Dossier de presse Lulu
Transcription
Dossier de presse Lulu
Conception graphique : Atelier ter Bekke & Behage / Licence n° 1-103 58 14 de Frank Wedekind mise en scène Stéphane Braunschweig www.colline.fr 01 44 62 52 52 e 15 rue Malte-Brun, Paris 20 Grand Théâtre du 4 novembre au 23 décembre 2010 création de création Frank Wedekind de Frank Wedekind mise en scène et scénographie Stéphane Braunschweig mise en scène et scénographie Stéphane Braunschweig collaboration artistique Anne-Françoise Benhamou costumes Thibault Vancraenenbroeck collaboration artistique Anne-Françoise Benhamou lumières Marion Hewlett costumes Thibault Vancraenenbroeck son Xavier Jacquot lumières Marion Hewlett peintures et vidéo Raphaël Thierry son Xavier Jacquot collaboration à la scénographie Alexandre de Dardel peintures et vidéo Raphaël Thierry assistante à la mise en scène Caroline Guiela collaboration à la scénographie Alexandre de Dardel assistante aux costumes Isabelle Flosi assistante à la mise en scène Caroline Guiela maquillages et coiffures Karine Guilhem assistante aux costumes Isabelle Flosi maquillages et coiffures Karine Guilhem 1 1 avec avec Jean-Baptiste Anoumon Rodrigo Quast, acrobate, Jean-Baptiste Anoumon Rodrigo Quast, acrobate, Koungou Poti, prince héritier de Ouaoubée Koungou Poti, prince héritier de Ouaoubée John Arnold Schigolch John Arnold Schigolch Elsa Bouchain Madeleine de Marelle Elsa Bouchain Madeleine de Marelle Thomas Condemine Alwa Schön Thomas Condemine Alwa Schön Claude Duparfait La Comtesse Marta von Geschwitz Claude Duparfait La Comtesse Marta von Geschwitz Philippe Faure Le docteur Goll, Le banquier Puntschuh Philippe Faure Le docteur Goll, Le banquier Puntschuh Philippe Girard Ludwig Schön, rédacteur en chef, Jack Philippe Girard Ludwig Schön, rédacteur en chef, Jack Christophe Maltot Edouard Schwarz, portraitiste, Christophe Maltot Edouard Schwarz, portraitiste, Le chevalier Casti-Piani Le chevalier Casti-Piani Thierry Paret Le journaliste Heilmann, L‘agent en civil, Mister Hopkins Thierry Paret Le journaliste Heilmann, L‘agent en civil, Mister Hopkins Le Prince Escerny, explorateur en Afrique Le Prince Escerny, explorateur en Afrique Claire Rappin Henriette, femme de chambre, Claire Rappin Henriette, femme de chambre, Kadéga, fille de Madeleine de Marelle Kadéga, fille de Madeleine de Marelle Chloé Réjon Lulu Chloé Réjon Lulu Grégoire Tachnakian Ferdinand, chauffeur chez Schön, Grégoire Tachnakian Ferdinand, chauffeur chez Schön, Le docteur Bernstein, Le professeur Hilti, Bob, groom chez Lulu Le docteur Bernstein, Le professeur Hilti, Bob, groom chez Lulu Anne-Laure Tondu Bianetta Gazil, Le modèle du peintre Anne-Laure Tondu Bianetta Gazil, Le modèle du peintre production La Colline - théâtre national production La Colline - théâtre national La version scénique de Stéphane Braunschweig s’appuie sur la version primitive de la pièce La version scénique de Stéphane Braunschweig s’appuie sur la version primitive de la pièce La Boîte de Pandore, une tragédie-monstre, (1894), traduite de l’allemand par Jean-Louis La Boîte de Pandore, une tragédie-monstre, (1894), traduite de l’allemand par Jean-Louis Besson et Henri Christophe, à laquelle ont été intégrés quelques éléments de la version Besson et Henri Christophe, à laquelle ont été intégrés quelques éléments de la version de 1913, traduits par Ruth Orthmann, Éloi Recoing et Philippe Ivernel. de 1913, traduits par Ruth Orthmann, Éloi Recoing et Philippe Ivernel. Le théâtre complet de Wedekind est publié Le théâtre complet de Wedekind est publié par les éditions Théâtrales ⁄ Maison Antoine Vitez par les éditions Théâtrales ⁄ Maison Antoine Vitez du 4 novembre au 23 décembre 2010 du 4 novembre au 23 décembre 2010 Grand Théâtre Grand Théâtre le mardi, le mercredi, le vendredi et le samedi à 19h30, le dimanche à 15h30 le mardi, le mercredi, le vendredi et le samedi à 19h30, le dimanche à 15h30 (relâche le lundi et le jeudi sauf les jeudis 4 novembre et 23 décembre) (relâche le lundi et le jeudi sauf les jeudis 4 novembre et 23 décembre) en tournée en tournée MC2 Grenoble - du 7 au 13 janvier 2011 MC2 Grenoble - du 7 au 13 janvier 2011 Le Grand T Nantes - du 19 au 22 janvier 2011 Le Grand T Nantes - du 19 au 22 janvier 2011 Théâtre national de Toulouse - du 27 au 30 janvier 2011 Théâtre national de Toulouse - du 27 au 30 janvier 2011 2 2 English Subtitled Performances English Subtitled Performances (Représentations surtitrées en anglais) (Représentations surtitrées en anglais) Saturday 4 December at 7.30 p.m ⁄ Tuesday 14 December at 7.30 p.m Saturday 4 December at 7.30 p.m ⁄ Tuesday 14 December at 7.30 p.m Rencontre Rencontre Des femmes sur la scène de la transgression avec Urias Arantes, professeur de philosophie et psychanalyste Dominique Baqué, écrivaine, critique d’art Stéphane Braunschweig, metteur en scène Valérie Dréville, comédienne Geneviève Fraisse, philosophe rencontre animée par Joëlle Gayot, journaliste à France Culture Des femmes sur la scène de la transgression avec Urias Arantes, professeur de philosophie et psychanalyste Dominique Baqué, écrivaine, critique d’art Stéphane Braunschweig, metteur en scène Valérie Dréville, comédienne Geneviève Fraisse, philosophe rencontre animée par Joëlle Gayot, journaliste à France Culture De Lulu à Mademoiselle Julie en passant par les mères inquiétantes De Lulu à Mademoiselle Julie en passant par les mères inquiétantes inventées par O’Neill et Dennis Kelly, la saison de La Colline multiplie inventées par O’Neill et Dennis Kelly, la saison de La Colline multiplie les figures féminines transgressives. Quelle est cette capacité de les figures féminines transgressives. Quelle est cette capacité de désordre, réelle ou imaginée, propre aux femmes ? Entre philosophie désordre, réelle ou imaginée, propre aux femmes ? Entre philosophie et psychanalyse, entre théâtre et arts plastiques, entre fin du XIXe siècle et début du XXIe, entre vie réelle et représentations... et psychanalyse, entre théâtre et arts plastiques, entre fin du xIxe siècle et début du xxIe, entre vie réelle et représentations... et entre hommes et femmes - on en débattra. et entre hommes et femmes - on en débattra. lundi 29 novembre à 20h30 lundi 29 novembre à 20h30 entrée libre sur réservation au 01 44 62 52 00 entrée libre sur réservation au 01 44 62 52 00 [email protected] [email protected] location : 01 44 62 52 52 location : 01 44 62 52 52 du lundi au samedi de 11h à 18h30 du lundi au samedi de 11h à 18h30 et le dimanche de 13h30 à 16h30 (uniquement les jours de représentation) et le dimanche de 13h30 à 16h30 (uniquement les jours de représentation) tarifs tarifs en abonnement de 9 à 14€ la place en abonnement de 9 à 14€ la place hors abonnement hors abonnement plein tarif 27€ plein tarif 27€ moins de 30 ans et demandeurs d’emploi 13€ moins de 30 ans et demandeurs d’emploi 13€ plus de 60 ans 22€ plus de 60 ans 22€ le mardi 19€ le mardi 19€ La Colline - théâtre national La Colline - théâtre national 15 rue Malte-Brun Paris 20e presse Nathalie Godard et Flore Bonafé tél : 01 44 62 52 25 télécopie : 01 44 62 52 90 - [email protected] 3 15 rue Malte-Brun Paris 20e presse Nathalie Godard et Flore Bonafé tél : 01 44 62 52 25 télécopie : 01 44 62 52 90 - [email protected] 3 “Grotesque comme la vie elle-même, cette succession d’effets “Grotesque comme la vie elle-même, cette succession d’effets clownesques et tragiques va jusqu’à rendre possible que l’on soit clownesques et tragiques va jusqu’à rendre possible que l’on soit bouleversé par le simple spectacle d’un personnage enfilant ses bouleversé par le simple spectacle d’un personnage enfilant ses bottes. L’un chassant l’autre, les épisodes se bousculent comme bottes. L’un chassant l’autre, les épisodes se bousculent comme 1 dans un délire fiévreux – le délire d’un poète malade de Lulu .” dans un délire fiévreux – le délire d’un poète malade de Lulu1.” Karl Kraus, 1905 Karl Kraus, 1905 Dans une note de son Journal intime de juin 1892, Frank Wedekind Dans une note de son Journal intime de juin 1892, Frank Wedekind signale qu’il a eu l’idée d’écrire une “tragédie à faire frémir”. Il va signale qu’il a eu l’idée d’écrire une “tragédie à faire frémir”. Il va y travailler environ deux ans, entre Paris et Londres où il vit à ce y travailler environ deux ans, entre Paris et Londres où il vit à ce moment et où il situera les deux derniers actes de La Boîte de moment et où il situera les deux derniers actes de La Boîte de Pandore, une tragédie-monstre. Cette première version de Lulu, Pandore, une tragédie-monstre. Cette première version de Lulu, “monstre” effectivement, ne sera ni jouée ni éditée du vivant de “monstre” effectivement, ne sera ni jouée ni éditée du vivant de l’auteur, mais Wedekind ne cessera d’y revenir toute sa vie, la l’auteur, mais Wedekind ne cessera d’y revenir toute sa vie, la réécrivant, la repolissant, la coupant et la complétant pour en réécrivant, la repolissant, la coupant et la complétant pour en laisser en 1913 une version “définitive” sous la forme de deux laisser en 1913 une version “définitive” sous la forme de deux pièces L’Esprit de la Terre et La Boîte de Pandore. C’est sous pièces L’Esprit de la Terre et La Boîte de Pandore. C’est sous cette forme divisée que Lulu aura été représentée dès 1898, cette forme divisée que Lulu aura été représentée dès 1898, représentée et maintes fois censurée, tant la pièce brisait tous représentée et maintes fois censurée, tant la pièce brisait tous les tabous sexuels de la société de son temps. les tabous sexuels de la société de son temps. En France, on n’a longtemps eu accès qu’à des adaptations fortement En France, on n’a longtemps eu accès qu’à des adaptations fortement édulcorées, comme celle de Pierre-Jean Jouve, et il aura fallu le choc édulcorées, comme celle de Pierre-Jean Jouve, et il aura fallu le choc de la mise en scène de Peter Zadek en 1988 (qui exhumait pour la de la mise en scène de Peter Zadek en 1988 (qui exhumait pour la première fois l’intégrale de la version primitive) et les nouvelles première fois l’intégrale de la version primitive) et les nouvelles traductions des éditions Théâtrales en 1996 pour découvrir l’iceberg traductions des éditions Théâtrales en 1996 pour découvrir l’iceberg théâtral que la censure et la prospérité du mythe de Lulu véhiculé théâtral que la censure et la prospérité du mythe de Lulu véhiculé par le film de Pabst et l’opéra de Berg avaient tenu dans l’ombre. par le film de Pabst et l’opéra de Berg avaient tenu dans l’ombre. La version que nous proposons est établie à partir de la pièce de La version que nous proposons est établie à partir de la pièce de 1894, à tous égards plus fulgurante, plus crue, moins explicative et 1894, à tous égards plus fulgurante, plus crue, moins explicative et moins bavarde que la version de 1913. Nous avons néanmoins moins bavarde que la version de 1913. Nous avons néanmoins emprunté à cette dernière quelques légères variantes ainsi que la emprunté à cette dernière quelques légères variantes ainsi que la scène de la loge dans le théâtre, qui ne figurait pas à l’origine, et scène de la loge dans le théâtre, qui ne figurait pas à l’origine, et fait les coupes qui rendent possible de jouer le spectacle en une fait les coupes qui rendent possible de jouer le spectacle en une seule soirée. seule soirée. Stéphane Braunschweig Stéphane Braunschweig 1 1 Extrait d’une conférence prononcée à l’occasion de la représentation de La Boîte de Pandore au Théâtre du Trianon à Vienne, traduction Pierre Gallissaires, in K. Kraus, La Boîte de Pandore ⁄ F. Wedekind, Confession et autre poèmes, éditions Ludd, Bruxelles, 1985. Extrait d’une conférence prononcée à l’occasion de la représentation de La Boîte de Pandore au Théâtre du Trianon à Vienne, traduction Pierre Gallissaires, in K. Kraus, La Boîte de Pandore ⁄ F. Wedekind, Confession et autre poèmes, éditions Ludd, Bruxelles, 1985. 