APPEL D`OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL

Transcription

APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL
MINISTRY OF TRANSPORT
NATIONAL AGENCY OF STUDIES AND FOLLOW UP OF ACCOMPLISHMENT OF RAILWAY INVESTMENTS
ANESRIF
NUMBER OF FISCAL IDENTIFICATION : 000716097425528
NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED TENDER ANESRIF/GOP-ERF/N° 23/2013
1. Mode of the call for tender :
The project’s owner representative, the national agency of studies and follow-up the achivement of railway investments (ANESRIF) , launche a limited
national and international invitation.
2. Objet and general consistency of the service :
Object :
Achievement of works of mounting and the starting of the catenary 3000V continous current of the mining line East-area of Annaba.
General consistency of the service :
The project object of this tender contains nine (09) sections :
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Section 8 : common line L1 and L2.
Section 9 : Station El Hadjar.
Section 10 : the triangle.
Section 11 : Common line LAFT-LCH-P (line Annaba-Tunisianboundary-common lin Hadjar Pondéreux).
Section 12 : Common line LAFT-LCH-P (Line Annaba-Tunisian Boundary –Common Line Hadjar Pondéreux)
Section 13 : Station Chbaita
Section 22 : Common line exit Chbaïta to Drean.
Section 14 : Common line LCH-P, LHP, Lsider and Lsider2.
Section 15 : Station Pondereux.
Consistency of services at the expense of the company or the consortium of company is detailed in teh article 2 of the instruction of tendrers.
3. Eligibility :
3.1. Classification and professionnal qualification :
A-In the cas of one company :
Certificate of classification and professionnal qualification in current validity, catégory five (V) and over (or equivalent for the foreign companies) as ;
activity : public works.
B- In case of groupe of companies :
In case of solidary group :
Certificat of classification and professionnel qualification in current validity, category five (V) and over (or equivalent for the foreigne companies)
justified by the members of the group and in the field of public
Works activity.
The other membre must have certificate of classification and professional qualification in current validity, category four (IV) ans over and be qualified
according to the task to be undertake in this group.
In the case of joint group :
Certificate of classification an professionnal qualification in current validity category five and over justified by the leader of the group in the in the field
of public works activity.
The orther membre must have certificate of classification and professional qualification in current validity category four (IV) and over and be qualified
according to the task to be undertaken in this group.
3.2. Specilized experience :
Tendrers presenting alone or in group must prove that they have achieved during the ten (10) last year 2003-2012.
In the case of one company :
Project of electrification of railway lines with à minimum length of 20 km of single track electrified duly track electrified, realized by the leader of the
group or fore membre of the group, duly justified by certificate of good execution.
Cas of grouping :
a) Solidary group : Project of electrification of railway lines with a minimum length of 20 km of single track electrified, realized by the leader of the
group or for membre of the group, duly justified by a certificate of good execution.
b) Joint group : Project of electrification of railway line with a minimum length of 20 km of single track electrified, realized by the leader of the group or
for membre of the group, duly justified by a certificate of good execution.
These achivements must be duly justified by the certificate of good exectuion delivered and authentificated by the Algérian services consular (the
authentification concerns only the foreign tendrers) ; these certificates must indicate clearly the date of achievement, the nature of works, the place,
customer and the quotation about customer satisfaction.
In the projects quoted above were realized in group, the certificates of good exectuion delivered by the contrcting authority must indicate clearly the
services exectued by one or several membres wishing to participate in the present call for tender.
Certificates of good exectuion of metro and tram projects are not considered.
Any false declaration caused the rejection of the considered offer in spite of legal proceedings against the concerned tenderer..
Only the offers of the tenderers comply with the eligibility criteria listed above will be considered.
4. Place of exectuion : wilaya of Annaba.
5. Withdrawal of the specification :
The tenderers interested by tender can withdraw th specification book from :
National agency of studies and Follow up of accomplishment of Railway investments
Direction of the management of the strategic opération
ANESRIF – 15 bis, Colonel Amirouche Rouiba – Alger.
To a priori payment of a no refundable sum of :
* Twenty thousand dinars (20 000,00 DA) to be paid to the ANESRIF account n° 11 100 647 0 300 300 390 55 open at the algerian national bank BNA
Agency Rouiba – Algiers for the national companies.
BOMOP N°1366 - Avis d’appel d’offres national et international- semaine du 10 au 16 Novembre 2013 - page
331
* Two hundred euros (200 €) to be paid to the ANESRIF accont n° 00.100.647.03.100.100.12.95 open at the algerian BNA agency 647 El Hamiz
Rouba – Algiers, for the foreign companies.
The specification is delivered only to the tenderer of his duly authorized representative.
The delivry of the file of tender will be made on presentation of the receipt of payement issued by the bank (BNA) or the order of transfer.
6- Deadline of preparation of the offer, date, and dead line of deposit of offers :
The deadline of preparation of offers is 60 (sixteen days as from the first publication of the tender by presse or the BOMOP.
The offer must be submitting on the last day of the period of tender preparation later than 12pm (local time ) against the issuance acknowledge of receipt.
The date of sumbission of tenders wil be transcribed in the specification to the date of the first publication of the notice to tender or presse.
7-Offer’s constitution :
The offers contain technical offer and the fmancial offer.
Summary Iist of the required documents : (the detailed list is in the book of conditions)
•The instructions of tenderers and their appendix with each page initialled and the end of the doci dated, signed and sealed by the tenderer.
•Spécial spécification with each page initialled and the end of document dated, signed and sealed t tenderer.
•The déclaration to be subscribed, duly completed, dated, signed and sealed by the tenderer.
•Déclaration of probity duly completed, dated, signed and sealed by the tenderer.
•Certificate of classification and professional qualification in current validity (équivalent for the fo, companies).
•The status of company (in the case of grouping, the status of each member is required).
•Register of trade and of each member in case of grouping.
•Number of fiscal identification (NIF).
•Methodological note for the achievements of works.
•The letter of submission, duly completed dated and signed with the seal of tenderer.
•Schedule of unit price duly completed initialled and the end of document dated, signed and sealed by tenderer.
•Schedule of quantifies and price duly completed initialled and the end of document dated, signed sealed by the tenderer.
09- Présentation of offers :
The tenderer has to present his offer in thrëe (03) copies (one (01) original and two (02) copies) and one (01) copy on IT support. Each support
exemplary must contain a technical offer and a fmancial offer.
The technical and fmancial offers will be contained in two separate and closed envelopes, indicating name and the address of the tenderer the
reference, the object of the call for tenders as well as the mentic technical offer “ or “ fmancial offer “, The two envelopes will be put in a third envelop
anonymous a closed bearing the following indication :
NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED TENDER ANESRIF / GOP-ERF / N ° …/2013 ACHIEVEMENT OF WORKS OF MOUNTING AND
THE STARTING OF THE CATENARY 3000V DIRECT CURRENT
OF THE MINING LINE EAST-AREA OF ANNABA.
“TENDER NOT TO BE OPENED”
10-Address for the offers deposit :
The offer presented under the above mentioned form must be deposit to the following address:
National Agency of Studies and Follow up of Accomplishment of Railway Investments (ANESRIF Direction of the Management of the Stratégie
Opérations 15, Bis Colonel Amirouche - Rouiba- Alger
11-The opening of folds in the open meeting :
The tenderers are invited to attend the opening of the technical and fmancial folds which the day of deposi )f the offers at 13:00 (local time) at the head
office of the ANESRIF-15, Bis Colonel Amirouche – Rouiba Algeirs.
ANEP N° 548828 ang
MINISTERE DES TRANSPORTS
SOCIETE DE GESTION DES PARTICIPATIONS TRANSPORTS TERRESTRES / SGP - FIDBER
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT
La SGP- FIDBER/Groupement de Commandes lance un appel d’offres national et international restreint pour l’acquisition d’autocars grandes lignes
au profit de ses cinq (05) entreprises publiques de transport de voyageurs.
Les candidats intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges contre le paiement d’une somme de 30.000 DA pour les nationaux
ou 300 Euros pour les non résidents sur présentation d’une lettre d’habilitation, à l’adresse suivante :
SGP FIDBER - BUREAU N° 83 01 RUE YAHIA LAYACHI HUSSEIN DEY ALGER
Les offres et autres documents prévue dans le cahier des charges doivent être déposés sous plis fermés à la SGP FIDBER, bureau N°83, à l’adresse
ci dessus.
L’enveloppe extérieure devra être anonyme et ne comporter que la mention :
« A ne pat ouvrir » Avis d’appel d’offres N°001/2013 (Acquisitions d’autocars)
La date limite de remise des offres est fixée au: lundi 09 Décembre 2013 à 16 heures.
Par le présent avis, les soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandatés sont conviés à assister à l’ouverture des plis qui aura |ieu
publiquement le : Mardi 10 Décembre 2013 à 10 heures au SIEGE DE L’EPE SOGRAL, AVENUE DE L’ALN GARE
ENTREPRISE PUBLIQUE ECONOMIQUE
FONDERIES DE ROUIBA
FILIALE SNYI
AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL ET INTERNATIONAL
N° FOR/014/2013
NIF N° : 001116098346119
L’ENTREPRISE PUBLIQUE ECONOMIQUE FONDERIES DE ROUIBA FILIALE SNVI lance un avis d’appel d’offre national et international pour
l’acquisition de machines d’usinages pour le modelage désignées et classées en quatre (04) lots.
N° DU LOT
QUANTITE
DESIGNATION DE LA FOURNITURE
LOT N° 01
01
TOUR CONVENTIONNELLE
LOT N°02
01
FRAISEUSE A CNC ( GM)
332
LOT N° 03
01
MACHINE A ETECTROEROSION
LOT N°04
01
FRAISEUSE A CNC (PM)
Le présent appel d’offres national et international est destiné aux fabricants d’équipements et distributeurs dûment agrées disposant de toutes les
homologations (certificat ISO, certificat de conformité) le cahier des charges sera remis sur présentation d’une lettre d’accréditation â partir de la
première parution du présent avis contre paiement de la somme de 15.000,00 dinars algérienne (Quinze mille dinars algérienne) non remboursable,
auprès de l’adresse suivante :
EPE SPA FOR DEPT ACHATS/APPROS sise à : ZONE INDUSTRIELLE DE ROUIBA/REGHAIA voie « C » BP104 ROUIBA ALGER ALGERIE.
L’offre doit être établie conformément aux stipulations du cahier des charges, y offre accompagnée d’une caution de soumission supérieur à 01 % du
montant total ainsi que des pièces administratives et fiscales exigées par la réglementation en vigueur et, reprise sur le cahier des charges doit être
transmises par voie postale au secrétariat de la commission d’ouverture des plis de - EPE SPA FOR boite postale n° 73B Rouiba - Alger - Algérie. Ou
déposée auprès du secrétariat de la commission d’ouverture des plis sise à :
EPE SPA FOR - FILIALE - SNVI ZONE INDUSTRIELLE DE ROUIBA REGHAIA voie «C « Alger ALGERIE, les jours ouvrables entre 09 heures et
15 heures.
Les soumissions doivent être présentée sous double pli cacheté, l’enveloppe extérieur doit être
anonyme sans en-tête, ni sigle ni cachet et ne doit comporter que les mentions suivantes :
« SOUMISSION - A NE PAS OUVRIR »
« APPEL D’OFFRE /N° FOR/ 014/ 2013 »
La date limite de réception des offres est fixée à quarante cinq jours (45) à compter de la date de
la première parution sur tes quotidiens nationaux avant 12 heures, et la date d’ouverture des plis le même jour à 14 heures, au niveau de la salle de
réunion de la commission des plis, en séance publique.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à compter de la date d’ouverture des plis.
Le présent avis d’appel d’offres sert de convocation aux soumissionnaires.
ANEP N°310455
AGENCE NATIONALE D’ETUDE ET DE SUIVI DE LA REALISATION DES INVESTISSEMENTS FERROVIAIRES
ANESRIF
NUMERO D’IDENTIFICATION FISCALE (NIF) : 000716097425528 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT
ANESRIF/GOP - ERF/N° 23 /2013
1- Mode de l’appel d’offres :
L’Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la Réalisation des Investissements Ferroviaires (ANESRIF), Maitre d’ouvrage Délégué, lance un avis
d’Appel d’Offre National et International Restreint.
2 - Objet et consistance générale de la prestation :
Objet : L’achèvement des travaux de montage et mise en service de la caténaire 3000 V courant continu de la ligne minière Est-zone de Annaba.
Consistance générale de la prestation :
Le projet objet du présent appel d’offres porte sur Neuf (09) sections :
01
Section 8 : Voies courantes V1 et V2.
02
Section 9 : Gare d’EL HADJAR.
03
Section 10 : Le triangle.
04
Section 11 : Voies courantes VAFT - VCH-P (Line Annaba-Tunisian boundary-common line Hadjar Pondéreux).
05
Section 12 : Voies courantes VAFT- VCH-P (Line Annaba-Tunisian boundary-Common Line Hadjar Pondéreux).
06
Section 13 : Gare de CHBAITA.
07
Section 22 : Voie courante Sortie de CHBAITA vers DREAN.
08
Section 14 : Voies courantes VCH-P, VHP, Vsiderl et Vsider2.
09
Section 15 : Gare des PONDEREUX.
La consistance des prestations à la charge de l’entreprise ou du groupement d’entreprise est détaillée dans l’article de l’instruction aux soumissionnaires.
3- Eligibilité :
3.1. Classification et qualification professionnelle
A- Cas d’une seule entreprise : Certificat de classification et qualification professionnelle en cours de valic catégorie cinq (V) et plus (ou équivalent
pour les entreprises étrangères) dans le domaine d’activité travaux publics
B- Cas d’un groupement d’entreprises :
- Cas de groupement Solidaire : Certificat de classification et qualification professionnelle en cours de validité catégorie cinq (V) et plus (ou équivalent
pour les entreprises étrangères) justifié par un des membres groupement dans le domaine d’activité travaux publics.
333
Les autres membres doivent avoir un certificat de classification et qualification professionnelle en cours de validité catégorie quatre (IV) et plus et avoir
la qualification conforme à la tâche à entreprendre dans ce groupement.
- Cas de groupement Conjoint : Certificat de classification et qualification professionnelle en cours de validité catégorie cinq (V) et plus justifié par le
