 8 366 802 8 200 532 8 366 275 546 303 377802 275 546 303 21 916 321 22 370 795377 21 916 321 38 096 072 38 096 072 22 370 795 39 430 144 39 430 144 PASSIF PASSIF Court terme CourtComptes terme fournisseurs et autres dettes de fonctionnement (note 11) Financement syndical et à redistribuer auxde fédérations affiliées(note et 11) Comptes fournisseurs autres dettes fonctionnement autres Financement syndical à redistribuer aux fédérations affiliées et Produits de cotisations, d'abonnements et autres reportés autres Projets de collectifs reportés Produits cotisations, d'abonnements et autres reportés Emprunts auprès de syndicats et de fédérations affiliés, 1,36 % à Projets collectifs reportés 1,82 % (1,67 % àde 1,89 % au 31etjuillet 2014), remboursables sur% à Emprunts auprès syndicats de fédérations affiliés, 1,36 demande 1,82 % (1,67 % à 1,89 % au 31 juillet 2014), remboursables sur demande Long terme Provision pour prestations futures aux employés LongProduits terme d'abonnements reportés Provision pour prestations Dépôts d'affiliés et autres futures aux employés 3 295 905 3 590 463 2 796 807 3 272 309 2 796 807 881 381 3 272 309 2 758 902 3 264 776902 2 758 1 329 920776 3 264 881 381 ACTIF NET Investi en immobilisations ACTIF NET Non affecté 14 350 000 14 850 000 794850 061000 2414 596 402 350 000 25 14 24 596 402 25 794 061 1 833 497 29 056 185 6 243 271 1 774 673 30 6 110129 469643 2 796 616 6 243 271 9 039 887 Investi en immobilisations Non affecté 2 796 616 3 190 032 39 430 144 9 300 501 9 039 887 Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers. Les noteslecomplémentaires font partie intégrante des états financiers. Pour conseil, Administrateur 10 3 190 032 6 110 9 300 501469 38 096 072 38 096 072 Administrateur 1 329 920 2 126 534 2 102 185 499 752 458 724 2 126 534 1 774 2 102 1 833 497 673185 499 752 458 724 30 129 643 29 056 185 Produits d'abonnements reportés Dépôts d'affiliés et autres Pour le conseil, 3 590 463 3 295 905 Administrateur Administrateur Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR 39 430 144 Fonds syndical, syndical,Fonds FondsMaison Maison l'UPA Fonds publications Fonds dede l'UPA et et Fonds desdes publications de de l'Union des desproducteurs producteursagricoles agricoles l'Union Notes complémentaires complémentaires Notes au 31 31 juillet juillet2015 2015 au 1 -- STATUTS STATUTSET ETOBJECTIFS OBJECTIFS Le dede l'UPA et le desdes publications sontsont des composantes Le Fonds Fondssyndical, syndical,leleFonds FondsMaison Maison l'UPA et Fonds le Fonds publications des composantes de (UPA), laquelle estest uneune confédération constituée en vertu de de de l'Union l'Uniondes desproducteurs producteursagricoles agricoles (UPA), laquelle confédération constituée en vertu la Loi sur les syndicats professionnels du Québec et accréditée en vertu de la Loi sur les la Loi sur les syndicats professionnels du Québec et accréditée en vertu de la Loi sur les producteurs Elle a pour objectifs de de promouvoir, de défendre et deet de producteursagricoles agricolesdepuis depuis1972. 1972. Elle a pour objectifs promouvoir, de défendre développer les intérêts économiques et sociaux des producteurs agricoles. L'UPA, en développer les intérêts économiques et sociaux des producteurs agricoles. L'UPA,tant en que tant que syndicat professionnel, est exemptée d'impôts sur les bénéfices. syndicat professionnel, est exemptée d'impôts sur les bénéfices. 2 - PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES 2 - PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES Référentiel comptable et base de présentation Référentiel comptable et base de présentation Les états financiers sont établis selon les Normes comptables canadiennes pour les organismes Les états financiers sont établis selon les le Normes canadiennes pour les et organismes sans but lucratif. Ils présentent uniquement Fonds comptables syndical, le Fonds Maison de l'UPA le sans but lucratif. Ils présentent uniquement le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le Fonds des publications. Fonds des publications. Les états financiers du Fonds de défense professionnelle de l'UPA ont été présentés Les états financiers du Fonds de défense professionnelle de l'UPA ont été présentés distinctement. distinctement. Estimations comptables Estimations comptables Pour dresser les états financiers, la direction de l'UPA doit faire des estimations et poser des hypothèses quiles ontétats une financiers, incidence sur montants présentés les états financiers les des Pour dresser la les direction de l'UPA doit dans faire des estimations et et poser notes y afférentes. Ces estimations sont fondées sur la connaissance que la direction possède hypothèses qui ont une incidence sur les montants présentés dans les états financiers et les des événements en cours et sur les mesures que l'UPA prendre àque l'avenir. Les résultats notes y afférentes. Ces estimations sont fondées sur pourrait la connaissance la direction possède réels pourraient être différents de ces estimations. des événements