4 4 La boîte de Pandore La boîte de Pandore Selon la légende, Pandore est la première femme, créée par Zeus Selon la légende, Pandore est la première femme, créée par Zeus pour punir la race humaine, à qui Prométhée avait fait don du feu pour punir la race humaine, à qui Prométhée avait fait don du feu divin. D’après le poète Hésiode (Les Travaux et les Jours, v. 42-105), divin. D’après le poète Hésiode (Les Travaux et les Jours, v. 42-105), Pandore, la “chaste vierge”, est façonnée dans la glaise par Héphaïstos Pandore, la “chaste vierge”, est façonnée dans la glaise par Héphaïstos qui lui insuffle la vie, tandis que les dieux lui octroient chacun un qui lui insuffle la vie, tandis que les dieux lui octroient chacun un don : Athénée la pare et Hermès met en son sein “mensonges, mots don : Athénée la pare et Hermès met en son sein “mensonges, mots trompeurs, coeur artificiel1”. Pandore est envoyée sur terre, où trompeurs, coeur artificiel1”. Pandore est envoyée sur terre, où elle devient la femme d’Épiméthée, frère de Prométhée ; le malheur elle devient la femme d’Épiméthée, frère de Prométhée ; le malheur fond sur les hommes lorsqu’elle ouvre une jarre, jusqu’ici fond sur les hommes lorsqu’elle ouvre une jarre, jusqu’ici hermétiquement close, qui contient tous les maux. Ceux-ci se hermétiquement close, qui contient tous les maux. Ceux-ci se répandent, apportant souffrance et misère sur la terre. Seule répandent, apportant souffrance et misère sur la terre. Seule l’espérance, restée au fond de la jarre, donne à l’humanité quelque l’espérance, restée au fond de la jarre, donne à l’humanité quelque soulagement. soulagement. C’est là la tradition la plus connue. Mais il en existe une seconde, C’est là la tradition la plus connue. Mais il en existe une seconde, selon laquelle Pandore aurait été façonnée par Prométhée lui-même, selon laquelle Pandore aurait été façonnée par Prométhée lui-même, qui lui aurait donné vie avec le feu qu’il avait volé et serait ensuite qui lui aurait donné vie avec le feu qu’il avait volé et serait ensuite tombé éperdument amoureux de sa créature... tombé éperdument amoureux de sa créature... Lulu participe aussi bien de l’une que de l’autre tradition. Elle Lulu participe aussi bien de l’une que de l’autre tradition. Elle apporte le malheur aux hommes qui l’approchent, mais elle est aussi apporte le malheur aux hommes qui l’approchent, mais elle est aussi leur créature, celle qu’ils se sont eux-mêmes façonnée ; et ce n’est leur créature, celle qu’ils se sont eux-mêmes façonnée ; et ce n’est pas un hasard si chacun lui donne un nom différent. Mais le titre a pas un hasard si chacun lui donne un nom différent. Mais le titre a aussi chez Wedekind une connotation sexuelle évidente – qui n’exclut aussi chez Wedekind une connotation sexuelle évidente – qui n’exclut pas les autres, bien au contraire : la boîte de Pandore, c’est le sexe pas les autres, bien au contraire : la boîte de Pandore, c’est le sexe 2 de Lulu . de Lulu2. Jean-Louis Besson Jean-Louis Besson Extrait des “Documents et notes” de l’édition de Lulu (versions intégrales), Théâtre complet Extrait des “Documents et notes” de l’édition de Lulu (versions intégrales), Théâtre complet (sous la direction de J.-L. Besson), tome II, éditions Théâtrales, Paris, 2006 (sous la direction de J.-L. Besson), tome II, éditions Théâtrales, Paris, 2006 1 Les Travaux et les Jours, traduction Paul Mazon, Paris, Les Belles Lettres, 1977 (1re éd. 1928), p. 88-89. 2 […] En argot, le mot Büchse (boîte) peut d’ailleurs aussi désigner le sexe féminin. 1 Les Travaux et les Jours, traduction Paul Mazon, Paris, Les Belles Lettres, 1977 (1re éd. 1928), p. 88-89. 2 […] En argot, le mot Büchse (boîte) peut d’ailleurs aussi désigner le sexe féminin. 5 5 Le théâtre du fantasme Le théâtre du fantasme Quand j’ai commencé à m’intéresser à Lulu, je me disais : au fond ce Quand j’ai commencé à m’intéresser à Lulu, je me disais : au fond ce qui est passionnant dans cette “folie” théâtrale, c’est que le qui est passionnant dans cette “folie” théâtrale, c’est que le personnage Lulu incarne pour chaque homme une identité différente, personnage Lulu incarne pour chaque homme une identité différente, une image différente. Je voyais surtout la façon dont les hommes une image différente. Je voyais surtout la façon dont les hommes projettent des fantasmes sur elle, sur son corps. Mais à chaque projettent des fantasmes sur elle, sur son corps. Mais à chaque fois que je commençais à réfléchir sur la façon de mettre en scène fois que je commençais à réfléchir sur la façon de mettre en scène la pièce “monstre” de Wedekind, je butais sur les mêmes questions : la pièce “monstre” de Wedekind, je butais sur les mêmes questions : Qui est Lulu ? À quoi doit-elle ressembler ? Qui peut être une femme Qui est Lulu ? À quoi doit-elle ressembler ? Qui peut être une femme sur qui tous les hommes projettent ? Mon idée un peu abstraite se sur qui tous les hommes projettent ? Mon idée un peu abstraite se heurtait à l’idée d’une incarnation concrète. heurtait à l’idée d’une incarnation concrète. Puis j’ai commencé à percevoir les contradictions de la pièce : d’un Puis j’ai commencé à percevoir les contradictions de la pièce : d’un côté Wedekind démystifie toute la fantasmatique masculine, c’est-à- côté Wedekind démystifie toute la fantasmatique masculine, c’est-à- dire qu’il montre bien comment les hommes fantasment sur Lulu et dire qu’il montre bien comment les hommes fantasment sur Lulu et pour ainsi dire la manquent, mais de l’autre il est lui-même clairement pour ainsi dire la manquent, mais de l’autre il est lui-même clairement pris dans ce fantasme puisqu’en écrivant la pièce il fantasme sur pris dans ce fantasme puisqu’en écrivant la pièce il fantasme sur son personnage. C’est un auteur qui fantasme un personnage qui fait son personnage. C’est un auteur qui fantasme un personnage qui fait fantasmer tous les autres. On est dans un dispositif fantasmatique fantasmer tous les autres. On est dans un dispositif fantasmatique très sophistiqué... Mais ce qui nous sauve et que je découvre en très sophistiqué... Mais ce qui nous sauve et que je découvre en travaillant la pièce, c’est que le personnage lui-même fantasme travaillant la pièce, c’est que le personnage lui-même fantasme aussi. Ma porte d’entrée dans ce texte, aujourd’hui, c’est de me aussi. Ma porte d’entrée dans ce texte, aujourd’hui, c’est de me dire : ce n’est pas parce que Lulu est une surface de projection dire : ce n’est pas parce que Lulu est une surface de projection pour les autres qu’elle n’a pas une identité – même si c’est une pour les autres qu’elle n’a pas une identité – même si c’est une identité complexe, explosée, etc. ; le personnage a son imaginaire identité complexe, explosée, etc. ; le personnage a son imaginaire à elle, sa fantaisie à elle. Et du coup la pièce est un dispositif à elle, sa fantaisie à elle. Et du coup la pièce est un dispositif fantasmatique où tout le monde fantasme, y compris le personnage fantasmatique où tout le monde fantasme, y compris le personnage qui est le plus fantasmé. Et ça change tout. Parce que ça met les qui est le plus fantasmé. Et ça change tout. Parce que ça met les personnages sur le même plan, et que cela donne à Lulu une existence personnages sur le même plan, et que cela donne à Lulu une existence autonome par rapport au fantasme des hommes. autonome par rapport au fantasme des hommes. Dans beaucoup de pièces que j’ai montées – par exemple Le Conte Dans beaucoup de pièces que j’ai montées – par exemple Le Conte d’hiver, Peer Gynt, Une maison de poupée –, le fantasme est une d’hiver, Peer Gynt, Une maison de poupée –, le fantasme est une sorte de déni du réel, une manière de surmonter l’âpreté du réel, sorte de déni du réel, une manière de surmonter l’âpreté du réel, les contradictions du réel. Beaucoup des pièces que j’ai mises en les contradictions du réel. Beaucoup des pièces que j’ai mises en scène amenaient les personnages à retrouver le réel après un scène amenaient les personnages à retrouver le réel après un détour par le fantasme. Il ne s’agissait pas de dire que l’on devait détour par le fantasme. Il ne s’agissait pas de dire que l’on devait 6 6 renoncer au rêve, mais que le traverser – en prenant conscience de renoncer au rêve, mais que le traverser – en prenant conscience de ce qu’il dénie ou fuit – devait permettre d’accepter le réel, d’y ce qu’il dénie ou fuit – devait permettre d’accepter le réel, d’y accéder par ce qu’il n’est pas... Là, c’est un peu différent : le réel accéder par ce qu’il n’est pas... Là, c’est un peu différent : le réel dont parle Wedekind se trouve être une réalité sociale et morale dont parle Wedekind se trouve être une réalité sociale et morale assez repoussante. Et le fantasme, donc, pour lui, ce n’est pas un assez repoussante. Et le fantasme, donc, pour lui, ce n’est pas un moyen de ré-accéder au monde réel, mais plutôt de le faire sauter. moyen de ré-accéder au monde réel, mais plutôt de le faire sauter. Le fantasme a à voir avec une transgression positive, une arme Le fantasme a à voir avec une transgression positive, une arme contre la société dans laquelle il vit, où vivent les personnages – contre la société dans laquelle il vit, où vivent les personnages – c’est le côté offensif de l’oeuvre, que je trouve encore actif : ce c’est le côté offensif de l’oeuvre, que je trouve encore actif : ce monde social qui combine une sorte de libertinage cynique et une monde social qui combine une sorte de libertinage cynique et une façade puritaine, ce monde où le sexe et l’argent vont de