chef de file du groupement dans le domaine Travaux publics. Les autres membres doivent avoir un certificat de classification et qualification professionnelles en cours de validité, catégorie quatre (IV) et plus et
avoir la qualification conforme à la tâche à entreprendre dans ce groupement.
3.2. Expérience spécialisée :
Les Soumissionnaires se présentant seuls ou en groupements doivent donner la preuve qu’ils ont réalisé durant les (10) dernières années 2003-2012.
- Cas d’une entreprise :
Un projet d’électrification des lignes de chemin de fer, d’une longueur minimal de vingt (20) km de voies simple électrifiées, dûment justifiée par une
attestation de bonne exécution.
- Cas de groupement :
a) Groupement Solidaire : Un projet d’électrification des lignes de chemins de fer, d’une longueur minimale de (20) km de voies simples électrifiées,
réalisé par le chef de file ou un des membres du groupement, dûment justifiée par une attestation de bonne exécution.
b) Groupement Conjoint : Un projet d’électrification des lignes de chemins de fer, d’une longueur minimale de (20) km de voies simples électrifiées,
réalisé par le chef de file du groupement, dûment justifiée par une atteste de bonne exécution.
Ces réalisations doivent être dûment justifiées par des attestations de bonne exécution délivrées par les Mai d’Ouvrages et authentifiées par les
services consulaires algériens (l’authentification concerne seulement soumissionnaires étrangers). Ces attestations doivent indiquer clairement la
date de réalisation, nature des travaux, lieu, client ainsi que la mention relative à la satisfaction du client.
Si les projets cités ci-haut ont été réalisés en groupement, les attestations de bonne exécution doivent indiquer clairement les prestations exécutées
par le ou les membre(s) désirant participer au présent appel d’offres.
Les attestations de bonne exécution relatives aux projets métro et tramway, ne sont pas prises en considération.
Toute fausse déclaration entraînerait le rejet de l’offre considérée et ce nonobstant des poursuites judiciaires rencontre du soumissionnaire concerné.
Seules les offres des Soumissionnaires répondant aux critères d’éligibilité cités ci-dessus seront examinées.
4 - Lieu d’exécution : Wilaya de Annaba
5 - Lieu de retrait du cahier des charges :
Les soumissionnaires intéressés par le présent appel d’offres, peuvent retirer le cahier des charges à l’adresse suivante :
AGENCE NATIONALE D’ETUDES ET DE SUIVI DE LA REALISATION DES INVESTISSEMENTS FERROVIAIRES
(ANESRIF)
DIRECTION DE LA GESTION DES OPERATIONS PLANIFIEES
15 BIS, RUE COLONEL AMIROUCHE - ROUÏBA - ALGER
Contre paiement préalable d’une somme non remboursable de : vingt mille Dinars Algériens (20.000,00 DA) à verse au compte ANESRIF N°
00.100.647.0.300.300.390.55 - ouvert auprès de la Banque Nationale d’Algérie (BNA) Agenc 647 El Hamiz, Rouïba - Alger ; pour les entreprises de
droit Algérien.
Deux cents Euros (200 €) à verser au compte ANESRIF N°00.100.647.03.100.100.12.95 ouvert auprès de I, Banque Nationale d’Algérie (BNA)
Agence 647 El - Hamiz - Rouiba-Alger ; pour les entreprises étrangères.
Le cahier des charges n’est remis qu’au soumissionnaire lui-même ou son représentant dûment mandaté.
La remise du dossier d’appel d’offres se fera sur présentation du reçu de versement délivré par la Banque Nationale l’Algérie (BNA) ou l’ordre de
virement.
6- Délai de préparation des offres, date et heure limites de dépôt des offres :
Le délai de préparation des offres est de soixante (60) jours, à compter de la date de la première parution de l’avis l’appel d’offre publié par voie de
presse ou dans le BOMOP.
L’offre devra être déposée le dernier jour de la durée de préparation des offres, au plus tard à 12h00 (heure locale) contre délivrance d’un accusé de
réception.
7- Délai de préparation des offres
Les soumissionnaires restent engagés par leur offres une durée équivalente à la durée de préparation des offres augmentée de trois (03) mois et ce,
à compter de la date de dépôt des offres correspondant au jour de l’ouverture des plis.
8- Constitution des offres :
Les offres comprennent une offre technique et une offre financière.
Liste sommaire des pièces exigées (la liste détaillée est dans le cahier des charges)
- Les instructions aux soumissionnaires et ses annexes avec chaque page paraphée et la fin du document datée, signée et cachetée par le
Soumissionnaire.
- Le Cahier des prescriptions spéciales (C.P.S) avec chaque page paraphée et la fin du document datée, signée cachetée par le Soumissionnaire.
- La déclaration à souscrire, dûment renseignée, daté et signée avec cachet du soumissionnaire ;
- La déclaration de probité, dûment renseignée, daté et signée avec cachet du soumissionnaire ;
- Certificat de classification et qualification professionnelle en cours de validité (ou équivalent pour les entreprise étrangère) ;
- Statut de l’entreprise (Dans le cas d’un groupement, le statut de chacun des membres est exigé) ;
- Extrait du registre de commerce y compris pour chacun des membres en cas de groupement ;
- Numéro d’identification fiscale (NIF) ;
- Note méthodologique pour la réalisation des travaux ;
- Lettre de soumission, dûment complétée, datée et signée avec cachet du soumissionnaire ;
- Bordereau des prix unitaires avec chaque page paraphée, dûment complété et la fin du document datée, signé cacheté par le soumissionnaire ;
- Bordereau des quantités et des prix avec chaque page paraphée, dûment complété et la fin du document daté, s et cacheté par le soumissionnaire ;
9 - Présentation des offres :
Le soumissionnaire est tenu de présenter son offre, en trois (03) exemplaires (un (01) original, et deux (02) cop ainsi qu’un (01) exemplaire sur support
informatique. Chaque exemplaire doit comporter une offre technique et offre financière.
Les offres techniques et financières seront contenues dans deux enveloppes séparées et fermées, indiquant le nom et l’adresse du soumissionnaire,
la référence, l’objet de l’appel d’offres ainsi que la mention « offre technique » ou « offre financière », selon le cas. Les deux enveloppes seront
insérées dans une troisième enveloppe anonyme, fermée comportant la mention ci-après.
APPEL D’OFFRE NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT ANESRIF / GOP - ERF / N° /2013
L’ACHEVEMENT DES TRAVAUX DE MONTAGE ET MISE EN SERVICE DE LA CATENAIRE 3000 V COURANT CONTINU DE LA LIGNE MINIERE
EST - ZONE DE ANNABA « SOUMISSION A NE PAS OUVRIR »
10- Lieu de dépôt des offres :
Les offres présentées sous la forme précisée ci-dessus devront être déposées à l’adresse suivante :
AGENCE NATIONALE D’ETUDES ET DE SUIVI DE LA REALISATION DES INVESTISSEMENTS FERROVIAIRES (ANESRIF)
DIRECTION DE LA GESTION DES OPERATIONS PLANIFIEES 15 BIS, RUE COLONEL AMIROUCHE - ROUÏBA - ALGER
11- Ouverture des plis en séance publique Par le présent avis, les soumissionnaires sont conviés à assister à l’ouverture des plis technique et financier le jour de dépôt des offres à 13h00 (heure
locale) au siège de l’ANESRIF – 15 bis, rue Colonel Amirouche Rouïba – Alger.
ANEP N° 548828
334
INVESTISSEMENTS FERROVIAIRES
ANESRIF
NUMERO D’IDENTIFICATION FISCALE
(NIF) : 000716097425528
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
ET INTERNATIONAL RESTREINT
ANESRIF / GOP / ERF / N° 22/2013
`
1. Mode de l’appel d’offres :
L’Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la
Réalisation des Investissements Ferroviaires
(ANESRIF), Maître d’ouvrage Délégué, lance
un avis d’Appel d’Offres National et International
Restreint.
2. Objet et Consistance générale des
travaux :
Objet : Travaux d’Electrification en 25 kV/50
Hz de la ligne minière Est, tronçon Tébessa
(El- Aouinet) - Djebel Onk (176Km).
Consistance :
La consistance des travaux objet du présent
appel d’offres est détaillée dans le cahier
des charges, article 02 du document intitulé
instructions aux soumissionnaires.
3. Eligibilité :
3.1.
Classification
et
qualification
professionnelle A- Cas d’une seule entreprise :
Certificat de classification et qualification
professionnelle en cours de validité, catégorie
cinq (V) et plus (ou pièce équivalente délivrée
par les organes compétents pour les entreprises
étrangères) dans le domaine d’activité travaux
publics.
Cas de groupement Solidaire : Certificat de
classification et qualification professionnelle
en cours de validité, catégorie cinq (V) et plus
(ou pièce équivalente délivrée par les organes
compétents pour les entreprises étrangères)
justifié par un des membres du groupement
dans le domaine d’activité travaux publics.
Les autres membres doivent avoir un certificat
de classification et qualification professionnelle
en cours de validité, catégorie quatre (IV) et
plus et avoir la qualification conforme à la tâche
à entreprendre dans ce groupement.
Cas de groupement Conjoint : Certificat de
justifié par le chef de file du groupement dans
le domaine Travaux publics.
3.2. Expérience spécialisée
Les soumissionnaires se présentant seuls ou
en groupement doivent donner la preuve qu’ils
ont réalisé durant les dix (10) dernières années
2003-2012 :
A- Cas d’une entreprise : Un projet
d’électrification ou de renouvelle*ment de la
caténaire des lignes de chemins de fer d’une
longueur minimal de vingt 20 km de voie simple
électrifiées dûment justifiée par une attestation
de bonne exécution délivrée par le maître
d’ouvrage.
B- Cas de groupement :
Groupement
Solidaire
:
Un
projet
d’électrification ou de renouvellement de la
longueur minimale de vingt (20) km de voies
simples électrifiées, réalisé par le chef de file
ou un des membres du groupement, dûment
justifiée par une attestation de bonne exécution
délivrée par le maître d’ouvrage.
Groupement Conjoint : Un projet d’électrification
ou de renouvellement de la caténaire des lignes
de chemins de fer d’une longueur minimale de
vingt (20) km de voies simples électrifiées,
réalisé par le chef de file du groupement,
dûment justifiée par une attestation de bonne
exécution délivrée par le maître d’ouvrage.
Ces réalisations doivent être dûment justifiées
par des attestations de bonne exécution
délivrées par les Maitres d’Ouvrages et
authentifiées par les services consulaires
algériens
(l’authentification
concerne
seulement les soumissionnaires étrangers).
Ces attestations doivent indiquer clairement
la date de réalisation, nature des travaux,
lieu, client ainsi que la mention relative à la
satisfaction du client.
Si les projets cités ci-haut ont été réalisés
en groupement, les attestations de bonne
exécution doivent indiquer clairement les
prestations exécutées par le ou les membre(s)
désirant participer au présent appel d’offres.
Les attestations de bonne exécution relatives
aux projets métro et tramway, ne sont pas
prises en considération.
Toute fausse déclaration entraînerait le
rejet de l’offre considérée et ce nonobstant
des poursuites judiciaires à rencontre du
soumissionnaire
concerné.
Seules les offres des Soumissionnaires
répondant aux critères d’éligibilité cités cidessus seront examinées.
4. Lieu d’exécution : Wilaya de Tébessa.
5. Lieu de retrait du cahier des charges :
Les entreprises intéressées par le présent
appel d’offres peuvent retirer le cahier des
charges à l’adresse suivante :
ANESRIF - Direction de la Gestion des
Opérations Planifiées / Département AO 15 bis,
Rue Colonel Amirouche - Rouiba - Alger
Contre paiement préalable d’une somme non
remboursable de :
Quarante
Milles
dinars
(40
000,00
DA), à verser au compte ANESRIF
N°00.100.647.0.300.300.390.55 ouvert auprès
de la Banque Nationale d’Algérie (BNA) Agence
647 El - Hamiz - Rouiba - Alger.
Quatre Cents Euro (400 €), à verser au compte
ANESRIF N° 00.100.647.03.100.100.12.95
ouvert auprès de la Banque Nationale d’Algérie
(BNA) Agence 647 El Hamiz - Rouiba - Alger ;
Pour les bureaux d’études étrangers.
La remise du dossier d’appel d’offres se fera
que sur présentation du reçu de versement
délivré par la BNA, Agence 647 El Hamiz
- Rouiba ou de l’ordre de virement ; il n’est
remis qu’au soumissionnaire lui-même ou son
représentant dûment mandaté. 6. Délai de préparation, date et heure de dépôt
des offres :
- Le délai de préparation des offres est de
Soixante (60) jours à compter de la première
parution de l’avis d’appel d’offres dans la
presse ou le BOMOP.
- L’offre devra être déposée le dernier jour de la
durée de préparation des tard à 12 h 00 (heure
locale), contre la délivrance d’un accusé de
réception
7. Délai de validité des offres : Le délai de validité des offres est égal à la durée
de préparation des offres augmentée de trois
(03) mois à compter de la date de dépôt des
offres et qui correspond à celle de l’ouverture
des plis.
8. Constitution des offres :
-Les offres comprennent une offre technique et
une offre financière.
-Le soumissionnaire est tenu de présenter les
documents cités ci-après :
-Liste sommaire des pièces exigées : (la liste
détaillée est dans le cahier des charges) :
- Le présent document relatif à l’instruction aux
soumissionnaires avec paraphe sur chaque
page, et portant dans sa dernière page date,
signature, cachet du soumissionnaire ainsi que
la mention « lu et accepté » ;
- Le cahier des prescriptions spéciales (CPS)
paraphé sur chaque page, et portant dans
sa dernière page date, signature, cachet du
soumissionnaire ainsi que la mention « lu et
accepté » ;
- Déclaration à souscrire conforme au modèle
annexé dûment complétée, datée, signée et
tamponnée ;
- La déclaration de probité conforme au modèle
tamponnée ;
- La fiche de renseignements généraux
conforme au modèle annexé dûment
complétée, datée, signée et tamponnée ;
- Lettre de soumission dûment renseignée,
signée et tamponnée;
- Bordereau des quantités et des prix dûment
complété avec paraphe sur chaque page, daté,
signé avec cachet du soumissionnaire à la fin
du bordereau ;
- La définition des prix et mode de mesurage
avec paraphe sur chaque page, datée, signée
avec cachet du soumissionnaire à la fin du
document.
9. Présentation des offres :
Les offres des soumissionnaires doivent être
présentées en trois exemplaires (un original
et deux copies) et un exemplaire sur support
informatique (CD-ROM).
L’offre du soumissionnaire sera préparée
conformément aux modalités de présentation
définies dans l’instruction aux soumissionnaires.
10. Lieu de dépôt des offres:
Les offres présentées sous la forme précisée
ci-dessus devront être déposées à l’adresse
suivante :
Rue Colonel Amirouche Rouïba - Alger
11. Ouverture des plis en séance publique :
Par le présent avis, les soumissionnaires
sont conviés à assister à l’ouverture des plis
techniques et financiers le jour des dépôts
des offres à 13h00 (Heure locale) au siège de
TANESRIF - 15 bis, Rue Colonel Amirouche
Rouïba - Alger.
ANEP N° 548619
ANESRIF
NATIONAL AGENCY OF STUDIES AND
FOLLOW UP OF ACCOMPLISHEMENT
OF RAILWAY INVESTMENTS
NUMBER OF FISCAL IDENTIFICATION:
000716097425528
NATIONAL AND INTERNATIONAL
RESTRICTED TENDER ANESRIF/GOPERF/ N° 22/2013
1.Mode of the call for tender:
The project’s owner représentative, The
National Agency of Studies and Follow-up of
335
the Accomplishment of Railways Investments
(ANESRIF), launches a limited National and
International call for tender.
2.Obiect and général consistencv of the
service:
Obiect:
Electrification work in 25 hz /50 kV of the
East mining line of the section Tébessa (ElAouinet)-Djebel Onk (176Km)
Consistency:
The consistency of the work object of this
