programme de cette saison

Transcription

prenez place ! *
spectacles du théâtre | expositions du château | événements à travers la ville | concerts | conférences
saison 2016-2017 | draveil
* la saison 2016-2017 en un coup d’œil !
septemBre
samedi 17
un nouveau départ
sam 17 - dim 18
Journées
du patrimoine
fête des plantes
vendredi 23
Les vœux du cœur
octoBre
PAGE
7
PAGE
50
PAGE
44
PAGE
8
dimanche 2
Kiki de montparnasse
mardi 4
Art contemporain :
art ou imposture ?
samedi 5
Lettres de l’intérieur
61
sam 5 - dim 13
34e Salon
du Chêne d’Antin
vendredi 7
à mon âge je me cache
PAGE
encore pour fumer
11
sam 24 - dim 2 oct
PAGE
44
passion d’égypte
L’art africain,
source d’inspiration
du cubisme
dimanche 25
ben éco responsable
samedi 8
plateaux découvertes PAGE 58
PAGE
9
sam 8 - dim 16
Je suis un homme
qui peint
dimanche 9
Histoires de femmes
mercredi 12
Afrika,
mon pays arc-en-ciel
samedi 15
une diva à Sarcelles
mardi 18
Le Mékong, au fil
d’un fleuve mythique
2
10
PAGE
PAGE
PAGE
60
PAGE
45
PAGE
34
PAGE
PAGE
PAGE
novemBre
12
13
60
dimanche 6
L’Atelier
décemBre
14
PAGE
45
PAGE
PAGE
35
mardi 8
L’eau à Angkor, mystères
d’hier et défis
PAGE
d’aujourd’hui
61
mercredi 16
Le loup qui voulait être
PAGE
un mouton
15
samedi 19
Salon du livre
et du premier roman
sam 19 - dim 27
murs-mur
vendredi 25
Hyacinthe et rose
La mangrove
samedi 26
ephémère
mardi 29
Cirque national
de Hong-Kong
PAGE
52
PAGE
45
PAGE
16
PAGE
60
PAGE
56
PAGE
17
vendredi 2
La queue du mickey
samedi 3
marché de noël
sam 3 - ven 16
draveil solidaire
janvier
PAGE
18
PAGE
52
PAGE
46
mardi 3
Gioachino rossini
mardi 10
La Sicile,
merveille de
la méditerranée
dimanche 4
Concert des Chorales PAGE 58
vendredi 13
L’Afrique, berceau
de l’humanité
mardi 6
J. Villepreux-power
dimanche 15
La mère confidente
istanbul,
faits et reflets
vendredi 16
L’Afrique
Subsaharienne
samedi 17
La petite fille
qui avait perdu
son cœur
PAGE
61
PAGE
60
PAGE
60
samedi 21
un mari idéal
sam 21 - dim 29
objectif photos
dimanche 22
Coiffure
et confidences
PAGE
19
mardi 24
Les étoiles
de la danse
vendredi 27
tour de valse
PAGE
61
PAGE
60
PAGE
60
PAGE
20
PAGE
35
PAGE
46
PAGE
21
PAGE
22
PAGE
23
samedi 28
dimanche 29
Les quilles
et autres jeux
PAGE
57
la saison 2016-2017 en un coup d’œil !
février
mars
avril
vendredi 3
L’histoire des services
PAGE
sociaux de santé
60
vendredi 3
La zététique ou
l’esprit critique
face au paranormal
mardi 18
Antoni Gaudi
mardi 21
La révolution néolithique
en france
PAGE
et en europe
61
mercredi 22
timide
PAGE
24
nathan le sage
dimanche 5
La réunification
des deux Corées
Concert Lyrique
jeu 23 - dim 5 mars
rencontres
PAGE
africaines
46
mardi 7
Le moyen-orient
au xxe siècle
dimanche 26
daniel Sidney bechet
PAGE
Quintet
25
samedi 11
Carnaval
mardi 28
Les pyrénées,
de l’Atlantique
à la méditerranée
sam 11 - dim 26
peinture,
rêve et émotion
PAGE
60
Le Cabaret blanche
samedi 18
Café-Concert
sam 18 - dim 19
Salon des vins
et produits du terroir
mercredi 22
Caravane Gazelle
mardi 28
ballet national
d’ukraine Virski
PAGE
60
PAGE
26
PAGE
36
PAGE
58
61
PAGE
PAGE
52
PAGE
27
PAGE
47
PAGE
58
PAGE
53
PAGE
28
samedi 22
Chasse aux œufs
fichu trio and Co
sam 22 - dim 30
30e édition
Salon d’Art
mai
PAGE
61
mardi 2
George Sand...
PAGE
53
vendredi 12
Adieu m. Haffmann
PAGE
57
PAGE
47
dimanche 23
marco polo et l’hirondelle
PAGE
du Khan
30
vendredi 28
L’art dans les jardins
et la nature
dimanche 30
Au-dessus
de la mêlée
sam 13 - dim 21
femmes,
toute une histoire
dimanche 14
noces feras-tu ?
60
PAGE
31
PAGE
61
PAGE
32
PAGE
47
PAGE
36
samedi 20
marché des créateurs PAGE 53
Café-Concert
PAGE
juin
PAGE
58
sam 3 - dim 11
tous z’arts zimuth !
samedi 3
Carrefour
des Cultures
vendredi 9
Soirée de
présentation de
la saison 2017-2018
mercredi 21
fête de la musique
sam 17 - mer 28
Graines d’artistes
*
PAGE
48
PAGE
54
PAGE
33
PAGE
54
PAGE
48
samedi 27
Légende
spectacles théâtre
expositions
événements
PAGE
29
concerts
conférences
3
* édito
Le théâtre, la musique, la danse et plus largement les arts
et la culture sont la réponse la plus digne et la plus noble à
toutes les formes d’obscurantisme.
La saison dernière a été marquée par des événements tragiques.
En s’attaquant à une salle de spectacle comme le Bataclan, ce
sont nos valeurs culturelles qui étaient visées. Ces valeurs que
je défends avec ardeur – le débat d’idées, l’ouverture aux autres,
le partage, le rire ensemble – méritent notre soutien le plus déterminé.
Sommaire
les spectacles
du théâtre
p. 05
Pour cette nouvelle saison, j’ai donc souhaité que vous puissiez
assister à des manifestations qui reflètent cet engagement.
informations pratiques
du théâtre
p. 37
à travers la ville ou dans le parc du château, de multiples rendez-vous conviviaux et festifs vous sont proposés : fête de la
musique, journées du patrimoine, chasse aux œufs, carnaval…
les expositions
du château de villiers
p. 43
Le château de Villiers accueille de nombreuses expositions, certaines portées par le tissu associatif toujours aussi dynamique
dans notre ville, d’autres organisées par la Direction de l’Action
Culturelle.
les événements
à travers la ville
p. 49
Vous pourrez aussi découvrir, au théâtre, des spectacles divertissants et intelligents, des spectacles profonds qui nourrissent
notre réflexion, des comédies pleines d’humour, des artistes
qui nous touchent et nous bouleversent et d’autres spectacles
encore qui réunissent toutes ces qualités à la fois.
les concerts
et rencontres
musicalesp. 55
Que cette saison culturelle vous apporte les plus belles
émotions !
les conférences
Georges Tron
Ancien Ministre, Maire de Draveil
Conseiller Départemental – Canton de Draveil
4
p. 59
contactsp. 62
Saison 2016-2017
*
les spectacles
du théâtre
Théâtre Donald Cardwell
Café Cultures
Avec ses 500 fauteuils
rouges et confortables, son
acoustique irréprochable et
ses spectacles attractifs,
le TDC, théâtre de proximité
par excellence, est un lieu de
rencontres et d’échange,
une passerelle entre les
œuvres et le public.
L’activité du Café Cultures
est dense !
Pouvant accueillir jusqu’à
130 spectateurs, la salle, très
bien équipée scéniquement,
est occupée toute l’année :
concerts de musiques
actuelles ou classiques,
théâtre, conférences, expositions, résidences d’artistes,
spectacles jeune public…
5
* Au théâtre et au Café Cultures
Médiation culturelle
Du théâtre pour tous les écoliers
Depuis la saison dernière, afin que tous les écoliers puissent
aller au moins une fois au théâtre dans leur scolarité, un spectacle choisi spécialement pour les 7/8 ans est désormais proposé une fois par an aux professeurs volontaires. Cette année,
c’est la compagnie Le bruit qui pense qui présentera Caravane
Gazelle.
Les bus de la ville sont mis à la disposition des écoles les plus
éloignées.
Représentations en temps scolaire
• Le loup qui voulait être un mouton par la Compagnie Ladgy Prod
Mercredi 16 novembre 2016
• Timide par la compagnie Le Bel après-minuit
Mercredi 22 février 2017
• Caravane Gazelle par la compagnie le Bruit qui pense
Jeudi 23 mars 2017
N’hésitez pas à revenir avec vos enfants aux séances «tout public»…
ils seront heureux de vous faire découvrir la pièce qu’ils ont vue avec
l’école !
Visites du théâtre
L’équipe du théâtre présente aux élèves les différentes facettes de
l’équipement culturel en les sensibilisant aux métiers de l’ombre : costumier, décorateur, metteur en scène, personnel administratif… Les loges,
les coulisses et la régie n’auront plus de secrets pour eux !
Résidences d’artistes
Pour aider les compagnies à monter un spectacle, retravailler
une mise en scène, tester un montage de décor… la ville prête le
théâtre à chaque fois que cela est possible. En contrepartie, le
théâtre peut vous offrir les couturières des spectacles fraîchement créés !
• Un nouveau départ : Couturière
Samedi 17 septembre à 20h00 (page 7)
Ateliers autour des spectacles
• Les vœux du cœur : Couturière
et interventions dans les écoles
Vendredi 23 septembre à 20h00 (page 8)
Des ateliers sont animés par les artistes travaillant sur les spectacles accueillis. Avec eux, les élèves abordent des thématiques spécifiques autour de
l’écriture théâtrale, du jeu des comédiens, des partis-pris de mise en scène…
échanges interprofessionnels
leur donnant quelques clés de compréhension du spectacle.
Le théâtre est adhérent de l’Association Culturelle des
Théâtres d’Ile de France (ACTIF) qui réunit une vingtaine
de directeurs de théâtre.
La Direction de l’Action Culturelle est adhérente du Club
des Responsables des Affaires Culturelles (CRAC).
6
Comédie
un nouveau
départ
Antoine rault
►
d’
*
Avec
Corinne Touzet,
Christian Vadim
et Fanny Guillot
Mise en scène
Christophe Lidon
Musique originale
Cyril Giroux
Décor
Catherine Bluwal
samedi 17 SEPTEMBRE ● 20h00
Une aventure de Noël inattendue et drolatique entre
une chef d’entreprise, son ado de fille et un SDF frigorifié.
Le soir de Noël, Catherine, fière de sa réussite professionnelle, trouve devant sa porte un SDF, Michel,
qui ne croit plus en grand-chose. Par provocation
envers sa fille qui lui crie qu’elle n’a pas de cœur, elle
décide d’inviter Michel à partager leur dîner de Noël,
loin de se douter que cet homme va bouleverser leur
existence.
La Presse en parle...
au THéâtre
Dès 10 ans
Durée : 1h20
gratuit
Télérama TTT La mise en scène de Christophe Lidon a du
rythme. Corinne Touzet n’en manque pas non plus.
La Marseillaise L’histoire devient un joli conte de Noël servi
à merveille par un trio de comédiens dont pas un faux pli ne
transparaît.
priorité aux abonnés
© Yes Productions /Philippe Warrin © Karine Letellier
www.atelier-theatre-actuel.com
7
* Théâtre
les vŒux du cŒur
Bill c. davis
adaptation de DOMINIQUE HOLLIER
de
►
vendredI 23 septembre ● 20h00
Avec
Julien Alluguette,
Julie Debazac,
Bruno Madinier,
Davy Sardou
Mise en scène
Anne Bourgeois
assistée de
Sonia Sariel
Décor
Sophie Jacob
Costumes
Brigitte Faur-Perdigou