en cours et sur les mesures que l'UPA pourrait prendre à l'avenir. Les résultats réels pourraient être différents de ces estimations. Comptabilité par fonds Comptabilité fondsde la comptabilité par fonds et applique la méthode du report pour L'UPA utilise la par méthode comptabiliser les apports. Les états financiers regroupent les trois fonds suivants : L'UPA utilise la méthode de la comptabilité par fonds et applique la méthode du report pour les apports. Les états financiers regroupent les trois fondsde suivants –comptabiliser Le Fonds syndical, regroupant les activités syndicales et administratives l'UPA; : Le Fonds FondsMaison syndical, les activités syndicales et administratives l'UPA; –– Le de regroupant l'UPA, présentant les activités relatives à la gestion des de locaux ainsi qu'à l'entretien et à la conservation de l'immeuble; – Le Fonds Maison de l'UPA, présentant les activités relatives à la gestion des locaux ainsi qu'à l'entretien et àpublications, la conservation de l'immeuble; Fonds des présentant les activités concernant l'édition de La Terre de chez – Le nous et d'autres revues à caractère spécialisé. – Le Fonds des publications, présentant les activités concernant l'édition de La Terre de chez nous et d'autres revues à caractère spécialisé. Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR 11 Fonds syndical, Fonds Maison de l'UPA et Fonds des publications de l'Union des producteurs agricoles Notes complémentaires au 31 juillet 2015 2 - PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES (suite) 1 - STATUTS ET OBJECTIFS Actifs et passifs financiers Le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le Fonds des publications sont des composantes Évaluation initiale de l'Union des producteurs agricoles (UPA), laquelle est une confédération constituée en vertu de la Loide surl'évaluation les syndicats professionnels du passifs Québecfinanciers et accréditée en vertu de lad'opérations Loi sur les non Lors initiale, les actifs et les de l'UPA provenant producteurs agricoles depuis 1972. Elle a pour objectifs de promouvoir, de défendre de conclues avec des apparentés ainsi que ceux provenant d'opérations conclues avec des et parties développer les intérêts économiques et sociaux des producteurs agricoles. L'UPA, en tant qui n'ont pas d'autre relation avec l'UPA qu'en leur qualité de membres de la direction (ainsi queque syndicat professionnel, exemptée d'impôtsàsur les bénéfices. les membres de la familleest proche) sont évalués la juste valeur qui est, dans le cas des actifs et des passifs financiers qui seront évalués ultérieurement au coût ou au coût après majorée ou diminuée du montant des commissions et des coûts de transaction 2amortissement, - PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES afférents. Les coûts de transaction relatifs aux actifs et aux passifs financiers qui seront évalués à la juste valeur sont comptabilisés aux résultats au cours de l'exercice où ils sont engagés. Les Référentiel comptable et base de présentation autres actifs et passifs financiers de l'UPA provenant d'opérations entre apparentés sont évalués Les états financiers sont établis selon Normes comptables canadiennes pour les».organismes conformément aux recommandations dules chapitre 3840, « Opérations entre apparentés sans but lucratif. Ils présentent uniquement le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le Fonds des ultérieure publications. Évaluation À chaque date de clôture, les actifs et les passifs financiers de au coût ou au Les états financiers du Fonds de défense professionnelle del'UPA l'UPAsont ont évalués été présentés coût après amortissement (incluant toute dépréciation dans le cas des actifs financiers), à distinctement. l'exception des fonds de placement en actions et des unités de fonds de marché monétaire qui sont évalués à la juste valeur ainsi que des placements en obligations et des titres adossés à des Estimations comptables créances que l'UPA a fait le choix d'évaluer à la juste valeur en les désignant à cette fin. Les variations de la juste valeur relatives ces placements sont immédiatement Pour dresser les états financiers, laàdirection de l'UPA doitcomptabilisées faire des estimations et poserà des l'état des résultats. hypothèses qui ont une incidence sur les montants présentés dans les états financiers et les notes y afférentes. Ces estimations sont fondées sur la connaissance que la direction possède En ce qui a trait aux auque coûtl'UPA ou aupourrait coût après amortissement, des événements en actifs coursfinanciers et sur lesévalués mesures prendre à l'avenir. l'UPA Les résultats détermine s'il existe des indications d'une possible dépréciation. Dans l'affirmative et si l'UPA réels pourraient être différents de ces estimations. détermine qu'il y a eu, au cours de l'exercice, un changement défavorable important dans le calendrier ou lepar montant Comptabilité fondsprévu des flux de trésorerie futurs d'un actif financier, une réduction sera alors comptabilisée à l'état des résultats à titre de