tender is detailed in the spécifications, article
02 of the document instruction to tenderers.
3.Eligibilité
3.1. Classification and professional qualification:
A-One company:
Valid classification certificate and professional
qualification, category five (V) and (or equivalent
document issued by the competent company
for foreign companies) justified by a member of
the group in the field of public works activity.
B-companv group:
• solidary group:
Other members must have a valid certificate
of qualification and classification professional,
category four (IV) and more and be qualified in
accordance with the work to be undertaken in
this group.
Joint group :
Valid classification certificat and professional
qualifidation category five (V) and (or equivalent
document issued by the comptent company for
foreign companies justified by the leader of the
group in ghe field of public works activity.
of qualification and classification category four
(IV) and more and be qualified in accordance
with the work to be undertaken in this group.
3.2. Specialized experience:
Bidders presenting alone or in groups must give
proof that he has realize during the ten (10)
years from 2003 to 2012:
A- One company:
Electrification project or renewal of the catenary
of railway lines of minimum length of twenty
(20) miles of single track electrified duly justified
by a certificate of good execution delivered by
the building owner.
B- Grouping:
Solidary Group:
of railway lines a minimum length of twenty (20)
miles of single track electrified achieve by the
leader or a member of the group, duly justified
the building owner.
Joint group:
electrification project or the renewal of the
catenary of railway lines a minimum length
of twenty (20) miles of single track electrified
made by the leader of the group, duly justified
the building owner.
The achievements must be justified by
certificates of good execution granted by
building owner and authenticated by the
Algerian consular service (authentication only
for foreign tenderers). These certificates must
clearly indicate the date achievement; nature of
the work, place, customer and the reference to
customer satisfaction.
If the projects mentioned above were carried out
in a grouping, the certificates of good execution
must clearly indicate the services provided by
members wishing to participate in this tender.
Certificates of good execution for projects
métro and tram are not taken into account.
Any misrepresentation resulting in rejection of
the offer, despite légal action against concemed
tender.
Only the offers meet the eligibility criteria listed
above will be considered.
4. Place of execution: Annaba/Tébessa/ SoukAhras/Guelma
5. Withdrawal of the spécification:
the design office and the grouping of design
office which is interested in tender can withdraw
the spécification from the following address:
National Agency of Studies and Follow up of
Accomplishment of Railway Investments
Direction of Management of Strategic
Operations/Department
of
call
tender.
ANESRIF-15 bis, Colonel Amirouche RouibaAlger
To a prior payment of a no refundable sum of:
•
Forty
Thousand
Dinars
(40.000,00
DA) to be paid to the ANESRIF account
N°00.100.647.0.300.300.390.55 open at the
Algerian National Bank BNA Agency Rouiba Algiers for the national companies.
Four hundred euros (400 €) to be
paid
to
the ANESRIF
accournt
n°
00.100.647.03.100.100.12.95 open at the
algerian BNA agency 647 El Hamiz Rouiba –
Algiers, for the foreign companies.
The delivery of the tender fie will be given
only on the présentation of the acknowledge
detgejpfit* given by the BNA Bank 647 El
Hamiz, or the order of transfer, it is handed only
to the tenderer or his official representative.
6. Deadline of préparation of the offer :
The deadline of préparation of the offer is
sixteen (60) days as from Publication of call for
tender published by press or in the BOMOP.
The offer has to be deposit the last day of
the duration of the préparation of the offers
at the latest at 12h00 (local time). Against the
deliverance of an accused of reception.
7.Deadline of validitv of the offer :
The offer remains valid for duration équivalent
to the duration of préparation of the offers,
increased by three months (03) as from the
date of submitting of the offers.
8. Offer’s constitutions :
The offers include technical offer and the
fmancial offer.
The tenderer has to present documents quoted
below.
Summarv list of the required documents: (the
detailed list is in the book of conditions)
• The documents conceming the instruction to
the tenderers duly completed, with initiais on
each page and carrying in his tack page, date
signature and stamp of the tenderer and the
mention “read and accepted”.
• Exercise book of the spécial prescriptions
(CPS) initialled on each page and carrying in
its back page date, signature and. stamp of the
tenderer and the mention “read and accepted”.
• The déclaration to be subscribed, duly
completed, dated, signed and dabbed.
• Déclaration of probity according to model joint
duly completed, dated, signed and dabbed.
• The général information sheet according to
model joint duly completed, dated, signed and
dabbed.
• Submission, duly completed, signed and
dabbed.
• Slip of quantity and price duly completed with
initiais on each page, dated signed with the seal
of the tenderer at the end of 1he list.
• The définition of the price and the way of
measuring with initiais on each page, dated,
signed with seal of the bidder at the end of the
document.
9. Offers présentation:
The offers must be presented in three
exemplary and three copies (original offer, two
copies) and one exemplary on IT support.
The offer of the tenderer will be prepared
according to the type of submission, according
to the modalities of présentation defiîied in the
instruction to the tenderers.
10.Address for the offers deposit: the offer
presented under the above mentioned form
must be deposit
11.The opening of the technical and financial
folds in the open meeting:
The tenderers are invited to attend the opening
of the technical and financial folds which the
day of deposit of the offers at 13:00 (local
time) at the head office of the ANESRIF-15, Bis
Colonel Amirouche - Rouiba- Algeirs.
ANEP N° 548619 ang
EPE SPA «ONCV» 112 QUAI SUD
-ALGER.
N° 13/2013.
L’E.P.E -S.P.A O.N.C.V 112, quai sud-Alger,
lance un avis d’appel d’offres National et
International Restreint pour :
La fourniture, l’installation et la mise en
route d’une (01) chaine de mise en bouteilles
d’une capacité de 4.000bouteilles/heure et
d’une (01) chaine de mise en bouteilles de
capacité de 2.500bouteilles/heure.
Cet avis d’appel d’offres est destiné aux
sociétés spécialisées dans ce type de matériels,
qualifiées et intéressées par cet appel d’offres,
peuvent retirer le cahier des charges ou leur
représentant dûment mandaté, ou par voie
électronique à l’adresse suivante :
« O.N.C. V - 112, quai sud-Alger ».
L’offre technique contenant l’ensemble des
documents exigés dans le cahier des charges
est placée dans une enveloppe fermée portant
la mention * offre technique ».
L’offre financière contenant l’ensemble des
la mention * offre financière ».
Les deux enveloppes fermées relatives à
l’offre technique et financière sont placées
à l’intérieure d’une enveloppe extérieure sur
laquelle sont portées uniquement les mentions
suivantes
« A NE PAS OUVRIR»
A MONSIEUR LE SECRETAIRE DE LA
COMMISSION
DES
MARCHES
E.P.E/O.N.C: V.
« 112 QUAI SUD -ALGER ».
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET
INTERNATIONAL RESTREINT N° 13/2013
« EQUIPEMENTS OE MISE EN BOUTEILLES»
La date limite de réception des offres est fixée
à vingt (20) jours à compter de la date de la
première parution de l’avis d’appel d’offres
dans la presse nationale.
Les soumissionnaires resteront engagés par
leurs offres pendant une durée de Quatre vingt
dix (90) jours à compter de la date limite de
remise des offres.
ANEP N° 548456
336
ETABLISSEMENT DE GESTION
DE SERVICES AEROPORTUAIRES
D’ALGER
AEROPORT D’ALGER HOUARI
BOUMEDIENE
N°20 /DIE/EGSA/2013
Conformément au règlement des marchés
de l’EGSA/Alger ainsi qu’aux dispositions du
décret présidentiel n° 10-236 du 07octobre
2010 portant réglementation des Marchés
publics modifié et complété, l’Etablissement
de Gestion de Services Aéroportuaires d’Alger
EGSA/ALGER, sise aéroport d’Alger Houari
Boumediene, NIF : 000016001441818 lance
un avis d’appel d’offres national et international
restreint pour l’acquisition de deux cent (200)
chariots à bagages.
Le présent appel d’offres est restreint aux
fabricants ainsi qu’aux représentants exclusifs
des fabricants sur présentation d’une copie
légalisée de l’attestation de fabricant ou de
représentant exclusif.
Les soumissionnaires intéressés par le présent
avis, peuvent retirer le cahier des charges
contre paiement de la somme de dix mille dinars
(10.000,00 DA) non remboursable auprès de:
La Banque Nationale d’Algérie
Agence : Dar El Beida
N° de compte RIB: 001006120300300 072-43
Le retrait des cahiers des charges doit
s’effectuer au niveau de l’Etablissement de
Gestion de Services Aéroportuaires d’Alger
(EGSA/Alger), Direction de l’Infrastructure
et de l’Equipement, Aéroport d’Alger Houari
Boumediene, aérogare nationale (terminal
2), sur présentation d’une copie légalisée de
l’extrait du registre de commerce, de la copie
légalisée de l’attestation de fabricant ou de
représentant exclusif et le reçu de versement.
TEL : 021-50-91-19 021-50-97-44
La soumission est composée de deux dossiers
: Une offre technique et une offre financière.
L’offre technique est mise dans une
enveloppe fermée portant la mention «OFFRE
TECHNIQUE».
L’offre financière est mise dans une enveloppe
fermée portant la mention « OFFRE
FINANCIERE »
OFFRE TECHNIQUE :
L’offre technique doit comprendre les pièces
suivantes :
Pour les soumissionnaires de droit algérien :
La déclaration à souscrire, dûment remplie,
datée et revêtue du cachet et de la signature
du soumissionnaire (modèle joint au présent
cahier des charges) ;
La déclaration de probité, dûment remplie,
Le présent cahier des charges dûment signé
et paraphé par le soumissionnaire, et portant
la mention « Lu et accepté » à l’endroit prévu
à cet effet.
L’offre technique proprement dite établie
conformément aux dispositions du présent
cahier des charges comprenant notamment :
*les fiches techniques de l’équipement.
Une copie légalisée de l’extrait du registre de
commerce.
Une copie légalisée de l’attestation de fabricant
ou de représentant exclusif.
Une copie légalisée des statuts de l’entreprise
pour les soumissionnaires ayant la qualité de
société commerciale;
Un extrait du casier judiciaire original du
soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne
physique, et du gérant ou du directeur général
de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une société.
Un extrait de rôle du soumissionnaire apuré ou
avec échéancier de paiement daté de moins
de trois (03) mois délivré par les services des
impôts compétent.
Le numéro d’identification fiscale (NIF)
pour les soumissionnaires nationaux et les
soumissionnaires étrangers ayant travaillé en
Algérie ;
Copies certifiées conforme des attestations de
mise à jour envers les organismes parafiscaux
(CNAS, CASNOS) pour les soumissionnaires
nationaux et les soumissionnaires étrangers
ayant travaillé en Algérie
Une copie légalisée de l’attestation de dépôt
légal des comptes sociaux délivrée par les
services du centre national du registre de
commerce (CNRC) pour les soumissionnaires
ayant la qualité de société commerciale.
Copies légalisées des bilans financiers (selon
normes SCF) des années 2010, 2011 et 2012
certifiés par un comptable agrée lorsqu’il s’agit
d’une personne physique et établis par un
comptable agrée et certifiés par un commissaire
aux comptes lorsqu’il s’agit d’une société.
Références bancaires (RIB).
Copie légalisée du certificat d’origine et copie
du certificat de conformité des équipements.
Les attestations de bonne exécution des
projets similaires délivrées par les services
contractants concernés ;
La délégation de pouvoir (modèle joint au
présent cahier des charges) dans le cas où
le signataire n’est pas le soumissionnaire luimême.
Pour les soumissionnaires étrangers ;
La déclaration à souscrire, dûment remplie,
La déclaration de probité, dûment remplie,
Le présent cahier des charges dûment, signé
et paraphé par le soumissionnaire, et portant
la mention « Lu et accepté » à l’endroit prévu
à cet effet.
L’offre technique proprement dite établie
conformément
aux
dispositions
du
présent xahieir des charges comprenant
notamment
:
les fiches techniques de l’équipement.
Les copies légalisées des bilans financiers
des années 2010, 2011 et 2012 certifiés par
un commissaire aux comptes et traduites en
langue française (à authentifier par les autorités
consulaires algériennes compétentes du pays
de résidence du soumissionnaire).
Une copie légalisée de l’attestation de fabricant
ou de représentant exclusif.
Copie du certificat d’origine et copie du certificat
de conformité des équipements délivré par le
fabricant et dûment authentifier par les autorités
de résidence du soumissionnaire ;
Les attestations de bonne exécution des
projets similaires délivrées par les services
contractants concernés (à authentifier par les
autorités consulaires algériennes compétentes
du pays de résidence du soumissionnaire);
Attestation de mise à jour vis-à-vis de la
sécurité sociale pour les soumissionnaires
ayant travaillées en Algérie.
Copie légalisée des statuts de l’entreprise
dûment authentifiée par les autorités
de résidence du soumissionnaire
Copie légalisée du registre de commerce
dûment authentifiée par les autorités
de résidence du soumissionnaire
La délégation de pouvoir (modèle joint au
présent cahier des charges) dans le cas où
le signataire n’est pas le soumissionnaire luimême.
OFFRE FINANCIERE :
L’offre financière doit comprendre les pièces
suivantes :
Pour les soumissionnaires de droit algérien :
La lettre de soumission, dûment remplie,
datée et revêtue du cachet et la signature
cahier des charges).
Le bordereau des prix unitaires en HT arrêté en
chiffre et en lettre daté et dûment signé par le
soumissionnaire.
Le détail estimatif et quantitatif en HT et TTC
daté et dûment signé par le soumissionnaire.
Pour les soumissionnaires étrangers :
La lettre de soumission, dûment remplie,
datée et revêtue du cachet et la signature
cahier des charges).
Le bordereau des prix unitaires en HT arrêté en
chiffre et en lettre daté et dûment signé par le
soumissionnaire.
Le détail estimatif et quantitatif en HT daté et
dûment signé par le soumissionnaire.
Les offres techniques et financières seront
fermées et cachetées séparément dans deux
(02) enveloppes internes et intégrées dans
une enveloppe extérieure ne portant que les
mentions suivantes :
« Soumission à ne pas ouvrir » Appel d’offres
National et International Restreint
N°20 /DIE/EGSA/2013 » Acquisition de deux
cent (200) chariots à bagages.
Etablissement de Gestion de Services
Aéroportuaires
d’Alger
EGSA/ALGER
Direction de l’Infrastructure et de l’Equipement
Sis : Aéroport D’Alger Houari Boumediene,
aérogare Nationale (Terminal 2)
La durée de préparation des offres est fixée à
quarante cinq (45) jours à compter de la date
de la première parution de l’avis d’appel d’offres
dans le BOMOP ou les quotidiens nationaux.