pair sans façade puritaine, ce monde où le sexe et l’argent vont de pair sans complexe m’évoque celui où nous vivons, et c’est une des choses qui complexe m’évoque celui où nous vivons, et c’est une des choses qui m’a donné envie de monter la pièce aujourd’hui. m’a donné envie de monter la pièce aujourd’hui. Mais Wedekind, que sa sensibilité ouvre toujours aux contradictions, Mais Wedekind, que sa sensibilité ouvre toujours aux contradictions, n’en reste pas là. La pièce est tendue entre l’idée qu’à travers le n’en reste pas là. La pièce est tendue entre l’idée qu’à travers le fantasme il y a une transgression positive et qu’à travers le fantasme fantasme il y a une transgression positive et qu’à travers le fantasme on se perd. C’est ce dont parle Lulu : de ce besoin du fantasme on se perd. C’est ce dont parle Lulu : de ce besoin du fantasme comme ressource de vie dans une société mortifère. Et du danger comme ressource de vie dans une société mortifère. Et du danger de se perdre si on se laisse complètement aller dans le fantasme – de se perdre si on se laisse complètement aller dans le fantasme – j’entends ici le fantasme comme le langage de la pulsion. Il construit j’entends ici le fantasme comme le langage de la pulsion. Il construit sa pièce sur cette ambivalence – exactement de la même façon qu’il sa pièce sur cette ambivalence – exactement de la même façon qu’il y a chez lui une face positive et une face noire de l’érotisme. y a chez lui une face positive et une face noire de l’érotisme. L’effroi du sexe, toujours lié chez Wedekind à la fois à L’effroi du sexe, toujours lié chez Wedekind à la fois à l’inassouvissement tragique de la pulsion sexuelle et à l’addiction l’inassouvissement tragique de la pulsion sexuelle et à l’addiction qui en découle, et qui entraîne une perte de maîtrise totale, qui en découle, et qui entraîne une perte de maîtrise totale, traverse Lulu : depuis le personnage de Schwarz, puceau à qui le traverse Lulu : depuis le personnage de Schwarz, puceau à qui le sexe répugne, et qui ouvre la pièce, en passant par celui de Schön sexe répugne, et qui ouvre la pièce, en passant par celui de Schön qui passe trois actes à tenter de se débarrasser de Lulu, et qui passe trois actes à tenter de se débarrasser de Lulu, et jusqu’à l’apparition finale de Jack l’Éventreur, que je vois comme un jusqu’à l’apparition finale de Jack l’Éventreur, que je vois comme un personnage non sexuel, le non-sexe qui vient annihiler l’érotisme. personnage non sexuel, le non-sexe qui vient annihiler l’érotisme. Jack l’Éventreur n’est précisément pas un violeur, il vient annihiler Jack l’Éventreur n’est précisément pas un violeur, il vient annihiler le sexe : mettre le sexe dans un bocal, c’est ça. Même si Wedekind le sexe : mettre le sexe dans un bocal, c’est ça. Même si Wedekind bien évidemment ne soutient pas ça, il est singulier que la pièce bien évidemment ne soutient pas ça, il est singulier que la pièce s’achève ainsi, par une image qui jette rétrospectivement une s’achève ainsi, par une image qui jette rétrospectivement une lumière crue sur l’ambivalence de l’érotisme. lumière crue sur l’ambivalence de l’érotisme. 7 7 Dans un article à propos des serial killers, Daniel Zagury dit qu’ils Dans un article à propos des serial killers, Daniel Zagury dit qu’ils “tuent pour ne pas mourir”, qu’ils cherchent à prendre la vie de “tuent pour ne pas mourir”, qu’ils cherchent à prendre la vie de l’autre parce qu’ils ont en eux quelque chose de mort. Ça me semble l’autre parce qu’ils ont en eux quelque chose de mort. Ça me semble extrêmement parlant. Il dit aussi que ce sont des gens incapables extrêmement parlant. Il dit aussi que ce sont des gens incapables d’élaborer leurs traumatismes dans le fantasme. Chez eux la pulsion d’élaborer leurs traumatismes dans le fantasme. Chez eux la pulsion ne trouve pas de langage, ils ne peuvent donc être que dans le ne trouve pas de langage, ils ne peuvent donc être que dans le passage à l’acte. Cela fait penser à ce que dit Alwa dans la pièce : passage à l’acte. Cela fait penser à ce que dit Alwa dans la pièce : “Je dois donner vie à mes rêves si je ne veux pas qu’ils fassent de “Je dois donner vie à mes rêves si je ne veux pas qu’ils fassent de moi un criminel sadique.” À ce moment-là, le personnage parle plutôt moi un criminel sadique.” À ce moment-là, le personnage parle plutôt de réaliser son amour avec Lulu, mais comme Alwa est un auteur de réaliser son amour avec Lulu, mais comme Alwa est un auteur dramatique, on peut aussi entendre Wedekind derrière – et pour dramatique, on peut aussi entendre Wedekind derrière – et pour Wedekind, donner vie à ses rêves, c’est les écrire. Si le fantasme Wedekind, donner vie à ses rêves, c’est les écrire. Si le fantasme est le langage ambivalent de la pulsion, l’oeuvre de Wedekind est une est le langage ambivalent de la pulsion, l’oeuvre de Wedekind est une sorte de langage du fantasme, et par cette parole, y compris à sorte de langage du fantasme, et par cette parole, y compris à travers ce qu’on touche de noir, il y a aussi un salut – une santé. travers ce qu’on touche de noir, il y a aussi un salut – une santé. Stéphane Braunschweig Stéphane Braunschweig Extrait d’un entretien avec Anne-Françoise Benhamou, octobre 2010 Extrait d’un entretien avec Anne-Françoise Benhamou, octobre 2010 8 8 L’érotisme de Frank Wedekind L’érotisme de Frank Wedekind L’oeuvre de Wedekind est l’histoire d’une obsession : comme bien L’oeuvre de Wedekind est l’histoire d’une obsession : comme bien d’autres, Wedekind, au cours de son adolescence, découvre la violence d’autres, Wedekind, au cours de son adolescence, découvre la violence de l’instinct sexuel ; mais... plus que l’expérience douloureuse d’une de l’instinct sexuel ; mais... plus que l’expérience douloureuse d’une période de transition, il y devine une force, qui peu à peu révèle période de transition, il y devine une force, qui peu à peu révèle son ambiguïté. Et dès lors l’oeuvre se développe à partir de deux son ambiguïté. Et dès lors l’oeuvre se développe à partir de deux pôles : l’aspect positif de l’Éros, créateur de vie – et son côté pôles : l’aspect positif de l’Éros, créateur de vie – et son côté fatal. Un instant, Wedekind croit voir la contradiction se résoudre fatal. Un instant, Wedekind croit voir la contradiction se résoudre en une “synthèse” qu’il oppose orgueilleusement à la laideur de son en une “synthèse” qu’il oppose orgueilleusement à la laideur de son temps : bref moment de grâce qui finalement s’abolit en un aveu temps : bref moment de grâce qui finalement s’abolit en un aveu d’impuissance... d’impuissance... Chez Wedekind, le Destin reçoit un seul nom : Éros. Vivre pour ses Chez Wedekind, le Destin reçoit un seul nom : Éros. Vivre pour ses héros, c’est obéir à “ce je ne sais quoi de démoniaque” dont parle héros, c’est obéir à “ce je ne sais quoi de démoniaque” dont parle l’un deux, et qui pousse chacun à la satisfaction de son désir : la l’un deux, et qui pousse chacun à la satisfaction de son désir : la sexualité est à la base de cette énergie brutale, de cette volonté sexualité est à la base de cette énergie brutale, de cette volonté égoïste de s’affirmer qui caractérise ses figures, à l’origine aussi égoïste de s’affirmer qui caractérise ses figures, à l’origine aussi de leur profonde solitude... de leur profonde solitude... L’effort de Wedekind pour redonner sa place à l’instinct est une L’effort de Wedekind pour redonner sa place à l’instinct est une réaction polémique contre la société et la littérature de son réaction polémique contre la société et la littérature de son époque... Dans l’art – Wedekind pense à Ibsen, Hauptmann, aux époque... Dans l’art – Wedekind pense à Ibsen, Hauptmann, aux naturalistes – ce n’est que dégénérescence du corps, paralysie de naturalistes – ce n’est que dégénérescence du corps, paralysie de la volonté, hypertrophie de l’intellect. Tous pensent leur vie sans la volonté, hypertrophie de l’intellect. Tous pensent leur vie sans jamais la vivre. Alors Wedekind cherche ses modèles dans une bohème jamais la vivre. Alors Wedekind cherche ses modèles dans une bohème idéale, qu’il se construit. Il y trouve des “hommes forts”, des idéale, qu’il se construit. Il y trouve des “hommes forts”, des “femmes de race”, des “tigresses”, des natures démoniaques, peu “femmes de race”, des “tigresses”, des natures démoniaques, peu soucieuses de problèmes, contre lesquelles la société ne peut rien, soucieuses de problèmes, contre lesquelles la société ne peut rien, puisqu’elles en sont elles-mêmes exclues. Là, l’instinct a gardé sa puisqu’elles en sont elles-mêmes exclues. Là, l’instinct a gardé sa violence et sa beauté. Le milieu wedekindien – cirque, théâtre, violence et sa beauté. Le milieu wedekindien – cirque, théâtre, salon de l’affairiste, château de la courtisane – est évasion hors salon de l’affairiste, château de la courtisane – est évasion hors du réel, une forme de l’exotisme, une utopie, un mythe. du réel, une forme de l’exotisme, une utopie, un mythe. Esclavage de l’instinct dans la société ; noble expansion de l’animalité Esclavage de l’instinct dans la société ; noble expansion de l’animalité dans le vaste monde de l’aventure : l’opposition semble simple – et le dans le vaste monde de l’aventure : l’opposition semble simple – et le choix facile. Seule la société – parents aveugles et maîtres ridicules choix facile. Seule la société – parents aveugles et maîtres ridicules – porte la responsabilité du drame dans L’Éveil du printemps... Dès – porte la responsabilité du drame dans L’Éveil du printemps... Dès 9 9 L’Esprit de la terre cependant..., les valeurs sociales n’ont plus L’Esprit de la terre cependant..., les valeurs sociales n’ont plus cours, la contrainte policière des lois disparaît : l’amour est libre, cours, la contrainte policière des lois disparaît : l’amour est libre, absolu, total. Et pourtant, il tue Goll et Schwartz, il amène Schön absolu, total. Et pourtant, il tue Goll et Schwartz, il amène Schön au bord de la folie, Lulu au fond du malheur ! Le mal ne réside plus – au bord de la folie, Lulu au fond du malheur ! Le mal ne réside plus – comme dans L’Éveil du printemps – dans les obstacles que la société comme dans L’Éveil du printemps – dans les obstacles que la société dresse à l’instinct, mais dans l’instinct lui-même. Le tragique dresse à l’instinct, mais dans l’instinct lui-même. Le tragique s’intériorise... Wedekind a construit le personnage de Lulu de façon s’intériorise... Wedekind a construit le personnage de Lulu de façon qu’elle soit inapte à la vie ; il a voulu illustrer en elle une idée qui va qu’elle soit inapte à la vie ; il a voulu illustrer en elle une idée qui va s’imposer de plus en plus à lui : l’idée que l’instinct n’est pas seulement s’imposer de plus en plus à lui : l’idée que l’instinct n’est pas seulement tyrannique, mais aussi voué, même dans la liberté complète, à rester tyrannique, mais aussi voué, même dans la liberté complète, à rester inassouvi. inassouvi. C. Quiquer C. Quiquer Extrait de “L’érotisme de Frank Wedekind” paru dans Études germaniques, 17, janvier-mars Extrait de “L’érotisme de Frank Wedekind” paru dans Études germaniques, 17, janvier-mars 1962 1962 10 10 Stéphane Braunschweig Stéphane Braunschweig Après des études de philosophie à l’ENS, Monnaie, Bruxelles, 1999), Strauss Après des études de philosophie à l’ENS, Monnaie, Bruxelles, 1999), Strauss il rejoint en 1987 l’École du Théâtre (Elektra, Opéra du Rhin, Strasbourg, il rejoint en 1987 l’École du Théâtre (Elektra, Opéra du Rhin, Strasbourg, National de Chaillot dirigée par A. Vitez. 