moins-value. La reprise d'une moins-value L'UPA utilise la méthode de lasur comptabilité par fonds et au applique la méthode du report comptabilisée antérieurement un actif financier évalué coût après amortissement estpour comptabiliser états de financiers lesatrois comptabilisée les auxapports. résultats Les au cours l'exerciceregroupent où la reprise lieu. fonds suivants : des produits –Constatation Le Fonds syndical, regroupant les activités syndicales et administratives de l'UPA; Apports – Le Fonds Maison de l'UPA, présentant les activités relatives à la gestion des locaux ainsi qu'à L'UPA applique du report comptabiliser les apports. Selon cette méthode, les l'entretien et la à méthode la conservation depour l'immeuble; apports affectés à des charges d'exercices futurs sont reportés et constatés à titre de produits au cours de l'exercice où sont engagées les charges auxquelles ils sont affectés. Les apports non – Le Fonds des publications, présentant les activités concernant l'édition de La Terre de chez affectés sont comptabilisés à titre de produits lorsqu'ils sont reçus ou lorsqu'ils sont à recevoir si nous et d'autres revues à caractère spécialisé. le montant à recevoir peut faire l'objet d'une estimation raisonnable et que son encaissement est raisonnablement assuré. Les principaux produits de l'UPA sont les produits de cotisations, de contributions, d'abonnements, d'annonces, de prestations de services et de loyers. Les produits sont constatés lorsqu'il existe une entente entre les parties, que les services ont été fournis, que le montant est déterminé ou déterminable et que le recouvrement est raisonnablement assuré. 12 Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR Fonds syndical, Fonds Maison de l'UPA et Fonds des publications de l'Union des producteurs agricoles Notes complémentaires au 31 juillet 2015 2 - PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES (suite) 1 - STATUTS ET OBJECTIFS Financement syndical Le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le Fonds des publications sont des composantes Lesl'Union produits de producteurs cotisations sont comptabilisés fonction nombre de mois écoulés de laen vertu de de des agricoles (UPA), en laquelle estdu une confédération constituée période de cotisation, soit 12 mois. la Loi sur les syndicats professionnels du Québec et accréditée en vertu de la Loi sur les producteurs agricoles depuis 1972. Elle a pour objectifs de promouvoir, de défendre et de Les produits les de intérêts contributions sont constatés en fonction du Règlement sur les contributions. développer économiques et sociaux des producteurs agricoles. L'UPA, en tant que syndicat professionnel, est exemptée d'impôts sur les bénéfices. Produits d'abonnements et d'annonces, de loyers, de prestations de services et de projets collectifs 2 - PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES Les produits d'abonnements et d'annonces sont comptabilisés à la date de publication et sont constatés en comptable fonction de la Référentiel etdurée base de del'entente. présentation Les états financiers sont établis selon les Normes comptables canadiennes pouraules Les produits tirés de la prestation de services et de projets collectifs sont constatés furorganismes et à sans but lucratif. Ils présentent uniquement le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le mesure que les services sont fournis. Fonds des publications. L'UPA constate les loyers de base selon la méthode linéaire sur la durée des contrats de location. Les états financiers Fonds de professionnelle de vertu l'UPAdes ontcontrats été présentés L'excédent des loyersdu constatés surdéfense les montants à recevoir en de location est distinctement. présenté à titre de loyers à recevoir à l'état de la situation financière. Quelques contrats de location comprennent des conditions exigeant le remboursement par les locataires d'une part Estimations proportionnellecomptables des frais d'exploitation liés aux parties communes. Ces montants sont constatés au cours de la période où les charges sont engagées. Le remboursement des charges se fait sur Pour dresser les états financiers, la direction de l'UPA doit faire des estimations et poser des une base mensuelle en fonction du montant estimé au début de l'exercice. Toute différence entre hypothèses qui ont une incidence les montants lesest états financiers et les le montant remboursé et le montant sur constaté à titre deprésentés produits dedans loyers inscrite à titre de notes y afférentes. Ces estimations sont fondées sur la connaissance que la direction possède montant à recevoir ou à remettre. des événements en cours et sur les mesures que l'UPA pourrait prendre à l'avenir. Les résultats réels pourraient être différents de ces estimations. Les montants facturés ou reçus qui ne satisfont pas aux critères de constatation des produits sont inscrits à titre de produits reportés. Comptabilité par fonds Produitsutilise nets de placements L'UPA la méthode de la comptabilité par fonds et applique la méthode du report pour