Si cette date coïncide avec un jour férié ou un
jour de repos hebdomadaire légal (Vendredi
ou Samedi), la durée de préparation des offres
sera prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.
La date de dépôt des offres est fixée au dernier
jour de la préparation des offres tel qu’indiqué
c|-dessus, de 08 H 00 à 10 H 00.
L’ouverture des plis à laquelle les
soumissionnaires sont invités à assister, sera
publique et aura lieu le jour correspondant à
la date de dépôt des offres à 11 HEURES au
siège de la Direction Générale de l’EGSA/Alger.
leurs offres pendant une période égale à la
durée de préparation des offres augmentée de
trois (03) mois à compter de la date de dépôt
des offres.
ANEP N°310470
337
EPE SPA « ONCV » 112 QUAI SUD
-ALGER.
N°14/2013.
L’EP.E -S.P.A O.N.C.V 112, quai sud-Alger,
lance un avis d’appel d’offres National et
International Restreint pour La fourniture,
installation et la mise en route d’une unité fixe
et d’une unité mobile pour la distillation des vins
déclassés et lies de vins
Cet avis d’appel d’offres est destiné aux
sociétés spécialisées dans ce type de matériels,
qualifiées et intéressées par cet appel d’offres,
peuvent retirer le cahier des charges ou leur
représentant dûment mandaté, ou par voie
électronique à l’adresse suivante :
«O.N.C.V - 112, quai sud-Alger ».
L’offre technique contenant l’ensemble des
la mention « offre technique ».
L’offre financière contenant l’ensemble des
la mention « offre financière ».
Les deux enveloppes fermées relatives à
l’offre technique et financière sont placées
à l’intérieure d’une enveloppe extérieure sur
laquelle sont portées uniquement les mentions
suivantes
« A NE PAS OUVRIR »
A MONSIEUR LE SECRETAIRE OE LA
COMMISSION
DES
MARCHES
EP.E/O.N.C.V. « 112 Quai Sud -ALGER ».
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET
INTERNATIONAL RESTREINT N°14/2013
« EQUIPEMENTS DE DISTILLATION »
à vingt (20) jours à compter de la date de la
première parution de l’avis d’appel d’offres
dans la presse nationale.
leurs offres pendant une durée de Quatre vingt
dix (90) jours à compter de la date limite de
remise des offres.
Anep n°548450
AGENCE NATIONALE D’ETUDES ET
DE SUIVI DE LA REALISATION
INVESTISSEMENTS FERROVIAIRES
ANESRIF
NUMÉRO D’IDENTIFICATION FISCALE
(NIF): 000716097425528
ANESRIF/GOP/ERF/N° 21/2013
1. Mode de l’appel d’offres :
L’Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la
Réalisation des Investissements Ferroviaires
(ANESRIF), Maître d’ouvrage Délégué, lance
un avis d’Appel d’Offres National et International
Restreint.
2. Objet et Consistance générale des travaux :
Objet : Travaux de renouvellement de la
caténaire 3000 Vcc de la ligne minière Est,
tronçons de lignes (184Km) :
Dréan - Bouchegouf,
Souk Ahras - Tébessa (El-Aouinet),
Oued Kebrit - Ouenza,
Ain Chénia - Boukhadra.
Consistance :
La consistance des travaux objet du présent
appel d’offres est détaillée dans le cahier
des charges, article 02 du document intitulé
instructions aux soumissionnaires.
3. Eligibilité :
3.1.
Classification
et
qualification
professionnelle
A- Cas d’une seule entreprise : Certificat de
Cas de groupement Solidaire : Certificat de
justifié par un des membres du groupement
Cas de groupement Conjoint : Certificat de
justifié par le chef de file du groupement dans
le domaine Travaux publics.
plus et avoir la qualification conformera la tâche
3.2. Expérience spécialisée : Les soumissionnaires se présentant seuls ou
en groupements doivent donner la preuve qu’ils
ont réalisé durant les dix (10) dernières années
2003-2012: A- Cas d’une entreprise : Un projet
simples électrifiées dûment justifiée par une
attestation de bonne exécution délivrée par le
maître d’ouvrage.
B- Cas de groupement :
Groupement
Solidaire
:
Un
projet
simples électrifiées, réalisé par le chef de file
ou un des membres du groupement, dûment
justifiée par une attestation de bonne exécution
délivrée par le maître d’ouvrage.
Groupement Conjoint : Un projet d’électrification
ou de renouvellement de la caténaire des lignes
de chemins de fer d’une longueur minimale de
vingt (20) km de voies simples électrifiées,
réalisé par le chef de file du groupement,
dûment justifiée par une attestation de bonne
exécution délivrée par le maître d’ouvrage.
Ces réalisations doivent être dûment justifiées
par des attestations de bonne exécution
délivrées par les Maîtres d’Ouvrages et
authentifiées par les services consulaires
algériens
(l’authentification
concerne
seulement les soumissionnaires étrangers).
Ces attestations doivent indiquer clairement
la date de réalisation, nature des travaux,
lieu, client ainsi que la mention relative à la
satisfaction du client.
Si les projets cités ci-haut ont été réalisés
en groupement, les attestations de bonne
exécution doivent indiquer clairement les
prestations exécutées par le ou les membre(s)
désirant participer au présent appel d’offres.
Les attestations de bonne exécution relatives
aux projets métro et tramway, ne sont pas
prises en considération.
Toute fausse déclaration entraînerait le
rejet de l’offre considérée et ce nonobstant
des poursuites judiciaires à rencontre du
soumissionnaire
concerné.
Seules les offres des Soumissionnaires
répondant aux critères d’éligibilité cités cidessus seront examinées.
Lieu d’exécution : Wilayas de Annaba / Tébessa
/ Souk-Ahras / Guelma.
Lieu de retrait du cahier des charges :
Les entreprises intéressées par le présent
charges à l’adresse suivante :
Rue Colonel Amirouche - Rouiba - Alger
Contre paiement préalable d’une somme non
remboursable de :
Quarante
Mille
dinars
(40
000,00
DA), à verser au compte ANESRIF
N°00.100.647.0.300.300.390.55 ouvert auprès
de la Banque Nationale d’Algérie (BNA) Agence
647 El - Hamiz - Rouiba - Alger.
Quatre Cents Euro (400 €), à verser au compte
ANESRIF N° 00.100.647.03.100.100.12.95
ouvert auprès de la Banque Nationale d’Algérie
(BNA) Agence 647 El Hamiz - Rouiba - Alger ;
Pour les bureaux d’études étrangers.
La remise du dossier d’appel d’offres se fera
que sur présentation du reçu de versement
par la BNA, Agence 647 El Hamiz - Rouiba
ou de l’ordre de virement, il n’est remis qu’au
soumissionnaire lui-même ou son représentant
dûment mandaté.
6. Délai de préparation, date et heure de dépôt
des offres :
- Le délai de préparation des offres est de
Soixante (60) jours à compter de la première
parution de l’avis d’appel d’offres dans la
presse ou le BOMOP.
- L’offre devra être déposée le dernier jour de la
durée de préparation des offres, au plus tard à
12h00 (heure locale), contre la délivrance d’un
accusé de réception.
7. Délai de validité des offres :
Le délai de validité des offres est égal à la durée
offres et qui correspond à celle de l’ouverture
des plis.
8. Constitution des offres :
Les offres comprennent une offre technique et
une offre financière.
Le soumissionnaire est tenu de présenter les
documents cités ci-après :
Liste sommaire des pièces exigées : (la liste
détaillée est dans le cahier des charges) :
- Le présent document relatif à l’Instruction aux
soumissionnaires avec paraphe sur chaque
page, et portant dans sa dernière page date,
signature, cachet du soumissionnaire ainsi que
la mention « lu et accepté » ;
- Le cahier des prescriptions spéciales (CPS)
paraphé sur chaque page, et portant dans
sa dernière page date, signature, cachet du
soumissionnaire ainsi que la mention « lu et
accepté »;
- Déclaration à souscrire conforme au modèle
tamponnée ;
338
- La déclaration de probité conforme au modèle
tamponnée ;
- La fiche de renseignements généraux
conforme au modèle annexé dûment
complétée, datée, signée et tamponnée ;
- Lettre de soumission dûment renseignée,
signée et tamponnée;
- Bordereau des quantités et des prix dûment
complété avec paraphe sur chaque page, daté,
signé avec cachet du soumissionnaire à la fin
du bordereau ;
- La définition des prix et mode de mesurage
avec paraphe sur chaque page, datée, signée
avec cachet du soumissionnaire à la fin du
document.
9. Présentation des offres :
Les offres des soumissionnaires doivent être
présentées en trois exemplaires (un original
et deux copies) et un exemplaire sur support
informatique (CD-ROM).
L’offre du soumissionnaire sera préparée
conformément aux modalités de présentation
définies dans l’instruction aux soumissionnaires.
10. Lieu de dépôt des offres:
Les offres présentées sous la forme précisée
ci-dessus devront être déposées à l’adresse
suivante :
Rue Colonel Amirouche Rouïba - Alger
11. Ouverture des plis en séance publique :
Par le présent avis, les soumissionnaires
sont conviés à assister à l’ouverture des plis
techniques et financiers le jour des dépôts
des offres à 13h00 (Heure locale) au siège de
l’ANESRIF - 15 bis, Rue Colonel Amirouche
Rouïba - Alger.
ANEP N° 548484
ENTREPRISE TRACTEURS
AGRICOLES
EPE ETRAG SPA AU CAPITAL SOCIAL
DE 4 456 080 000 DA NIF: 000 925 006839530
ET INTERNATIONAL
OUVERT N° 05 / 2013
L’Entreprise Publique Economique Tracteurs
Agricoles de Oued hamimime El-khroubConstantine par abréviation ETRAG lance un
avis d’appel d’offres national et international
ouvert pour l’acquisition de matières pour
tracteurs.
Matières premières de fonderie et matières
auxiliaires.
avis peuvent retirer le cahier des charges
auprès de la direction juridique de l’entreprise
contre paiement ou virement de 10.000,00 DA
ou par virement de 150 euros aux comptes
bancaires ouverts au nom de ETRAG auprès
de la BADR agence 836 Khroub :
Compte Dinars: n° 00 300 836 009 370 3000/14
Compte Devises: n° 00 300 836 009 370
2020/44
Le cahier des charges peut être transmis par
mail, après transmission de l’avis de virement
sur demande adressée par fax au numéro:
00 213 95 54 16 ou par mail à l’adresse
électronique suivante : etragetrag2@gmail.
com.
Les offres établies conformément aux clauses
du cahier des charges et accompagnées des
documents réglementaires exigés, doivent
être envoyées ou déposées sous double pli, à
l’adresse suivante :
EPE -Spa
ENTRPRISE TRACTEURS AGRICOLES
BP 74 EL-KHROUB-CENTRE CONSTANTINE
ALGERIE
L’enveloppe extérieure contenant les deux
plis devra être anonyme et ne comportera que
l’adresse et la mention suivante :
Avis d’appel d’offres national et international
ouvert n° 05/2013.
Matières premières de fonderie et matières
auxiliaires
« SOUMISSION A NE PAS OUVRIR ».
La date limite de dépôt des offres est fixée à
20 jours à compter de la première parution sur
les quotidiens nationaux ou le BOMOP à 09
heures, l’ouverture des plis se fera le même jour
à 10 heures au siège de l’entreprise ETRAG et
se déroulera en une seule séance publique.
Les soumissionnaires ou leurs représentants
sont invités à assister à l’ouverture des plis.
leurs offres pendant une période de (120) jours
à compter de la date limite de remise des offres.
ANEPN°2509251
OFFICE NATIONAL DE
COMMERCIALISATION
DES PRODUITS VITI-VINICOLES
(ONCV)
112, QUAI SUD ALGER
N°490/B.O.G/2013
Un avis d’appel d’offres national et international
restreint est lancé en vue de l’acquisition de
1.950.000 comprimés de purification d’eau.
Les Entreprises intéressées peuvent s’adresser
à la Direction Générale de l’O.N.C.V - 112, Quai
sud - Alger, pour retirer le cahier des charges ;
ou par l’envoi d’une simple demande par e-mail
au contact: [email protected]
Les offres doivent comporter séparément une
offre technique et une offre financière. Chaque
offre est insérée dans une enveloppe fermée
et cachetée, indiquant la référence et l’objet de
l’appel d’offres, ainsi que la mention « technique
» ou « financière ».
Les deux enveloppes feront l’objet d’un seul
envoi, dans une grande enveloppe anonyme,
portant la mention suivante :
ONCV 112, Quai Sud Alger/Algérie
Appel d’offres National et International restreint
N°490/B.O.G/2013 (Fourniture de comprimés
de purification d’eau)
- A ne pas ouvrir La durée de préparation des offres est fixée à
45 jours à compter de la date de la première
parution de l’avis d’appel d’offres dans le
BOMOP ou dans la presse.
La date limite de dépôt des offres est fixée
au dernier jour de la préparation des offres à
12h00.
Le délai de validité des offres est fixé à 90 jours
à compter du dernier jour de la préparation des
offres.
Les soumissionnaires sont invités à assister à
la séance d’ouverture des plis qui se tiendra à la
Direction Générale de l’ONCV, le même jour de
ladatelimitede dépôtdesoffres,à14heures. ANEP n°549075
MINISTERE DE LA DEFENSE
NATIONALE
HOPITAL CENTRAL DE L’ARMEE
AVIS D’APPEL D’OFFRES
QUVERTNATIONAL ET
INTERNATIONAL N° 740/2013/PD2
Le Ministère de la Défense Nationale, lance
un avis d’appel d’Offres Ouvert National et
international pour :
« Fourniture de consommable médical
spécifique»
Les entreprises intéressées par le présent avis
appel d’offres peuvent se présenter à l’adresse
si après :
Ministère de la Défense Nationale
Les Tagarins-Alger,
Pour retirer le cahier des charges contre
versement de la somme de cinq mille
dinars algériens « 5 000 DA », pour les
sociétés de droit algérien et l’équivalent
en devise, pour les sociétés étrangères,
au compte N°19700335 (RIB 0089700119000033507) intitulé «Direction des Services Rnanders/
MDN » ouvert auprès de la Trésorerie Centrale
d’Alger. Les personnes déléguées pour le
retrait du cahier des charges doivent se munir :
D’une copie légalisée d’une pièce d’identité en
cours de validité ;
D’une lettre d’accréditation, délivrée par le
candidat à la soumission ;
D’une copie légalisée du registre de commerce
de la société ;
D’une copie légalisée du certificat de
classification et de qualification professionnelle;
De la copie originale du bon de versement de
la somme due, et du bordereau de change des
devises, pour les entreprises étrangères.
Les offres comprenant les pièces et documents
exigés dans le cahier des charges devront être
scindées en deux (02) parties :
Une offre technique comprenant les documents
requis par le cahier des charges ;
Une offre financière commerciale comprenant
lès documents requis par le cahier des charges.
Les offres (techniques et financières),
contenues dans deux enveloppes distinctes,
doivent parvenir sous plis cacheté à l’adresse
ci-après :
Direction des Services Financiers Bureau
d’Administration des Cahiers des Charges
Boite postale N° 184 Alger-Gare Alger
L’enveloppe extérieure doit être strictement
anonyme et ne devra comporter que la mention
:
« Soumission » à ne pas ouvrir
Avis d’Appel d’Offres Ouvert National et
international
N° 740/2013/PD2
Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l’adresse indiquée ci-dessus, avant
le 29 DEC 2013
La date d’ouverture des plis est fixée dans le
cahierdescharges. Les soumissionnaires resteront engagés par
leurs offres pendant une durée égale à celle de
préparation des offres fixée dans le cahier des
charges.
ANEP N° 548032
339
SOCIETE DE GESTION DE
PROMOTION ET DE REALISATION
IMMOBILIERE
FILIALE CNEP /BANQUE
SOCIETE PAR ACTIONS AU CAPITAL
DE 100.000.000 DA
SIEGE SOCIAL /CITE DES 554 LOGTS
H AL EL DJAOUHARA BT. N-10
BELOUIZDAO ALGER
R. COMMERCE N° 03 B 00 21641 16/00
NIF 0003 1600 2164 119 ANNULATION DE PROCEDURE DE
L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
ET INTERNATIONAL SELECTIF
N°01/DG/2011.
La Société de Gestion de Promotion et de
Réalisation Immobilière, GEPIM/Spa, Filiale
CNEP/Banque, dont le siège social sis à :
Cité des 554 Logts Hai El Djaouhara Bt. N° 10
BELOUIZDAD. ALGER.
Annonce l’annulation de procédure de
