We turn off the lights You have a candlelit dinner

Martin’s Hotels answers the call of “Earth Hour 2015”
We turn off the lights
You have a candlelit dinner
Let’s take together action for our planet…
and for the future generations !
Show your support on Saturday 28th of March by turning off
the lights in your room between 8.30 p.m. and 9.30 p.m.
and by having a candlelight dinner in our restaurants
where you have the opportunity to choose ‘Eco&Bon’ dishes
with law CO² impact.
2015: STILL FURTHER!
The only hotel group in Belgium to have been
awarded EMAS & ISO 14001 certifications for its
Environmental Management System*, Martin’s Hotels
succeeded to reduce by 9% its CO2 emissions since
2011thanks to its efforts …
Do not hesitate to surf the Martin’s Hotels website
and discover all our actions :
www.tommorow-needs-today.com
We are proud to join earth hour 2015!
www.earthhour.org
Martin’s Hotels répond à l’appel de “Earth Hour 2015”
Nous éteignons les lumières
Vous dînez aux chandelles
Ensemble, agissons pour la planète…
et les générations futures !
Samedi 28 mars, nous vous invitons à passer à l’action en
éteignant les lumières dans votre chambre
entre 20h30 et 21h30
et en dînant aux chandelles dans nos restaurants
dont les cartes proposent une sélection de plats
‘Eco&Bon’, à impact CO² réduit.
ALLONS TOUJOURS + LOIN EN 2015 !
seul groupe hôtelier belge à avoir obtenu les
certifications EMAS & ISO 14001 pour son système de
management environnemental. En 2014, Martin’s
Hotels a réussi par ses efforts continus à réduire de
près de 9% ses émissions de co2 par rapport à 2011 !
Pour découvrir toutes nos actions, surfez vite sur :
www.tomorrow-needs-today.com
Nous sommes fiers de répondre à l’appel de earth
hour 2015 !
www.earthhour.org
Martin’s Hotels gaat in op de oproep van “Earth Hour 2015”
We schakelen de verlichting uit
U dineert bij kaarslicht
Iedereen in actie voor onze planeet…
en voor de volgende generaties
Neem op zaterdag 28 maart deel aan onze actie,
Schakel de verlichting in uw kamer uit
tussen 20u30 en 21u30
en dineer bij kaarslicht in onze restaurants waar u voor een
‘Eco&Bon’ gerecht met lage CO² impact kan kiezen.
Laat ons in 2015 nog verder gaan!
Martin’s Hotels, de enige hotelgroup die de EMAS en
ISO 14001 certificaties heeft bekomen voor haar
Milieu Management Systeem*, heeft dankzij haar
inspanningen sinds 2011, haar CO2 uitstoot met nabij
9% verminderd.
Bezoek snel onze website en ontdek al onze acties :
www.tomorrow-needs-today.com
Wij beantwoorden de oproep van EARTH HOUR 2015!
www.earthhour.org