comptabiliser Les états financiers regroupent trois fonds : qui en Les opérationsles de apports. placement sont comptabilisées à la date deles transaction et suivants les produits découlent sont constatés selon la méthode de la comptabilité d'exercice. – Le Fonds syndical, regroupant les activités syndicales et administratives de l'UPA; Les produits nets de placements incluent les produits d'intérêts ainsi que les variations de la juste valeur. – Le Fonds Maison de l'UPA, présentant les activités relatives à la gestion des locaux ainsi qu'à l'entretien et à la conservation de l'immeuble; Les produits d'intérêts sont constatés en fonction du temps écoulé et les variations de la juste valeur le sont des au moment où elles se produisent. Le Fonds publications, présentant les activités concernant l'édition de La Terre de chez – nous et d'autres revues à caractère spécialisé. Concernant les placements évalués à la juste valeur, l'UPA a fait le choix d'inclure dans les variations de la juste valeur les produits d'intérêts. Placement Le placement dans la filiale R & D Agrico-forestier Inc. est comptabilisé à la valeur de consolidation. Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR 13 Fonds syndical, Fonds Maison de l'UPA et Fonds des publications de l'Union des producteurs agricoles Notes complémentaires au 31 juillet 2015 2 - PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES (suite) 1 - STATUTS ET OBJECTIFS Amortissements Le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le Fonds des publications sont des composantes Les immobilisations corporelles et les actifs incorporels amortis en fonctionconstituée de leur durée de l'Union des producteurs agricoles (UPA), laquelle sont est une confédération en vertu de probable d'utilisation selon la méthode de l'amortissement linéaire sur les périodes qui suivent la Loi sur les syndicats professionnels du Québec et accréditée en vertu de la Loi sur les : producteurs agricoles depuis 1972. Elle a pour objectifs de promouvoir, de défendre et de Périodes développer les intérêts économiques et sociaux des producteurs agricoles. L'UPA, en tant que syndicat professionnel, est exemptée d'impôts sur les bénéfices. Immeuble 50 ans Réaménagement 15 ans 2 - PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES Pavage, terrassement, mobilier de bureau et machinerie auxiliaire 10 ans Équipement de bureau, équipement et logiciel d'infrastructure, équipement Référentiel comptable et base de présentation informatique, logiciels et frais de développement de logiciels 5 ans Les états financiers sont établis selon les Normes comptables canadiennes pour les organismes Les incorporels en développement commenceront à être amortis lorsqu'ils seront utilisés. sansactifs but lucratif. Ils présentent uniquement le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le Fonds des publications. Réduction de valeur Les étatsl'UPA financiers du qu'une Fonds immobilisation de défense professionnelle deactif l'UPA ont été n'a présentés Lorsque constate corporelle ou un incorporel plus aucun distinctement. potentiel de service à long terme, l'excédent de la valeur comptable nette de l'immobilisation corporelle sur sa valeur résiduelle est comptabilisé en charges à l'état des résultats. Estimations comptables 3 - FINANCEMENT SYNDICAL Pour dresser les états financiers, la direction de l'UPA doit faire des estimations 2015et poser des 2014 hypothèses qui ont une incidence sur les montants présentés dans les états financiers et les $ $ notes y afférentes. Ces$ estimations sont$ fondées que la 180 direction13 possède Cotisations brutes (326 en 2015 et 321 en 2014)sur la connaissance 13 109 184 632 des événements en cours et sur les mesures que l'UPA pourrait prendre à l'avenir. Les Contributions des fédérations et syndicats spécialisés 9 218 018 8 résultats 917 367 réels pourraient être différents de ces estimations. 22 101 999 Total du financement syndical 22 327 198 Financement syndical réparti entre les fédérations régionales, les Comptabilité par syndicats locaux et fonds le Fonds de défense professionnelle (11 117 122) (11 036 351) (898 du 392) (889 321) Financement syndical attribué à la valorisation de la profession L'UPA utilise la méthode de la comptabilité par fonds et applique la méthode report pour comptabiliser Part de l'UPA les apports. Les états financiers regroupent les trois fonds 10 suivants 311 684 : 10 176 327 – - AUTRES Le FondsPRODUITS syndical, regroupant les activités syndicales et administratives de l'UPA; 4 2015 2014 $ $ – Le Fonds Maison de l'UPA, présentant les activités relatives à la gestion des locaux ainsi qu'à Gouvernement 767 683 805 158 l'entretien etfédéral à la conservation de l'immeuble; Autres 453 225 466 498 de 908 La Terre 1de271 chez – Le Fonds des publications, présentant les activités concernant l'édition 656 1 220 nous et d'autres revues à caractère spécialisé. 