L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET
INTERNATIONAL SELECTIF N°01/DG/2011
du 14 Août 2011 portant: REALISATION D’UNE
CITE FINANCIERE - BELHAFFAF en lot
unique, dans la Commune de Sidi M’Hamed,
Wilaya d’Alger.
Par la présente annulation, les entreprises
restées en concurrence à ce jour, sont conviées
à se rapprocher du secrétariat permanent des
marchés de la GEPIM/Spa, sis à : Cité 554
Logts Hai El Djaouhara, Rue Hassiba BEN
BOUALI, Bl. N°01, 3ème Etage, Les Halles.
ALGER. Pour récupérer la main levée des
cautions de soumissions déposées avec leur
offre.
ANEP N° 310422
E.P.E - EDIMMA BLIDA -SPA
AU CAPITAL SOCIAL DE 407.520.000
DA
NIF : 099909080274625
N° 02/DG/2013
L’entreprise E.P.E - EDIMMA BLIDA - Spa lance
restreint pour :
La Fourniture, l’installation et la mise en service
des équipements et Machines industrielles
d’atelier en neuf lots distincts :
- Lot N° 01 : Cisaille motorisée
- Lot N° 02 : Plieuse motorisée
- Lot N° 03 : Cisaille poinçonneuse hydraulique
- Lot N° 04 : Rouleuse hydraulique de tôle
- Lot N° 05 : Presse hydraulique
- Lot N° 06 : Scie mécanique à ruban
- Lot N° 07 : Perceuse sur colonne
- Lot N° 08 : Machine de découpage Plasma
- Lot N° 09 : Chariot élévateur 2,5 tonnes Chariot élévateur 5 tonnes - Chariot élévateur
7 tonnes.
Cet
appel
d’offres
s’adresse
aux
soumissionnaires qualifiés et spécialisés dans
le domaine des équipements et machines
(Fabricant
ou
Représentant
Exclusifs),
répondants aux conditions de soumission
du cahier des charges et proposant des
équipements d’origine conforme aux normes
internationales en vigueur.
Les soumissionnaires peuvent soumissionner
pour un ou plusieurs lots à la fois.
avis peuvent retirer le cahier des charges sous
présentation d’une lettre de manifestation
d’intérêt contre la somme de cinq mille dinars
(5.000,00) auprès de la société.
EPE - EDIMMA BLIDA- Spa siège social :
Route d’El Affroun - Mouzaia tel : (025)37 70
16/37 89 94 (025) 37 85 98/37 85 99 - fax (025)
37 70 46 E-mail redimmablida @yahoo.fr.
Les offres techniques et financières,
accompagnées des documents exigés dans
le cahier des charges doivent être déposées à
l’adresse ci-dessous sous pli fermé et anonyme
et ne porter que la mention suivante :
EPE /SPA/EDIMMA DE BLIDA / DIRECTION
GENERALE
Adresse : Route d’EI Affroun, Mouzaïa, Blida.
« APPEL D’OFFRES NATIONAL ET
INTERNATIONAL RESTREINT N° 02/DG/2013
»
Le délai de remise des plis est fixé à trente
(30) jours à compter de la première parution de
l’avis d’appel d’offre sur la presse nationale et
le (BOMOP).
Les plis doivent être déposés par les
soumissionnaires ou leurs représentants
dûment mandatés, le dernier jour de la
préparation des offres, avant 10h00, délai
de vigueur conformément à l’article N° 13 du
cahier des charges.
leurs offres pendant 120 jours à compter de
la date limite de réception des offres fixée cidessus.
ANEP N° 310366
transmises par voie postale au secrétariat de
la commission d’ouverture des plis de - EPE
SPA FOR boite postale n° 73B Rouiba - Alger
- Algérie. Ou déposée auprès du secrétariat
de fa commission d’ouverture des plis sise
à : EPE SPA FOR - FILIALE - SNV! ZONE
INDUSTRIELLE DE ROUIBA REGHAIA
VOIE « C » ALGER ALGERIE
les jours ouvrables entre 09 heures et 15 heures.
Les soumissions doivent être présentées sous
double pli cacheté, l’enveloppe extérieur doit
être anonyme sans en-tête, ni sigle ni cachet et
ne doit comporter que les mentions suivantes :
« SOUMISSION A NE PAS OUVRIR »
« APPEL D’OFFRE /N° FOR/ 015/ 2013 »
La date limite de réception des offres est
fixée à quarante cinq jours (45) à compter
de la date de la première parution sur les
quotidiens nationaux avant 12 heures, et la
date d’ouverture des plis
Le même jour à 14 heures, au niveau de la
salle de réunion de la commission des plis, en
séance publique.
leurs offres pendant une durée de 90 jours à
compter de la date d’ouverture dès plis.
Le présent avis d’appel d’offre sert de
convocation
aux
soumissionnaires.
ANEP N°310456
ENTREPRISE PUBLIQUE
ECONOMIQUE FONDERIES DE
ROUIBA EPE SPA FOR FILIALE SNV.
L’Entreprise Nationale de Transport Maritime de
Voyageurs « E.N.T.M.V » lance un avis d’appel
d’offres national et international relatif à :
« La présélection des chantiers de réparation
navale qui se situent dans les ports avoisinant
ou donnant sur le bassin méditerranéen pour
la réalisation des travaux d’entretien périodique
de ses car-ferries »
Le présent avis s’adresse aux seules
entreprises spécialisées et qualifiées dans
la réparation navale et a pour but d’identifier
les moyens et capacités des chantiers de
réparation navale qui seront ensuite invités
dans une deuxième phase, à soumissionner
à l’occasion des opérations d’arrêt technique
des car-ferries, s’ils sont retenus à l’issue de la
procédure de présélection.
avis ou leurs représentants dûment mandatés
peuvent se présenter pour retirer le cahier des
charges aux adresses suivantes :
Pour les retraits en Algérie
ENTMV 5 et 6 RUE J. NEHRU ALGER
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
Pour les retraits à l’étranger
REPRESENTATION GENERALE ENTMV
MARSEILLE
58 BOULEVARD DES DAMES
13002 MARSEILLE- FRANCE
L’offre doit comporter les pièces suivantes :
- Le présent cahier des charges ;
- Déclaration à souscrire ;
- Déclaration de probité ;
- Copie de l’extrait du registre de commerce ;
- Copie des bilans financiers des trois (03)
AVIS P’APPEL D’OFFRES NATIONAL
ET INTERNATIONAL
N° FOR/015/2013
NIF N° :001116098346119
L’ENTREPRISE PUBLIQUE ECONOMIQUE
FONDERIES DE ROUIBA FILIALE SNVI lance
un avis d’appel d’offre national et international
pour l’acquisition d’une machine d’essai
hydraulique :e traction et de compression.
Le présent appel d’offres national et
International est destiné aux fabricants
d’équipements et distributeurs dûment agrées
disposant de toutes les homologations
(certificat ISO, certificat de conformité) le cahier
des charges sera remis sur présentation d’une
lettre d’accréditation à partir de la première
parution du présent avis contre paiement de
la somme de 10.000,00 Dinars algérienne (Dix
mille dinars algérienne) non remboursable,
auprès de l’adresse suivante :
EPE SPA FOR DEPT ACHATS/APPROS sise à :
ZONE INDUSTRIELLE DE ROUIBA/REGHAIA
voie « C » BP104 ROUIBA ALGER ALGERIE.
L’offre doit être établie conformément aux
stipulations du cahier des charges. L’offre
accompagnée d’une caution de soumission
supérieur à 01 % du montant total ainsi
que des pièces administratives et fiscales
exigées par fa réglementation en vigueur et,
reprise sur le cahier des charges doit être
ENTREPRISE NATIONALE DE
TRANSPORT MARITIME DE
VOYAGEURS
ALGERIE-FERRIES
NIF : 000016001500489
ET INTERNATIONALN° 06/2013
340
dernières années ;
- Extrait de casier judiciaire du soumissionnaire;
- Fiche de renseignement ;
- Liste des moyens humains et d’encadrement ;
- Liste des moyens matériels ;
- Liste des références professionnelles ;
- Copie légalisée des statuts ;
- Copie des pouvoirs du signataire de la
soumission.
L’offre doit parvenir sous double pli, l’enveloppe
extérieure doit être anonyme, fermée et ne
portant que la mention obligatoire suivante :
INTERNATIONAL
»
«N° 06 /20l3»
À l’adresse suivante :
ENTMV 5 ET 6 RUE J. NEHRU ALGER
BUREAU D’ORDRE GENERAL
La date limite de dépôt des offres est fixée au
27 novembre 2013 à 12 heures.
jour de repos hebdomadaire légal, la durée de
préparation des offres sera prorogée jusqu’au
jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires sont conviés à assister
à l’ouverture des plis qui aura lieu en séance
publique le 27 novembre 2013 à 13 heures et
qui correspond à la date limite du dépôt des
plis.
leurs offres pendant une période de (90) jours à
compter de la date de dépôt des offres.
ANEP N° 547750
devises, pour les entreprises étrangères.
Les offres comprenant les pièces et documents
exigés dans le cahier des charges devront être
scindées en deux (02) parties :
Une offre technique comprenant les documents
requis par le cahier des charges ;
Une offre financière commerciale comprenant
lès documents requis par le cahier des charges.
Les offres (techniques et financières),
contenues dans deux enveloppes distinctes,
doivent parvenir sous plis cacheté à l’adresse
ci-après :
Direction des Services Financiers Bureau
d’Administration des Cahiers des Charges
Boite postale N° 184 Alger-Gare Alger
L’enveloppe extérieure doit être strictement
anonyme et ne devra comporter que la mention
:
« Soumission » à ne pas ouvrir
Avis d’Appel d’Offres Ouvert National et
international
N° 740/2013/PD2
Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l’adresse indiquée ci-dessus, avant
le 29 DEC 2013
La date d’ouverture des plis est fixée dans le
cahierdescharges. Les soumissionnaires resteront engagés par
leurs offres pendant une durée égale à celle de
préparation des offres fixée dans le cahier des
charges.
ANEP N° 548032
MINISTERE DE LA DEFENSE
NATIONALE
HOPITAL CENTRAL DE L’ARMEE
ENTREPRISE NATIONALE DE
TRANSPORT MARITIME DE
VOYAGEURS
ALGERIE-FERRIES
NIF : 000016001500489
AVIS D’APPEL D’OFFRES
QUVERTNATIONAL ET
INTERNATIONAL N° 740/2013/PD2
ET INTERNATIONAL
N° 06/2013
Le Ministère de la Défense Nationale, lance
un avis d’appel d’Offres Ouvert National et
international pour :
« Fourniture de consommable médical
spécifique»
Les entreprises intéressées par le présent avis
appel d’offres peuvent se présenter à l’adresse
si après :
Ministère de la Défense Nationale
Les Tagarins-Alger,
Pour retirer le cahier des charges contre
versement de la somme de cinq mille
dinars algériens « 5 000 DA », pour les
sociétés de droit algérien et l’équivalent
en devise, pour les sociétés étrangères,
au compte N°19700335 (RIB 0089700119000033507) intitulé «Direction des Services Rnanders/
MDN » ouvert auprès de la Trésorerie Centrale
d’Alger. Les personnes déléguées pour le
retrait du cahier des charges doivent se munir :
D’une copie légalisée d’une pièce d’identité en
cours de validité ;
D’une lettre d’accréditation, délivrée par le
candidat à la soumission ;
D’une copie légalisée du registre de commerce
de la société ;
D’une copie légalisée du certificat de
classification et de qualification professionnelle;
De la copie originale du bon de versement de
la somme due, et du bordereau de change des
L’Entreprise Nationale de Transport Maritime de
Voyageurs « E.N.T.M.V » lance un avis d’appel
d’offres national et international relatif à :
« La présélection des chantiers de réparation
navale qui se situent dans les ports avoisinant
ou donnant sur le bassin méditerranéen pour
la réalisation des travaux d’entretien périodique
de ses car-ferries »
Le présent avis s’adresse aux seules
entreprises spécialisées et qualifiées dans
la réparation navale et a pour but d’identifier
les moyens et capacités des chantiers de
réparation navale qui seront ensuite invités
dans une deuxième phase, à soumissionner
à l’occasion des opérations d’arrêt technique
des car-ferries, s’ils sont retenus à l’issue de la
procédure de présélection.
avis ou leurs représentants dûment mandatés
peuvent se présenter pour retirer le cahier des
charges aux adresses suivantes :
Pour les retraits en Algérie
ENTMV 5 et 6 RUE J. NEHRU ALGER
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
Pour les retraits à l’étranger
REPRESENTATION GENERALE ENTMV
MARSEILLE
58 BOULEVARD DES DAMES
13002 MARSEILLE- FRANCE
L’offre doit comporter les pièces suivantes :
- Le présent cahier des charges ;
- Déclaration à souscrire ;
- Déclaration de probité ;
- Copie de l’extrait du registre de commerce ;
- Copie des bilans financiers des trois (03)
dernières années ;
- Extrait de casier judiciaire du soumissionnaire
;
- Fiche de renseignement ;
- Liste des moyens humains et d’encadrement ;
- Liste des moyens matériels ;
- Liste des références professionnelles ;
- Copie légalisée des statuts ;
- Copie des pouvoirs du signataire de la
soumission.
L’offre doit parvenir sous double pli, l’enveloppe
extérieure doit être anonyme, fermée et ne
portant que la mention obligatoire suivante :
INTERNATIONAL
»
«N° 06 /20l3»
À l’adresse suivante :
ENTMV 5 ET 6 RUE J. NEHRU ALGER
BUREAU D’ORDRE GENERAL
La date limite de dépôt des offres est fixée au
27 novembre 2013 à 12 heures.
jour de repos hebdomadaire légal, la durée de
préparation des offres sera prorogée jusqu’au
Les soumissionnaires sont conviés à assister
à l’ouverture des plis qui aura lieu en séance
publique le 27 novembre 2013 à 13 heures et
qui correspond à la date limite du dépôt des
plis.
leurs offres pendant une période de (90) jours à
compter de la date de dépôt des offres.
ANEP N° 547750
SOCIETE DE GESTION DES
PARTICIPATIONS
- REGION CENTRE E.P.E - EDIMMA BLIDA -SPA
AU CAPITAL SOCIAL DE 407.520.000
DA
NIF : 099909080274625
N° 02/DG/2013
L’entreprise E.P.E - EDIMMA BLIDA - Spa lance
restreint pour :
La Fourniture, l’installation et la mise en service
des équipements et Machines industrielles
d’atelier en neuf lots distincts :
- Lot N° 01 : Cisaille motorisée
- Lot N° 02 : Plieuse motorisée
- Lot N° 03 : Cisaille poinçonneuse
hydraulique
- Lot N° 04 : Rouleuse hydraulique de tôle
- Lot N° 05 : Presse hydraulique
- Lot N° 06 : Scie mécanique à ruban
- Lot N° 07 : Perceuse sur colonne
- Lot N° 08 : Machine de découpage Plasma
- Lot N° 09 : Chariot élévateur 2,5 tonnes
- Chariot élévateur 5 tonnes - Chariot
élévateur 7 tonnes.
Cet
appel
d’offres
s’adresse
aux
soumissionnaires qualifiés et spécialisés dans
le domaine des équipements et machines
(Fabricant
ou
Représentant
Exclusifs),
341
répondants aux conditions de soumission
du cahier des charges et proposant des
équipements d’origine conforme aux normes
internationales en vigueur.
Les soumissionnaires peuvent soumissionner
pour un ou plusieurs lots à la fois.
avis peuvent retirer le cahier des charges sous
présentation d’une lettre de manifestation
d’intérêt contre la somme de cinq mille dinars
(5.000,00) auprès de la société.
EPE - EDIMMA BLIDA- Spa siège social :
Route d’El Affroun - Mouzaia tel : (025)37 70
16/37 89 94 (025) 37 85 98/37 85 99 - fax (025)
37 70 46 E-mail redimmablida @yahoo.fr.
Les offres techniques et financières,
accompagnées des documents exigés dans
le cahier des charges doivent être déposées à
l’adresse ci-dessous sous pli fermé et anonyme
et ne porter que la mention suivante :
EPE /SPA/EDIMMA DE BLIDA / DIRECTION
GENERALE
Adresse : Route d’EI Affroun, Mouzaïa, Blida.
INTERNATIONAL
RESTREINT
N°
02/
DG/2013»
Le délai de remise des plis est fixé à trente
(30) jours à compter de la première parution de
l’avis d’appel d’offre sur la presse nationale et
le (BOMOP).
Les plis doivent être déposés par les
soumissionnaires ou leurs représentants
dûment mandatés, le dernier jour de la
préparation des offres, avant 10h00, délai
de vigueur conformément à l’article N° 13 du
cahier des charges.
ANEP N° 310366
SOCIÉTÉ PAR ACTIONS AU CAPITAL
DE 2 500 000 000 DA
R. C N°: 00 B 0342357 00
ART : 16151591061
N.I.F: 000016034235782
GROUPE SAIDAL
GROUPE INDUSTRIEL SAIDAL SPA
ET INTERNATIONAL N°21 /EQUIP/BIO/
GS/2013.
Le groupe industriel SAIDAL SPA lance un
avis d’appel d’offres national et international
pour l’acquisition, l’installation, la mise
en service, la formation du personnel et la
qualification d’équipement d’analyse du
projet de centre de bioéquivalence, sise
Husseins Dey Alger.
Les soumissions se feront par lot, les sociétés
intéressées peuvent soumissionner pour l’un