2002). Pour le Festival d’Aix-en-Provence, National de Chaillot dirigée par A. Vitez. 2002). Pour le Festival d’Aix-en-Provence, Avec sa compagnie le Théâtre-Machine, il il met en scène La Flûte enchantée de Avec sa compagnie le Théâtre-Machine, il il met en scène La Flûte enchantée de présente en 1991 à Gennevilliers : Mozart (1999), L’Affaire Makropoulos de présente en 1991 à Gennevilliers : Mozart (1999), L’Affaire Makropoulos de Les Hommes de neige, trilogie comprenant Janácek (2000), Wozzeck de Berg (2003) Les Hommes de neige, trilogie comprenant Janácek (2000), Wozzeck de Berg (2003) Woyzeck de Büchner, Tambours dans la et la Tétralogie de Wagner sous la Woyzeck de Büchner, Tambours dans la et la Tétralogie de Wagner sous la nuit de Brecht et Don Juan revient de direction de Simon Rattle (L’Or du Rhin, nuit de Brecht et Don Juan revient de direction de Simon Rattle (L’Or du Rhin, guerre d’Horváth, met en scène Ajax de 2006, La Walkyrie, 2007, Siegfried, 2008, guerre d’Horváth, met en scène Ajax de 2006, La Walkyrie, 2007, Siegfried, 2008, Sophocle, puis en 1992 La Cerisaie de Le Crépuscule des dieux, 2009). En 2008, Sophocle, puis en 1992 La Cerisaie de Le Crépuscule des dieux, 2009). En 2008, Tchekhov. Directeur du CDN d’Orléans de il crée pour l’ouverture de saison de la Tchekhov. Directeur du CDN d’Orléans de il crée pour l’ouverture de saison de la 1993 à 1998, il crée Docteur Faustus Scala de Milan Don Carlo de Verdi et met 1993 à 1998, il crée Docteur Faustus Scala de Milan Don Carlo de Verdi et met d’après T. Mann (en collaboration avec en scène Pelléas et Mélisande de Debussy d’après T. Mann (en collaboration avec en scène Pelléas et Mélisande de Debussy G. Barberio Corsetti, 1993), Le Conte à l’Opéra Comique en juin 2010. Artiste G. Barberio Corsetti, 1993), Le Conte à l’Opéra Comique en juin 2010. Artiste d’hiver de Shakespeare (1993), associé du Théâtre National de la Colline d’hiver de Shakespeare (1993), associé du Théâtre National de la Colline Amphitryon de Kleist (1994) et Paradis depuis janvier 2009, il en devient le Amphitryon de Kleist (1994) et Paradis depuis janvier 2009, il en devient le verrouillé (deux essais d’après Kleist, directeur en janvier 2010. Il y a présenté verrouillé (deux essais d’après Kleist, directeur en janvier 2010. Il y a présenté 1994), Franziska de Wedekind, Peer Gynt à l’invitation d’Alain Françon : Dans la 1994), Franziska de Wedekind, Peer Gynt à l’invitation d’Alain Françon : Dans la d’Ibsen (1995), Dans la jungle des villes jungle des villes, La Mouette, d’Ibsen (1995), Dans la jungle des villes jungle des villes, La Mouette, de Brecht (1997). En 1999, il crée Le L’Exaltation du labyrinthe, Brand, de Brecht (1997). En 1999, il crée Le L’Exaltation du labyrinthe, Brand, Marchand de Venise de Shakespeare aux L’enfant rêve, Les Trois Soeurs et créé, Marchand de Venise de Shakespeare aux L’enfant rêve, Les Trois Soeurs et créé, Bouffes du Nord. Directeur du TNS et lors de sa saison inaugurale en tant que Bouffes du Nord. Directeur du TNS et lors de sa saison inaugurale en tant que de l’École Supérieure de 2000 à 2008, il directeur : Rosmersholm et Une maison de l’École Supérieure de 2000 à 2008, il directeur : Rosmersholm et Une maison met en scène Prométhée enchaîné de poupée d’Ibsen (2009). met en scène Prométhée enchaîné de poupée d’Ibsen (2009). d’Eschyle, L’Exaltation du labyrinthe d’Eschyle, L’Exaltation du labyrinthe d’O. Py et La Mouette de Tchekhov d’O. Py et La Mouette de Tchekhov (2001), La Famille Schroffenstein de (2001), La Famille Schroffenstein de Kleist (2002), Gespenster (Les Kleist (2002), Gespenster (Les Revenants) d’Ibsen (en allemand, au Revenants) d’Ibsen (en allemand, au Schauspiel de Francfort-sur-Main) et Schauspiel de Francfort-sur-Main) et Le Misanthrope de Molière (2003), Brand Le Misanthrope de Molière (2003), Brand d’Ibsen (2005), Vêtir ceux qui sont nus d’Ibsen (2005), Vêtir ceux qui sont nus de Pirandello (2006), L’enfant rêve de Pirandello (2006), L’enfant rêve d’Hanokh Levin et Les Trois Soeurs de d’Hanokh Levin et Les Trois Soeurs de Tchekhov (2007), enfin Tartuffe de Tchekhov (2007), enfin Tartuffe de Molière (2008). Il a également créé à Molière (2008). Il a également créé à l’étranger Measure for measure de l’étranger Measure for measure de Shakespeare en anglais au Festival Shakespeare en anglais au Festival d’Édimbourg (1997), Le Marchand de d’Édimbourg (1997), Le Marchand de Venise en italien au Piccolo Teatro de Venise en italien au Piccolo Teatro de Milan (1999), Woyzeck en allemand à Milan (1999), Woyzeck en allemand à Munich (1999). Pour l’opéra, il met aussi Munich (1999). Pour l’opéra, il met aussi en scène les œuvres de Fénelon en scène les œuvres de Fénelon (Le Chevalier imaginaire, 1992), Bartók (Le Chevalier imaginaire, 1992), Bartók (Le Château de Barbe-Bleue, 1993), (Le Château de Barbe-Bleue, 1993), Beethoven (Fidelio, 1995), Janácek Beethoven (Fidelio, 1995), Janácek (Jenufa, 1996), Dazzi (La Rosa de (Jenufa, 1996), Dazzi (La Rosa de Ariadna, 1995), Verdi (Rigoletto, La Ariadna, 1995), Verdi (Rigoletto, La 11 11 Anne-Françoise Benhamou Anne-Françoise Benhamou collaboration artistique collaboration artistique Maître de conférences à l’Institut Braunschweig sur Une maison de poupée Maître de conférences à l’Institut Braunschweig sur Une maison de poupée d’Études Théâtrales de Paris III, agrégée et Rosmersholm d’Ibsen et y travaille d’Études Théâtrales de Paris III, agrégée et Rosmersholm d’Ibsen et y travaille de Lettres modernes, elle est formée également en tant que dramaturge avec de Lettres modernes, elle est formée également en tant que dramaturge avec aux études théâtrales à Paris III où Michael Thalheimer pour Combat de aux études théâtrales à Paris III où Michael Thalheimer pour Combat de Bernard Dort dirige sa thèse. De 1984 à nègre et de chiens de Koltès. En 2010, Bernard Dort dirige sa thèse. De 1984 à nègre et de chiens de Koltès. En 2010, 2000, elle mène parallèlement une carrière elle rejoint à temps plein l’équipe de La 2000, elle mène parallèlement une carrière elle rejoint à temps plein l’équipe de La universitaire et une participation Colline en tant que collaboratrice universitaire et une participation Colline en tant que collaboratrice régulière à l’activité théâtrale en tant artistique et dramaturgique. Elle régulière à l’activité théâtrale en tant artistique et dramaturgique. Elle qu’assistante à la mise en scène, collabore avec Stéphane Braunschweig qu’assistante à la mise en scène, collabore avec Stéphane Braunschweig dramaturge ou collaboratrice artistique. sur Lulu de Wedekind, et y relancera en dramaturge ou collaboratrice artistique. sur Lulu de Wedekind, et y relancera en Elle travaille avec Dominique Féret, Alain 2011 la publication d’OutreScène. Elle travaille avec Dominique Féret, Alain 2011 la publication d’OutreScène. Milianti, Christian Colin, Alain Ollivier, Elle a également travaillé en tant que Milianti, Christian Colin, Alain Ollivier, Elle a également travaillé en tant que Michèle Foucher avant de rencontrer en dramaturge auprès Stéphane Michèle Foucher avant de rencontrer en dramaturge auprès Stéphane 1993 Stéphane Braunschweig à l’occasion Braunschweig à l’opéra, sur la production 1993 Stéphane Braunschweig à l’occasion Braunschweig à l’opéra, sur la production du Conte d’Hiver de Shakespeare. du Ring des Nibelungen de Wagner dont il du Conte d’Hiver de Shakespeare. du Ring des Nibelungen de Wagner dont il De 1993 à 1999, elle collabore à la plupart signe la mise en scène au Festival d’Aix- De 1993 à 1999, elle collabore à la plupart signe la mise en scène au Festival d’Aix- de ses productions théâtrales : en-Provence (2005-2008), et sur Pelléas de ses productions théâtrales : en-Provence (2005-2008), et sur Pelléas Amphitryon de Kleist, Franziska de et Mélisande de Debussy à l’Opéra Amphitryon de Kleist, Franziska de et Mélisande de Debussy à l’Opéra Wedekind, Peer Gynt d’Ibsen, Dans la comique (2010). Wedekind, Peer Gynt d’Ibsen, Dans la comique (2010). jungle des villes de Brecht, Measure for Ses principales publications portent sur jungle des villes de Brecht, Measure for Ses principales publications portent sur Measure et Le Marchand de Venise de la mise en scène contemporaine, sur le Measure et Le Marchand de Venise de la mise en scène contemporaine, sur le Shakespeare. théâtre de Bernard-Marie Koltès et sur Shakespeare. théâtre de Bernard-Marie Koltès et sur De 2001 à 2008, détachée de l’Université, l’oeuvre scénique de Patrice Chéreau. De 2001 à 2008, détachée de l’Université, l’oeuvre scénique de Patrice Chéreau. elle devient conseillère artistique et elle devient conseillère artistique et pédagogique au TNS auprès de Stéphane pédagogique au TNS auprès de Stéphane Braunschweig qui en a pris la direction. Thibault Vancraenenbroeck Braunschweig qui en a pris la direction. Thibault Vancraenenbroeck Elle enseigne la dramaturgie à l’École costumes Elle enseigne la dramaturgie à l’École costumes Supérieure d’Art Dramatique, et contribue Supérieure d’Art Dramatique, et contribue à la création de la section Thibault Vancraenenbroeck est né à à la création de la section Thibault Vancraenenbroeck est né à dramaturgie⁄mise en scène, dont elle Bruxelles en 1967. Il suit sa formation à dramaturgie⁄mise en scène, dont elle Bruxelles en 1967. Il suit sa formation à devient la responsable pédagogique. En Florence et réalise ses premiers costumes devient la responsable pédagogique. En Florence et réalise ses premiers costumes tant que collaboratrice artistique elle et scénographies en Belgique. Après tant que collaboratrice artistique elle et scénographies en Belgique. Après travaille avec Stéphane Braunschweig deux saisons passées au sein de l’Atelier travaille avec Stéphane Braunschweig deux saisons passées au sein de l’Atelier sur Prométhée enchaîné de Eschyle, Sainte-Anne (Bruxelles) à pratiquer sur Prométhée enchaîné de Eschyle, Sainte-Anne (Bruxelles) à pratiquer L’Exaltation du labyrinthe d’Olivier Py, divers métiers du théâtre, il crée L’Exaltation du labyrinthe d’Olivier Py, divers métiers du théâtre, il crée La Mouette de Tchekhov, La Famille scénographies et costumes pour les La Mouette de Tchekhov, La Famille scénographies et costumes pour les Schroffenstein de Heinrich von Kleist, différents univers que sont la danse, le Schroffenstein de Heinrich von Kleist, différents univers que sont la danse, le Les Revenants d’Ibsen, Le Misanthrope théâtre et l’opéra. Il collabore avec Les Revenants d’Ibsen, Le Misanthrope théâtre et l’opéra. Il collabore avec de Molière, Brand d’Ibsen, Vêtir ceux plusieurs metteurs en scène et de Molière, Brand d’Ibsen, Vêtir ceux plusieurs metteurs en scène et qui sont nus de Pirandello, L’enfant rêve chorégraphes : Frédéric Dussenne, Enzo qui sont nus de Pirandello, L’enfant rêve chorégraphes : Frédéric Dussenne, Enzo de Hanokh Levin, Les Trois Soeurs de Pezzella, Dominique Baguette, Barbara de Hanokh Levin, Les Trois Soeurs de Pezzella, Dominique Baguette, Barbara Tchekhov, Tartuffe de Molière, ainsi Manzetti, Olga de Soto, Pierre Droulers, Tchekhov, Tartuffe de Molière, ainsi Manzetti, Olga de Soto, Pierre Droulers, qu’avec Giorgio Barberio Corsetti sur Le Charlie Degotte, Sébastien Chollet, qu’avec Giorgio Barberio Corsetti sur Le Charlie Degotte, Sébastien Chollet, Festin de Pierre, d’après Molière. Elle y Isabelle Marcelin et Didier Payen, Festin de Pierre, d’après Molière. Elle y Isabelle Marcelin et Didier Payen, est rédactrice en chef de la revue Nathalie Mauger, Pascale Binnert, Yves est rédactrice en chef de la revue Nathalie Mauger, Pascale Binnert, Yves OutreScène (12 livraisons de 2003 à 2008). Beaunesne, Sybille Cornet, Sofie Kokaj, OutreScène (12 livraisons de 2003 à 2008). Beaunesne, Sybille Cornet, Sofie Kokaj, En 2009-10, elle reprend à La Colline sa Marc Liebens, Françoise Berlanger, En 2009-10, elle reprend à La Colline sa Marc Liebens, Françoise Berlanger, collaboration avec Stéphane Cindyvan Acker, Alexi Moati, Anna van collaboration avec Stéphane Cindyvan Acker, Alexi Moati, Anna van 12 12 Brée, François Girard, Andréa Novicov, France, Le Marchand de Venise, Woyzeck Brée, François Girard, Andréa Novicov, France, Le Marchand de Venise, Woyzeck Rolando Vilazon et Maya Boësch, pour et au Théâtre national de Strasbourg, Rolando Vilazon et Maya Boësch, pour et au Théâtre national de Strasbourg, laquelle il vient de signer la scénographie Prométhée enchaîné, L’Exaltation du laquelle il vient de signer la scénographie Prométhée enchaîné, L’Exaltation du de Déficit de larmes de S. Kokaj au labyrinthe, La Mouette, La Famille de Déficit de larmes de S. Kokaj au labyrinthe, La Mouette, La Famille Grütli de Genève. Schroffenstein, Les Revenants, Le Grütli de Genève. Schroffenstein, Les Revenants, Le À partir de 1996, il entame une Misanthrope, Brand, Les Trois Soeurs, À partir de 1996, il entame une Misanthrope, Brand, Les Trois Soeurs, collaboration avec Stéphane Vêtir ceux qui sont nus, L’enfant rêve collaboration avec Stéphane Vêtir ceux qui sont nus, L’enfant rêve Braunschweig en réalisant les costumes et Tartuffe... Pour l’opéra, Le Château Braunschweig en réalisant les costumes et Tartuffe... Pour l’opéra, Le Château de Franziska, Peer Gynt, Measure for de Barbe-Bleue, Fidelio, Jenufa, de Franziska, Peer Gynt, Measure for de Barbe-Bleue, Fidelio, Jenufa, Measure, Dans la jungle des villes, Rigoletto, Elektra, Don Carlos et au Measure, Dans la jungle des villes, Rigoletto, Elektra, Don Carlos et au Le Marchand de Venise, Prométhée Festival Lyrique d’Aix-en-Provence Le Marchand de Venise, Prométhée Festival Lyrique d’Aix-en-Provence enchaîné, L’Exaltation du labyrinthe, La Flûte enchantée, L’Affaire Makropoulos, enchaîné, L’Exaltation du labyrinthe, La Flûte enchantée, L’Affaire Makropoulos, La Mouette, La Famille Schroffenstein, Wozzeck et Le Ring de Wagner. La Mouette, La Famille Schroffenstein, Wozzeck et Le Ring de Wagner. Les Revenants, Le Misanthrope, Brand, Dernièrement, Pelléas et Mélisande. Les Revenants, Le Misanthrope, Brand, Dernièrement, Pelléas et Mélisande. Vêtir ceux qui sont nus, L’enfant rêve, Elle travaille également avec les metteurs Vêtir ceux qui sont nus, L’enfant rêve, Elle travaille également avec les metteurs Les Trois Soeurs, Le Tartuffe, en scène de théâtre Robert Cordier, Les Trois Soeurs, Le Tartuffe, en scène de théâtre Robert Cordier, Une maison de poupée et Rosmersholm Jacques Rosner, Laurent Laffargue, Une maison de poupée et Rosmersholm Jacques Rosner, Laurent Laffargue, pour le théâtre ; et ceux des opéras Armel Roussel, Anne-Laure Liégeois, pour le théâtre ; et ceux des opéras Armel Roussel, Anne-Laure Liégeois, Jenufa (Janácek), Rigoletto (Verdi), Sylvain Maurice... et d’opéra : Christian Jenufa (Janácek), Rigoletto (Verdi), Sylvain Maurice... et d’opéra : Christian La Flûte enchantée (Mozart), L’Affaire Gangneron, Philippe Berling, Alexander La Flûte enchantée (Mozart), L’Affaire Gangneron, Philippe Berling, Alexander Makropoulos (Janácek), Elektra (Strauss), Schullin... Elle crée les lumières et les Makropoulos (Janácek), Elektra (Strauss), Schullin... Elle crée les lumières et les Wozzeck (Berg), Don Carlos (Verdi), Le décors de plusieurs pièces de Claude Wozzeck (Berg), Don Carlos (Verdi), Le décors de plusieurs pièces de Claude Ring (Wagner), Pelléas et Mélisande Duparfait ainsi que ceux du Château de Ring (Wagner), Pelléas et Mélisande Duparfait ainsi que ceux du Château de (Debussy). Barbe-Bleue à l’Opéra de Rio de Janeiro, (Debussy). Barbe-Bleue à l’Opéra de Rio de Janeiro, Il réalise également deux installations de Rigoletto, Prélude à l’après-midi d’un Il réalise également deux installations de Rigoletto, Prélude à l’après-midi d’un vidéo à partir de textes de Maurice faune, Les Biches, Daphnis et Chloé à vidéo à partir de textes de Maurice faune, Les Biches, Daphnis et Chloé à Blanchot et mène un projet de l’Opéra de Metz et de Fleur d’Albâtre, Blanchot et mène un projet de l’Opéra de Metz et de Fleur d’Albâtre, photographie en collaboration avec opéra de Gualtierro Dazzi. À l’Opéra de photographie en collaboration avec opéra de Gualtierro Dazzi. À l’Opéra de Grégoire Romefort. Depuis 2001, il est Paris, elle retrouve la danse et réalise Grégoire Romefort. Depuis 2001, il est Paris, elle retrouve la danse et réalise intervenu régulièrement à l’École les lumières de Casanova d’Angelin intervenu régulièrement à l’École les lumières de Casanova d’Angelin Supérieure d’Art Dramatique du TNS Preljocaj (1998), Clavigo de Roland Petit Supérieure d’Art Dramatique du TNS Preljocaj (1998), Clavigo de Roland Petit comme enseignant et membre du jury (1999), La Petite danseuse de Degas de comme enseignant et membre du jury (1999), La Petite danseuse de Degas de pour la section “scénographie et Patrice Bart (2002). Elle poursuit sa pour la section “scénographie et Patrice Bart (2002). Elle poursuit sa costumes”, ainsi qu’à l’Académie royale collaboration avec Angelin Preljocaj, Le costumes”, ainsi qu’à l’Académie royale collaboration avec Angelin Preljocaj, Le d’Anvers pour la section “costumes”. Sacre du printemps ; Roland Petit, d’Anvers pour la section “costumes”. Sacre du printemps ; Roland Petit, Proust, La Dame de Pique au Bolchoï de Proust, La Dame de Pique au Bolchoï de Moscou, Passacaille, La Chauve-souris à Moscou, Passacaille, La Chauve-souris à Marion Hewlett l’Opéra de Tokyo, Zizi 2000 à l’Opéra Marion Hewlett l’Opéra de Tokyo, Zizi 2000 à l’Opéra lumières Bastille et Patrice Bart pour la création lumières Bastille et Patrice Bart pour la création de Tchaïkovski au Ballet National de de Tchaïkovski au Ballet National de Après une première période où elle Finlande en 2005, Chopin à Varsovie (2010). Après une première période où elle Finlande en 2005, Chopin à Varsovie (2010). conçoit des lumières pour des Récemment, elle a travaillé avec Robyn conçoit des lumières pour des Récemment, elle a travaillé avec Robyn chorégraphes contemporains (Sidonie Orlyn et William Christie pour L’Allegro chorégraphes contemporains (Sidonie Orlyn et William Christie pour L’Allegro Rochon, Hella Fattoumi et Éric de Haendel, Porgy and Bess à l’Opéra Rochon, Hella Fattoumi et Éric de Haendel, Porgy and Bess à l’Opéra Lamoureux...), Marion Hewlett aborde le Comique et à Garnier avec Anne-Laure Lamoureux...), Marion Hewlett aborde le Comique et à Garnier avec Anne-Laure théâtre et l’opéra avec Stéphane Liégeois, pour Edouard II de Marlowe et théâtre et l’opéra avec Stéphane Liégeois, pour Edouard II de Marlowe et Braunschweig qu’elle suit dans toutes L’Augmentation de Perec. Braunschweig qu’elle suit dans toutes L’Augmentation de Perec. ses créations : La Trilogie allemande, La ses créations : La Trilogie allemande, La Cerisaie, Le Conte d’hiver, Amphitryon, Cerisaie, Le Conte d’hiver, Amphitryon, Faustus, Franziska, Paradis verrouillé, Faustus, Franziska, Paradis verrouillé, Peer Gynt, Measure for Measure en Peer Gynt, Measure for Measure en 13 13 Xavier Jacquot et encadre la formation son des son élèves de la “section régie”. Il intervient au sein du C.N.S.A.D. dans le Sorti de l’École du TNS (section Régie) cadre des journées de juin pour les en 1991, il participe ensuite à plusieurs classes de Jean-Damien Barbin et Sandy projets théâtraux et audiovisuels. De Ouvrier. Dans le milieu audiovisuel, il 1993 à 2004, il travaille au Centre travaille à la fois sur des documentaires dramatique de Bretagne, Théâtre de (Le Faiseur de théâtre réalisé par Lorient sous la direction de Éric Jean-Daniel Lafond et Les Délégués du Vignier pour lequel il réalise la création procureur réalisé par Sylvie de sonore de plusieurs spectacles : Où Lestrade), et sur des fictions : Des boivent les vaches de Roland Dubillard, légendes et des hommes de Pascale Savannah Bay de Marguerite Duras, La Gueutals, Les Filles du Rhin de Alain Bête dans la jungle de Henry James, Philipon, et, en tant que percheman, Rhinocéros de Eugène Ionesco, Marion Coupures de Frédéric Carpentier et de Lorme de Victor Hugo, Brancusi Boucherie de nuit de Jean-Paul Wenzel. contre États-Unis, L’Illusion comique de Corneille, Bajazet de Jean Racine, Xavier Jacquot et encadre la formation son des son élèves de la “section régie”. Il intervient au sein du C.N.S.A.D. dans le Sorti de l’École du TNS (section Régie) cadre des journées de juin pour les en 1991, il participe ensuite à plusieurs classes de Jean-Damien Barbin et Sandy projets théâtraux et audiovisuels. De Ouvrier. Dans le milieu audiovisuel, il 1993 à 2004, il travaille au Centre travaille à la fois sur des documentaires dramatique de Bretagne, Théâtre de (Le Faiseur de théâtre