14 Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR Fonds syndical, Fonds Maison de l'UPA et Fonds des publications de l'Union des producteurs agricoles Notes complémentaires au 31 juillet 2015 5 - FRAIS D'INTÉRÊTS 1 - STATUTS ET OBJECTIFS 2015 2014 $ $ Le Fonds Fonds Maison de l'UPA et le Fonds des publications sont Intérêts sursyndical, l'empruntlebancaire 5 000des composantes 5 000 de l'Union producteurs agricoles (UPA),etlaquelle est une confédération constituée en vertu de Intérêts sur des les emprunts auprès de syndicats de fédérations la Loi sur les syndicats professionnels du Québec et accréditée en vertu 239 de la857 Loi sur les269 545 affiliés producteurs agricoles depuis 1972. Elle a pour objectifs de promouvoir, de défendre et de 274 545 244 857 développer les intérêts économiques et sociaux des producteurs agricoles. L'UPA, en tant que syndicat professionnel, est exemptée d'impôts sur les bénéfices. 6 - COMPTES CLIENTS ET AUTRES CRÉANCES 2015 2014 2 - PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES $ $ Comptes clients 2 534 612 3 074 309 Référentiel comptable et base de présentation Intérêts courus 29 940 27 559 Les états financiers sont établis selon les Normes comptables canadiennes 3 101 868 2 564pour 552 les organismes sans but lucratif. Ils présentent uniquement le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le Fonds des publications. Au 31 juillet 2015, la valeur comptable brute des comptes clients dépréciés totalise 276 327 $ (239 651 $ au 31 juillet 2014). Ces comptes clients sont présentés aux états financiers déduction Les états du Fonds de défense l'UPA ont été présentés faite d'une financiers provision pour dépréciation de 209professionnelle 780 $ (146 500de $ au 31 juillet 2014). Le montant de distinctement. perte de valeur afférente aux comptes clients est de 75 080 $ pour l'exercice (46 758 $ en 2014). comptables 7Estimations - PLACEMENTS 2015 2014 Pour dresser les états financiers, la direction de l'UPA doit faire des estimations $et poser des $ hypothèsesévalués qui ont àune incidence Placements la juste valeursur les montants présentés dans les états financiers et les notes y afférentes. Ces estimations sont fondées sur la connaissance que la 674 direction 3possède Fonds de placement en actions 3 230 199 559 desObligations événements en cours et sur les mesures que l'UPA pourrait prendre à l'avenir. – Canada (0,96 % à 6,17 %) 4 809 322 Les4 résultats 330 537 réels pourraient différents estimations. Titres adossésêtre à des créancesde– ces Canada (5,21 %) 42 198 116 432 Unités de fonds – marché monétaire – Canada 564 047 1 015 529 Comptabilité Placement danspar desfonds instruments de capitaux propres évalué au coût L'UPA utilise la méthode de la comptabilité par fonds et applique la méthode du report pour R & D Agrico-forestier Inc., 100 % des actions émises avec comptabiliser les apports. Les états financiers regroupent les trois fonds suivants : droit de vote 180 100 178 711 8 826de 341 – Le Fonds syndical, regroupant les activités syndicales et administratives l'UPA; 8 840 768 Portion échéant au cours du prochain exercice 625 809 473 966 366 802 8 200des 532locaux8 ainsi – Le Fonds Maison de l'UPA, présentant les activités relatives à la gestion qu'à l'entretien et à la conservation de l'immeuble; Fonds de placement en actions – Le Fonds des publications, présentant les activités concernant 2015 l'édition de La Terre de chez 2014 nous et d'autres revues à caractère spécialisé.$ % $ % Répartition par secteurs géographiques Canada 3 199 559 100 3 230 674 100 Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR 15 Fonds syndical, Fonds Maison de l'UPA et Fonds des publications de l'Union des producteurs agricoles Notes complémentaires au 31 juillet 2015 7 - PLACEMENTS (suite) 1 - STATUTS ET OBJECTIFS Obligations – Canada Le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le Fonds des publications sont des composantes 2015de de l'Union des producteurs agricoles (UPA), laquelle est une confédération constituée en vertu Échéance la Loi sur les syndicats professionnels du Québec et accréditée en vertu de la Loi sur les Moins 1972. de 1 anElle aDe 1 à 5objectifs ans Plus 5 ans producteurs agricoles depuis pour de de promouvoir, de défendre et de $ $ $ en tant que % développer les intérêts économiques et sociaux des producteurs $agricoles. L'UPA, Concentration des syndicat professionnel, est exemptée d'impôts sur les bénéfices. placements en obligations 2 - Fédérales PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES 125 509 244 683 37 587 407 779 8 Autres Référentiel comptable et base de présentation établissements 151 672 969 137comptables 309 481 1 430pour 290 les organismes 30 Lesfédéraux états financiers sont établis selon les Normes canadiennes Autres sans but lucratif. Ils présentent uniquement le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le établissements Fonds des publications. provinciaux 50 552 225 023 275 575 6 Provinciales 100 245 468 253 682 523 1 251 021 26 Les états financiers du Fonds de défense professionnelle de l'UPA ont été présentés Municipales 31 334 136 033 167 367 3 distinctement. Sociétés 197 831 463 737 