ou plusieurs lots à la fois, en fonction de leur
spécialité.
Les soumissionnaires intéressés, par le présent
avis sont invités à retirer le cahier des charges,
dès parution du présent avis dans la presse
nationale, contre présentation d’un justification
de paiement des frais de retrait du cahier
des charges et d’une délégation de pouvoir
habilitant la personne à procéder au retrait du
cahier des charges au niveau du siège SAIDAL
situé à l’adresse ci-dessous.
GROUPE INDUSTRIEL PHARMACEUTIQUE
SAIDAL DIRECTION CENTRALE DE
LA PROGRAMMATION
RW N° 11 DAR EL BEIDA ALGER-ALGERIE
TEL. : (213)21 50 58 18 FAX :(213)2150 85 73.
SITE WEB: WWW.SAIDALGROUP.DZ
Les frais de retrait du cahier des charges, sont
fixés à 30 000 DA, le virement doit être effectué
auprès du :
CREDIT POPULAIRE D’ALGERIE
Agence El-Harrach ALGER au compte bancaire
N° 00 400 154 401 70 345 04/08
Les offres établies conformément aux clauses
du cahier des charges et accompagnées des
documents exigés, doivent parvenir par voie
postale ou déposées sous pli fermé et anonyme
à l’adresse ci-dessus, portant la mention :
À NE PAS OUVRIR A.O.N.I N°21 /EQUiP/BIO/
GS/2013.
Le délai de clôture des offres est fixé à
quarante cinq jours (45) à compter de la date
de la première parution du présent avis dans
les médias.
. L’ouverture des plis, se fera le jour de la
clôture à 14h00 en séance publique au siège
du . Groupe SAIDAL, dans le cas où le jour
de clôture est férié l’ouverture se fera dans les
mêmes conditions le jour ouvrable suivant. ANEP N° 310513
E.P.ALGERIENNE DES EAUX
SIEGE SOCIAL : ZONE INDUSTRIELLE
DE OUED SMAR
TEL (STD) : +213 (0)
21.51.18.60/+213(0) 21.51.18.67
SITE WEB : WWW.ADE.DZ
N° 50/2013
L’Algérienne des Eaux (ADE) agissant en
qualité de Maître d’Ouvrage Délégué du
Ministère des Ressources en Eau (MRE)
lance un appel d’offres national et international
restreint pour les études d’avant projet détaillé
pour le renforcement de l’Alimentation en Eau
Potable des communes des wilayas de Mila et
Jijel à partir du barrage Tabellout.
CONSISTANCE DES PRESTATIONS
Les prestations objet du présent appel d’offres
sont :
MISSION A : Données de base et étude des
variantes.
MISSION B : Étude d’avant projet sommaire.
MISSION C : Étude d’avant projet détaillé.
MISSION D : Dossiers d’appels d’offres.
MISSION E : Enquête parcellaire et foncière.
CONDITIONS D’ELIGIBILITE
- Ne peuvent soumissionner pour cet
appel d’offres que les bureaux d’études
ou groupements de bureaux d’études qui
remplissent les conditions suivantes :
a) Première Condition C1 :
- Posséder un agrément dans le domaine
de l’hydraulique, délivré par le Ministère des
Ressources en eau, pour les soumissionnaires
nationaux, ou l’équivalent pour les bureaux
d’études étrangers, authentifiés par les services
consulaires algériens.
b) Deuxième Condition C2 :
- Avoir réalisé au cours des dix (10) dernières
années, une étude d’APD de transfert d’eau
potable comprenant une station de traitement,
une conduite d’adduction d’un linéaire de 30
Km au minimum, une station de pompage et un
réservoir de capacité 5.000 m3 ou plus.
En cas de groupement :
- Le chef de file doit satisfaire aux conditions
C1 et C2.
- Chaque membre du groupement doit
satisfaire à la condition Cl et avoir participé à la
réalisation, au cours des quinze (15) dernières
années, d’une étude d’APD de transfert d’eau
potable comprenant une adduction, stations de
pompage et réservoirs.
NB /- Si l’une des conditions mentionnées
ci-dessus n’est pas satisfaite par le
soumissionnaire, son offre sera considérée
comme non éligible et sera donc écartée.
Les bureaux d’études intéressés par cet
charges auprès du Bureau des Marchés de
TEP. Algérienne Des Eaux (ADE) à l’adresse
suivante : EP. Algérienne des Eaux (ADE),
Zone industrielle de Oued Smar, Meftah /
Alger-Algérie. Fax : 021.51.18.67, contre
paiement d’une somme non remboursable
de vingt mille (20.000 DA) au compte N°
00.300.649.013.423.300.037 - Agence BADR
Kouba 649 - site 38, rue Mohamed Rabia
Kouba, Alger.
Les offres accompagnées de toutes les pièces
exigées dans le cahier des charges devront être
déposées, sous double enveloppes cachetées
à l’adresse sus - indiquée 60 jours à compter
de la première parution du présent avis dans
le BOMOP ou les quotidiens nationaux au plus
tard à 13 Heures.
L’enveloppe extérieure contenant l’offre
technique (Enveloppe A) et l’offre financière
(Enveloppe B) conformément aux instructions
aux soumissionnaires devra être anonyme et
porter uniquement la mention suivante:
APPEL
D’OFFRES
NATIONAL
ET
« ETUDES D’AVANT PROJET DETAILLE POUR
LE RENFORCEMENT DE L’ALIMENTATION
EN EAU POTABLE DES COMMUNES DES
WIIAYAS DE MILA ET JIJEL A PARTIR DU
BARRAGE TABELLOUT »
- A NE PAS OUVRIRL’ouverture des plis techniques et financiers
se tiendra en séance publique, à la même
adresse, le jour même de la date de dépôt des
offres à 14 heures, si ce jour coïncide avec un
jour férié ou un jour de repos légal, la durée
de préparation des offres est prorogée jusqu’au
leurs offres pendant une période de 60 jours
augmentée à 03 mois.
ANEP N° 548799
E.P.ALGERIENNE DES EAUX
SIEGE SOCIAL : ZONE INDUSTRIELLE
DE OUED SMAR
TEL (STD) : +213 (0)
21.51.18.60/+213(0) 21.51.18.67
SITE WEB : WWW.ADE.DZ
RESTRICTED CALL TENDER
N° 50/2013
The public company “Algérienne des Eaux”
(ADE) acting as building owner’s représentative
342
by the Water Resources Ministry, launches
Tender for national and international restricted
study for preliminary draft detailed study for the
strengthening of drinking water to the localities
of Mila and Jijel from Tabellouts’ dam.
The services covered bv this spécification are :
MISSION A : data and study of variants.
MISSION B : preliminary draft summary.
MISSION C : preliminary draft detailed.
MISSION D : records of tenders.
MISSION E : surveys and land plots.
The egibilities conditions :
Can bid for this tender only office studies
or groups of office studies which meet the
following conditions :
First condition C1 :
Hold an agreement in the hydraulic field
issued by the Ministry of Water Resourcesfor
domestic bidders or équivalent for foreign
firms, authenticated by the Algerian consular
services.
Second condition C2 :
Have achieved in the last ten (10) years, a
study of the transfer of drinking water which
concemed treatment plant ,supply duct with a
linear of 30 Km or more, pumping stations and
reservoir with a capacity of 5 000 m3 or more.
In case of grouping of firms :
• The leader must satisfy the conditions Cl and
C2.
• Each member of the group must satisfy
the condition Cl and be involved in the
implementation, within fifteen (15) years, a
study which concemed treatment plant ,supply
duct with a linear of 30 Km or more, pumping
stations and reservoir with a capacity of 5 000
m3 or more.
Note : if any the condition above is not satisfied
by the bidder, its bid will be considered inéligible
and will be discarded.
Consulting firms interested in this tender may
withdrawal the spécifications from the markets
office of the public company “Algérienne
des Eaux” (ADE) to the following address
: Algérienne Des Eaux / Industrial area of
Oued Smar, Meftah, Algiers - Algeria / Phone:
(213)021.51.18.67
Against payment of a non refundable amount of
twenty thousand Algerian Dinars (20.000 A.D)
to his account :
N°:
00.300.649.013.423.300.037.BADR/
agency of Kouba 649.
Bids accompanied by ail documents required
in the spécifications must be submitted, in
double sealed envelopes to the address above
- specified 60 days after the first publication of
this notice in the national dailies or BOMOP
before 1 p.m.
The outer envelope containing the technical bid
(Envelope A) and the financial bid (Envelope
B) should be anonymous and only wear the
following :
NATIONAL
AND
INTERNATIONAL
RESTRICTED CALL TENDER N° 50/2013
PRELIMINARY DRAFT DETAILED STUDY
FOR THE STRENGTHENING OF DRINKING
WATER TO THE LOCALITIES OF MILA AND
JIJEL FROM TABELLOUTS’ DAM
-DO NOT OPENThe opening of technical and financial bids will
be held in open session at the same address,
the same day as the date for submission of
bids at 2 p.m. If that day falls on a holiday or
feast day, the préparation of tenders shall be
extended until the next business day.
Tenderers will remain committed towards their
tenders during a period of (60) days, starting
from the deadline of submission of bids.
ANEP N° 548799 ANG
NATIONAL AGENCY OF STUDIES AND
FOLLOW UP OF ACCOMPLISHMENT
OF RAILWAY INVESTMENTS
ANESRIF
000716097425528
RESTRICTED TENDER ANESRIF/GOPERF/ N°2L /2013
1. Mode of the call for tender:
The project’s owner representative, The
National Agency of Studies and Follow-up of
the Accomplishment of Railways Investments
(ANESRIF), launches a limited National and
International call for tender.
2. Object and general consistency of the
service:
Object:
Works of Renewal of the catenary 3000v of the
East mining line, sections lines (184km):
Dréan-Bouchgouf
Souk Ahras-Tébessa(El-Aouinet)
Oued Kbrit-Ouenza
Ain Chénia-Boukhadra
Consistency:
The consistency of the work object of this
tender is detailed in the specifications, article
02 of the document instruction to tenderers.
3. Eligibility:
3.1. Classification and professional qualification:
A-One company:
B-company group:
• solidary group:
this group.
• Joint group:
qualification, category five (V) and (or
equivalent document issued by the competent
company for foreign companies) justified by the
leader of the group in the field of public works
activity.
this group.
3.2. Specialized experience:
Bidders presenting alone or in groups must give
proof that he has realize during the ten (10)
years from 2003 to 2012:
A- One company:
of railway lines of minimum length of twenty
(20) miles of single track electrified duly justified
the building owner.
B- Grouping:
Solidary Group:
of railway lines a minimum length of twenty (20)
miles of single track electrified achieve by the
leader or a member of the group, duly justified
the building owner.
Joint group:
Electrification project or the renewal of the
catenary of railway lines a minimum length
of twenty (20) miles of single track electrified
made by the leader of the group, duly justified
the building owner.
The achievements must be justified by
certificates of good execution granted by
building owner and authenticated by the
Algerian consular service (authentication only
for foreign tenderers). These certificates must
clearly indicate the date achievement; nature of
the work, place, customer and the reference to
customer satisfaction.
If the projects mentioned above were carried out
in a grouping, the certificates of good execution
must clearly indicate the services provided by
members wishing to participate in this tender.
Certificates of good execution for projects
metro and tram are not taken into account.
Any misrepresentation resulting in rejection of
the offer, despite legal action against concerned
tender.
Only the offers meet the eligibility criteria listed
above will be considered.
Place of execution: Annaba/Tébessa/ SoukAhras/Guelma
Withdrawal of the specification:
the design office and the grouping of design
office which is interested in tender can withdraw
the specification from the following address:
National Agency of Studies and Follow up of
Accomplishment of Railway Investments
Direction of Management of Strategie
Operations/Department
of
call
tender.
ANESRIF- 15 bis, Colonel Amirouche RouibaAlger
To a prior payment of a no refundable sum of:
•
Forty
Thousand
Dinars
(40.000,00
DA) to be paid to the ANESRIF account
N°00.100.647.0.300.300.390.55 open at the
Algerian National Bank BNA Agency Rouiba
-Algiers for the national companies.
• Four Hundred Euros (400 €) to be paid to the
ANESRIF
N° 00.100.647.03.100.100.12.95 open at the
Algerian BNA agency 647/g-VHamiz Rouiba
Algiers, for the foreign companies.
The delivery of the tender file will be given only
on the presentation of the acknowledge receipt
given by the BNA Bank 647 El Hamiz, or the
order of transfer, it is handed only to the tender
or his official representative.
6. Deadline of preparation of the offer: The deadline of preparation of the offer is
sixteen (60) days as from Publication of call for
tender published by press or in the BOMOP.
The offer has to be deposit the last day of
the duration of the preparation of the offers
at the latest at 12h00 (local time). Against the
343
deliverance of an accused of reception.
7. Deadline of validity of the offer:
The offer remains valid for duration equivalent
to the duration of preparation of the offers,
increased by three months (03) as from the
date of submitting of the offers.
8. Offers constitutions :
The offers include technical offer and the
financial offer.
The tenderer has to present documents quoted
below.
Summary list of the required documents; (the
detailed list is in the book of conditions)
- The documents concerning the instruction to
the tenderers duly completed, with initials on
each page and carrying in his back page, date
signature and stamp of the tenderer and the
mention “read and accepted”.
- Exercise book of the special prescriptions
(CPS) initialled on each page and carrying in
its back page date, signature and stamp of the
tenderer and the mention “read and accepted”.
- The declaration to be subscribed, duly
completed, dated, signed and dabbed.
- Declaration of probity according to model joint
duly completed, dated, signed and dabbed.
- The general information sheet according to
model joint duly completed, dated, signed and
dabbed.
- Submission, duly completed, signed and
dabbed.
- Slip of quantity and price duly completed with
initials on each page, dated signed with the seal
of the tenderer at the end of the list.
- The definition of the price and the way of
measuring with initials on each page, dated,
signed with seal of the bidder at the end of the
document.
09. Offers presentation:
The offers must be presented in three
exemplary and three copies (original offer, two
copies) and one exemplary on IT support.
The offer of the tenderer will be prepared
according to the type of submission, according
to the modalities of presentation defined in the
instruction to the tenderers.
10. Address for the offers deposit: the offer
presented under the above mentioned form
must be deposit to the following address:
(ANESRIF)
15, Bis Colonel Amirouche - Rouiba- Alger
11. The opening of the technical and financial
folds in the open meeting:
The tenderers are invited to attend the opening
of the technical and financial folds which the
day of deposit of the offers at 13:00 (local
time) at the head office of the ANESRIF-15, Bis
Colonel Amirouche - Rouiba- Algiers.
ANEP N° 548484ANG
MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DES
COLLECTIVITES LOCALES
DIRECTION GENERALE DE LA
SURETE NATIONALE
DIRECTION DE L’ADMINISTRATION
GENERALE
SOUS - DIRECTION DU BUDGET
BUREAU DES MARCHES
IDENTIFICATION FISCALE
40.800.200.300.0062
N°141/2012 (DEUXIEME PUBLICATION)
Un Avis d’Appel d’Offres National et
International Restreint n°141/2012 (Deuxième
publication) est lancé par la Direction Générale
de la Sûreté Nationale, ayant pour objet
l’acquisition de matériels audio visuels, répartis
en trois (03) lots distincts susceptibles d’être
attribués séparément, à savoir :
Lot n°01 : Cent (100) Caméras Vidéo
numériques d’épaule semi professionnelles.
Lot n°02 : Quatre Cents (400) Caméscopes
Numériques de poing semi professionnelles.