Lumières
Jean-Luc Chanonat
Musique
Jacques Cassard
au THéâtre
Dès 12 ans
Durée : 1h40
gratuit
Brian et Tom veulent vivre leur amour au sein de
leur église, mais se heurtent au refus du père Raymond. Quand Irène, la sœur de Brian, cherche à le
convaincre, le prêtre se trouve à son tour confronté à
un choix qui bouleverse ses convictions.
Quatre vies, quatre dilemmes, amour, conscience,
sexualité, foi.
En sortiront-ils tous indemnes ?
Bill C. Davis est représenté dans les pays de langue française par l’agence MCR, Marie-Cécile Renauld, Paris,
www.paris-mcr.fr
Le Figaro Magazine On rendra un hommage particulier à
Anne Bourgeois dont la mise en scène et la direction d’acteurs
ajoutent au spectacle une formidable dimension d’humanité.
Télérama Sortir Sujet pas facile […] mais si bien incarné par
quatre comédiens émouvants et subtils.
priorité aux abonnés
8
© Lot
Humour
ben
éco-responsable
*
►
DIMANCHE 25 SEPTEMBRE ● 17h00
Avec
Ben
Auteurs et
metteurs en scène
Ben,
Thibault Segouin
Eco-responsable» est un spectacle qui relance l’économie, atténue le réchauffement climatique et vous
redonne foi en l’avenir. Tout ça «avec de l’humour
mais pas seulement, de la musique mais pas tout le
temps et peut-être même de la poésie mais c’est pas
sûr...»
«
au THéâtre
Dès 12 ans
Durée : 1h10
Tarif B
Télérama à l’originalité, Ben ajoute un réel talent de comédien. Avec lui, même les silences sont drôles.
Le Monde Une plume ! Il faut absolument voir ce spectacle
aussi singulier qu’hilarant.
Marianne Délicieusement absurde et très original.
Elle Le plus décalé de tous... à pleurer de rire.
9
* Théâtre musical
kiki
de montparnasse
►
Avec
Milena Marinelli
comédienne chanteuse
Ariane Cadier
pianiste
Mise en scène
et musique
Hervé Devolder
assisté de
Pauline Marbot
Costumes
Michèle Pezzin
Lumières
Denis Koransky
Chorégraphies
Catherine Arondel
DIMANCHE 2 OCTOBRE ● 17h00
Nominé aux Molières 2016.
L’histoire de Kiki de Montparnasse au travers d’un
spectacle musical et joyeux qui évoque l’exubérance
des années folles et le parcours incroyable de cette
star emblématique d’une époque haute en couleurs.
Elle fut muse et modèle pour les grands peintres de
l’école de Paris, témoin de l’éclosion de Modigliani,
Soutine, Fujita, Utrillo, Tzara, Picabia, L’Herbier,
Desnos, Cocteau, Man Ray et tant d’autres… Kiki fut
aussi peintre, chanteuse et «amuseuse» de cabaret,
toujours animée d’une irrépressible envie de «donner
de la gaieté aux gens».
au THéâtre
Dès 10 ans
Durée : 1h15
Tarif B
10
Figaro Magazine Ce spectacle est une petite friandise acidulée, fourrée de tendresse, d’audace et d’émotions.
Le Canard enchaîné Renversant !
Télérama à travers elle, c’est le Paris artistique en ébullition
de l’entre-deux-guerres qui ressurgit aussi. Délicieux !
Charlie Hebdo D’une grande fraîcheur, nous laissant joyeux
et rêveur.
www.theatrepalaisroyal.com
© Lot
Théâtre
*
à mon âge,
je me cache encore pour fumer
de
RAYHANA
►
Avec
Paula Brunet,
Rébecca Finet, Catherine Giron,
Julie Kapour,
Maria Laborit,
Myriam Loucif,
Taïdir Ouazine,
Elisabeth Ventura
Alger, fin des années noires. Neuf femmes, neuf
destins entre rébellion, rêve ou soumission. Mères,
amantes ou «saintes», réunies au cœur d’un hammam, où le combat contre l’oppression, la violence et
la guerre se panse entre fous rires et pleurs, secrets
et exaltation.
Mise en scène
Fabian Chappuis
assisté de
Stéphanie Labbé
Production Compagnie Orten, Coproduction Maison des Métallos et Arcadi.
Avec l’aide à la création du Centre National du Théâtre, l’aide à la production et à la
diffusion du fonds SACD, le soutien de l’Adami, de la Mairie de Paris, du Théâtre 13 /
Paris et de ID Production. Remerciements à l’Association Beaumarchais.
Texte édité aux Editions Les Cygnes.
Régie plateau
& silhouette
Frédéric Meille
Voix
Benjamin Penamaria
et Eric Wolfer
au THéâtre
Dès 12 ans
Durée : 1h50
Tarif A
© Rebecca et Linda
VENDREDI 7 OCTOBRE ● 20h00
Le Nouvel Observateur Drôle, poignant et tendre.
Les actrices sont toutes formidables.
Le Figaro Fort, original, très courageux, émouvant et drôle.
France Inter Un excellent spectacle.
Libération Les spectateurs en ressortent tourneboulés.
L’Humanité Un humour ravageur et contagieux.
Un réquisitoire implacable contre les intégrismes et la lâcheté.
www.idproduction.org
11
* Théâtre
AFRIKA, mon pays
arc-en-ciel
bouvron
►
d’éric
Avec
éric Bouvron,
Mathos
Mise en scène
Sophie Forte
Mercredi 12 OCTOBRE ● 20h00
éric Bouvron nous emmène tam-tam battant à la découverte des beautés et des coutumes du pays où il a
grandi, l’Afrique du Sud.
Il vient d’Afrique du Sud mais pas celle de l’Apartheid. Une Afrique colorée, émouvante et drôle. Il
nous invite dans son univers loufoque et survolté :
des oiseaux déjantés, un singe hurleur, le Sangouma
– le médecin sorcier et une danse de virilité – « La
Pantsula Jive ».
Mêlant humour, danse, musique et dessin, avec la
complicité du percussionniste et comédien Mathos,
éric Bouvron présente de manière spectaculaire et
originale l’Afrique du Sud.
au THéâtre
Dès 6 ans
Durée : 1h20
Tarif B
12
Télérama TT D’une drôlerie ludique, ce one-man-show est
aussi une invitation à découvrir l’autre. Les Autres. Avec générosité et tolérance.
Pariscope Il sait nous promener sur les rives de l’imaginaire.
Il mélange le récit, les trais d’humour, la danse, le visuel avec
un esprit aussi brillant qu’un éclat de lune.
www.lespassionnesdureve.com
Spectacle musical
une diva
à sarcelles
de
*
►
virginie lemoine
Avec
Brigitte Faure,
Serge Noël,
Lucie Barret,
Jozef Kapustka,
étienne Lemoine
Mise en scène
Virginie Lemoine
assistée de
Marie Chevalot
et Lucie Barret
Décor
Grégoire Lemoine
Costumes
Christine Chauvey
Musique
Jean-Samuel Racine
Lumières
Roberto Catenacci
au THéâtre
Dès 10 ans
Durée : 1h20
Tarif B
samedi 15 OCTOBRE ● 20h00
Nomination Molière 2010
«
Meilleur spectacle musical»
Après avoir subi la lente agonie de sa carrière de soprano, Piétra Michetskaïa (de son vrai nom Pierrette
Michon) s’est progressivement «emmurée» dans la
cuisine de son minuscule appartement de Sarcelles.
Réservant désormais ses prestations à un public imaginaire, elle se produit jour et nuit, flanquée de vieux
oripeaux qui furent autrefois ses glorieux costumes
de scène.
M. Larsonneur, gardien de l’immeuble et dernière
passerelle fragile la reliant encore à la réalité, tente
avec délicatesse de se glisser dans son univers afin
de l’aider à affronter un ultimatum désormais inexorable : l’expulsion de la soprano pour nuisance sonore et loyers impayés.
Mais peut-on encore arracher Pietra des griffes
de ses rêves de gloire ?
France Inter Une heure de délire !
Figaroscope Un conte moderne, très drôle, très touchant.
www.marilu.fr
13
* théâtre
lettres
de l’intérieur
JoHN MARSDEN et MARIE DUPLEIx
►
de
Avec
Ariane Brousse
et Thalia otmanetelba
mise en scène
Marie Dupleix
assistée de
Pénélope Lucbert
SAmedi 5 novemBre ● 20h00
Deux filles de 15 ans entament une correspondance
sans se connaître. Au fil des lettres, la vérité apparaît à travers les non-dits. Peu à peu, Mandy et Tracy
réalisent que leurs univers respectifs portent les stigmates de la solitude, de la violence et de la peur.
John Marsden, auteur australien, écrit des livres pour
la jeunesse traduits dans le monde entier. Il décrit
avec leurs mots et leur humour les enjeux réels des
adolescents : le doute, la vie, la mort, la violence de
ce monde.
Lettres de l’intérieur invite à partager un moment
théâtral fort, un suspense, un thriller : le voyage de
deux jeunes filles qui tentent de se construire. Adultes
et ados y trouveront matière à discussion.
au théâtre
Dès 13 ans
Durée : 1h05
tArif b
14
Théâtre du Blog Un conseil, emmenez [vos ados] voir
Lettres de l’Intérieur. Ils vous en remercieront. Comme vous,
ils auront ri, pleuré, devant deux comédiennes épatantes et
une scénographie juste et efficace.
www.lesmistons.fr
© M GARNIER
Marionnettes | Jeune Public
*
le loup qui voulait
être un mouton
mario ramos
►
d’après
Par la Compagnie
Ladgy Prod
Avec
Ghislaine Laglantine
et Cédric Revollon
Adaptation
et mise en scène
Cyrille Louge
Décor
Sandrine Lamblin
Lumières
Angélique Bourcet
Marionnettes
Francesca Testi et
Ghislaine Laglantine
au THéâtre
Dès 3 ans
Durée : 30 min
Tarif C
MERCREDI 16 NOVEMBRE ● 16h00
Création 2016
Petit loup s’ennuie, il n’est pas à sa place dans la forêt
ni parmi les autre loups. Il rêve de s’élever dans le
ciel... comme les moutons qui volent aux côtés des
nuages ... Petit loup se déguise alors et se fond dans
le troupeau afin de découvrir leur secret. Le moment
tant attendu arrive et Petit loup décolle dans les airs...
C’est une aventure pleine de surprises et de révélations qui l’attend.
«
Le loup qui voulait être un mouton est le récit d’un
rêve : celui d’un petit qui voulait être un autre, sans
savoir que cet autre, c’est lui-même. N’est-ce pas le
récit du rêve de chacun de nous ? » Cyrille Louge
Après « Plouf ! » accueilli la saison dernière à Draveil,
nous retrouvons la compagnie Ladgy Prod dans sa
toute dernière création.
www.ladgyprod.com
15
* Théâtre - Musique
hyacinthe
et rose
françois morel
►
de
Avec
François Morel
et Antoine Sahler
Texte et mise en scène
François Morel
Scénographie
édouard Laug
Lumières
Alain Paradis
VENDREDI 25 NOVEMBRE ● 20h00
C’est bien simple : Rose et Hyacinthe, mariés depuis quarante-cinq ans, ensemble depuis toujours,
ne s’entendaient sur rien. Hyacinthe et Rose. Rose
et Hyacinthe. Hyacinthe était coco, Rose était catho.
Hyacinthe aimait boire, Rose aimait manger. Hyacinthe aimait la bicyclette, la pêche à la ligne, le vin
rouge, la belotte et les chants révolutionnaires. Rose
préférait les mots-croisés, le tricot, l’eau de Mélisse,
les dominos et les cantiques [...].
Tous les souvenirs, toutes les sensations, toute la
connaissance, toutes les émotions que je garde de
mes grands-parents sont liés aux fleurs. Toutes mes
pensées…»
«