615 722 1 277 290 27 2 402 167 1 781 346 4 809 322 100 Estimations comptables 625 809 Pour dresser les états financiers, la direction de l'UPA doit faire des estimations et poser des 2014 hypothèses qui ont une incidence sur les montants présentés dans les états financiers et les Échéance notes y afférentes. Ces estimations sur la Plus connaissance que la direction possède Moins de 1 an sont fondées De 1 à 5 ans de 5 ans des événements en cours et sur les$ mesures que $l'UPA pourrait prendre à l'avenir. $ $ Les résultats % réels pourraient Concentration desêtre différents de ces estimations. placements en Comptabilité par fonds obligations Fédérales 199 758 199 758 5 L'UPA utilise la méthode de la comptabilité par fonds et applique la méthode du report pour Autres comptabiliser les apports. Les états financiers regroupent les trois fonds suivants : établissements fédéraux 632 794 320 198 952 992 22 – Provinciales Le Fonds syndical, regroupant et administratives l'UPA; 226 251les activités 746 syndicales 144 565 083 1 537de 478 35 Municipales 75 664 30 418 137 857 243 939 6 – Sociétés Le Fonds Maison de l'UPA, présentant les activités relatives à la gestion des locaux ainsi qu'à 102 106 691 389 602 875 1 396 370 32 l'entretien et à la conservation de l'immeuble; 404 021 2 300 503 1 626 013 4 330 537 100 – Le Fonds des publications, présentant les activités concernant l'édition de La Terre de chez nous et d'autres revues à caractère spécialisé. 16 Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR Fonds syndical, Fonds Maison de l'UPA et Fonds des publications de l'Union des producteurs agricoles Notes complémentaires au 31 juillet 2015 7 - PLACEMENTS (suite) 1 - STATUTS ET OBJECTIFS Titres adossés à des créances – Canada Le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le Fonds des publications sont des composantes 2015de de l'Union des producteurs agricoles (UPA), laquelle est une confédération constituée en vertu Échéance la Loi sur les syndicats professionnels du Québec et accréditée en vertu de la Loi sur les Moins 1972. de 1 anElle aDe 1 à 5objectifs ans Plus 5 ans producteurs agricoles depuis pour de de promouvoir, de défendre et de $ $ $ en tant que % développer les intérêts économiques et sociaux des producteurs $agricoles. L'UPA, Concentration des syndicat professionnel, est exemptée d'impôts sur les bénéfices. titres adossés à des créances 2 - Autres PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES 42 198 42 198 100 – de présentation – 42 198 42 198 100 Référentiel comptable et base Les états financiers sont établis selon les Normes comptables canadiennes pour les organismes 2014 sans but lucratif. Ils présentent uniquement le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le Échéance Fonds des publications. Moins de 1 an De 1 à 5 ans Plus de 5 ans $ $ $ $ % Les états financiers Concentration des du Fonds de défense professionnelle de l'UPA ont été présentés distinctement. titres adossés à des créances Estimations Mobilières comptables 6 484 6 484 6 Autres 69 945 40 003 109 948 94 Pour dresser les états financiers, la direction de l'UPA doit faire des estimations et poser des 69 945sur les montants 6 484 présentés 40 003 116 financiers 432 hypothèses qui ont une incidence dans les états et les100 notes y afférentes. Ces estimations sont fondées sur la connaissance que la direction possède 8 - PRÊTS ET AVANCES des événements en cours et sur les mesures que l'UPA pourrait prendre à l'avenir. Les résultats 2015 2014 réels pourraient être différents de ces estimations. $ $ Prêts et avances à des syndicats et à des fédérations affiliés et Comptabilité par fonds autres, sans intérêt, modalités d'encaissement différentes d'un L'UPA utilise la méthode de la comptabilité par fonds et applique la méthode prêt à l'autre 292 du 946report pour 328 135 comptabiliser états financiers Portion échéantles auapports. cours duLes prochain exercice regroupent les trois fonds suivants 17 400 : 275de 546 – Le Fonds syndical, regroupant les activités syndicales et administratives l'UPA; 24 758 303 377 Les encaissements surdelesl'UPA, prêts présentant et avances au des relatives cinq prochains exercices à qu'à – Le Fonds Maison lescours activités à la gestion dess'élèvent locaux ainsi 17 400 $ en 2016 15 600 $ de 2017 à 2020. l'entretien et àetlaàconservation de l'immeuble; – Le Fonds des publications, présentant les activités concernant l'édition de La Terre de chez nous et d'autres revues à caractère spécialisé. Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR 17 Fonds syndical, Fonds Maison de l'UPA et Fonds des publications de l'Union des producteurs agricoles Notes complémentaires au 31 juillet 2015 91 -- IMMOBILISATIONS CORPORELLES ET ACTIFS INCORPORELS STATUTS ET OBJECTIFS 2015des composantes 2014 Le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le Fonds des publications sont Valeur Valeur de l'Union des producteurs agricoles (UPA), laquelle est une confédération constituée en vertu de Amortissement comptable comptable la Loi sur les syndicats professionnels du Québec et accréditée en vertu de la Loi sur les cumulé nette producteurs agricoles depuis 1972. Elle a pour Coût objectifs de promouvoir, de défendre et de nette $ $ $ $ développer les intérêts économiques et sociaux des producteurs agricoles. L'UPA, en tant que Immobilisations corporelles syndicat professionnel, est exemptée d'impôts sur les bénéfices. 