Lot n°03 : Cent (100) Lecteurs/Enregistreurs
audio/Vidéo numérique.
Le présent appel d’offres s’adresse uniquement
aux fabricants et leurs distributeurs et
représentants agrées disposant un service
après vente installés en Algérie
Les Sociétés intéressées peuvent retirer le
cahier des charges contre le paiement de la
somme de 650,00 DA, représentant les frais de
reproduction, sur présentation d’une demande
établie à l’adresse suivante:
DIRECTION GENERALE DE LA SURETE
NATIONALE
DIRECTION
DE
L’ADMINISTRATION
GENERALE 11, CHEMIN GADDOUCHE
ABDELKADER
HYDRA
(ALGER)
L’offre de chaque soumissionnaire doit
comporter une offre technique et une offre
financière conformément aux dispositions du
cahier des charges (Article 10 du Cahier des
Clauses Générales).
Les
offres
doivent
être
présentées
conformément aux dispositions du cahier des
charges (Article 11 du Cahier des Clauses
Générales).
Chaque offre est insérée dans une enveloppe
fermée et cachetée, indiquant la référence et
l’objet de l’appel d’offres, ainsi que la mention
« Technique » ou « Financière » selon le cas.
Les deux (02) enveloppes sont mises dans
une autre enveloppe anonyme, comportant la
mention suivante :
NE PAS OUVRIR APPEL D’OFFRES
NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT
N°141/2012
(DEUXIEME PUBLICATION) ACQUISITION
DE MATERELS AUDIO VISUELS
Les offres devront être déposées à l’adresse
citée ci dessus:
La durée de préparation des offres est fixée à
Trente (30) jours, à compter de la date de la
première publication de l’avis d’appel d’offres
sur le BOMOP ou la presse.
Le jour de dépôt des offres correspond au
dernier jour de la préparation des offres.
L’heure limite de dépôt des offres est fixée de 8
H 00 à 12 H 00 MN (Heure Locale)
La réunion d’ouverture des plis se tiendra le
dernier jour de la durée de préparation des
offres à 13H30MN (Heure Locale), si ce jour
coïncide avec un jour férié ou un jour de repos
légal, la durée de préparation des offres est
prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant
Les offres resteront valables pendant une
durée égale à la durée de préparation des
offres augmentée de Trois (03) Mois, après
l’ouverture des Plis.
ANEP N°549099
MINISTERE DES RESSOURCES EN
EAU
AGENCE NATIONALE DES
BARRAGES ET TRANSFERTS
N° D’IDENTIFICATION FISCAL :
000516097080625
N° 40/2013
ETUDE DE FAISABILITE DU BARRAGE
MELLILA (W. TARF)
L’Agence Nationale des Barrages et Transferts
lance un avis d’appel d’offres national et
international restreint pour la conclusion d’un
marché en vue de l’élaboration de l’étude de
faisabilité du barrage Mellila dans la wilaya de
Tarf.
Cet appel d’offre s’adresse uniquement aux
bureaux d’études agréés répondant aux
critères suivants :
a) - Bureau d’Etudes seul: avoir élaboré au
cours des quinze (15) dernières années au
moins une (01) étude de faisabilité ou d’avant
projet détaillé ou d’étude d’exécution de
barrage ayant une hauteur minimale de 15
mètres, justifiée par une attestation de bonne
exécution délivrées par le maître d’ouvrage
concernés et visée par les services consulaires
pour les soumissionnaires étrangers.
NB :- Il sera pris en considération la référence
réalisée par le soumissionnaire seul ou en
groupement comme chef de file majoritaire.
- L’agrément pour les soumissionnaires de
droit algérien devra être délivré par le Ministère
des Ressources en Eau ou l’équivalent pour
les soumissionnaires étrangers, délivré par un
organisme habilité.
b) Groupements de Bureau d’Etudes :
Le chef de file du groupement doit être
majoritaire et avoir élaboré au cours des quinze
(15) dernières années au moins une (01)
étude de faisabilité ou d’avant projet détaillé
ou d’étude d’exécution de barrage ayant une
hauteur minimale de 15 mètres justifiée par
une attestation de bonne exécution délivrée par
le maître d’ouvrage concerné et visée par les
services consulaires pour les soumissionnaires
étrangers.
NB : Il sera pris en considération seulement
l’étude élaborée par le soumissionnaire seul ou
en groupement comme chef de file majoritaire.
Chaque membre du groupement doit avoir
participé à la réalisation d’au moins une (01)
étude de faisabilité ou d’avant projet détaillé
ou d’étude d’exécution de barrage de hauteur
minimale de 15 mètre au cours des quinze
(15) dernières années, justifiée par une
attestation de bonne exécution délivrée par
le maître d’ouvrage concerné et visée par les
services consulaires pour les soumissionnaires
étrangers.
NB : Pour le membre, il sera pris en
considération l’étude présentée avec un taux
de participation minimum de 30%.
Les références doivent être justifiées par des
attestations de bonne exécution délivrées
par les maîtres d’ouvrages. Pour les
soumissionnaires étrangers, ces attestations
ainsi que leur traduction en langue française
doivent être visées par les services consulaires
algériens.
Les Bureaux d’Etudes ou les Groupements de
344
Bureaux d’Etudes intéressés par le présent
avis d’appel d’offres sont invités à retirer le
dossier d’appel d’offres auprès de :
AGENCE NATIONALE DES BARRAGES ET
TRANSFERTS
DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ET
DES AFFAIRES CONTENTIEUSES
BUREAU DES MARCHES
3 RUE MOHAMED ALLILET, KOUBA, ALGER
BP 235, KOUBA - ALGER
Fax : 021.29.94.71
Le retrait des cahiers des charges se fera
obligatoirement contre remise d’un chèque
bancaire certifié de Cinq mille dinars Algériens
(5 000,00 DA) non remboursable au nom de
l’Agence Nationale des Barrages et Transferts.
Les offres devront êtres placées sous doubles
enveloppes fermées et cachetées. L’enveloppe
extérieure portera outre l’adressé susvisée
l’indication :
APPEL
D’OFFRES
NATIONAL
ET
ETUDE DE FAISABILITE DU BARRAGE
MELLILA DANS LA WILAYA DE TARF
A NE PAS OUVRIR
Et ne devra porter aucun signe de nature à
identifier le soumissionnaire et contiendra deux
enveloppes :
Première enveloppe : Offre Technique
Deuxième enveloppe : Offre Financière
La première enveloppe interne doit être fermée
et cachetée et portera la dénomination du
soumissionnaire et la mention :
« Etude de faisabilité du barrage Mellila dans la
wilaya de Tarf » Offre technique
La deuxième enveloppe interne doit être
fermée et cachetée et portera la dénomination
du soumissionnaire et la mention : « Etude de
faisabilité du barrage Mellila dans la wilaya de
Tarf » Offre financière
Les offres technique et financière doivent
contenir toutes les pièces énumérées dans
l’article 07 de l’instruction aux soumissionnaires
notamment :
1. Offre technique :
1- Une déclaration à souscrire (à remplir selon
le modèle joint en annexe du présent cahier
des charges). En cas de groupement chaque
membre doit fournir une déclaration à souscrire.
2- Une déclaration de probité (à remplir selon
le modèle joint en annexe du présent cahier
des charges). En cas de groupement chaque
membre doit fournir une déclaration de probité.
3- Le mémoire technique avec une description
détaillée de la méthodologie et du plan de travail
à adopter pour le déroulement des études.
- Le planning général de réalisation des études.
- Les références du soumissionnaire réalisées
durant les quinze (15) dernières années sur
les projets d’études de faisabilités, d’APD et
d’exécution de barrages accompagnées des
attestations de bonne exécution.
NB : Les traductions des références en langue
française, doivent être également authentifiées
par les services consulaires Algériens du pays
d’origine du soumissionnaire.
6. L’agrément du Bureau d’Etudes pour les
soumissionnaires de droit algérien délivré
par le Ministère des Ressources en Eau
ou l’équivalent pour les soumissionnaires
étrangers en cours de validité.
2- Offre financière : Elle doit comporter les
pièces suivantes :
a. La lettre de soumission, à établir selon le
modèle joint ;
b. Le bordereau des prix unitaires ;
c. Le détail quantitatif et estimatif ;
d. Le sous détail des prix ;
e. La justification de la part transférable :
Les offres doivent être déposées à l’adresse
suivante :
AGENCE NATIONALE DES BARRAGES ET
TRANSFERTS
DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ET
DES AFFAIRES CONTENTIEUSES
BUREAU DES MARCHES
3 RUE MOHAMED ALLILET- BP 235, KOUBA
- ALGER
Fax : 021.29.94.71
1. La durée de préparation des offres est fixée
à 60 jours à partir de la date de la première
publication de l’avis d’appel d’offres dans le
bulletin officiel des marchés de l’opérateur
public (BOMOP) ou la presse.
2. La date de dépôt des offres correspond au
dernier jour de la durée de préparation des
offres. L’heure limite de dépôt des offres sera
avant 12H00. Si ce jour coïncide avec un jour
férié ou un jour de repos légal, la durée de
préparation des offres est prorogée jusqu’au
3. L’ouverture publique des plis techniques et
financiers se tiendra le même jour à 13 Heures.
4. Les soumissionnaires resteront engagés par
leurs offres pendant une durée égale à la durée
offres.
ANEP N° 548255
GICA
GROUPE INDUSTRIEL DES CIMENTS
D’ALGERIE
SOCIETE DES CIMENTS DE ZAHANA «
S.CI .Z SPA »
SOCIÉTÉ PAR ACTION» AU CAPITAL
SOCIAL DE : 1.920.000.000 DA
IDENTIFICATION FISCAL. :
099829066212633 N°ARTICLE
D’LMPOSITION : 29300080112 –
N° R. COMMERCE :98B0662126
AONIR N°22/PP/SCIZ/2013
La société des Ciments de Zahana S.CI.Zspa lance un avis d’appel d’offres national et
international restreint pour :
LA FOURNITURE ET L’INSTALLATION
DE SEPARATEURS DYNAMIQUES DU
BROYEUR CLINKER.
Cet appel d’offres est destiné aux entreprises
ayant la qualité de fabricant et/ou d’installateur
de séparateurs.
Les soumissionnaires intéressés par le
présent avis, peuvent retirer le cahier des
charges auprès du secrétariat des marchés,
sis à l’adresse indiquée ci-dessous, contre
le paiement de la somme de Cent Mille (l00
000,00) dinars.
SECRETARIAT DE LA COMMISSION DES
MARCHES
DE LA SOCIETE DES CIMENTS DE ZAHANA
ADRESSE : ROUTE NATIONALE N°13,
DJENIENE MESKINE, ZAHANA, Wilaya de
Mascara
Le délai de remise des plis est fixé à Trente
(30) jours, à partir de la première parution de
l’avis d’appel d’offres dans le BOMOP et les
quotidiens nationaux.
Les offres doivent être déposées auprès du
secrétariat des marchés de la société, le jour de
l’ouverture des plis avant 13 heures, le cachet
du Secrétariat des marchés de la
Société des Ciments de Zahana faisant foi.
Toute offre non présentée tel qu’il est indiqué
dans le présent avis et conformément au cahier
des charges, fera l’objet d’un rejet automatique.
Anep 31301315
WATER RESOURCES MINISTRY
NATIONAL AGENCY OF DAMS AND
TRANSFERS
000516097080625
RESTRICTED CALL FORTENDER
N° 40/2013
FEASIBILITY STUDY OF MELLILA
DAM (W. TARF)
The National Agency of Dams and Transfers
launches a national and international restricted
call for tender for the conclusion of a contract
for the elaboration of feasibility study of Mellila
dam in the Wilaya of Tarf.
This call for tenders is addressed only to
approved studies offices replying the following
criteria:
a- Unique studies office: Must have achieved
at least one (01) feasibility study or design
study or execution study pf dam of minimum 15
meters height, during the last fifteen (15) years,
this must be justified by a certificate of good
execution delivered by the project manager and
certified by the consular services for the foreign
tenderers.
NB: It will be taken into consideration the
reference achieved by the tender alone or in
a grouping as the chief of line of the grouping
being in the majority.
The approval statement of the studies offices for
the tenderers of Algerian right, delivered by the
Ministry of Water Resources or an equivalent
document valid and which must be certified by
the Algerian consular services for the foreigner
tenderers
b- Groupings of studies offices:
The chief of line of the grouping must be in
the majority and agreed, and have already
achieved at least one (01) feasibility study
or design study or execution study of dam of
minimum 15 meters height, during the last
fifteen (15) years, this must be justified by a
certificate of good execution delivered by the
project manager and certified by the consular
services for the foreign tenderers.
Each member of the grouping must be agreed
and have participated in the realization of at
least one (01) feasibility study or design study
or execution study of dam having of minimum
15 meters height, during the last fifteen (15)
years, this must be justified by a certificate
of good execution delivered by the project
manager and certified by the consular services
for the foreign tenderers.
NB
It will be taken into consideration only the
345
reference achieved by the tenderer office
alone or in a grouping as the chief of line of the
grouping being in the majority.
For the members, it will be taken into
consideration the reference presented with rate
30% minimum of participation.
The references must be justified by the
certificates of good execution delivered by the
projects managers. For the foreign tenderers,
these certificates as well as their translation
into French must be certified by the Algerian
consular services.
The studies offices or the groupings of studies
offices interested by this call for tenders can
withdraw the tender’s documents from the:
TRANSFERS
REGULATION AND CONTENTIOUS AFFAIRS
DEPARTMENT
CON TRACT’S OFFICE
3 MOHAMED ALLILET STREET, BP
235-KOUBA,
ALGIERS
FAX: 021.29.94.71
The withdrawal of the specifications’ book will
be done obligatorily after deposit of a certified
banking check of non-refundable amount of five
thousands Algerian dinars (5.000,00 DA) to the
account of the National Agency of Dam and
Transfers.
The offers must be placed into double, sealed
envelopes. The outer one will be marked, in
addition to the address referred to above, the
following indication:
NATIONAL
AND
INTERNATIONAL
RESTRICTED CALL FOR TENDERS N°
40/2013
FEASIBILITY STUDY OF MELLILA DAM IN
THE WILAYA OF TARF
DO NOT OPEN
And must be strictly anonymous and contains
two internal envelopes:
First envelope: Technical offer
Second envelope: Financial offer
The first internal envelope must be closed,
sealed and marked with the name of the
tenderer and the following note:
“FEASIBILITY STUDY OF MELLILA DAM IN
THE WILAYA OF TARF” Technical Offer
The second internal envelope must be closed,
sealed and marked with the name of the
tenderer and the following note:
“FEASIBILITY STUDY OF MELLILA DAM IN
THE WILAYA OF TARF” Financial Offer.
The technical and financial offers must contain
ail documents mentioned in article 07 of the
instruction of the tenders including the following:
1- Technical offer:
1. Declaration to subscribe (To fill according
to the pattern joint in the appendix of the
specifications’ book) in case of grouping,
each member must provide a declaration to
subscribe.
2. Declaration of probity (To fill according
to the pattern joint in the appendix of the
specifications’ book) in case of grouping, each
member must provide a declaration of probity.
3. The technical report with a detailed
description of methodology and the plan of
work for the development of the studies;
4. The general plan of studies’ realization.
5. The references of the tenderer of his
achievements during the last fifteen (15)
years on projects of feasibility studies, design
studies and studies of execution of dams with a
minimum 15 meters height, , this must be joint
with certificate of good execution.
6. The approval statement of the studies offices
for the tenderers of Algerian right, delivered