Production : Théâtre de la Pépinière/ Les Productions de l’Explorateur
Texte édité aux Editions Thierry Magnier
au THéâtre
Dès 10 ans
Durée : 1h10
Tarif a
16
Télérama Avec la complicité du pianiste Antoine Sahler, le
comédien fait de cette histoire familiale et horticole une fable
sentimentale et truculente.
L’Obs Merveilleux Morel dont la tendresse nous dédommage
de notre époque haineuse.
Le Figaro C’est un bijou de poésie, de finesse et d’humour.
www.francoismorel.com
© Manuelle Toussaint / Starface
Cirque
cirque national
de hong-kong
►
Cirque National
de Hong-Kong
*
mardi 29 NOVEMBRE ● 20h00
Le Cirque national de Hong-Kong est le plus grand
centre de création artistique qui regroupe tous les
grands cirques de Chine.
Fondé en 1956, le Cirque National de Hong Kong
est l’une des plus grandes troupes acrobatiques
chinoises. Il compte actuellement plus de 150 artistes
et donne plus de 300 spectacles en Chine et dans le
monde. Il est aussi aujourd’hui le plus grand centre
formateur de l’acrobatie chinoise.
au THéâtre
Dès 6 ans
Durée : 2h10
(avec entracte)
Tarif A
“La Pyramide de Chaises”, “la Bascule Icarier” et “La
Bascule” sont les numéros qui ont remporté le plus
de prix internationaux (le 1er prix de la compétition
nationale chinoise, le 1er prix du Festival du Cirque de
Demain à Paris, plusieurs prix au Festival du Cirque
de Monte-carlo…) et représentent encore le plus
haut niveau en Chine.
Le Cirque est aussi la troupe acrobatique chinoise qui
compte le plus de tournées officielles dans le monde,
ce qui lui vaut le rôle d’ambassadrice du gouvernement chinois.
www.np-spectacles.com
17
* Théâtre - Humour
la queue
du mickey
florence muller et éric verdin
►
de
Avec
Florence Muller,
Pierre Hiessler,
Yann de Monterno,
Luc Tremblais
Mise en scène
éric Verdin
vendredi 2 décembre ● 20h00
Création 2016
Dernière création de Florence Muller et éric Verdin,
après La Beauté, recherches et développements,
spectacle accueilli à Draveil la saison dernière et succés au Théâtre du Rond-Point.
Trois hommes, une femme et Jakikénédy se réunissent régulièrement pour tenter de «décrocher» du
malheur. Ils testent des ateliers de joie, se livrent à
des exercices physiques, des expériences de bienêtre et de créativité, essaient de trouver «un mode
d’emploi» pour être enfin heureux. Toutes les idées
sont bonnes pour tenter de larguer leur mauvaise
étoile et d’attraper, en dépit des montagnes russes de
leurs existences, la Queue du Mickey.
au THéâtre
Dès 12 ans
Durée : 1h20
Tarif B
18
Texte édité aux éditions Actes Sud
www.scene-public.fr
Théâtre musical | Jeune Public
la petite fille
*
qui avait perdu son cŒur
de
anne rehbinder
►
Par la compagnie
HKC
Avec
Antoine Colnot
Anne Jeanvoine
Olivier Slabiak
Mise en scène
Antoine Colnot
Musique originale
Olivier Slabiak
(Les Yeux Noirs)
Lumière
Laïs Foulc
Costumes
Cécile Pelletier
et Aurélie Penuizic
Création graphique
des décors
Pentagon
au THéâtre
Dès 5 ans
Durée : 50 min
Tarif C
© Anne Rehbinder
samedi 17 décembre ● 15h30
Pour les fêtes de fin d’année, voici « Un spectacle à la
fois festif et porteur de sens, inspiré de l’imaginaire
joyeux et sans limite des enfants ». Antoine Colnot
Ce spectacle musical nous conte l’histoire d’une petite fille qui n’a plus envie de rien. Un jour, alors qu’elle
s’éloigne du chemin de l’école et se perd, elle croise
la route de personnages étonnants. à leurs côtés, la
petite fille échange, partage, apprend. Peu à peu, ces
rencontres réveillent en elle ses émotions endormies.
Enfin, la vie retrouve toutes ses couleurs !
Un voyage poétique porté par la sensibilité des comédiens et les notes d’Olivier Slabiak du groupe Les
Yeux Noirs.
Pariscope Tout y est intelligent, inventif, parfaitement maîtrisé
et mené avec entrain depuis le texte de la pièce jusqu’à l’interprétation des comédiens. C’est donc une réussite totale que
ce conte musical initiatique, ludique et profond.
Le Figaro Un spectacle nécessaire.
www.compagniehkc.fr
19
* Théâtre
la mère
confidente
marivaux
►
de
Avec
Marie Delaroche,
Isabelle Andreani,
Eva Dumont,
Franck Jazédé,
Thibault Pinson,
Marc Siemiatycki
Mise en scène
Xavier Lemaire
assisté de
Marc Siemiatycki
Décor et costumes
Caroline Mexme
Lumières
Didier Brun
Musique
Fred Jaillard
au THéâtre
Dès 10 ans
Durée : 1h40
Tarif A
20
DIMANCHE 15 janvier ● 17h00
Afin de mieux espionner les amours de sa fille,
la mère d’Angélique demande à celle-ci d’être sa
confidente…
Dorante et Angélique se sont rencontrés par la complicité de Lisette dans un jardin. Ils s’aiment mais
Dorante n’a pas de biens et leur amour est suspendu
au choix de Madame Argante, mère d’Angélique, qui
envisage un autre prétendant, Ergaste, pour sa fille.
Un paysan peu scrupuleux, Lubin, va profiter de cette
situation pour semer les indiscrétions. Madame Argante, voulant contrôler la situation, propose à sa fille
d’être sa confidente…
La Provence Retournements de situation, confessions et
quiproquos font de cette pièce peu connue de Marivaux un
enchantement de drôleries et de finesses [...] un moment de
théâtre gai et enjoué !
Vaucluse Matin Xavier Lemaire signe une mise en scène
magique de cette comédie.
www.leslarrons.com
Théâtre
coiffure
et confidences
de
*
►
robert harling
Avec
Anne Richard,
Marie-Hélène Lentini,
Léa François,
Isabelle Ferron,
Sandrine Le Berre,
Brigitte Faure
Mise en scène
Dominique Guillo
assisté de
Aryane Raynaud
Adaptation
Didier Caron
Décor
Olivier Prost
Musique
Raphaël Sanchez
Costumes
Christine Chauvey
au THéâtre
Dès 10 ans
Durée : 1h30
Tarif a
DIMANCHE 22 JANVIER ● 17h00
Dans un charmant salon de coiffure de Paimpol,
quelques clientes habituées du lieu se retrouvent autour de Thérèse, la patronne, et s’épanchent sur leur
vie, partagent leurs confidences, s’amusent de leurs
parcours et… de leurs conjoints !
La joie et les rires sont contagieux chez “Thérèse
Beauty”. Pourtant, toutes connaissent l’épreuve que
leur amie Jeanne et sa fille Magalie traversent…
Cette comédie est une ode à la “fraternité féminine”,
une leçon émouvante et optimiste de solidarité.
Coiffure et Confidences est l’adaptation de Steel Magnolias, la pièce
à l’origine du film Potins de Femmes avec Julia Roberts, Sally Field et
Shirley MacLaine.
L’Express Servie par un casting d’actrices imparables, cette
comédie relate avec justesse le quotidien de six amies que
tout oppose.
Marie-France Cette comédie corrosive devrait vous réjouir.
www.theatresparisiensassocies.com
21
* Ballet - Danse classique
les étoiles
de la danse
►
mardi 24 JANVIER ● 20h00
Avec
A. Stoyanov,
E. Koukmar,
V. Tomachek,
N. Ivassenko,
E. Kozachenko,
E. Svelitsa,
M. Nagassana,
S. Sidovsky
Après le succès des Étoiles de la danse en France en
2009 et ensuite à travers le monde, vous découvrirez
ce nouveau spectacle composé de 8 danseurs étoiles
venus des meilleurs opéras et théâtres de Moscou,
Kiev, St Pétersbourg et du corps de ballet de l’Opéra
national de Kiev.
et le corps de ballet
de l’Opéra National
de Kiev
Les étoiles de la danse se sont produites sur les plus
prestigieuses scènes du monde et ont remporté, lors
de prestigieux concours internationaux, de nombreux
prix et distinctions.
Le spectacle est composé en majeure partie de ballets de danse classique et d’extraits néo-classiques.
au THéâtre
Dès 8 ans
Durée : 2h10
Au programme : Le Lac des Cygnes, La Belle au
bois dormant, Giselle, Casse-noisette, Gopak, la
Mort du Cygne, Boléro, Don Quichotte…
(avec entracte)
Tarif A
HORS ABONNEMENT
22
BD-Concert
tour de valse
*
denis lapierre
et ruben pelljero
de
►
Avec
Tony Canton,
J-P Caporossi,
Christophe Waldner
Vidéo
Christophe Fayard
Décor
Joanne Milanese
Scénariste
Denis Lapierre
Dessinateur
de l’Album
Le Tour de valse
Ruben Pelljero
VENDREDI 27 JANVIER ● 20h00
1946, URSS.
Vitor est arrêté sur dénonciation, condamné et déporté au goulag. Sa femme, Kalia, correspond régulièrement avec lui. 1953 : Staline meurt. Des milliers
de prisonniers reviennent des camps. Mais pas Vitor.
Kalia décide d’aller en Sibérie pour le retrouver.
Adapté d’un chef-d’œuvre incontournable de la BD
contemporaine, ce spectacle retrace l’épopée d’une
femme de courage et relate une histoire d’amour poignante, hors norme. Il mêle bande dessinée projetée sur grand écran, musique live, mise en scène et
en lumière. Spectacle à lire, concert à voir ou bande
dessinée à écouter...
Le Tour de Valse est tout cela à la fois, inclassable et rare.
au THéâtre
Dès 12 ans
Durée : 1h15
Tarif B
© AthosProductions / ©EditionsDupuis / ©JCB-Subjectif
Soutiens : Chainon Manquant FNTAV, CNV, ADAMI, SPEDIDAM,
Région Rhône-Alpes, éditions Dupuis
www.letourdevalse.com
23
* Théâtre | Jeune Public
timide
Catherine Verlaguet
et bénédicte guichardon
de
►
Par la compagnie
Le Bel après-minuit
Mise en scène
et interprétation
Bénédicte Guichardon
Scénographie
Mathilde Meignan
Lumières
Luc Degassart
Son
Gaspard Guilbert
Construction
Flavien Queré
Animation
Mathias Delfau
Costumes
Louise Cariou
Illustrations
Raphaël Buzaud
Regard extérieur
Guillaume Servely
au THéâtre
Dès 3 ans
Durée : 35 min
Tarif C
24
mercredi 22 février ● 16h00
Eh Lucas ! T’es tout rouge on dirait une tomate !
Lucas a 4 ans et il est très timide. Il passe toutes ses
récréations assis sur un banc à regarder les autres
jouer. Il a peur de mal faire, de se faire remarquer et
qu’on lui pose des questions. à cause de sa peur, Lucas reste petit et ne grandit pas. Un jour, il entend son
père dire à sa mère qu’elle a de la chance, elle, de ne
pas être timide, qu’elle possède un trésor incroyable !
Alors Lucas se met en quête de ce trésor magique
qui apprivoise la peur...
Sur scène, Bénédicte Guichardon est à la fois
conteuse et manipulatrice d’objets. D’images surprenantes en jeux d’optique, elle plonge les enfants dans
le monde fascinant de l’illusion.
Pariscope Un conte initiatique, poétique et délicat.
Télérama TT Complices au théâtre, Catherine Verlaguet