801 069 801 069 801 069 Terrain 25 451 205 8 415 111 17 036 094 17 135 016 Immeuble 2 - Réaménagement PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES 7 202 899 5 353 896 1 849 003 2 146 421 950 779 945 148 5 631 6 317 Pavage et terrassement Référentiel comptable et base de présentation 864 930 681 750 183 180 145 014 Mobilier de bureau 716 472 comptables 706 600 872 les organismes 23 370 auxiliaire LesMachinerie états financiers sont établis selon les Normes canadiennes9pour 1 132 261 859 922 272 339 390 331 Équipement de bureau sans but lucratif. Ils présentent uniquement le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le 171 359 171 359 Équipement d'infrastructure Fonds des publications. 582 240 582 240 1 001 Logiciel d'infrastructure 1 621 177 1 456 093 165 084 153 811 Équipement informatique Les états financiers du Fonds de défense professionnelle de l'UPA ont été présentés 20 802 350 39 494 391 19 172 119 20 322 272 distinctement. Actifs incorporels Actifs incorporels Estimations comptables amortissables Pour dresser l'UPA doit faire des estimations des834 1 864de 665 1 460 193 404 472et poser356 Logicielsles états financiers, la direction hypothèses quidéveloppement ont une incidence Frais de de sur les montants présentés dans les états financiers et les 672 079sur la 2connaissance 796 779 875 923 552 notes ylogiciels afférentes. Ces estimations sont 3fondées que la 300 direction possède incorporels desActifs événements enen cours et sur les mesures que l'UPA pourrait prendre à l'avenir. Les résultats 314 277 314 277 288 059 développement réels pourraient être différents de ces estimations. 1 568 445 5 851 021 4 256 972 1 594 049 Comptabilité par fonds 22 370 795 45 345 412 23 429 091 21 916 321 L'UPA utilise la méthode de la comptabilité par fonds et applique la méthode du report pour Au cours de l'exercice, l'UPALes a acquis des immobilisations pour montant 1 130 593 comptabiliser les apports. états financiers regroupent lesun trois fondsde suivants : $ (1 478 088 $ en 2014). Un montant de 5 590 $ (120 244 $ en 2014) est présenté dans les comptes fournisseurs etregroupant autres dettes fonctionnement relativement à ces acquisitions. – Le Fonds syndical, lesdeactivités syndicales et administratives de l'UPA; De afin de financer partie des immobilisations, a contracté des emprunts auprès – plus, Le Fonds Maison deune l'UPA, présentant les activitésl'UPA relatives à la gestion des locaux ainsi qu'à de syndicats et de fédérations affiliés pour un montant de 14 350 000 $. l'entretien et à la conservation de l'immeuble; Une portion d'environ 45 % de l'immeuble (45 % en 2014) est louée à des organismes contrôlés – Le Fonds des publications, présentant les activités concernant l'édition de La Terre de chez et affiliés. nous et d'autres revues à caractère spécialisé. 18 Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR Fonds syndical, Fonds Maison de l'UPA et Fonds des publications de l'Union des producteurs agricoles Notes complémentaires au 31 juillet 2015 10 FACILITÉ DE 1 --STATUTS ET CRÉDIT OBJECTIFS La crédit, d'un montant autorisé de 6 000 000 $, estdes garantie par l'immeuble, Le facilité Fondsde syndical, le Fonds Maison de l'UPA et le Fonds publications sont desles composantes équipements et le mobilier de bureau, présents et futurs. Elle porte intérêt au taux préférentiel de l'Union des producteurs agricoles (UPA), laquelle est une confédération constituée en vertu de (2,70 % en 2015 et 3,00 % en 2014) et est renégociable le 31 janvier 2016. la Loi sur les syndicats professionnels du Québec et accréditée en vertu de la Loi sur les producteurs agricoles depuis 1972. Elle a pour objectifs de promouvoir, de défendre et de Des frais de disponibilité sont facturés à l'UPA pour toute somme inutilisée dans le cadre de la développer les intérêts économiques et sociaux des producteurs agricoles. L'UPA, en tant que facilité de crédit, à un taux annuel de 0,25 %. syndicat professionnel, est exemptée d'impôts sur les bénéfices. 11 - COMPTES FOURNISSEURS ET AUTRES DETTES DE FONCTIONNEMENT 2 - PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES 2015 2014 Référentiel comptable et base de présentation $ $ Comptes 448pour 457 les organismes 519 083 Les étatsfournisseurs financiers sont établis selon les Normes comptables canadiennes Charges à payer 2 580 002 2 277 sans but lucratif. Ils présentent uniquement le Fonds syndical, le Fonds Maison de l'UPA804 et le Taxes de vente à payer 267 446 267 103 Fonds des publications. 3 590 463 3 295 905 Les états financiers du Fonds de défense professionnelle de l'UPA ont été présentés Les sommes à remettre à l'État totalisent 387 105 $ au 31 juillet 2015 (376 558 $ au 31 juillet distinctement. 