by the Ministry of Water Resources or an
equivalent document valid and which must
be certified by the Algerian consular services
for the foreign tenderers. In case of grouping,
ail the members must present their approval
statements.
2- Financial offer: it must contain the following
documents:
1. The letter of tender, according to the pattern
joint;
2. The unit prices schedule;
3. The estimated and quantitative detail;
4. The under-detail of the price;
5. The justification of the transferable share.
The offers must be delivered to the following
address:
TRANSFERS
REGULATION AND CONTENTIOUS AFFAIRS
DEPARTMENT
CONTRACT OFFICE
3 MOHAMED ALLILET STREET, BP 235KOUBA, ALGIERS
FAX: 021.29.94.71
The deadline of the offers’ preparation is
fixed to sixty (60) days since the date of the
first publication of the call of tender in the
trade official statement of the public operator
(BOMOP) or in the news papers.
The date of deposit of the offers corresponds
to the last day of their preparation’s length.
Their deposit fixed before 12 AM. If this day
corresponds to a free day or a legal holiday,
the preparation’s length of the offers will be
prolonged to the following workday.
The public opening of the technical and financial
folds will be held in the same day at 13 H.
The tenderers remain committed to their offers
during a period equal to the offers’ preparation’s
length, adding three (3) months starting from
the first day of the deposit of their offers.
ANEP N° 548255ANG
ENTREPRISE NATIONALE DES
PEINTURES
SGS
PARTICIPATIONS DE L’ETAT
«CHIMIE-PHARMACIE»
E.P.E -ENTREPRISE NATIONALE DES
PEINTURES - S.P.A
SISE A LAKHDARIA - 10200
WILAYA DE BOUIRA.
L’Entreprise Nationale des Peintures, (E.P.EE.NA.P- Spa), sise à: B.P 78 Route Nationale
N°05 Lakhdaria 10200 Bouira Algérie.
Tél : 213 (0) 26 90 11 44 - 213 (0) 26 90 12 44
Fax : 213 (0) 26 90 10 93 - 213 (0) 26 90 10 04
E-mail : [email protected] / Site web :
www.enapdz.dz
NIF: 099810028221392
Lance un :
restreint
«Acquisition et la mise en service d’une
ligne polyvalente de fabrication peinture
bâtiments, deux installations identiques
de dilution et trois lots de pièces de
rechanges».
Le cahier des charges peut être téléchargé sur
le Site web : www.enapdz.dz, demandé par
mail ou retiré auprès de l’adresse citée plus
haut.
Les soumissions en doubles enveloppes,
peuvent être déposées ou adressées à la
même adresse ci-dessus.
L’enveloppe extérieure devra être totalement
anonyme et sans aucune indication particulière
du fournisseur et portera uniquement l’adresse
et la mention suivante :
« Avis d’appel d’offres national et international
restreint N°05/DMD/ENAP/2013.
Pour : Acquisition et la mise en service d’une
ligne polyvalente de fabrication peinture
bâtiments, deux installations identiques de
dilution et trois lots de pièces de rechanges.
A NE PAS OUVRIR
à 45 jours à compter de la date de parution du
présent appel d’offre sur la presse nationale.
Les soumissionnaires restent engagés par
leurs offres pendant une période de cent vingt
(120) jours minimum à compter de la date de
clôture du présent avis d’appel d’offres. ANEP N°310435
ENTREPRISE NATIONALE DES
PEINTURES
SGS
PARTICIPATIONS DE L’ETAT
« CHIMIE-PHARMACIE »
E.P.E -ENTREPRISE NATIONALE DES
PEINTURES - S.P.A
WILAYA DE BOUIRA.
L’Entreprise Nationale des Peintures, (E.P.EE.NA.P- Spa), sise à : B.P 78 Route Nationale
N°05 Lakhdaria 10200 Bouira Algérie.
Tél : 213 (0) 26 90 11 44 - 213 (0) 26 90 12 44
Fax : 213 (0) 26 90 10 93 - 213 (0) 26 90 10 04
E-mail : [email protected] / Site web :
www.enapdz.dz
NIF: 099810028221392
Lance un :
restreint
«Acquisition et la mise en service de deux
lignes d’ensachage d’enduit poudre et deux
(02) lots pièces de rechanges».
Le cahier des charges peut être téléchargé sur
le Site web : www.enapdz.dz, demandé par
mail ou retiré auprès de l’adresse citée plus
haut.
Les soumissions en doubles enveloppes,
peuvent être déposées ou adressées à la
même adresse ci-dessus.
L’enveloppe extérieure devra être totalement
anonyme et sans aucune indication particulière
du fournisseur et portera uniquement l’adresse
et la mention suivante :
restreint N°03/DMD/ENAP/2013.
Pour : Acquisition et la mise en service de deux
lignes d’ensachage d’enduit poudre et deux
(02) lots pièces de rechanges .
A NE PAS OUVRIR
à 45 jours à compter de la date de parution du
présent appel d’offre sur la presse nationale.
Les soumissionnaires restent engagés par
leurs offres pendant une période de cent vingt
(120) jours minimum à compter de la date de
clôture du présent avis d’appel d’offres. ANEP N°310437
346
SOCIÉTÉ PAR ACTIONS AU CAPITAL DE 2 500 000 000 DA
R. C N°: 00 B 0342357 00
ART : 16151591061
N.I.F: 000016034235782
GROUP» SAIDAL
SAIDAL INDUSTRIAL GROUP SPA
NATIONAL AND INTERNATIONAL TENDER NOTICE
N°21 /EQUIP/BIO/GS/2013.
The Industrial Group SAIDAL SPA launches a tender notice national and international for the acquisition, installation, commissioning, training of staff,
and the qualification of equipment ‘for analysis of the proposed Çenter of Bioequivalence, Sis to HUSSEIN DEŸ-ALGER.
The bids will be by lot. The interested companies can bid for one or more lots at a time, depending on their speciafty.
The conrïpanies interested in this bid can withdraw the spécifications from the publication of the present announcement in the national press or in
the BOMOP against présentation payment receipt, the bid’s participation fees and an authority délégation empowering the person to withdraw the
spécifications at the following address:
GROUPE INDUSTRIEL SAIDAL
Spa DIRECTION CENTRALE DE LA PROGRAMMATION RW N° 11 DAR EL BEIDA -ALGER-ALGERIE Phone number: (213)21 50 58 18 Fax :( 213)
21 50 85 73. Web Site: www.saidalgroup.dz
The bid’s participation fees are estimated to 30 000 Algerian Dinars. The transfer should be rnade to the following account:
CREDIT POPULAIRE D’ALGERIE AGENCE EL- HARRACH ALGER AU COMPTE BANCAIRE N°00 400 154 401 70 345 04/08
‘ Technical and financial bids must be separate and contained in folds separated with
indication for each fold “Technical bid” and “financial bid”. They must be lodged at the headquarters of group SAIDAL, under double cover closed and
anonymous marked:
« NE PAS OUVRIR »
A.O.N.I N°21/EQUIP/BIO/GS/2013.
The closing date of bid is fixed to forty five days (45) from the date of release of the present publication.
The folds opening will bè held the same day pf the closing date at 14h 00 in a public session at SAIDAL group, head office .In case if the closing date
is a holiday the opening session will be held in the same conditions the follôwïng working day.
ANEP N° 310513
SOCIETE DE GESTION DES PARTICIPATIONS DE L’ETAT TRAVAUX PUBLIC
SINTRA-SPA LABORATOIRE CENTRAL DES TRAVAUX PUBLICS (LCTP-SPA)
N I F: 099916000600131
N° 08/DG/LCTP/2013
Le Laboratoire Central des Travaux Publics lance un avis d’appel d’offres national et international restreint aux fabricants d’équipements de laboratoire
ainsi qu’à leurs représentant, et ce, pour l’acquisition de divers équipements, outillages et accessoires de laboratoire de contrôle des bétons et
ciments, subdivisé en six (06) lots, susceptibles d’êtres attribués séparément :
Lot N° 01 : Presses à bétons
Lot N° 02 : Rectifieuses à béton
Lot N° 03 : Bacs de conservations, moules, cônes ...
Lot N° 04 : Malaxeurs, tables vibrantes ...
Lot N° 05 : Appareil ultrason, détecteurs d’armatures, ...
Lot N° 06 : Equipements pour laboratoire ciment
Les entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges auprès du Secrétariat des marchés du LCTP sis
au 1, Rue KADDOUR Rahim Hussein-Dey-ALGER, contre le paiement non remboursable de la somme de cinq mille Dinars Algériens (5000 DA) pour
les nationaux et cinquante Euros (50 €) pour les étrangers.
Le dossier de soumission doit comprendre les offres technique et financière exigées par le cahier des charges. Les offres doivent être scindées en
deux (02) parties « offre technique » et « offre financière » mises dans deux enveloppes distinctes présentées comme suit :
• L’offre technique dans une enveloppe fermée et cachetée portant la mention
APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° 08/DG/LCTP/2013
« Acquisition de divers équipements, outillages et accessoires de laboratoire de contrôle des bétons et ciments » «Offre Technique»
•L’offre financière dans une enveloppe fermée et cachetée portant la mention
APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°08/DG/LCTP/2013
« Acquisition de divers équipements, outillages et accessoires de laboratoire de contrôle des bétons et ciments » «Offre Financière»
Les deux enveloppes « offre technique » et « offre financière » seront remises dans une seule enveloppe anonyme qui ne doit comporter que les
mentions suivantes :
APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°08/DG/LCTP/2013
« Acquisition de divers équipements, outillages et accessoires de laboratoire de contrôle des bétons et ciments » « A NE PAS OUVRIR »
Le délai de préparation des offres est fixé à quarante cinq (45) jours à compter de la première parution du présent avis d’appel d’offres dans les
quotidiens nationaux ou dans le BOMOP.
Les offres doivent être déposées le dernier jour ouvrable du délai de préparation des offres au niveau du Secrétariat des marchés du Laboratoire
Central des Travaux Publics sis au 1, Rue KADDOUR Rahim Hussein-Dey-ALGER avant 12h00mn.
L’ouverture des plis techniques et financiers, aura lieu en séance publique, le jour de dépôt des offres au siège de la Direction Générale du LCTP à
14h00 mn.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. ANEP N°310509
ENTREPRISE NATIONALE DES PEINTURES
SGS
SOCIETE DE GESTION DES PARTICIPATIONS DE L’ETAT
«CHIMIE-PHARMACIE»
E.P.E -ENTREPRISE NATIONALE DES PEINTURES - S.P.A
347
WILAYA DE BOUIRA.
L’Entreprise Nationale des Peintures, (E.P.E- E.NA.P- Spa), sise à : B.P 78 Route Nationale N°05 Lakhdaria 10200 Bouira Algérie.
Tél: 213 (0) 26 90 11 44 - 213 (0) 26 90 12 44
Fax: 213 (0) 26 90 10 93 - 213 (0) 26 90 10 04
E-mail: [email protected] / Site web : www.enapdz.dz
NIF: 099810028221392
Lance un:
Avis d’appel d’offres national et international restreint
Pour l’acquisition et la mise en service de:
« Sept (07) broyeurs en discontinu type à émersion, trente cinq (35) cuves de broyage, trois (03) cuves de lavage et sept (07) lots de pièces
de rechange ».
Le cahier des charges peut être téléchargé sur le Site web : www.enapdz.dz. demandé par mail ou retiré auprès de l’adresse citée plus haut.
Les soumissions en doubles enveloppes, peuvent être déposées ou adressées à la même adresse ci-dessus.
L’enveloppe extérieure devra être totalement anonyme et sans aucune indication particulière du fournisseur et portera uniquement l’adresse et la
mention suivante :
Avis d’appel d’offres national et international restreint N°04/DMD/ENAP/2013.
Pour: Acquisition et la mise en service de sept (07) broyeurs en discontinu type à immersion, trente cinq (35) cuves de broyage, trois (03) cuves de
lavage et sept (07) lots de pièces de rechange.
A NE PAS OUVRIR
La date limite de réception des offres est fixée à 45 jours à compter de la date de parution du présent appel d’offre sur la presse nationale.
Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant une période de cent vingt (120) jours minimum à compter de la date de clôture du
présent avis d’appel d’offres.
ANEP N°310436
ENTREPRISE TRACTEURS AGRICOLES
EPE ETRAG SPA AU CAPITAL SOCIAL DE 4 456 080 000 DA NIF: 000 925 006839530
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N° 05 / 2013
L’Entreprise Publique Economique Tracteurs Agricoles de Oued hamimime El-khroub-Constantine par abréviation ETRAG lance un avis d’appel
d’offres national et international ouvert pour l’acquisition de matières pour tracteurs.
Matières premières de fonderie et matières auxiliaires.
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction juridique de l’entreprise contre
paiement ou virement de 10.000,00 DA ou par virement de 150 euros aux comptes bancaires ouverts au nom de ETRAG auprès de la BADR agence
836 Khroub :
Compte Dinars: n° 00 300 836 009 370 3000/14
Compte Devises: n° 00 300 836 009 370 2020/44
Le cahier des charges peut être transmis par mail, après transmission de l’avis de virement sur demande adressée par fax au numéro: 00 213 95 54
16 ou par mail à l’adresse électronique suivante : [email protected].
Les offres établies conformément aux clauses du cahier des charges et accompagnées des documents réglementaires exigés, doivent être envoyées
ou déposées sous double pli, à l’adresse suivante :
EPE -Spa
ENTRPRISE TRACTEURS AGRICOLES
BP 74 EL-KHROUB-CENTRE CONSTANTINE
ALGERIE
L’enveloppe extérieure contenant les deux plis devra être anonyme et ne comportera que l’adresse et la mention suivante :
Avis d’appel d’offres national et international ouvert n° 05/2013.
Matières premières de fonderie et matières auxiliaires
« SOUMISSION A NE PAS OUVRIR ».
La date limite de dépôt des offres est fixée à 20 jours à compter de la première parution sur les quotidiens nationaux ou le BOMOP à 09 heures,
l’ouverture des plis se fera le même jour à 10 heures au siège de l’entreprise ETRAG et se déroulera en une seule séance publique.
Les soumissionnaires ou leurs représentants sont invités à assister à l’ouverture des plis.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une période de (120) jours à compter de la date limite de remise des offres.
ANEPN°2509251
SOCIETE DE GESTION DES PARTICIPATIONS TRANSPORTS
TERRESTRES / SGP - FIDBER
La SGP- FIDBER/Groupement de Commandes lance un appel d’offres national et international restreint pour l’acquisition d’autocars grandes lignes
au profit de ses cinq (05) entreprises publiques de transport de voyageurs.
Les candidats intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges contre le paiement d’une somme de 30.000 DA pour les nationaux
ou 300 Euros pour les non résidents sur présentation d’une lettre d’habilitation, à l’adresse suivante :
SGP FIDBER - BUREAU N° 83 01 RUE YAHIA LAYACHI HUSSEIN DEY ALGER
Les offres et autres documents prévue dans le cahier des charges doivent être déposés sous plis fermés à la SGP FIDBER, bureau N°83, à l’adresse
ci dessus.
L’enveloppe extérieure devra être anonyme et ne comporter que la mention :
« A ne pat ouvrir » Avis d’appel d’offres N°001/2013 (Acquisitions d’autocars)
La date limite de remise des offres est fixée au: lundi 09 Décembre 2013 à 16 heures.
Par le présent avis, les soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandatés sont conviés à assister à l’ouverture des plis qui aura |ieu
publiquement le : Mardi 10 Décembre 2013 à 10 heures au SIEGE DE L’EPE SOGRAL, AVENUE DE L’ALN GARE ROUTIERE DU CAROUBIER
-ALGER.
La validité des offres est de Cent Vingt (120) jours à compter de la date limite de dépôt.
ANEP N°310545
348

APPEL D`OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL

Transcription

Documents pareils

NIF : 0000 16001500489 L`Entreprise Nationale de

travaux de réalisation du centre régional des

avis d`attribution provisoire de marche

16/12/2015 - Banque d`Algérie

Procedure d`appel d`offre - Le Centre Culturel Artem

Acquisition de Panneaux de Signalisation et Divers Feux de

avis d`appel d`offres national restreint

République algérienne démocratique et populaire Ministère des

AVIS D`APPEL D`OFFRES AAO: 03-15/TR/VN

exemple de cahier des charges informatique