réalisé par Lorient sous la direction de Éric Jean-Daniel Lafond et Les Délégués du Vignier pour lequel il réalise la création procureur réalisé par Sylvie de sonore de plusieurs spectacles : Où Lestrade), et sur des fictions : Des boivent les vaches de Roland Dubillard, légendes et des hommes de Pascale Savannah Bay de Marguerite Duras, La Gueutals, Les Filles du Rhin de Alain Bête dans la jungle de Henry James, Philipon, et, en tant que percheman, Rhinocéros de Eugène Ionesco, Marion Coupures de Frédéric Carpentier et de Lorme de Victor Hugo, Brancusi Boucherie de nuit de Jean-Paul Wenzel. contre États-Unis, L’Illusion comique de Corneille, Bajazet de Jean Racine, Reviens à toi encore de Gregory Reviens à toi encore de Gregory Motton, La Pluie d’été de Marguerite Alexandre de Dardel Motton, La Pluie d’été de Marguerite Alexandre de Dardel Duras. Dans le même temps, il entame collaboration à la scénographie Duras. Dans le même temps, il entame collaboration à la scénographie une collaboration avec Arthur une collaboration avec Arthur Architecte de formation (diplômé de Nauzyciel (Ordet ou la Parole de Kaj Architecte de formation (diplômé de Munk, Oh les beaux jours de Samuel Nauzyciel (Ordet ou la Parole de Kaj l’École Spéciale d’Architecture), il a Munk, Oh les beaux jours de Samuel l’École Spéciale d’Architecture), il a Beckett, Le Malade imaginaire ou le collaboré au bureau d’études de décors Beckett, Le Malade imaginaire ou le collaboré au bureau d’études de décors silence de Molière, Combat de nègre et du théâtre des Amandiers de Nanterre silence de Molière, Combat de nègre et du théâtre des Amandiers de Nanterre de chiens de Bernard-Marie Koltès), il de 1992 à 1994, puis à celui du théâtre de chiens de Bernard-Marie Koltès), il de 1992 à 1994, puis à celui du théâtre collabore avec la compagnie Balazs du Châtelet de 1994 à 1996. Depuis 1995, collabore avec la compagnie Balazs du Châtelet de 1994 à 1996. Depuis 1995, Gera pour La Prose du Transsibérien il collabore à la création de toutes les Gera pour La Prose du Transsibérien il collabore à la création de toutes les et le collectif DRAO pour Nature scénographies des opéras et des et le collectif DRAO pour Nature scénographies des opéras et des morte dans un fossé de Fausto spectacles de théâtre de Stéphane morte dans un fossé de Fausto spectacles de théâtre de Stéphane Paravidino et assure les créations Braunschweig : Franziska de Wedekind, Paravidino et assure les créations Braunschweig : Franziska de Wedekind, sonores de plusieurs spectacles du Jenufa de Janácek, Peer Gynt d’Ibsen, sonores de plusieurs spectacles du Jenufa de Janácek, Peer Gynt d’Ibsen, Théâtre national de Lille (La Measure for Measure de Shakespeare, Théâtre national de Lille (La Measure for Measure de Shakespeare, Méthaphore) dirigés par Daniel Dans la jungle des villes de Brecht, Le Méthaphore) dirigés par Daniel Dans la jungle des villes de Brecht, Le Mesguich (Marie Tudor de Victor Hugo Marchand de Venise de Shakespeare, Mesguich (Marie Tudor de Victor Hugo Marchand de Venise de Shakespeare, et Andromaque de Jean Racine), et par Rigoletto de Verdi, La Flûte enchantée et Andromaque de Jean Racine), et par Rigoletto de Verdi, La Flûte enchantée Xavier Maurel (Le Moine de Lewis et La de Mozart, Woyzeck de Büchner, L’Affaire Xavier Maurel (Le Moine de Lewis et La de Mozart, Woyzeck de Büchner, L’Affaire Dame aux camélias d’après Dumas fils). Makropoulos de Janácek, Prométhée Dame aux camélias d’après Dumas fils). Makropoulos de Janácek, Prométhée En septembre 2003, Xavier Jacquot enchaîné d’Eschyle, L’Exaltation du En septembre 2003, Xavier Jacquot enchaîné d’Eschyle, L’Exaltation du rejoint l’équipe de Stéphane labyrinthe de Py, La Mouette de rejoint l’équipe de Stéphane labyrinthe de Py, La Mouette de Braunschweig au TNS puis au théâtre Tchekhov, Elektra de Strauss, La Famille Braunschweig au TNS puis au théâtre Tchekhov, Elektra de Strauss, La Famille de La Colline crée l’environnement Schroffenstein de Kleist, Les Revenants de La Colline crée l’environnement Schroffenstein de Kleist, Les Revenants sonore de Brand, Une maison de poupée, de Ibsen, Wozzeck de Berg, Brand de sonore de Brand, Une maison de poupée, de Ibsen, Wozzeck de Berg, Brand de Rosmersholm d’Ibsen, Vêtir ceux qui Ibsen, Vêtir ceux qui sont nus de Rosmersholm d’Ibsen, Vêtir ceux qui Ibsen, Vêtir ceux qui sont nus de sont nus de Pirandello, L’enfant rêve Pirandello, L’enfant rêve de Hanokh sont nus de Pirandello, L’enfant rêve Pirandello, L’enfant rêve de Hanokh de Hanokh Levin et Les Trois Soeurs de Levin, Les Trois Soeurs de Tchekhov, de Hanokh Levin et Les Trois Soeurs de Levin, Les Trois Soeurs de Tchekhov, Tchekhov, Tartuffe de Molière. Il Le Ring de Wagner, Tartuffe de Molière Tchekhov, Tartuffe de Molière. Il Le Ring de Wagner, Tartuffe de Molière participe à la réalisation des images et Pelléas et Mélisande de Debussy. participe à la réalisation des images et Pelléas et Mélisande de Debussy. vidéo de Titanica de S. Harrisson mis Il signe aussi les scénographies de vidéo de Titanica de S. Harrisson mis Il signe aussi les scénographies de en scène par Claude Duparfait, il intègre Laurent Gutmann, Le Nouveau Menoza de en scène par Claude Duparfait, il intègre Laurent Gutmann, Le Nouveau Menoza de l’équipe pédagogique de l’École du TNS l’équipe pédagogique de l’École du TNS 14 14 Lenz, Le Balcon de Genet, Ce qu’il reste Nedam et le Théâtre du Soleil. Lenz, Le Balcon de Genet, Ce qu’il reste Nedam et le Théâtre du Soleil. d’un Rembrandt... de Genet, Les Décors Elle entre en 2005 au TNS comme élève d’un Rembrandt... de Genet, Les Décors Elle entre en 2005 au TNS comme élève sont de Roger H, La vie est un songe de en mise en scène. Elle travaille avec sont de Roger H, La vie est un songe de en mise en scène. Elle travaille avec Calderón, Le Coup de filet de Brecht, Stéphane Braunschweig, Anne-Françoise Calderón, Le Coup de filet de Brecht, Stéphane Braunschweig, Anne-Françoise OEdipe roi de Sophocle, En route de Benhamou, Xavier Jacquot, Alexandre de OEdipe roi de Sophocle, En route de Benhamou, Xavier Jacquot, Alexandre de Hesse, En Fuite de Genet, Sarraute, Dardel, Pierre-André Weitz, Daniel Hesse, En Fuite de Genet, Sarraute, Dardel, Pierre-André Weitz, Daniel Pérec, Légendes de la forêt viennoise Jeanneteau, Arthur Nauziciel, Krystian Pérec, Légendes de la forêt viennoise Jeanneteau, Arthur Nauziciel, Krystian de Horváth, Nouvelles du Plateau S. Lupa. Elle est stagiaire à la mise en de Horváth, Nouvelles du Plateau S. Lupa. Elle est stagiaire à la mise en de Hirata, Splendid’s de Genet, Terre scène avec Guy Alloucherie sur Base de Hirata, Splendid’s de Genet, Terre scène avec Guy Alloucherie sur Base natale de Keene ; Jean-François Sivadier, 11/19 créé en 2006 à Loos en Gohelle et natale de Keene ; Jean-François Sivadier, 11/19 créé en 2006 à Loos en Gohelle et Wozzeck de Berg, Les Noces de Figaro avec Jean-François Sivadier sur Le Roi Wozzeck de Berg, Les Noces de Figaro avec Jean-François Sivadier sur Le Roi de Berg, et Carmen de Bizet (2010) ; Lear créé pour la Cour d’Honneur du de Berg, et Carmen de Bizet (2010) ; Lear créé pour la Cour d’Honneur du Guillaume Vincent, L’Éveil du printemps festival d’Avignon 2007. Elle est assis- Guillaume Vincent, L’Éveil du printemps festival d’Avignon 2007. Elle est assis- de Wedekind ; Antoine Bourseiller, tante de Richard Brunel sur Le Théâtre de Wedekind ; Antoine Bourseiller, tante de Richard Brunel sur Le Théâtre L’Homme de la Mancha de Leigh, ambulant Chopalovitch créé en 2007 et L’Homme de la Mancha de Leigh, ambulant Chopalovitch créé en 2007 et Le Voyage à Reims de Rossini, Le Bagne 2008 au TNS et à la Cité internationale à Le Voyage à Reims de Rossini, Le Bagne 2008 au TNS et à la Cité internationale à de Genet, Don Carlo de Verdi ; François Paris. Elle participe au stage dirigé par de Genet, Don Carlo de Verdi ; François Paris. Elle participe au stage dirigé par Wastiaux, I Parapazzi de Pagès, Pascal Dusapin “Opéra en création” Wastiaux, I Parapazzi de Pagès, Pascal Dusapin “Opéra en création” Le Suicidaire d’Erdman ; Alain Ollivier, durant le festival d’Aix-en-Provence Le Suicidaire d’Erdman ; Alain Ollivier, durant le festival d’Aix-en-Provence Les félins m’aiment bien de Rosenthal ; 2008. Les félins m’aiment bien de Rosenthal; 2008. en collaboration avec Daniel Jeanneteau, En 2009 elle est assistante à la mise en en collaboration avec Daniel Jeanneteau, En 2009 elle est assistante à la mise en Le Marin de Pessoa ; Noël Casale, scène de Richard Brunel sur l’opéra La Le Marin de Pessoa ; Noël Casale, scène de Richard Brunel sur l’opéra La Clémence de Noël Casale ; Vincent Colonie pénitentiaire de Philip Glass à Clémence de Noël Casale ; Vincent Colonie pénitentiaire de Philip Glass à Ecrepont, Haute Surveillance de Genet ; L’Opéra de Lyon. La même année, elle Ecrepont, Haute Surveillance de Genet ; L’Opéra de Lyon. La même année, elle Cécile Backès, Festivalletti ; Robyn Orlin, assiste Stéphane Braunschweig sur la Cécile Backès, Festivalletti ; Robyn Orlin, assiste Stéphane Braunschweig sur la Porgy and Bess de Gershwin. mise en scène du diptyque d’Ibsen Une Porgy and Bess de Gershwin. mise en scène du diptyque d’Ibsen Une Par ailleurs, il est chef décorateur du maison de poupée et Rosmersholm. Par ailleurs, il est chef décorateur du maison de poupée et Rosmersholm. film Andalucia, réalisé par Alain Gomis. Elle met en scène Andromaque (ruines) film Andalucia, réalisé par Alain Gomis. Elle met en scène Andromaque (ruines) De 2001 à 2008, il enseigne la scénographie d’après Racine, repris au Théâtre national De 2001 à 2008, il enseigne la scénographie d’après Racine, repris au Théâtre national à l’École du TNS auprès des élèves du Luxembourg, au CDN de la Réunion, à l’École du TNS auprès des élèves du Luxembourg, au CDN de la Réunion, scénographes, metteurs en scène, Moscou, Rabat ; Macbeth (inquiétudes) scénographes, metteurs en scène, Moscou, Rabat ; Macbeth (inquiétudes) dramaturges et régisseurs. d’après Shakespeare et Heiner Müller, dramaturges et régisseurs. d’après Shakespeare et Heiner Müller, Depuis février 2010 il enseigne la repris à l’Odéon au festival Impatience Depuis février 2010 il enseigne la repris à l’Odéon au festival Impatience scénographie à l’École Nationale et au CDN de Thionville ; Tout doucement scénographie à l’École Nationale et au CDN de Thionville ; Tout doucement Supérieure des Arts et Techniques du je referme la porte sur le monde Supérieure des Arts et Techniques du je referme la porte sur le monde Théâtre à Lyon. d’après le journal Inceste d’Anaïs Nin au Théâtre à Lyon. d’après le journal Inceste d’Anaïs Nin au Théâtre national du Luxembourg ; Leonie Théâtre national du Luxembourg ; Leonie K de Caroline