2004 Tempo Latino 1

2004 Tempo Latino 1
Busca Salsa
-- Concerts --
Concerts
2004 Tempo Latino 1
Concerts de Fruko y sus Tesos
et Yuri Buenaventura.
Chabelita
samedi 14 août 2004
Résumé :
Résumé des concerts de Fruko y sus Tesos et Yuri Buenaventura au festival Tempo Latino 31/07/04.
Busca Salsa
Page 1/3
2004 Tempo Latino 1
3ème jour du festival
Impossible de trouver un billet pour entrer dans les arènes pour ceux qui n'avaient pas pré-réservé
en ce samedi 31/07/04. Les concerts se jouent à guichet fermé et nombreux sont ceux qui cherchent
une place en vain. Cela n'est pas la première fois que cela arrive pour Tempo latino mais c'est une
bonne nouvelle pour les organisateurs. Les gens se sont déplacés en masse pour voir Yuri.
L'embarquement pour la Colombie débute avec Fruko y sus Tesos. Ernesto « Fruko » Estrada nous
a servi un répertoire issu des Latin Brothers, des classiques comme « Bilongo », « Como te la canto
yo », « El preso » qui sera même joué deux fois grâce au bis réclamé par le public. Une cumbia a
permis à Fruko d'échanger pour quelques minutes son clavier contre les timbales. Clavier qu'il utilise
peu au profit du güiro et de la direction de l'orchestre. Après 34 ans de carrière, le groupe est
irréprochable, même si ses figures mythiques : Joe Arroyo, Wilson Manyoma et Piper « Pimienta »
Diaz n'en font plus partie.
Fruko y sus Tesos Photo © Chabelita. Tempo Latino 2004.
Une bonne introduction en matière avant la prestation attendue de Yuri Buenaventura. A l'image
d'Oscar d'Léon, il y a deux ans au même endroit, il fait son entrée du fond des arènes ce qui l'oblige
à fendre la foule (très dense ce soir là) en chantant Viva Colombia sur l'air de Bemba Colora pour
rejoindre la scène. Le concert est filmé pour une diffusion ultérieure sur Mezzo : une montgolfière
survole l'arène pour des prises de vue d'ensemble. Yuri est en forme, très heureux d'être à
Vic-Fezensac sous un soleil magnifique et des températures caniculaires. Déjà venu 3 fois à Tempo
Latino (notamment en 1994 avec Mambomania pour la naissance du festival), il a souhaité être
présent plusieurs jours cette année où il a l'honneur de figurer pour la 1ère fois en tête d'affiche.
Intronisé vendredi soir au sein de la compagnie de Mousquetaires de l'Armagnac, on pouvait le
rencontrer arpentant les ruelles de Vic pendant la journée, chantonnant quelques couplets à ses
amis. Il a aussi accordé aux journalistes, une interview fleuve, aux côté de Maya Roy (notre photo) [1
].
Maya Roy et Yuri Buenaventura Tempo Latino 2004. Photo © Chabelita.
Ce jour là il a vécu le rêve de monter sur scène avec le légendaire Cachao pour quelques
improvisations à la gloire de l'inventeur du « mambo ». Mais les moments passés auprès des enfants
inscrits au stage de percussion auront été tout aussi émouvants pour lui. Dans les arènes, il
s'inquiète d'emblée du trop grand nombre de places vendues et du manque de visibilité pour certains
spectateurs assis sur les côtés de la scène. Après s'être excusé auprès d'eux il débute par une salsa
consciente en mémoire de Patrice Lumumba.
« J'ai l'ambition de faire une musique qui fasse à la fois danser et réfléchir. Une musique qui laisse
Busca Salsa
Page 2/3
2004 Tempo Latino 1
des traces. »
L'occasion pour le grand public de découvrir que Yuri ne se cantonne pas aux reprises mais qu'il
écrit ses propres textes. Il quitte l'émotion pour un registre plus festif avec « Mala Vida » de la Mano
Negra. Avant de dédier sa chanson « Aniversario » à son ami animateur de radio qui demande sa
petite amie en mariage. Les succès s'enchaînent : « Guajiro del Monte », « Belle Histoire »,
« Afro-tango », « Donde Estas », « Neruda », « Mi america », on reprend les refrains « esta
quemando la caña », « ven a ver el son de los primeros, ven a ver el son del pescador », « Romper
la cadena », « Salsa », « Colombia tierra querida », « Herencia africana », « Ne me quitte pas ». Les
pauses lui permettent d'adresser bien des messages au public : « La salsa c'est un partage ». « Pas
besoin de savoir danser pour en profiter ». « Quand on marche, c'est qu'on sait danser » et le voilà
en train de donner à tous les spectateurs une leçon pour bouger le corps au rythme de la clave. Il
s'inquiète aussi de la dérive consumériste de la salsa : « prenez la salsa comme une femme à aimer,
pas une prostituée ». Yuri a tout donné dans ce concert réglé au millimètre, riche en chorégraphies,
en émotion, et en passion, un bouquet final qui vient mettre un terme à une tournée de deux mois.
Le public ravi, l'a longuement acclamé, avant de s'en aller danser dans les autres sites vicois : la
Conga, le bar des arènes, la bodega, la casa Maria,..
Scène des arènes de Vic-Fezensac. Photo © Chabelita. Tempo Latino 2004.
•
•
•
•
•
•
•
L'orchestre de Yuri Buenaventura (chant) 2004
Basse : Julio Cesar Valdes MaldonadoPercussions : Fernando Valencia Montano, Ferney Mosquera, Denilson Ibarguen ReyesChœurs : Luis Marino Caicedo Alegria, Astolfo Jimison Alegria MontenegroPiano : Andres alfonso Gomez ArangoTrompette : Jose Javier Aponza Torres, Francis Emeris Garces SalazarTrombone : Jesus Edilberto Lievano Poveda, Andres Andrade CifuentesSaxophone : Luis Gabriel Blanco Alvarado
Les arènes avant les festivités. Photo © Chabelita. Tempo Latino 2004.
[1] Maya surnommée La Sandunguera -elle animait l'émission radio "Sandunga"- était cette année la marraine de Tempo
Latino.
Busca Salsa
Page 3/3