et Bénédicte Guichardon créent des spectacles, conçus
pour les petits, qui explorent des thèmes contemporains et
familiers.
www.lebelapresminuit.com
© Luc Degassart
Concert - Musique Jazz
daniel sidney
bechet quintet
►
Avec
Daniel Sidney Bechet,
batterie
Olivier Franc,
saxophone soprano
Benoit de Flamesnil,
trombone
Jean-Baptiste Franc,
piano
Gilles Chevaucherie,
contrebasse
*
DIMANCHE 26 Février ● 17h00
Daniel Sidney Bechet à la batterie, le fils de Sidney
Bechet, et Olivier Franc – prix Sidney Bechet de
l’Académie du Jazz, prix du Hot Club de France – interprètent en quintet tous les titres de Sidney Bechet
qui ont marqué l’histoire du Jazz.
Olivier Franc, qui joue sur le saxophone personnel
de Sidney Bechet, est aujourd’hui reconnu dans le
monde entier comme le meilleur représentant de sa
musique.
au THéâtre
Dès 8 ans
Durée : 1h30
Tarif A
© Bertrand Guay
Le Monde équation parfaite.
Télérama Allez l’écouter jouer avec son quintet, vous n’en
reviendrez pas vous-même.
Jazz Mag Un hommage filial qui serait touchant, sans doute,
mais resterait anecdotique si Olivier Franc, flamboyant au
soprano, ne le transcendait, confirmant qu’il est, à l’heure
actuelle, le meilleur successeur de Bechet… Les réservations
furent closes en quelques heures. Un véritable tsunami !…
www.jazzlegends.fr
25
* Théâtre - Fable
nathan
le sage
Gotthold ephraÏM LESSING
►
de
Avec
Samuel Churin,
Françoise Thyrion,
Laura Segré,
Joël Lokossou,
Jérôme Cochet,
Tadié Tuené,
Gérard Cherqui,
Faustine Tournan,
Joël Lokossou
Texte français
et mise en scène
Dominique Lurcel
Scénographie
et costumes
Elisabeth de Sauverzac
Lumière
Philippe Lacombe
au THéâtre
Dès 10 ans
Durée : 2h30
Tarif B
26
vendredi 3 mars ● 20h00
Nathan le Sage est, de tout le grand répertoire classique européen, la seule pièce à offrir le portrait d’un
juif positif et chaleureux. De surcroît, elle propose
celui d’un musulman apôtre de la tolérance, Saladin.
Elle le fait de façon ludique, spirituelle, dans une
action ponctuée de coups de théâtre et de révélations identitaires. En présentant des comportements
concrets, elle donne à voir les mécanismes des préjugés ainsi que leur possible dépassement. Jamais pesante, par ses propos sidérants d’intelligence sur les
trois religions, elle est la grande pièce des Lumières
sur la tolérance et le rapport à l’autre.
Il n’y a pas de texte plus urgent à faire entendre
aujourd’hui.
Coproduction : Fondation du Judaïsme français. Avec le soutien du Nouveau Théâtre
de Montreuil - Centre Dramatique National, éditions Gallimard, Folio-Théâtre.
Marianne Interdit en 1779, censuré en 1801, le chef-d’œuvre
de Lessing était en avance sur son temps.
Le Figaro Une soirée précieuse, parce qu’elle est aussi une
invitation à réfléchir.
www.passeursdememoires.fr
Cabaret
*
le cabaret blanche
ali bougheraba, léo guillaume
et cristos mitropoulos
de
►
Avec
Camille Favre-Bulle,
Alexandre Faitrouni,
Benjamin Falletto,
Arnaud Léonard,
Stéphane Lopez,
P. Gavard-Bondet,
Cristos Mitropoulos,
Djamel Taouacht
SAMEDI 11 MARS ● 20h00
1914. Pippo Pépino, fils d’immigré italien, rêve d’intégrer un régiment et de retrouver son cousin enrôlé sur
le front. Le voyage qu’il entreprend l’amènera alors
dans les coulisses du Cabaret Blanche, énigmatique
et fameux cabaret parisien dont il a tant entendu parler.
Blanche, de son côté, protège sa sœur et ses artistes
comme une louve. La venue du jeune Pippo dans son
cabaret va tout chambouler...
Le Cabaret Blanche est une épopée burlesque, poétique et musicale, touchée par la grâce du cinéma
muet et transportée par un répertoire inaltéré.
au THéâtre
Dès 10 ans
Durée : 1h30
Tarif A
La Provence Un excellent moment, réglé au millimètre !
Vaucluse Matin Un véritable régal pour les yeux et
les oreilles !
www.scene-public.fr
27
* Conte et musique | Jeune Public
caravane
gazelle
►
de FLoRENCE PRIEUR et olivier calmel
Par la compagnie
le Bruit qui pense
Avec
Julie Martigny
et le quintette à vent
ArteCombo.
Texte
Florence Prieur
Musique
Olivier Calmel
Mise en scène
et lumières
Illich L’Hénoret
Costumes
Dulcie Best
au THéâtre
Dès 5 ans
Durée : 45 min
Tarif C
28
mercredi 22 mars ● 14h30
Une gazelle blessée erre dans le désert... Elle croise
la route d’une caravane. Puisqu’il faut ralentir, autant
caler son pas sur celui des hommes et des bêtes !
C’est décidé, elle les suivra ! Au fil de leur traversée,
tous s’attachent à ce petit bout de gazelle. Loin des
villes, ils vivent en harmonie. Mais à l’approche des
premières habitations, tout vacille : dans le regard
des curieux, la gazelle redevient gibier et promesse
d’un bon dîner. Le temps serait-il venu de se séparer ?
Sur scène, les cinq musiciens complices d’Arte Combo et la conteuse Julie Martigny donnent vie à l’aventure de cette héroïne curieuse et intrépide.
Un spectacle qui « parle avec pudeur de différence,
d’amour, de passion, de la difficulté d’aimer et de
choisir sa vie ». Illich L’Hénoret
Froggy’s delight Une ode à l’amour et l’amitié. Une leçon de
confiance et d’optimisme, au son jazz du quintette d’Olivier
Calmel.
France musique Un beau travail musical.
www.artecombo.com
© Ji-Yun LIM et Dessin : Julien Weber -Acquaviva
Danse du Monde
ballet national
d’ukraine virski
►
Par le Ballet National
d’Ukraine Virski
au THéâtre
Dès 8 ans
Durée : 2h10
(avec entracte)
Tarif A
hors abonnement
*
MARDI 28 MARS ● 20h00
Créé par les célèbres chorégraphes ukrainiens Paul
Virski et Nikolaï Bolotov en 1937, le Ballet National
d’Ukraine P. Virski trouve son inspiration dans les
danses et les musiques traditionnelles locales.
P. Virski, artiste récompensé à maintes reprises par
les distinctions les plus honorifiques de son pays, a
créé des compositions chorégraphiques marquantes :
“Nous sommes de l’Ukraine”, “Les marionnettes”,
“Les marins”, “Le Gopak”… Un doux lyrisme se fait
sentir dans “Podolianotchka”, de même qu’une tristesse nostalgique et un romantisme sublime habitent
d’autres morceaux comme “Le saule pleure”. On ne
saurait oublier les grands tableaux héroïques évoqués dans “Les Zaporogues” ou encore dans “Nous
nous rappelons” et la fameuse danse burlesque des
Zaporogues dans “Povzounetz”.
Le New York Times Vous devez voir la finesse et la rapidité de la technique de danse des danseuses et la précision
des tours, des rotations, des sauts, des grippages et des
pirouettes des hommes.
29
* Théâtre - Musique
marco polo
et l’hirondelle du khan
d’éric
bouvron
►
Avec
Kamel Isker,
Jade Phan-Gia,
Damien Brécourt
Ganchimeg Sandag,
Bouzhigmaa Santaro
musiciennes,
chanteuses mongoles
Cécile Meltzer
chanteuse
mezzo-soprano
Mise en scène
éric Bouvron
au THéâtre
Dès 8 ans
Durée : 1h30
Tarif a
30
DIMANCHE 23 avril ● 17h00
Création 2016
Après avoir parcouru l’univers fascinant des steppes
afghanes dans sa dernière création Les cavaliers de
Joseph Kessel, succès au festival d’Avignon en 2014
et 2015, éric Bouvron nous emmène cette fois en
Mongolie et en Chine, sur les traces de Marco Polo
et de Kublai Khan, cet incroyable conquérant fou et
meurtrier, fondateur de l’empire de Chine !
Mais Marco Polo va tomber sous le charme de la
femme de Kublai Khan, donnant lieu à un jeu dangereux de désir et de pouvoir entre les trois personnages.
Un spectacle d’aventure merveilleux où la musique, le chant lyrique et le texte s’entremêlent
pour solliciter l’imaginaire du spectateur.
© Sylvain Bernard
Théâtre
au-dessus
de la mêlée
de
*
►
cédric chapuis
DIMANCHE 30 AVRIL ● 17h00
Avec
Cédric Chapuis
Nomination
Molière 2016
«
Meilleur Seul en scène»
pour Une vie sur mesure
Après Une vie sur mesure, voici la dernière création
de Cédric Chapuis.
Mise en scène
Mira Simova
«
Pourquoi le rugby ? Je ne sais pas. Certains diront
que je suis tombé dedans quand j’étais petit, la vérité
c’est que mon père m’y a poussé des deux mains,
dans le dos, par surprise. Peut-être, en avait-il marre
de me voir jouer à la poupée. Le fait est qu’il a déclaré à ma mère qu’il allait faire de moi un homme…
Voilà comment quinze ans plus tard, je me retrouve
entouré de mes meilleurs amis, à une minute du coup
d’envoi le plus important de notre vie... »
Le rugby comme chemin d’humanité
Cédric Chapuis
au THéâtre
Dès 8 ans
Durée : 1h25
Tarif B
© Chantal Depagne / Palazon 2015
Avec beaucoup d’humour, ce spectacle offre un coup
de projecteur sur un sport hors norme, où tout a un
goût d’absolu. Qu’on soit ou non amateur de rugby,
cette pièce offre, bien plus qu’une aventure humaine
palpitante, une véritable envolée au-dessus de la
mêlée.
www.scenesplurielles.fr
31
UNE PIÈCE ÉCRITE ET MISE EN SCÈNE PAR
* théâtreJEAN-PHILIPPE DAGUERRE
adieu
monsieur haffmann
JEAN-PHILIPPE DAGUERRE
►
de
mise en scène
Jean-Philippe Daguerre
Avec
Gregori Baquet,
élodie Navarre,
Franck Desmedt,
Alexandre Bonstein,
Laurence Pollet-Villard
Costumes
Virginie Houdinière
Vendredi 12 mai ● 20h00
Création 2016
paris, mai 1942
Le port de l’étoile jaune pour les juifs est décrété.
Au bord de la faillite, Joseph Haffmann, bijoutier juif,
propose à son employé Pierre Vigneau de prendre la
direction de sa boutique en attendant que la situation
redevienne normale…
S’il finit par accepter le marché de Joseph, Pierre
pose néanmoins ses conditions : désirant ardemment
un enfant et ne réussissant pas à en avoir, il demande
à Joseph d’avoir des rapports sexuels avec sa femme
jusqu’à ce que celle-ci tombe enceinte...
au théâtre
Dès 10 ans
Durée : 1h30
tArif A
32
AVEC
GREGORI BAQUET ,
Lever de rideau
place !
saison théâtrale
►
prenez
Soirée
de présentation
Avec
l’équipe du théâtre
et du Café Cultures
*
2017-2018
VENDREDI 9 JUIN ● 20h00
Au cours de cette soirée exceptionnelle, les spectacles de la saison 2017-2018 vous seront dévoilés !
Les programmatrices et toute l’équipe du théâtre
seront entourées d’artistes venus pour vous faire
partager leur passion à travers leurs spectacles mais
aussi à travers leurs métiers de comédien, metteur en
scène, costumier, producteur…