Masini à l’Aghja-scène K de Caroline Masini à l’Aghja-scène Caroline Guiela conventionnée d’Ajaccio. Caroline Guiela conventionnée d’Ajaccio. assistante à la mise en scène En avril 2010, elle anime un atelier de assistante à la mise en scène En avril 2010, elle anime un atelier de formation au Nouveau Théâtre d’Angers formation au Nouveau Théâtre d’Angers D’abord étudiante en Art du Spectacle autour d’Emma Bovary. D’abord étudiante en Art du Spectacle autour d’Emma Bovary. Théâtre à l’université de L.A.S.H à Nice, Cette année, elle mettra en scène Se Théâtre à l’université de L.A.S.H à Nice, Cette année, elle mettra en scène Se elle suit en parallèle les Ateliers de souvenir de Violetta, une fable librement elle suit en parallèle les Ateliers de souvenir de Violetta, une fable librement L’ERAC comme comédienne. Elle travaille inspirée de La Dame aux camélias écrit L’ERAC comme comédienne. Elle travaille inspirée de La Dame aux camélias écrit avec Serge Ouaknine, Claude Alrank, par Caroline Masini, spectacle créé à la avec Serge Ouaknine, Claude Alrank, par Caroline Masini, spectacle créé à la Jean-Pierre Triffaux, Sophie Proust. Elle Comédie de Valence. Elle anime aussi un Jean-Pierre Triffaux, Sophie Proust. Elle Comédie de Valence. Elle anime aussi un entre en classe professionnelle au stage autour du récit et de la mémoire entre en classe professionnelle au stage autour du récit et de la mémoire conservatoire d’Avignon comme en novembre 2010 à la Comédie de conservatoire d’Avignon comme en novembre 2010 à la Comédie de comédienne où elle joue sous la Valence dans le cadre des créations comédienne où elle joue sous la Valence dans le cadre des créations direction de Pascal Papini et suit partagées. direction de Pascal Papini et suit partagées. plusieurs stages avec entre autre Alain plusieurs stages avec entre autre Alain 15 15 avec John Arnold Jean-Baptiste Anoumon avec John Arnold Jean-Baptiste Anoumon John Arnold a commencé sa carrière John Arnold a commencé sa carrière Il suit une formation dramatique et d’acteur au Théâtre du Soleil avec Il suit une formation dramatique et d’acteur au Théâtre du Soleil avec musicale au Conservatoire Hector Ariane Mnouchkine. Puis il a travaillé avec musicale au Conservatoire Hector Ariane Mnouchkine. Puis il a travaillé avec Berlioz à Paris avant d’intégrer l’École entre autres Joël Pommerat, François Berlioz à Paris avant d’intégrer l’École entre autres Joël Pommerat, François Supérieure d’Art Dramatique du Théâtre Kergourlay, François Joxe, Christophe Supérieure d’Art Dramatique du Théâtre Kergourlay, François Joxe, Christophe national de Strasbourg. Jeune talent du Rauck, Stéphane Braunschweig, Olivier Py national de Strasbourg. Jeune talent du Rauck, Stéphane Braunschweig, Olivier Py TNS sous la direction de Laurent (Le Soulier de satin de Paul Claudel, Épître TNS sous la direction de Laurent (Le Soulier de satin de Paul Claudel, Épître Gutmann, Nicolas Bouchaud, Jean-Louis aux jeunes acteurs, L’Énigme Vilar). Gutmann, Nicolas Bouchaud, Jean-Louis aux jeunes acteurs, L’Énigme Vilar). Hourdin ou encore Odile Duboc. Il joue Dernièrement Le Cid de Pierre Corneille Hourdin ou encore Odile Duboc. Il joue Dernièrement Le Cid de Pierre Corneille dans Tête d’Or de Claudel mis en scène mis en scène par Alain Ollivier, Pénélope dans Tête d’Or de Claudel mis en scène mis en scène par Alain Ollivier, Pénélope par Anne Delbée ; Nationale Eleven de ô Pénélope mis en scène par Simon par Anne Delbée ; Nationale Eleven de ô Pénélope mis en scène par Simon Fabien Arca dans le cadre des Scènes Abkarian, Gertrude mis en scène par Fabien Arca dans le cadre des Scènes Abkarian, Gertrude mis en scène par d’été du 13 ; Pièce africaine de Giorgio Barberio Corsetti. d’été du 13 ; Pièce africaine de Giorgio Barberio Corsetti. Catherine Anne ; La Tour de Gérard Au cinéma, il a tourné avec de nombreux Catherine Anne ; La Tour de Gérard Au cinéma, il a tourné avec de nombreux Watkins ; Les Nègres de Genet dirigé par réalisateurs, dont Bertrand Tavernier, Watkins ; Les Nègres de Genet dirigé par réalisateurs, dont Bertrand Tavernier, Cristèle Alves Meira ; Thérèse en mille Sofia Coppola, Jean-Michel Ribes, Cristèle Alves Meira ; Thérèse en mille Sofia Coppola, Jean-Michel Ribes, morceaux de Lyonel Trouillot adaptation François Ozon. morceaux de Lyonel Trouillot adaptation François Ozon. et mise en scène Pascale Henry. Il et mise en scène Pascale Henry. Il participe également au festival participe également au festival Elsa Bouchain Déplaçons-nous, Collectif 12 de Mantesla-Jolie. Elsa Bouchain Déplaçons-nous, Collectif 12 de Mantesla-Jolie. Comédien dans la troupe permanente du Après un diplôme d’Études Théâtrales, Comédien dans la troupe permanente du Après un diplôme d’Études Théâtrales, Théâtre de l’Est parisien en 2008-09, il elle suit les cours de Lucien Marchal et Théâtre de l’Est parisien en 2008-09, il elle suit les cours de Lucien Marchal et joue Le Cabaret de Mars de Stanislas de Véra Gregh, elle participe aux stages joue Le Cabaret de Mars de Stanislas de Véra Gregh, elle participe aux stages Cotton mise en scène de Catherine de Stéphane Braunschweig, Thierry Cotton mise en scène de Catherine de Stéphane Braunschweig, Thierry Anne, La Dictée de Stanislas Cotton Bédard, Jean-Michel Rabeux, Olivier Py, Anne, La Dictée de Stanislas Cotton Bédard, Jean-Michel Rabeux, Olivier Py, mise en scène d’Anne Contensou. Il joue Matthias Langhoff, Philippe Decouflé, mise en scène d’Anne Contensou. Il joue Matthias Langhoff, Philippe Decouflé, également dans Fada Rive Droite Xavier Durringer, François Wastiaux, également dans Fada Rive Droite Xavier Durringer, François Wastiaux, d’Arezki Mellal mis en scène par Nabil El Gloria Paris, Claude Régy, Laurent d’Arezki Mellal mis en scène par Nabil El Gloria Paris, Claude Régy, Laurent Azan. En 2009-10, dans Le Ciel est pour Gutmann, Stanislas Nordey et Laurence Azan. En 2009-10, dans Le Ciel est pour Gutmann, Stanislas Nordey et Laurence tous de Catherine Anne, et dans la Feirrera Barbosa. tous de Catherine Anne, et dans la Feirrera Barbosa. reprise de Thérèse en mille morceaux. Au théâtre, elle joue dans La Maison d’Os reprise de Thérèse en mille morceaux. Au théâtre, elle joue dans La Maison d’Os Il a fait quelques apparitions au cinéma mis en scène par Éric Vigner, dans Les Il a fait quelques apparitions au cinéma mis en scène par Éric Vigner, dans Les Vivre me tue réalisation Jean-Pierre caissières sont moches, Le Ravissement Vivre me tue réalisation Jean-Pierre caissières sont moches, Le Ravissement Sinapi et Après l’océan réalisation Éliane d’Adèle et Un coeur mangé mis en scène Sinapi et Après l’océan réalisation Éliane d’Adèle et Un coeur mangé mis en scène de Latour ; et à la télévision Police par Pierre Guillois, dans Les Petites de Latour ; et à la télévision Police par Pierre Guillois, dans Les Petites District réalisation Jérôme Enrico, Filles modèles et Je reviens de loin mis District réalisation Jérôme Enrico, Filles modèles et Je reviens de loin mis L’Héritier réalisation Christian Kärcher ; en scène par Cécile Backès, dans L’Héritier réalisation Christian Kärcher ; en scène par Cécile Backès, dans Soeur Thérèse.com, réalisation Claudio Constellation Le Marin mis en scène par Soeur Thérèse.com, réalisation Claudio Constellation Le Marin mis en scène par Tonetti. Philippe Eustachon, et dans Nouvelles du Tonetti. Philippe Eustachon, et dans Nouvelles du En 2010 Il est Alboury dans Combat de plateau S. mis en scène par Laurent En 2010 Il est Alboury dans Combat de plateau S. mis en scène par Laurent nègre et de chiens de B.-M. Koltès, mise Gutmann. nègre et de chiens de B.-M. Koltès, mise Gutmann. en scène de Michael Thalheimer créé à En 2006 elle joue dans Doña Rosita de en scène de Michael Thalheimer créé à En 2006 elle joue dans Doña Rosita de La Colline en mai 2010. Federico García Lorca, mise en scène La Colline en mai 2010. Federico García Lorca, mise en scène 16 Matthias Langhoff. Matthias Langhoff. Elle a joué aussi dans le cabaret Si Si No Elle a joué aussi dans le cabaret Si Si No No de Elsa Bouchain, Salima Boutebal, No de Elsa Bouchain, Salima Boutebal, Nathalie Kousnetzoff, Delphine Zingg, Nathalie Kousnetzoff, Delphine Zingg, 16 avec Édouard Baer dans Le Grand Mezze Il joue dans Le Rôle de sa vie réalisé avec Édouard Baer dans Le Grand Mezze Il joue dans Le Rôle de sa vie réalisé et sous la direction de François par François Favrat et dans La Dame de et sous la direction de François par François Favrat et dans La Dame de Wastiaux dans Entre les murs. trèfle réalisé par Jérôme Bonnell. Wastiaux dans Entre les murs. trèfle réalisé par Jérôme Bonnell. Au cinéma elle tourne dans les longs Au cinéma elle tourne dans les longs métrages de Rébecca Zlotovski dans métrages de Rébecca Zlotovski dans Claude Duparfait Belle Épine, d’Alix Delaporte dans Angèle et Tony, dans La Vie d’artiste de Marc Claude Duparfait Belle Épine, d’Alix Delaporte dans Angèle et Tony, dans La Vie d’artiste de Marc Fitoussi et d’Alejandra Rojo dans Soins Formé à l’École de Chaillot et au Fitoussi et d’Alejandra Rojo dans Soins Formé à l’École de Chaillot et au et Beauté. Conservatoire National de Paris et Beauté. Conservatoire National de Paris À la télévision elle tourne sous la (1988⁄90), il travaille au théâtre avec À la télévision elle tourne sous la (1988⁄90), il travaille au théâtre avec direction de Fabrice Cazeneuve dans Jacques Nichet Le Baladin du monde direction de Fabrice Cazeneuve dans Jacques Nichet Le Baladin du monde Seule, de Benoît Cohen dans Nos enfants occidental de Synge, Silence complice Seule, de Benoît Cohen dans Nos enfants occidental de Synge, Silence complice chéris et de Pascale Dallet dans Le Cocon. de Daniel Keene, La prochaine fois que chéris et de Pascale Dallet dans Le Cocon. de Daniel Keene, La prochaine fois que je viendrai au monde ; François Rancillac je viendrai au monde ; François Rancillac Le Nouveau Menoza de Jakob Lenz, Le Nouveau Menoza de Jakob Lenz, Polyeucte de Corneille ; Jean-Pierre Thomas Condemine Rossfelder Andromaque de Racine ; Polyeucte de Corneille ; Jean-Pierre Thomas Condemine Rossfelder Andromaque de Racine ; Bernard Sobel Le Roi Jean, Three Penny Bernard Sobel Le Roi Jean, Three Penny Avant son entrée à l’École du TNS Lear de Shakespeare, Les Géants de la Avant son entrée à l’École du TNS Lear de Shakespeare, Les Géants de la (groupe XXXVI) en 2004, il obtient un montagne de Luigi Pirandello, (groupe XXXVI) en 2004, il obtient un montagne de Luigi Pirandello, DEUG de droit et suit les enseignements Anne-Françoise Benhamou et Denis DEUG de droit et suit les enseignements Anne-Françoise Benhamou et Denis du cours Florent. Il joue dans Grande Loubaton Sallinger de Bernard-Marie du