2014). Estimations comptables 12 - OPÉRATIONS ENTRE APPARENTÉS Pour dresser les états financiers, la direction de l'UPA doit faire des estimations et poser des hypothèses quiproduits ont unede incidence sur les montants présentés dans les états et les La majorité des l'UPA proviennent d'opérations avec ses syndicats et financiers ses fédérations notes y afférentes. Ces estimations sont fondées sur la connaissance que la direction possède affiliés, dans lesquels elle détient un intérêt économique, à l'exception des produits suivants qui des événements en cours sur lesnon mesures que l'UPA pourrait prendre à l'avenir. Les résultats découlent d'opérations avec et des tiers apparentés : réels pourraient être différents de ces estimations. – Les cotisations au Fonds syndical; par fonds du Fonds des publications; –Comptabilité La totalité des produits – Les produits nets de placements. L'UPA utilise la méthode de la comptabilité par fonds et applique la méthode du report pour comptabiliser les apports. Les états financiers regroupent les trois fonds suivants : Les opérations entre apparentés sont effectuées dans le cours normal des activités et sont comptabilisées à la valeur d'échange. – Le Fonds syndical, regroupant les activités syndicales et administratives de l'UPA; 13 - GARANTIES – Le Fonds Maison de l'UPA, présentant les activités relatives à la gestion des locaux ainsi qu'à l'entretien et àl'UPA la conservation deresponsabilité l'immeuble; éventuelle à titre d'endosseur de lettres de Au 31 juillet 2015, assume une caution d'un organisme contrôlé à hauteur de 1 000 000 $, échéant le 31 janvier 2016 et n'a exigé des publications, les activités Au concernant l'édition La Terre de chez – Le Fonds aucune contrepartie en échange présentant de cette responsabilité. 31 juillet 2015, cesde lettres de caution nous 1et000 d'autres à caractère spécialisé. totalisent 000 $,revues et représentent le montant maximal que l'UPA pourrait devoir régler aux termes de l'entente. La direction est d'avis que cette garantie ne sera pas exercée et, par conséquent, aucun passif n'a été constaté à cet égard aux états financiers. Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR 19 L'Union des producteurs agricoles Renseignements complémentaires fournis par la direction Résultats, Fonds syndical de l'exercice terminé le 31 juillet 2015 Produits Financement syndical Projets collectifs Services professionnels rendus Services collectifs et de gestion rendus Produits nets de placements et autres Charges Instances et direction générale Aide aux affiliés Adhésions, contributions et dons Projets collectifs Services professionnels Communications et promotion Journées d'étude et matériel de vulgarisation Salaires et avantages sociaux Loyers et frais de bureau Frais de déplacement Services collectifs et de gestion Amortissement des immobilisations corporelles et actifs incorporels Participation aux résultats des filiales Résultat d'opération 2015 $ 2014 $ 10 311 684 2 724 418 2 563 479 11 102 261 569 441 27 271 283 10 176 327 2 526 006 2 573 589 12 579 049 560 437 28 415 408 1 419 739 864 455 295 346 2 763 841 393 386 182 078 114 167 9 587 704 1 414 767 157 259 9 621 055 468 370 (1 389) 27 280 778 1 383 399 828 920 302 996 2 634 590 449 642 185 164 123 062 9 930 002 1 433 825 172 484 11 003 748 505 661 (17 242) 28 936 251 (9 495) (520 843) Variation (non réalisée) de la juste valeur marchande des placements (306 775) 534 657 Résultat net (316 270) 13 814 20 Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR L'Union des producteurs agricoles Renseignements complémentaires fournis par la direction Résultats, Fonds des publications de l'exercice terminé le 31 juillet 2015 2015 $ Produits Abonnements et annonces Charges Frais de production et de vente Salaires et avantages sociaux Amortissement des immobilisations corporelles et actifs incorporels Résultat net 2014 $ 8 483 001 8 821 537 5 330 342 2 966 543 138 072 8 434 957 5 377 968 3 033 202 104 723 8 515 893 48 044 305 644 Renseignements complémentaires fournis par la direction Résultats, Fonds Maison de l'UPA de l'exercice terminé le 31 juillet 2015 2015 $ Produits Loyers Charges Frais d'exploitation de l'immeuble Amortissement des immobilisations corporelles et actifs incorporels Frais d'intérêts Participation aux résultats des filiales Résultat net Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR 2014 $ 3 967 672 3 958 786 2 736 578 978 625 244 857 2 570 659 1 081 278 274 545 29 000 3 955 482 3 304 3 960 060 7 612 21 Rapport annuel 2014-2015 Rapport financier (2/2) L’Union des producteurs agricoles ISSN 1209-9589 (Imprimé) ISSN 2292-2229 (En ligne) Dépôt légal, 4e trimestre 2015 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada Coordination, conception et montage Direction communications et vie syndicale Impression Imprimerie Héon et Nadeau ltée Maison de l’UPA 555, boulevard Roland-Therrien, bureau 100 Longueuil (Québec) J4H 3Y9 rap port finan cier 20 14 20 15