En seconde partie de soirée, un spectacle surprise
vous sera offert.
Et pour terminer cette soirée...
Nous vous proposons de rencontrer nos invités autour d’un verre et de petits fours !
au THéâtre
Tout public
GRATUIT
Réservation
conseillée
www.draveil.fr
33
* Rencontres des Amateurs du Théâtre
HISTOIRES
DE FEMMEs
soirée d’ouverture
►
Mise en scène
Pierre Beffeyte
dimanche 9 OCTOBRE ● 17h00
Un proverbe persan dit que « la femme sage est celle
qui a beaucoup à dire mais qui garde le silence »…
Parce que le théâtre existe pour bousculer les idées
reçues et tordre le cou aux préjugés, les compagnies
de théâtre amateur ont choisi de mettre les femmes à
l’honneur et de parler pour elles !
Femmes d’hier, femmes d’aujourd’hui, femmes célèbres ou anonymes, femmes au foyer ou femmes
d’affaires, femmes d’ici ou d’ailleurs… vous avez la
parole !
Une soirée pleine d’humour et de tendresse portée par des femmes et… par des hommes bien
entendu !
au THéâtre
Tout public
Durée : 1h30
GRATUIT
34
Avec
la Compagnie des Dix, la Compagnie Fantasio, la Compagnie Garance,
la Compagnie des Ondes, Le Pied en Coulisses, le Théâtre des Jasmins,
La Boite à M’Alice, les Ateliers Théâtre Les Mots Dits.
www.draveil.fr
Rencontres des Amateurs du Théâtre
L’atelier
de
jEAN-CLAUDE gRUMBERG
Avec
Laurie-Anne Decrolière,
Nathalie Ernoult,
Carole Galland,
Wadji Mobarak,
Emmanuelle Sourzat,
Alison Veline,
Claude Vennat,
Pauline Zeller
Mise en scène
Delphine Carré
1945.
Dans l’atelier de confection de M. Léon et Mme Hélène se côtoient couturières et ouvriers… Parmi ces
femmes et ces hommes au fort caractère, on rit, on
pleure, on pense à la guerre mais surtout on vit, au
jour le jour, les peines et les petits bonheurs de la vie !
Au fil des années, les amitiés fleurissent, les bébés naissent, les couturières s’amusent, dansent,
chantent ou se disputent mais surtout rêvent.
UN mari idéal
d’oscar
Par le Théâtre
des Jasmins
Avec
Francis Chauderon,
Sabine Faraut,
Michaël Goncalves,
Caroline Labbé,
Sylvie Menez,
Bruno Noury,
Céline Oudy
Mise en scène
Michaël Le Bail
Une ode à l’amitié, à la féminité, à l’espoir aussi, où
émotion et rire se mêlent à chaque réplique.
au café
cultures
Dès 10 ans
Durée : 2h00
Tarif 10€
au THéâtre
Dès 10 ans
Durée : 1h30
Tarif 10€
www.draveil.fr
wilde
►
►
Par la Compagnie
Fantasio
DIMANCHE 6 NOVEMBRE ● 17h00
*
samedi 21 janvier ● 20h00
L’Angleterre à la fin du XIXe siècle. Sir Robert Chiltern
mène une carrière politique brillante qui fait la fierté
de sa femme !
Mais quand Olivia Cheveley, une habile intrigante, fait
irruption dans sa vie avec un dangereux secret, c’est
sa réputation et son mariage qui sont remis en cause.
En janvier 1895, Un mari idéal est créé à Londres
et le 25 mai de la même année, Oscar Wilde est
condamné à deux ans de travaux forcés et incarcéré
dans la prison de Reading !
Nous avons mis en parallèle la proximité des deux
événements en jouant, entre les actes, des tableaux
qui montrent les étapes importantes du destin d’un
homme épris de liberté dans ses écrits comme dans
sa vie et qui va le payer tragiquement !
www.draveil.fr
35
* Rencontres des Amateurs du Théâtre
la réunification
des deux corées
de
de
Joël Contival
joËL pommerat
Mise en scène
Denise Schröpfer
au THéâtre
Dès 15 ans
Durée : 1h30
Tarif 10€
dimanche 5 mars ● 17h00
►
►
Par la Compagnie
des Ondes
36
Noces feras-tu ?
Ne vous fiez pas au titre !! Ce n’est ni une pièce
historique ni une pièce politique !
Par la Compagnie
La Boîte à M’Alice
En une mosaïque d’une douzaine d’instants singuliers, la Réunification des deux Corées explore
la complexité des liens amoureux. Amants, amis,
couples mariés ou adultères, vieilles histoires et relations passagères esquissent un tableau réaliste de
ce qui nous attache et nous déchire en même temps.
Avec
Geneviève Almela,
Jo Cardoso,
Michèle Chapelle,
Josette De Vrye,
Anne Marpault,
Alexandra Méry,
Marie-Christine Muller,
Bernard Sammut,
Léna Valéri
Réel ou ressenti, il n’y a pas d’amour, il n’y a que des
manques d’amour.
Mise en scène
Bernard Sammut
Avec
Aurélie Arens (chant), Emmanuel Audemard, Francine Bobot,
Pierre Bobot, Jérôme Darmangeat, Paul Faroudja, Caroline Gravier,
Stéphanie Laffay-Calvare, Florence Martin, Isabelle Napoly,
Laetitia Piazza d’Olmo, Cyrielle Roussy,
Léa Delmas (conseil en costumes), Thierry Deydier (bande son).
www.draveil.fr
dimanche 14 mai ● 17h00
Comédie en deux actes.
Une tante d’Amérique propose sa fortune à son
neveu Charles-Henri à la condition express qu’il se
marie et perpétue la descendance.
Le problème, c’est qu’il n’a pas toutes ses facultés…
Sa tante se charge donc de lui trouver une femme au
plus vite. Mais pourquoi est-elle donc aussi pressée ?
au THéâtre
Tout public
Durée : 1h45
Tarif 10€
www.draveil.fr
Saison 2016-2017
*
théâtre pratique
*
www.draveil.fr
Prenez place !
L’actualité culturelle
au fil des mois...
La configuration en gradins
vous garantit une excellente
visibilité...
Tout savoir
sur les spectacles
Inscrivez-vous à
la Newsletter du théâtre !
37
* Plan de salle du théâtre La configuration en gradins vous garantit une excellente visibilité !
R
14 16 18 20 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 15 13
Q
2 4 6 8 10 12 P
14 16 18 20 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 15 13
P 11 9 7 5 3 1
2 4 6 8 10 12 O
14 16 18 20 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 15 13
O 11 9 7 5 3 1
2 4 6 8 10 12 N
14 16 18 20 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 15 13
N 11 9 7 5 3 1
2 4 6 8 10 12 M
14 16 18 20 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 15 13
M 11 9 7 5 3 1
2 4 6 8 10 12 L
14 16 18 20 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 15 13
L 11 9 7 5 3 1
2 4 6 8 10 12 K
14 16 18 20 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 15 13
K 11 9 7 5 3 1
2 4 6 8 10 12 J
14 16 18 20 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 15 13
J 11 9 7 5 3 1
2 4 6 8 10 12 I
14 16 18 20 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 15 13
I 11 9 7 5 3 1
2 4 6 8 10 12 H
14 16 18 20 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 15 13
H 11 9 7 5 3 1
2 4 6 8 10 12 G
14 16 18 20 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 15 13
G 11 9 7 5 3 1
8
2 4 6 8 10 12 F
14 16 18 20 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 15 13
F 11 9 7 5 3 1
2 4 6 8 10 12 E
14 16 18 20 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 15 13
E 11 9 7 5 3 1
2 4 6 8 10 12 D
8 10 12 14 16 18 20
2
D 11 9 7 5 3 1
14 16 18 20 22 24 25 23 21 19 17 15 13
C 2 4 6 8 9 7 5 3 1 C
B 22 24 26 28 29 27 25 23 21 B
5
Escalier
19 17 15 13 11 9 7
8 10 12 14 16 18 20 22 A 24 26 28 30 31 29 27 25 23 A 21 19 17 15 13 11 9 7
SCène
38
Places réservées aux personnes à mobilité réduite
5
4
6
7
A
2
Escalier
6
9
B
2
4
S
27 25 23 21 19 17 15 13 11
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
2 4 6 8 10 12 Q
6
14 16 18 20 22 24 26 28 30 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 R
4
S
Sièges situés en fosse
Balcons
5
3
3
1
1
A
B
Informations pratiques
accueil, billetterie
*
théâtre et café cultures
Au Théâtre : 1, avenue de Villiers - Draveil
Du mercredi au vendredi : de 10h à 12h et de 14h à 17h
Le samedi de 10h à 12h.
La billetterie est ouverte une heure avant chaque spectacle,
sur le lieu où celui-ci se déroule :
Théâtre - 1, avenue de Villiers
Café Cultures - 122, bd du Gal de Gaulle
Aucun billet ne sera délivré dès lors que le spectacle aura commencé.
Les billets non utilisés ne sont ni repris ni échangés.
Par téléphone : 01 69 40 95 00
Abonnements
La billetterie est exclusivement ouverte aux abonnements
du mercredi 8 juin au jeudi 30 juin 2016.
Vous pourrez également vous abonner par correspondance
dès le 1er juin 2016 et durant les deux mois d’été.
Par la suite, vous pourrez le faire à tout moment de l’année.
Coupon de réservation pages 41 et 42.
Places à la carte
En dehors des heures d’ouverture au public, n’hésitez pas à laisser
votre demande sur le répondeur.
Merci d’indiquer vos nom et n° de téléphone, le titre du spectacle et
le nombre de places que vous souhaitez.
La billetterie est ouverte dès le jeudi 1er septembre 2016
et une heure avant chaque spectacle.
Par correspondance
Spectacles offerts
Sur papier libre, indiquez vos nom & prénom, votre n° de téléphone,
votre courriel ainsi que : le titre du spectacle choisi, la date et l’horaire
du spectacle, le nombre de places souhaitées.
Joignez votre règlement (chèque à l’ordre du Trésor Public).
Nous vous confirmons votre achat à réception.
Pour tous : Vous pouvez bénéficier de places offertes
(dans la limite des places disponibles)
à partir du 8 septembre 2016 : 2 places maximum par personne.
Théâtre D. Cardwell - 1, avenue de Villiers - 91210 Draveil
Abonnés : une place par abonnement vous est offerte
(dans la limite des places disponibles)
En ligne : www.draveil.fr
Simple d’utilisation et ultra-sécurisée, la billetterie en ligne a également
été pensée pour vous.
39
* Informations pratiques
tarifs
«
à la carte»
tarifs
abonnements
PLEIN
TARIF
TARIF
Réduit*
tarif
spécial**
Tarif A
28 €
22 €
8€
Tarif B
21 €
18 €
8€
Tarif C***
10 €
5€
4€
formuleS
Découverte
3 spectacles : 2 tarifs A + 1 tarif B
65 €
Classique
5 spectacles : 3 tarifs A + 2 tarifs B
90 €
Passion
Accès à 15 spectacles, tarif A et B
210 €
S’abonner, c’est mieux !
* Tarif Réduit : Bénéficiaire de l’Allocation Solidarité Personnes âgées,
du RSA, demandeur d’emploi, -25 ans, étudiant, groupe de 10 pers. min.,
personne accompagnant un abonné.
** Tarif Spécial : Enfant -12 ans et jeunes détenteurs de la Carte Jeune
Draveillois (CJD). Vendue 5€, la CJD, valable 2 ans, est délivrée au
théâtre à tous les Draveillois de 12 à 18 ans sur présentation d’une carte
d’identité, d’une photo et d’un justificatif de domicile.
*** Les spectacles «Tarif C» sont hors abonnement.
Du 1er au 30 juin, la billetterie vous est exclusivement ouverte :
