Voyages Circuit Oriental Inc.

Voyages Circuit Oriental Inc.
620 ST. Jacques, Suite 500, Montreal, Qc. H3C 1C7
Le Vietnam 23 jours
Ha Noi –– Hoa Lu – Tam Coc - Sapa – Bac Ha – Baie d’Ha Long – Hue – Da Nang – Hoi An – My Son
– Nha Trang - Da Lat – Ho Chi Minh ville (Saigon) – Tay Ninh – Cu Chi – My Tho – Ben Tre – Can
Tho Circuit individuel de 23 jours pour le groupe de trois personnes
Jour 1 (28 Janvier): Départ de Montréal
Envol AA4427 (06 :00-07 :55) du matin de Montréal à Chicago pour la correspondance AA0153 (11 :05-15 :15*) vers
Tokyo. Repas et nuitée à bord.
Jour 2 (29 Janvier): Arrivée à Hanoi
Arrivée à Tokyo, puis vous changez en vol AA5843 (18 :10-22 :25) vers Hanoi. Arrivée à Hanoi tard, accueil à
l’aéroport Noi Bai, transfert à l’hôtel pour l’installation. Nuit à l'hôtel.
Jour 3 (30 Janvier): Hanoi – Lao Cai– Train vers Lao Cai (PD/D)
Les visites comprennent : le Mausolée de Ho Chi Minh, la Pagode au Pilier Unique, la pagode de Tran Quoc, le Temple
de la Littérature – dédié à Confucuis, le musée d'Ethonolie. Nous prendrons le train King Express vers Lao Cai. Nuitée
à bord en couchette molle (4 personnes par cabine climatisée)
Jour 4 (31 Janvier): Lao Cai – Bac Ha - Sapa en autocar (PD) Dimanche
Arrivée matinale à Lao Cai (6h00). Accueil et transfert au restaurant pour le petit déjeuner. Puis transfert par la route à
Bac Ha. Visite de l'extraordinaire marché aux chevaux (qui se tient seulement le dimanche) ou accourent les Hmongs
dans leur costumes traditionnels colorés. Petite randonnée dans le village Hmong de la région puis retour à Sa Pa en fin
d'après-midi. Nuit à l'hôtel.
Jour 5 (1 Février): Sa pa - Cat Cat - Lao Chai – Ta Van (PD)
Le petit déjeuner à l'hôtel. Prenez la jeep au village de Cat Cat pour visiter la minorité de H'mong, la station d'énergie
hydroélectrique. Vous allez au long d'une vallée entre les montagnes vers le village YLinhHo. Descendre au village de
Laochai et vous vous arrêter au village Tavan pour passer la nuit à l'hôtel.
Jour 6 (2 Février): Sapa – Lao Cai - Hanoi (En train de nuit) (PD/D)
Après le petit déjeuner, transfert vers le Village de Ta Phin, et visite de ses artisanats traditionnels. Temps libre pour
visiter le marché ethnique à Sa Pa. Après-midi: Nous prendrons le train King Express pour le retour vers Hanoi. Nuitée
à bord en couchette molle (4 personnes par cabine climatisée)
Jour 7 (3 Février): Hanoi – Hoa Lu – Tam Coc – Hanoi (PD/D) (160km, 3h en autocar)
Arrivée à la gare de Hanoi de très bonne heure. Transfert au restaurant pour le petit déjeuner.
8h30: Transfert à Hoa Lu, l’ancienne capitale du Vietnam pendant le 10ème et le 11ème siècle. Visite des Temples de
Dynasties Dinh et Le, et puis continuation de la route pour Tam Coc - la Baie d’Ha Hong terrestre. Une excursion en
barque en suivant une petite rivière serpentée au milieu des rizières et des pains de sucre et visites aux 3 grottes
incroyables: Hang Ca, Hang Ciua et Hang Cuoi. Retour à Hanoi. Nuit à l'hôtel à Hanoi.
------------------------------------------------- ★ ------------------------------------------------Tel: (514) 861-8899, Fax: (514) 861-7959
Toll free: 1-877-261-8899; E-mail: [email protected]
Voyages Circuit Oriental Inc.
620 ST. Jacques, Suite 500, Montreal, Qc. H3C 1C7
Jour 8 (4 Février): Ha Noi – Baie d’ Ha Long
(PD/D/S) (175km, 3h30m en autocar)
8.00: Transfert à la baie d'Ha Long. Arrêt en route pour petit repos et photos.
12.30: Embarquement de la Jonque Bien Ngoc et vin de bienvenue.
13.00-14.30: Déjeuner en faisant le croisière dans la baie majestueuse d'Ha Long. Admiration les îles de multiforme: île
de Coq, île de Canh Buom (voile), baignade et puis visite de la grotte de Sung Sot (Grotte de surprise). Kayak à la
caverne de Luon. Admiration l'île de Tête de l'Homme, la plage de Titop.