à vous les meilleures places !
• Vous composez vous-même votre bouquet.
• Vous bénéficiez d’un tarif de 14€ seulement pour tout spectacle choisi en plus de ceux de votre abonnement.
• Grâce à vous la personne de votre choix qui vous accompagne
au spectacle bénéficie du tarif réduit.
• Spectacles gratuits : une place par abonnement vous est offerte
dans la limite des places disponibles.
Tous les abonnements sont nominatifs et individuels.
40
Coiffure et
confidences
Daniel Sydney
Bechet Quintet
Le Cabaret
Blanche
Marco Polo et ...
Adieu Monsieur
Haffmann
La queue
du Mickey
Tour de valse
Nathan le Sage
Au-dessus
de la mêlée
Classique
Lettres
de l’intérieur
Découverte
La mère
confidente
□
□
□
Spectacles Tarif A
Une diva
à Sarcelles
à cocher
cirque national
de Hong-Kong
Abonnements
Afrika, mon pays
arc-en-ciel
prénom : .....................................................
*
Hyacinthe et Rose
NOM : ........................................................................
Coupon de réservation
Kiki
de Montparnasse
prénom : .....................................................
à mon âge,
je me cache ...
prénom : .....................................................
NOM : ........................................................................
Ben
éco-Responsable
NOM : ........................................................................
Vous
Abonnement
Votre accompagnant (22€)
Enfant(s) (8€), précisez le nombre
Passion
Vous (14€)
SPECTACLES
SUPPLémentaires
Nombre
d’abonnements
identiques :
Spectacles Tarif B
Vous
Abonnement
Vous (14€)
SPECTACLES
SUPPLémentaires
41
* Coupon de réservation
Tarif
Nombre
€
Votre abonnement Découverte / Classique / Passion
Les étoiles de la danse - spectacle hors abonnement - tarif A
Ballet national d’Ukraine Virski - spectacle hors abonnement - tarif A
Vos spectacles supplémentaires
14 €
Les spectacles au tarif A de votre accompagnant
22 €
Les spectacles au tarif B de votre accompagnant
18 €
Les spectacles de votre / vos enfant(s)
8€
à retourner complété, au Théâtre 1, avenue de Villiers – 91210 Draveil
accompagné d’un chèque libellé à l’ordre du Trésor Public.
TOTAL
Souhaitez-vous assister au spectacle ? Merci de cocher une case au choix.
Un nouveau départ (Samedi 17 septembre)
□
Les vœux du cœur (Vendredi 23 septembre)
□
• Une place par abonnement vous est offerte (dans la limite des places disponibles).
• Si vous vous êtes abonné(e) entre juin et août, merci de confirmer votre réservation entre le 1er et le 7 septembre inclus.
Nom :
Prénom :
Adresse :
CP :
Ville :
Tél. :
Portable :
Courriel :
42
Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations vous concernant. Si vous souhaitez exercer ce droit, n’hésitez pas à nous le signaler.
Saison 2016-2017
*
les expositions
du château de villiers
© Sylvie Mugular
Château de Villiers & Parc du château
(inscrits au patrimoine des monuments historiques)
Les salles du château abritent des expositions municipales ou associatives
à multiples thématiques : photographies, peintures, sculptures, objets d’art…
Le parc de 9 hectares, riche de 750 arbres de 30 espèces différentes,
accueille les promeneurs mais aussi des artistes lors des journées
du patrimoine, de la fête de la musique…
43
fête des
plantes
passion
d’égypte
►
►
* Les expositions du Château de Villiers
17 SEPT ● 18 sept
Pour cette véritable fête des couleurs et des
arômes, pépiniéristes, paysagistes et membres
d’associations de jardinage exposent bulbes,
plantes, arbustes, vivaces… Alors que jardiniers en herbe ou jardiniers confirmés choisiront les végétaux qui pousseront dans leur
jardin, les enfants découvriront un programme
ludique d’activités autour de l’art floral.
(
44
au cHâteau
de villiers
TOUT PUBLIC
9h00-18h00
entrée libre
Par les Amis du Château de Villiers
www.draveil.fr
24 sept ● 2 OCT
L’Egypte ancienne est d’une richesse éternelle
et infinie. Elle fascine, passionne et intrigue
depuis toujours.
Vous pourrez admirer des reproductions de
pièces muséales, des scènes de temples
peintes sur du véritable papyrus, des flacons
à parfum, des bijoux, des symboles porte-bonheur avec leurs coffrets en cuir et en nacre...
(
au cHâteau
de villiers
TOUT PUBLIC
15h00-18h00 et le samedi dès 14h00
entrée libre
Par la Direction de l’Action Culturelle
www.draveil.fr
Les expositions du Château de Villiers
je suis un
homme qui peint
Alain SERRES, Auteur pour la jeunesse
et Directeur des éditions Rue du monde
(
au cHâteau
de villiers
TOUT PUBLIC
Horaires : voir www.draveil.fr
entrée libre
Par l’association Pakap
www.draveil.fr
5 NOV ● 13 NOV
Artistes peintres, sculpteurs, plasticiens de
Draveil et d’ailleurs exposeront aux côtés d’invités d’honneur de renom dans le cadre prestigieux du Château de Villiers.
Gageons que le plaisir d’échanges artistiques
sera, comme par le passé, très présent lors de
ce rendez-vous.
(
au cHâteau
de villiers
TOUT PUBLIC
10h00-18h00
entrée libre
Par l’Association d’Arts Plastiques
www.draveil.fr
►
Il peint. Laurent Corvaisier n’est pas un oiseau.
Il peint. Il n’est pas la pluie même s’il peint parfois sur le bois des arbres […]. Il est la grâce,
l’émerveillement vital, la gravité des instants
légers, la sincérité absolue d’un bleu qui tient
tout seul dans un ciel qui doute…»
«
►
►
8 OCT ● 16 OCT
murs-mur
34e salon
du chêne d’antin
*
19 NOV ● 27 NOV
Architecte et artiste peintre, Pascale MorelotPalu porte une attention poétique à l ‘égard des
murs… Peindre des murs, être à l’écoute des
murs, passer à travers les murs, c’est l’irrépressible rêverie qui l’habite depuis toujours. Le désir de verticalité soutient l’armature abstraite de
son œuvre, une œuvre remarquable qui invite à
la découverte.
(
au cHâteau
de villiers
TOUT PUBLIC
14h00-19h00
entrée libre
Par Pascale Morelot Palu
www.draveil.fr
45
draveil
solidaire
objectif
photos
rencontres
africaines
►
►
►
3 Déc ● 16 Déc
Exposition d’objets, peinture, cadeaux de
Noël…
En cette période de fêtes, plusieurs associations caritatives ont choisi de se réunir pour
présenter des objets artisanaux, des tableaux,
des bijoux… dont la vente est destinée à financer des actions en faveur des enfants malades.
(
46
au cHâteau
de villiers
TOUT PUBLIC
entrée libre
Par des assoc. humanitaires draveilloises
www.draveil.fr
21 janv ● 29 janv
La photographie est un moyen de conserver
la mémoire d’instants précieux ou historiques.
Au fil de son histoire, la photographie est aussi
devenue un moyen d’expression artistique aujourd’hui qualifiée de « huitième art ».
Cette exposition réunit plusieurs artistes qui ont
à cœur de vous faire découvrir leurs différents
univers.
(
au cHâteau
de villiers
TOUT PUBLIC
entrée libre
Par des photographes professionnels
www.draveil.fr
23 fév ● 5 mars
L’association Trans-Aide Draveil-Sandaré poursuit sa sensibilisation à la culture africaine en
soutenant l’art de peintres, sculpteurs, photographes et designers maliens actuels.
Le but de l’association est de faire connaître
l’Afrique et d’aider les Sandarois en participant
à leur développement sur place.
(
au cHâteau
de villiers
TOUT PUBLIC
14h00-18h00
entrée libre
Par l’association Trans-Aide Draveil Sandaré
Mail : [email protected]
Les expositions du Château de Villiers
peinture,
rêve et émotion
(
au cHâteau
de villiers
TOUT PUBLIC
entrée libre
Par Betty Zaïem, artiste peintre
www.draveil.fr
22 avril ● 30 avril
►
L’œuvre de Betty Zaïem est celle de l’espace,
de l’élan vital, de la liberté, de la beauté et de
l’émotion. Certaines toiles nous portent vers des
limbes irréels et nébuleux. D’autres, plus tranchées, exaltent la puissance des couleurs. Elles
ne laissent pas indifférent et appellent à la rêverie et au mystère.
Cette artiste est cotée Drouot.
femmes,
30e édition
salon d’ART toute une histoire
►
►
11 mars ● 26 mars
*
13 mai ● 21 mai
30 ans, cela se fête.
Pour cette occasion, les membres-organisateurs du Lions-Club prévoient un salon de thé
et bien sûr des visites-conférences pour les
enfants des écoles de Draveil.
Le bénéfice est destiné aux œuvres du club.
Toutes les femmes ont une histoire… mais
certaines d’entre elles vivent des destins exceptionnels. Mises à l’honneur le temps d’une
exposition, ces femmes ordinairement extraordinaires nous feront découvrir leurs parcours,
leurs découvertes, leurs exploits.
(
(
au cHâteau
de villiers
TOUT PUBLIC
entrée libre
Par le Lions-Club Draveil – Les Aulnes
www.draveil.fr
au cHâteau
de villiers
TOUT PUBLIC
entrée libre
www.draveil.fr
47
tous z’ARTS
ZIMUTH !
Graines
d’ARTISTES
►
►
3 JUIN ● 11 JUIN
Exposition de travaux d’élèves.
Fidèle à la tradition, l’école Municipale d’Arts
Plastiques présente les travaux et œuvres réalisés par les élèves de l’école. Cette exposition
est l’occasion de découvrir les différentes techniques et les domaines artistiques enseignés à
l’école et la richesse créative de ses élèves.
(
48
au cHâteau
de villiers
TOUT PUBLIC
14h00-18h00
entrée libre
Par l’Ecole Municipale d’Arts Plastiques (EMAP)
www.draveil.fr
17 juin ● 28 juin
Tout au long de l’année, les enfants des centres
de loisirs, encadrés par une équipe pédagogique, créative et dynamique, réalisent des
petites et grandes oeuvres multiformes à partir
de matériel recyclé.
Fresques, tableaux, bijoux, masques, dessins,
mascottes, objets décoratifs... autant de réalisations à découvrir et à admirer !
(
au cHâteau
de villiers
TOUT PUBLIC
entrée libre
Par le Service Animation
www.draveil.fr
Saison 2016-2017
*
les événements
à travers la ville
Centre Ville
Avec son église restaurée,
la grande halle du marché,
ses commerces
de proximité, son kiosque
et ses maisons anciennes,
le centre ville conserve
tout son cachet.
Animé et passant,
il est un lieu privilégié pour
accueillir des manifestations
variées.
île de Loisirs
«
Le Port aux Cerises»
Idéalement située en bord de
Seine, l’île de Loisirs du Port
aux Cerises est un espace de
quiétude incitant à la flânerie.
Elle s’anime régulièrement