18h30: La Jonque ancre dans un endroit calme,
19.30: Dîner et nuit en Jonque.
Jour 9 (5 Février): Baie d’Ha Long – Ha Noi - Hue (PD/D) par vol
08-09.30:Buffet petit-déjeuner tout en naviguant retour au quai d'Halong et visite l'île de Dinh Huong, village flottant.
10.30: Recuperer vos bagages.
11.30: Arrivée à l'embarcadère
12.00: Transfert à l'aeroport de Noi Bai sans passer par Hanoi. Vous prenez le vol pour Hue. Arrivee a Hue. Acceuil et
transfert a l'hotel. Nuit a l'hotel a Hue.
Jour 10 (6 Février): Hué (PD)
Les visites comprennent : la Cité Impériale, la Tour du Drapeau, la Prote du Midi, les Neuf Canons, et la Cité Interdite
et les Mausolée de l’Empereur Khai Dinh et de Mausolée de l’Empereur Tu Duc. Une belle excursion en bateau sur la
Rivière des Parfums et visite de la Pagode Thien Mu. Promenade au marché Dong Ba. Nuit à l'hôtel à Hue.
Jour 11 (7 Février): Hué – Da Nang – Hoi An (PD/D)
Petit déjeuner à l'hôtel. Transfert vers Da Nang en traversant le Col des Nuages qui vous offre une belle vue de la mer,
des montagnes, des belles plages et des villages typiques. Après la visite de la Montagne de Marbre avec ses belles
grottes et temples colorés, le Musée de Cham, continuation de la route à Hoi An, qui était d’origine un centres
commercial. Soirée libre Nuit à Hoi An.
Jour 12 (8 Février): Hoi An – My Son – Hoi An (PD)
Départ à My Son pour visiter l’ancienne capitale des Cham qui est classifiée comme l’Héritage du monde par l’Unesco.
Ce site regroupe les plus importants vestiges Cham du Vietnam. Après-midi : Visite à Hoi An, un des plus typiques
sites au Vietnam avec ses anciennes maisons au style chinois, le pont japonais, des temples et pagodes peints de
différentes couleurs, des petites rues et marchants.. Nuit à l'hôtel à Hoi An.
Jour 13 (9 Février): Hoi An – Da Nang – Nha Trang (PD)
Petit déjeuner à l'hotel. Transfert à l'aéroport de Da Nang pour le vol vers Nha Trang. Arrivée à Nha Trang, acceuil et
transfert à l'hotel. Nha Trang, pittoresque station banéaire, est le lieu idéal pour faire une pause lors de votre visite au
Vietnam. Baignade à la plage bordée de cocotiers faisant face à une mer bleue, transparente dans un site réellement
enchanteur. Bain de soleil. Déjeuner et dîner libre. Nuit à l'hôtel à Nha Trang.
Jour 14 (10 Février): Nha Trang (PD/D)
Matin: Excursion en bateau dans la baie, l'ile de Tam, l'aquarium de Tri Nguyen. Baignade à l'île de Tam. Déjeuner au
restaurant.
------------------------------------------------- ★ ------------------------------------------------Tel: (514) 861-8899, Fax: (514) 861-7959
Toll free: 1-877-261-8899; E-mail: [email protected]
Voyages Circuit Oriental Inc.
620 ST. Jacques, Suite 500, Montreal, Qc. H3C 1C7
PM: Visite de la ville de Nha Trang : Visite de l'Institut océanographique, sanctuaire de Po Nagars, pagode de Long
Son..Nuit à l'hôtel
Jour 15 (11 Février): Nha Trang (PD)
Toute la journée libre pour loisir sur la plage. Nuit à l'hôtel.
Jour 16 (12 Février): Nha Trang – Da Lat (en autocar, 230km, 4h) (PD/D)
Transfert à Dalat avec arrêts au col Ngoan Muc et aux Stupas Po Klong Jarai Cham érigés au 13ème siècle. Se trouvant
au Plateau de Liang Biang, Da Lat est considérée comme ‘ un petit Paris ’, et ‘une ville du Printemps éternel’. Nous
ferons une balade au centre ville, visiterons la Résidence de l’Empereur Bao Dai, Crazy House Hang Nga, une maison
qui est construite au style de l’architecture surréaliste et la Pagode Lam Ty Ni. Temps libre pour vagabonder au marché
central et au Lac de Xuan Huong. Nuit à Da Lat.
Jour 17 (13 Février): Da Lat - Ho Chi Minh ville (PD/D)
Visite matinale inclus le marché de Dalat, le monastère Truc Lam de Zen, la croisière sur le Lac Tuyen Lam, et une
belle balade au dos d’éléphant (optionnelle). Après-midi: Visite de l’ancienne gare de Dalat et l’ancienne université de
Dalat. Transfert à en voiture vers Sai Gon. Arrivée à Sai Gon à la fin de l'après-midi. Nuit à l'hôtel.