grâce aux fêtes et rencontres
qui y sont organisées.
49
* Les événements à travers la ville
JOURNées du PATRIMOINE
Programme complet sur www.draveil.fr
33e édition | thème national : patrimoine et citoyenneté
►
samedi 17 septembre ● dimanche 18 septembre
Théâtre
«
Les fantaisies microscopiques »
Exposition
«
La citoyenneté à la française »
Conception et mise en pattes : Stéphanie Tesson
Auteurs : Christophe Barbier, Amélie Nothomb,
Sébastien Thiery, Florian Zeller...
Prêtée par la Bibliothèque Départementale de l’Essonne
Spectacle-promenade pour bestioles
à taille humaine !
Le temps d’un bel après-midi ensoleillé, les
comédiens vont incarner toutes sortes de bestioles microscopiques : les grouillants, volants,
rampants qui pullulent dans les jardins et autres
espaces verts !
Pour cette session entomologiste, une vingtaine d’auteurs de tout poil ont accepté d’écrire
sur le sujet de courtes saynètes toutes plus
pétillantes les unes que les autres !
Tubes en liberté !
Peintres d’un jour
ou peintres chevronnés,
à vos chevalets !
Couleurs, toiles et pinceaux sont mis à la disposition des petits et des grands pour peindre
dans le parc en toute liberté !
Jeu-Parcours pour les enfants
«
Les personnages de Draveil »
Discéminés dans le parc et le château, des
indices devront être trouvés pour mieux
connaître ses personnes qui ont marqué l’histoire de Draveil.
dans le parc et le château de villiers
50
www.draveil.fr
Concert de musique classique
«
Autour d’Hélène »
Par le Quatuor Volta
Hugues Borsarello, violon
Laurent Manaud-Pallas, violon
Arnaud Thorette, alto
Gauthier Herrmann, violoncelle
Nous sommes en 1858. Napoléon Quantinet
pleure la disparition de son épouse Hélène
disparue l’année précédente et décide de faire
construire une chapelle en sa mémoire. Dédiée
à Sainte Hélène, la chapelle est offerte à la
commune en 1866.
Le Quatuor Volta s’amuse à vadrouiller entre
ces années-là pour un programme patrimonial
varié et accessible qui fera résonner la pierre !
à la chapelle sainte-hélène
Les événements à travers la ville
Lieux
Château
de Villiers
Programme
Samedi
Dimanche
Organisation
Exposition Citoyenneté à la française (prêtée par la B.D.E.)
9h-18h
9h-18h
Direction de l’Action Culturelle
Conférences
- L’entretien et la valorisation de la forêt de Sénart par l’ONF
16h
- Le vocabulaire pomologique et l’origine du nom des fruits
par Claude Ollivier de l’association les Croqueurs de Pommes
- Les lettres de l’officier Henri d’Origny, ancien propriétaire du château
par Jacques Macé, historien-conférencier et Annick Fort, conférencière
Expositions
- Les crues de la Seine à Draveil
- Histoire du château de Villiers
Visites guidées du parc et du château
Parc du
Château de Villiers
Théâtre de plein-air : Fantaisies microscopiques
Tubes en liberté ! Peinture libre sur chevalets
Jeu-Parcours pour les enfants : Les personnages de Draveil
île de Loisirs
Port aux Cerises
Centre Administratif
Château
de Paris-Jardins
Pavillon de chasse
de Champrosay
Villa Kermina
16h30
Les Amis du Château de Villiers
17h
17h30
9h-18h
9h-18h
9h-18h
9h-18h
Les Amis du Château de Villiers
15h-18h
15h-18h
15h-18h
D.A.C. et Association Arts Plastiques
de Draveil
10h-17h
10h-17h
Exposition Patrimoine historique de la base de loisirs
Visite guidée avec petit train
15h
Expositions
- à la découverte de Paris-Jardins, la cité coopérative et le domaine
- La belle histoire du théâtre
Visite commentée : La cité coopérative et le domaine
Chapelle Ste Hélène
Récit-Concert Mes 300 premières années
«
*
10h-18h
10h-18h
15h
14h
Exposition commentée
Les ustensiles des cuisines de collectivités des années 1900
par Jules-Edouard Bier
Maison
Alphonse Daudet
Exposition, visite commentée, animations autour de deux axes :
- Patrimoine et citoyenneté
- 1866-2016 : 150 ans depuis la première écriture des Lettres de mon
moulin
par les artistes en résidence (conteurs, musiciens, comédiens…),
les artisans restaurateurs de la demeure
à travers la ville
Visites patrimoniales en minibus commentées
par Annick Fort – Départ du Château de Villiers (durée : 1h15 env.)
nouveau
Les Amis de l’Histoire
et du Patrimoine
de Paris-Jardins
11h
10h-12h
et
14h-18h
10h-12h
et
14h-18h
Association Hospitalière Les Cheminots
et Les Amis du Patrimoine Draveillois
10h-19h
10h-19h
La Maison
Alphonse Daudet
14h30
14h30
»
Visite libre du pavillon
La Société d’Histoire
Draveil / Vigneux-sur-Seine
51
MARCHé
de noël
►
et DU PREMIER ROMAN
sam 19 NOV ● 10h00-19h00
sam 3 déc ● 10h00-19h00
carnaval
paillettes & confettis
►
SALON
DU LIVRE
►
SAM 11 MARS ● 15h00
Des nouveautés à découvrir !
Cette 15e édition accueille une dizaine de premiers romans et leurs auteurs dont les trois
meilleurs seront récompensés. Une large place
sera allouée aux maisons d’édition indépendantes de la Région, aux polars, à la littérature
jeunesse et aux livres qui font l’actualité de la
rentrée littéraire. Les enfants pourront échanger avec leur ami T’choupi lors d’une séance
de dédicaces.
Vous aussi, devenez membre du comité des
lecteurs !
Contact : [email protected]
52
Situé en plein Centre-Ville, le marché de Noël
accueille plusieurs exposants qui vous font découvrir leur savoir-faire et vous proposent des
idées de cadeaux de Noël dont des mets gourmands pour agrémenter votre table.
Convivialité et générosité sont les maîtresmots de cette journée. Une multitude de surprises vous attend…
Cette année, le carnaval va briller de mille
feux ! Des paillettes de toutes les couleurs, argentées ou dorées orneront les déguisements
de tous les enfants… et de leurs parents !
Grâce à vous, les rues de la ville vont scintiller
et prendre des allures féériques !
Et pour embellir encore votre déguisement,
rendez-vous au stand maquillage où des artistes professionnels vous attendent dès 13h30
au Café Cultures avant le coup de sifflet du
départ !
tHéâtre D. CARDWELL
place du
centre-ville
Départ à 15h
à partir du café cultures
www.draveil.fr
www.draveil.fr
www.draveil.fr
Les événements à travers la ville
salon
des vins
CHASSE
AUX ŒUFS
MARCHé des
créateurs
►
►
►
et produits du terroir
sam 18 marS ● 10h00-19h00
DIM 19 MARS ● 10h00-18h00
sam 22 AVRIL ● 15h00
Rencontres gourmandes
ANIMATION POUR LES ENFANTS
Venez découvrir des vins issus de toutes les
régions de France.
Une quarantaine de producteurs se donnent
annuellement rendez-vous à Draveil et vous
proposent de déguster leurs produits : vins et
liqueurs bien-sûr, mais également spécialités
fines des régions comme le foie gras, le miel, le
fromage, la charcuterie...
Les cloches reviennent de Rome et ramènent
avec elles des œufs qu’elles sèment sur leur
passage…
Les enfants sont invités à venir les ramasser et
surtout à les manger !
Sous le signe de la bonne humeur, la chasse
aux œufs est un événement à partager en famille !
*
sam 20 mai ● 10h00-19h00
De nombreux artisans d’Arts et Créateurs
talentueux vous font découvrir un savoir-faire
unique, traditionnel et contemporain.
Leurs supports sont multiples et originaux :
céramique, porcelaine, verre, marqueterie, textile, broderie, …
tHéâtre D. CARDWELL
parc du
château de villiers
place du
centre-ville
www.draveil.fr
www.draveil.fr
www.draveil.fr
53
carrefour
fête de
des cultures la musique
Le Carrefour des Cultures vous propose
une halte sur chaque continent.
Artistes et artisans partageront avec vous leur
culture et leur savoir-faire. Vous découvrirez
des objets artisanaux issus du commerce équitable ou des produits culinaires typiques au
doux parfum épicé.
Musique du monde et danses traditionnelles
rythmeront cette journée multiculturelle.
54
►
►
sam 3 juin ● 11h00-20h00
MER 21 JUIN ● 18h00-Minuit
Depuis le 21 juin 1982, la fête de la musique est
célébrée partout en France. à Draveil, le parc
du château de Villiers est le lieu idéal pour célébrer la musique !
Apportez votre nappe, quelques coussins,
ouvrez votre panier à pique-nique et profitez
de l’instant : les groupes locaux, les élèves du
conservatoire, chanteurs et musiciens, vous
feront rêver et swinguer jusqu’à minuit !
île de loisirs
port aux cerises
parc du
château de villiers
www.draveil.fr
www.draveil.fr
Saison 2016-2017
*
les concerts
et
rencontres musicales
Café Cultures
est dense !
55
* Concerts et Rencontres musicales
éphémère
les concerts vagabonds
►
concert classique
- musique moderne
SAMEDI 26 NOVEMBRE ● 20h00
Initiés par les professeurs du conservatoire intercommunal de Draveil (élodie Bouillet, Laure Robin et
Jean- Bernard Lasserre), les concerts vagabonds
vous entraînent dans des univers musicaux variés et
colorés, portés par des concertistes talentueux dont
l’ambition première est de partager l’émotion suscitée
par la musique.
rencontres du conservatoire
ven. 9 décembre ● 20h00
Concert des Lauréats
au Café Cultures
mer. 14 décembre ● 20h00
Concert de Noël au Théâtre
mar 14 mars et
mer 15 mars ● 20h00
«
Cartoons»
au Théâtre
sam. 25 et dim. 26 mars
«
Danse» au Théâtre
56
dim. 28 mai ● 17h00
Concert des conservatoires de
la Communauté d’Agglomération
Val d’Yerres Val de Seine
au Théâtre
jeu. 22 JUIN ● 20h00
Concert de fin d’année
au Théâtre
23, 24, 25 juin ● 20h00
Spectacle des classes
d’Art dramatique
au Théâtre
Avec
élodie Bouillet,
Cécile Chevalier,
Lucie De Bayser,
Rachel Ombredane,
flûtes traversières
Annelise Clément,
Clarinette
Sebastien Godbille,
Percussions
Le quatuor Éphémère a invité la clarinette et les percussions à le rejoindre pour vous proposer un concert
rythmé autour de « West side story ».
Parfois trépidante et colorée, parfois nostalgique et
sensuelle, la musique de Bernstein nous invite au
voyage dans le New- york du XXe siècle.
au café
cultures
Tout public
Durée : 1h00
Tarif C
www.draveil.fr
www.casvs.org
Concerts et Rencontres musicales
concert de musique classique
concert jazz et musiques du monde
DIMANCHE 29 JANVIER ● 17h00
►
fichu trio and co
►
les quilles
et autres jeux
*
SAMEDI 22 AVRIL ● 20h00
© Photo Lot
Avec
Christian Viduvier,
Clarinette
Frédéric Robin,
Alto
Laure Robin,
Piano
au café
cultures
Tout public
Durée : 1h00
Tarif c
De l’élégance de MOZART au XVIIIe siècle, à l’élan
rythmique implacable de Thierry ESCAICH au XXIe
siècle, en passant par le romantisme allemand du
XIXe siècle, avec Max BRUCH et son aspiration à la
confidence et la paix intérieure révélant sa pensée,
La musique est la langue de Dieu, venez découvrir
l’éclectisme du répertoire pour cette formation en trio,
où le souffle de la clarinette, les cordes frottées de
l’alto et frappées du piano montrent leur merveilleuse
complémentarité.
Pièces op. 83 de Max BRUCH | Trio des quilles de MOZART | Märchenerzählungen op. 132 de SCHUMANN |
Trio américain de Thierry ESCAICH | Primavera Porteno
et Revolucionario Porteno de Piazzolla
www.draveil.fr
www.casvs.org
Avec
François Fichu,
guitare
Jean-Philippe Roux,
Contrebasse
Jean-Bernard
Lasserre,
Batterie, percussions
Trois musiciens draveillois vous proposent un concert
sans frontières alliant jazz, musiques traditionnelles
et chansons. Autour d’eux, d’autres instrumentistes
viendront élargir la palette sonore et partageront la
scène pour un moment d’échanges intemporels et
joyeux.
au café
cultures
Tout public
Durée : 1h15
Tarif c
www.draveil.fr
www.casvs.org
57
* Rencontres musicales
plateaux
8e concert
concert
découvertes des chorales lyrique
DIM 4 Décembre ● 17h00
►
►
►
● 21h00
DIM 5 mars ● 17h00
© Photo DLF
En partenariat avec «Derrière les Fagots»
Samedi 8 octobre
Samedi 28 janvier
Samedi 27 mai
Tout au long de l’année, les studios d’enregistrement DLF accueillent les talents musicaux
de la nouvelle génération.
Trois fois dans la saison, la scène du Café
Cultures leur est ouverte, pour des soirées
électriques et éclectiques !
58
Avec la participation des chorales :
Arpégie, les Chœurs Mêlés et Résonances
Avec : Isabelle Meillat, soprano
Franck Lunion, baryton et Joël Meillat, piano
Le concert des chorales est un «must» incontournable des amateurs du chant choral.
Ce concert est devenu au fil des ans un incontournable de la saison ! D’une très grande exigence artistique, il reste un moment de détente
plein de gaieté et de fraîcheur.
unies par le même désir et la même passion,
les chorales vous proposent des chants de leur
propre répertoire, classique ou contemporain,
sur des thèmes divers et variés.
Ce concert est donné au profit de la Ligue
contre le cancer. Venez nombreux !
au café cultures
TOUT PUBLIC
Tarif 5€
au théâtre
TOUT PUBLIC
gratuit - réservation conseillée
au café cultures
dès 12 ans
Tarif 10€
https://fr-fr.facebook.com/studioDLF
www.draveil.fr
www.draveil.fr
Saison 2016-2017
*
les conférences
Café Cultures
est dense !
59
* Les Conférences
connaissance
du monde
18 octobre
Le Mékong,
au fil d’un fleuve mythique
Philippe Jacq
6 décembre
Istanbul,
faits et reflets
Olivier Berthelot
au THéâtre
Tout public
plein Tarif 8€
Tarif réduit 7€
60
et
20h00
►
►
LE MARDI ● 14h30
université
du temps libre
10 janvier
LE vendredi ● 14h30
7 OCTOBRE
3 février
25 novembre
3 mars
L’art africain, source
d’inspiration du cubisme
Par Frédéric Dronne
La Sicile,
merveille de
la méditerranée
Bruno Beaufils
La Mangrove : un écosystème marin à part
Par TMEZIANE
28 février
Les Pyrénées,
de l’Atlantique
à la méditerranée
éric Montarges
16 décembre
au café
cultures
Cotisation UTL
valable pour toutes
les conférences UTL
en Essonne
L’Afrique Subsaharienne
Par N’TROMP
13 JANVIER
L’Afrique, berceau
de l’humanité
Par B. Senut
L’histoire des services
sociaux de santé
Par F. Bizard
La Zététique
ou l’esprit critique
face au paranormal
Par M. Witkowski
28 avril
L’art dans les jardins
et la nature
Par U. Kasper
Contact : UTL : 06 10 14 99 77 [email protected]
Par courrier : 2, rue du Facteur Cheval 91025 Evry Cedex
Les Conférences
culture
et temps libre
►
LE 1er MARDI du mois ● 14h00
4 OCTOBRE
Art contemporain :
art ou imposture ?
Par Guy Latour
8 novembre
au café
cultures
ABONNEMENT
ANNUEL 25€
ou 6€ PAR
Séance
*
3 JANVIER
Gioachino Rossini
(1792-1868), amour, chant
et fantaisie...
Par J-C Hemmerlin
L’eau à Angkor,
mystères d’hier et
défis d’aujourd’hui
Par Bernard Corbel
21 février
6 décembre
7 mars
Jeanne Villepreux-Power
(1794-1871), le destin
exceptionnel d’une
naturaliste oubliée
Par François Meunier
La révolution néolithique
en France et en Europe
Par Annick Fort
18 avril
Antoni Gaudi
Par Frédéric Dronne
2 mai
George Sand, une femme
toujours actuelle
Par Claudine Fournier
Le Moyen-orient
au XXe siècle
Par Armelle Guillemard
Contact : Monsieur Poupard . CTL : 01 69 42 41 68
61
* Contacts - Direction de l’Action Culturelle (D.A.C.)
1 et 3, avenue de Villiers - 91210 Draveil
Tél. : 01 69 40 94 90 | 01 69 73 11 07
[email protected]
...........................................................................................................................................................
Maison des Associations
Centre Commercial des Haies Saint Rémy
91210 Draveil
Tél. : 01 69 73 11 07
[email protected]
...........................................................................................................................................................
Maire Adjoint chargée de la Culture, de l’événementiel,
de la Vie Associative et du Patrimoine
Cécile Vic
L’équipe :
Ariane Le Bellec (Directrice et programmatrice), Muriel Junique (Directrice adjointe),
Bruno Alary (Régisseur principal), Bruno Antoine (Assistant régisseur), Karine Barreau (Assistante de Direction), Xavier Ben Said (Responsable technique et logistique des évènements),
Hélène Bonnot, Delphine Boucher et Marie-Christine Pointard (Assistantes administratives),
Rodolphe Brulard (Régisseur), Josie Durand (Organisatrice d’évènements), Nadine Flavier
(Administratrice), Messaouda Laidoudi (Gardienne du Château de Villiers), Marlène Neveu
(Assistante de Direction), Alain Oudoul (Gardien des locaux associatifs situés au 75 bd du
Général de Gaulle), Emma Rebout-Delpuech (Programmatrice Jeune public, scolaires).
62
Contacts - Direction de l’Action Culturelle (D.A.C.)
1, avenue de Villiers
91210 Draveil
Billetterie : 01 69 40 95 00
Administration : 01 69 40 94 90
Fax : 01 69 03 10 67
[email protected]
Horaires
Du mercredi au vendredi
de 10h à 12h et de 14h à 17h
Samedi de 10h à 12h
Médiathèque
3, avenue de Villiers
91210 Draveil
Adultes : 01 69 52 79 00
Jeunesse : 01 69 52 79 02
[email protected]
Horaires
Mardi : de 14h à 18h
Mercredi : de 10h à 12h30,
et de 14h à 18h
Vendredi : de 14h à 18h
Samedi : de 10h à 12h30
et de 14h à 18h
....................................................................
L’équipe : Sylvaine Pousset, Martine
Zanazi, Marion Triballat, éva Garcia,
Johanna Beaugé et Nouzha Merad.
Café Cultures
122, bd du Gal de Gaulle
91210 Draveil
Renseignements : voir théâtre
....................................................................
L’équipe :
Ariane Le Bellec (Directrice et programmatrice), Nadine Flavier (Administratrice), Karine Barreau (Assistante de
Direction), Emma Rebout-Delpuech
(Programmatrice Jeune public, scolaires), Bruno Alary (Régisseur principal),
Rodolphe Brulard (Régisseur), Bruno
Antoine (Assistant régisseur).
école Municipale
d’Arts Plastiques
(E.M.A.P.)
75, bd du Général de Gaulle
91210 Draveil
Tél. : 01 69 42 64 79
Permanence :
Samedi de 10h à 12h
....................................................................
L’équipe : Brigitte Perset (Directrice)
Les professeurs : Brigitte Perset (Arts
plastiques, Textile), Aurélie Brame (Arts
plastiques), Mireille Canovas (Arts plastiques), Alejandro Cerha (Arts plastiques
et Céramique), Stéphane Santi (Sculpture).
*
Conservatoire interco.
de musique, de danse
et d’art dramatique
2, av. de Villiers - 91210 Draveil
Tél. : 01 69 42 34 17
www.casvs.org
Horaires
Semaine 9h-12h et 14h-18h
Samedi de 9h à 12h
Nouvelles inscriptions
Du 1er au 10 septembre 2016
....................................................................
L’équipe : Florence Rossard (Directrice), Corinne Nabet et Patricia Rouget
(Secrétariat).
Les professeurs : élodie Bouillet (Flûte
Traversière), Sophie Davot (Danse Jazz),
Nathalie Fabre (Chant Lyrique), Philippe
Goudour (Flûte à bec), éliane Izart Saligny (Alto), Christine Laforêt (Formation
Musicale), Jérôme Larsonnier (Saxophone), Jean-Bernard Lasserre (Percussions), Jean-Paul Le Men (Art Dramatique), Manuella Le Picard (Violoncelle),
Olivier Moneyron, (Formation Musicale,
Accordéon), évelyne Ngo Thi Thanh
et Laure Robin (Piano), Armelle Rebischung (éveil Musical, Chorale, Formation
Musicale), Solan Renault (Trompette),
Florence Rossard (Flûte Traversière),
Antoine Samson (Tuba), Eddie Souchois
(Trombone), Christian Viduvier (Clarinette).
63
* plan d’accès
depuis paris
• en voiture
Soit par l’AUToRoUTE A4 puis A86, puis N6. Après Villeneuve-Saint-Georges N448, sortie Vigneux-surSeine/Draveil. Soit par l’AUToRoUTE A6 Direction orly. Rejoindre la N7 au niveau de l’aéroport, en prenant
la direction d’évry. à Juvisy, rejoindre la gare SNCF, traverser la Seine, direction Draveil. Parkings gratuits.
• en train RER C ou D, descendre à Juvisy.
Bus 11L, 12 ou 14 - Station Château de Villiers
ou Bus 11L, 12 ou 17 - Station église.
*
www.draveil.fr
saison culturelle 2016-2017
Coordination du projet - Réalisation de la maquette : Audrey Deltombe
Site Internet - Direction de la Communication : Marine de Youngmeister
Rédaction des contenus : Ariane Le Bellec
Impression : Typoform

programme de cette saison

Transcription

Documents pareils

VILLE DE DRAVEIL AVIS CONSEIL MUNICIPAL JEUDI 24

mandat CR salle Draveil

Chers Amis, Nous vous invitons à participer au PASSAGE de

Draveil Sénart - Comité Ile de France de tir à l`arc

ACTED lettre engagem..

Location AVEC CHAUFFEUR

Equipe Dynamique Novices et confirmés sont les bienvenus Bulletin

Fiche Abonnement Espace Culturel Marcel PAGNOL

chateau lestage - Château Lestage

Amazonia