Jour 18 (14 Février): Ho Chi Minh ville (Saigon) (PD/D)
Visites comprennent : la Cathédrale, la Poste Centrale, le musée de Guerre, une fabrication de la laque. Transfert à
Cho Lon pour visiter la Pagode Thien Hau et le quartier chinois. Nuit à l'hôtel.
Jour 19 (15 Février): Ho Chi Minh ville– Cu Chi – Tay Ninh (PD/D)
Départ pour Cu Chi et visite de tunnels sous terrains, très célèbre pendant la Guerre du Vietnam. Long de 200 km, les
tunnels mesurent de 60 à 70 cm de largeur et de 80 à 90 cm de hauteur. Les touristes ont l’occasion d’entrer quelques
passages pour de vraie impression. Transfert à Tay Ninh - le pays natal du Caodaïsme. Cette religion est un mélange du
Confucianisme, Taoïsme, Christianisme et Bouddhisme. Vous assistez à une cérémonie du midi. Retour à Saigon et
temps libre.Nuit à l'hôtel.
Jour 20 (16 Février): Ho Chi Minh – My Tho – Ben Tre – Can Tho (PD/D)
Transfert à My Tho en autocar et une excursion en barque sur des canaux étroits vers Ben Tre, à travers des vergers où
vous aurez la chance de visiter des familles, des ateliers de fabrication des bonbons de cocotier, jardins de fruitiers. Un
dîner typiquement local et dégustation des fruits de saison. Ensuite, transfert vers Can Tho, le centre du Delta de
Mékong. Nuit à l'hôtel à Can Tho.
Jour 21 (17 Février): Can Tho – Ho Chi Minh Ville (PD/D)
Départ tôt pour le marché flottant de Cai Rang, balade en sampan parmi les marchands suivi par l’aventure dans les
petits canaux, temps pour participer aux activités quotidiennes avec les gens locaux. Continuons à l’île Phong Dien.
Retour à Saigon. Soirée libre. Nuit à l'hôtel.
Jour 22 (18 Février) : Ho Chi Minh Ville – Départ (PD)
Journée libre jusqu’au départ à l’aéroport Tan Son Nhat et envol AA5482 (23 :55-07 :20*) vers Narita.
------------------------------------------------- ★ ------------------------------------------------Tel: (514) 861-8899, Fax: (514) 861-7959
Toll free: 1-877-261-8899; E-mail: [email protected]
Voyages Circuit Oriental Inc.
620 ST. Jacques, Suite 500, Montreal, Qc. H3C 1C7
Note: Vous quittez l'hôtel à midi.
Jour 23 (19 Février): Arrivée à Montréal
Journée libre pour tour facultatif à Tokyo. Correspondance AA0154 (19 :05-15 :55) à Chicago, et puis envol AA4043
(19 :00-22 :05).
PD = Petit déjeuner; D = Dîner; S = Souper ;
LOGEMENT: Chambre triple dans les hôtels ci-dessous ou similaire (cliquer pour les voir)
Hôtel de 3 étoiles (classe standard) en bas ou similaires
Hanoi: Thang Long Opera hotel*** (Innova Superior room)
Sa Pa: Bamboo Sa pa hotel*** (superior room)
Ha Long; Jonque Bien Ngoc 18, cabine double + 1 matelas.
Hue: Asia hotel*** (Deluxe room)
Hoi An: Thuy Duong 3 hotel*** (Deluxe room)
Nha Trang: The Light hotel*** (Deluxe room)
Da Lat: Empress hotel*** (ROH room)
Sai Gon: Hoang Hai Long hotel*** (Deluxe room)
Can Tho: Sai Gon - Can Tho hotel*** (ROH room)
Le prix comprend:
- Transfert en voiture privée climatisée selon le programme
- Hébergement dans la chambre triple dans les hôtels ci-dessus ou similaire avec petit déjeuner
- Vols intérieurs: Hanoi - Hue; Da Nang - Nha Trang par Vietnam Airlines
- Train de nuit Hanoi - Lao Cai - Hanoi, couchette molle, 4 personnes/cabine climatisée, train King Express.
- Guide francophone
- Frais de visites des sites touristiques indiqués
- Croisière à la baie d'Ha Long en jonque Bien ngoc, chambre double + un matelas pour trois personnes,
- Kayak gratuit dans la baie
- Bateau privé à la rivière de Parfum, à Nha Trang, à My Tho - Ben Tre, au marché flottant de Cai Rang et Phong Dien.
- Repas comme mentionnés dans le programme (tous les petits déjeuners; 13 dîners, 1 souper)
Le prix ne comprend pas:
- Visa d'entrée au Vietnam
- Vols internationaux et taxe d'aéroport international
- Dépenses personnelles comme pourboire, boisson, téléphone..
- Repas et services non mentionnés.
2009-09-02
------------------------------------------------- ★ ------------------------------------------------Tel: (514) 861-8899, Fax: (514) 861-7959
Toll free: 1-877-261-8899; E-mail: [email protected]