cours Florent. Il joue dans Grande Loubaton Sallinger de Bernard-Marie Vacance de Joël Dragutin dans une mise Koltès ; Georgio Barberio Corsetti Vacance de Joël Dragutin dans une mise Koltès ; Georgio Barberio Corsetti en scène de l’auteur et avec la Docteur Faustus d’après Thomas Mann ; en scène de l’auteur et avec la Docteur Faustus d’après Thomas Mann ; Compagnie Que Sera Platonov de et Stéphane Braunschweig La Cerisaie Compagnie Que Sera Platonov de et Stéphane Braunschweig La Cerisaie Tchekhov et Roméo et Juliette de d’Anton Tchekhov, Amphitryon de Tchekhov et Roméo et Juliette de d’Anton Tchekhov, Amphitryon de Shakespeare. À l’École du TNS, il travaille Heinrich von Kleist, Peer Gynt d’Ibsen. Shakespeare. À l’École du TNS, il travaille Heinrich von Kleist, Peer Gynt d’Ibsen. avec de nombreux intervenants Il écrit et met en scène en 1998 Idylle avec de nombreux intervenants Il écrit et met en scène en 1998 Idylle extérieurs dont Marc Proulx, Pawel à Oklahoma d’après Amerika de Franz extérieurs dont Marc Proulx, Pawel à Oklahoma d’après Amerika de Franz Miskiewicz, Jean-Christophe Saïs, Kafka (Éditions Les Solitaires Miskiewicz, Jean-Christophe Saïs, Kafka (Éditions Les Solitaires Georges Gagneré, Christophe Rauck, Intempestifs). Il assure la direction Georges Gagneré, Christophe Rauck, Intempestifs). Il assure la direction Jean-François Peyret, Alejandra Rojo, pédagogique de l’Atelier Volant Jean-François Peyret, Alejandra Rojo, pédagogique de l’Atelier Volant François Verret, Yann-Joël Collin, Éric (promotion 1999-2000), structure de François Verret, Yann-Joël Collin, Éric (promotion 1999-2000), structure de Louis, Alain Françon, et met en scène formation pour comédiens du théâtre de Louis, Alain Françon, et met en scène formation pour comédiens du théâtre de L’Échange de Paul Claudel (2005). la Cité à Toulouse avec laquelle il crée L’Échange de Paul Claudel (2005). la Cité à Toulouse avec laquelle il crée Au cours de sa dernière année, il joue Le Tartuffe de Molière. Au cours de sa dernière année, il joue Le Tartuffe de Molière. dans les ateliers-spectacles de sortie Comédien de la troupe du TNS de 2001 à dans les ateliers-spectacles de sortie Comédien de la troupe du TNS de 2001 à du groupe avec Yann-Joël Collin et Éric 2009, il joue sous la direction de du groupe avec Yann-Joël Collin et Éric 2009, il joue sous la direction de Louis TDM3, Théâtre du Mépris 3 de Stéphane Braunschweig dans Prométhée Louis TDM3, Théâtre du Mépris 3 de Stéphane Braunschweig dans Prométhée Didier-Georges Gabily (repris au TNP enchaîné d’Eschyle, L’Exaltation du Didier-Georges Gabily (repris au TNP enchaîné d’Eschyle, L’Exaltation du Villeurbanne) et Alain Françon Les labyrinthe d’Olivier Py, La Mouette Villeurbanne) et Alain Françon Les labyrinthe d’Olivier Py, La Mouette Enfants du soleil de Maxime Gorki (repris d’Anton Tchekhov, La Famille Enfants du soleil de Maxime Gorki (repris d’Anton Tchekhov, La Famille au Théâtre national de la Colline). Il met Schroffenstein de Heinrich von Kleist et au Théâtre national de la Colline). Il met Schroffenstein de Heinrich von Kleist et en scène un des deux spectacles Le Misanthrope et Tartuffe de Molière. en scène un des deux spectacles Le Misanthrope et Tartuffe de Molière. d’élèves : Richard III de Carmelo Bene. Il est nominé pour le Molière du comédien d’élèves : Richard III de Carmelo Bene. Il est nominé pour le Molière du comédien Dernièrement il était Valère dans Le en 2009 pour le rôle d’Orgon. Dernièrement il était Valère dans Le en 2009 pour le rôle d’Orgon. Tartuffe de Molière mis en scène par Récemment il joue le rôle-titre dans Tartuffe de Molière mis en scène par Récemment il joue le rôle-titre dans Stéphane Braunschweig. En 2009, il joue Edouard II de Marlowe mis en scène par Stéphane Braunschweig. En 2009, il joue Edouard II de Marlowe mis en scène par Anne-Laure Liégeois. En 2009 il joue le dans La Cerisaie, mise en scène Alain Anne-Laure Liégeois. En 2009 il joue le dans La Cerisaie, mise en scène Alain Françon et dans Lorenzaccio, mise en rôle de Rosmer dans Rosmersholm Françon et dans Lorenzaccio, mise en rôle de Rosmer dans Rosmersholm scène Yves Beaunesne. d’Ibsen mis en scène par Stéphane scène Yves Beaunesne. d’Ibsen mis en scène par Stéphane 17 17 Braunschweig et en 2010 il reprend le Bertrand Blier, Trop belle pour toi ; Braunschweig et en 2010 il reprend le rôle de Cal dans Combat de nègre et Jean-Marc Longval, Je n’aurais jamais dû rôle de Cal dans Combat de nègre et Jean-Marc Longval, Je n’aurais jamais dû de chiens, mise en scène de Michael croiser ton regard ; Roger Delattre, de chiens, mise en scène de Michael croiser ton regard ; Roger Delattre, Thalheimer. Le Missionnaire. Thalheimer. Le Missionnaire. Il est également responsable de plusieurs En 1993, il crée AJT (Action Jeune Il est également responsable de plusieurs En 1993, il crée AJT (Action Jeune enseignements pour les élèves comédiens Théâtre) Formation en collaboration enseignements pour les élèves comédiens Théâtre) Formation en collaboration de l’École du TNS. En 2003, il est à l’origine avec J.-P. Berthomier et met en scène de l’École du TNS. En 2003, il est à l’origine avec J.-P. Berthomier et met en scène d’une carte blanche aux comédiens de la avec ses élèves, L’Éveil du printemps de d’une carte blanche aux comédiens de la avec ses élèves, L’Éveil du printemps de troupe intitulée Petits drames camiques Wedekind, Amphytrion de Molière, Peer troupe intitulée Petits drames camiques Wedekind, Amphytrion de Molière, Peer d’après Cami, et en 2004, il met en scène Gynt d’Ibsen, Sallinger de Koltès, d’après Cami, et en 2004, il met en scène Gynt d’Ibsen, Sallinger de Koltès, au TNS Titanica de Sébastien Harrisson Atteintes à sa vie de Martin Crimp. au TNS Titanica de Sébastien Harrisson Atteintes à sa vie de Martin Crimp. avec les comédiens de la troupe. En 1996, il crée le Théâtre des Agités et avec les comédiens de la troupe. En 1996, il crée le Théâtre des Agités et Au cinéma, il joue notamment avec met en scène, Nuit pâle au palais de Au cinéma, il joue notamment avec met en scène, Nuit pâle au palais de Philippe Bérenger, Didier Le Pécheur, Catherine Anne, Laurel et Hardy vont au Philippe Bérenger, Didier Le Pécheur, Catherine Anne, Laurel et Hardy vont au Patrick Dewolf et Claire Devers. paradis de Paul Auster et Léonce et Patrick Dewolf et Claire Devers. paradis de Paul Auster et Léonce et Léna de Büchner. Léna de Büchner. En 2000, à la demande de la ville de En 2000, à la demande de la ville de Poitiers, il crée le département théâtre Philippe Faure Bertrand Blier, Trop belle pour toi ; au Conservatoire National de Région et Poitiers, il crée le département théâtre Philippe Faure au Conservatoire National de Région et y enseigne régulièrement. y enseigne régulièrement. Élève de Pierre Vial, Jacques Lassalle et En 2008 il dirige un stage au Élève de Pierre Vial, Jacques Lassalle et En 2008 il dirige un stage au Claude Régy au Conservatoire National Conservatoire National Supérieur d’Art Claude Régy au Conservatoire National Conservatoire National Supérieur d’Art Supérieur d’Art Dramatique, il joue, Dramatique de Paris avec les élèves de Supérieur d’Art Dramatique, il joue, Dramatique de Paris avec les élèves de depuis 1982 des textes classiques aussi 2e année, le Tartuffe de Molière. depuis 1982 des textes classiques aussi 2e année, le Tartuffe de Molière. bien que contemporains sous la direction bien que contemporains sous la direction notamment de Omar Krejka, Jacques notamment de Omar Krejka, Jacques Lassalle, Gilles Gleizes, Pierre Debauche, Philippe Girard Claude Régy, Bernard Sobel, La Forêt d’Ostrowski, En attendant Godot de Lassalle, Gilles Gleizes, Pierre Debauche, Philippe Girard Claude Régy, Bernard Sobel, La Forêt d’Ostrowski, En attendant Godot de Formé à l’École de Chaillot sous la Beckett, Les Amis font le philosophe de direction d’Antoine Vitez. Il joue sous Lenz, La Bonne âme de Setchouan de la direction d’Antoine Vitez dans Hernani Brecht, Pearls for pigs de Richard et Lucrèce Borgia de Victor Hugo, Le Foreman ; Bruno Boeglin Robert Zucco de Soulier de satin de Paul Claudel, Les Koltès, Les Aventures de soeur Solange : Apprentis sorciers de Lars Kleberg. Denis Marleau, Nathan le sage de Formé à l’École de Chaillot sous la Beckett, Les Amis font le philosophe de direction d’Antoine Vitez. Il joue sous Lenz, La Bonne âme de Setchouan de la direction d’Antoine Vitez dans Hernani Brecht, Pearls for pigs de Richard et Lucrèce Borgia de Victor Hugo, Le Foreman ; Bruno Boeglin Robert Zucco de Soulier de satin de Paul Claudel, Les Koltès, Les Aventures de soeur Solange : Apprentis sorciers de Lars Kleberg. Denis Marleau, Nathan le sage de Lessing ; Sophie Loucachevski, Avec Alain Ollivier il joue dans À propos Lessing ; Sophie Loucachevski, Avec Alain Ollivier il joue dans À propos Jean- François Peyret... de neige fondue de Dostoievski, Partage Jean- François Peyret... de neige fondue de Dostoievski, Partage Ces dernières années, il a travaillé avec de midi de Paul Claudel, La Métaphysique Ces dernières années, il a travaillé avec de midi de Paul Claudel, La Métaphysique Frédéric Bélier-Garcia, La Ronde de d’un veau à deux têtes de Witkiewicz, Frédéric Bélier-Garcia, La Ronde de d’un veau à deux têtes de Witkiewicz, Schnitzler ; Jean-Louis Benoit, Retour de Le Cid de Corneille ; avec Bruno Bayen Schnitzler ; Jean-Louis Benoit, Retour de Le Cid de Corneille ; avec Bruno Bayen guerre de Ruzante ; Joël Jouanneau, et la Comédie-Française Torquato Tasso guerre de Ruzante ; Joël Jouanneau, et la Comédie-Française Torquato Tasso Le Libera de Robert Pinget, Dernier de Goethe ; Pierre Barrat, Turcaret de Le Libera de Robert Pinget, Dernier de Goethe ; Pierre Barrat, Turcaret de caprice ; Véronique Bellegarde, Lesage, Le Livre de Christophe Colomb caprice ; Véronique Bellegarde, Lesage, Le Livre de Christophe Colomb Le Bestiaire animé de Jacques Rebotier ; de Claudel. Éloi Recoing La Famille Le Bestiaire animé de Jacques Rebotier ; de Claudel. Éloi Recoing La Famille Yves Beaunesne, Le Canard sauvage Schroffenstein de Heinrich Kleist ; Yves Beaunesne, Le Canard sauvage Schroffenstein de Heinrich Kleist ; d’Ibsen, Lorenzaccio de Musset ; Marc Pierre Vial La Lève d’Audureau ; d’Ibsen, Lorenzaccio de Musset ; Marc Pierre Vial La Lève d’Audureau ; Stéphane Braunschweig Franziska de Paquien, Personal Jesus de Tanguy Viel. Stéphane Braunschweig Franziska de Paquien, Personal Jesus de Tanguy Viel. Il travaille également pour le cinéma Franz Wedekind, Peer Gynt d’Ibsen ; Il travaille également pour le cinéma Franz Wedekind, Peer Gynt d’Ibsen ; avec Jacques Renard, Jean-Pierre Denis, Benoît Lambert Pour un oui pour un non avec Jacques Renard, Jean-Pierre Denis, Benoît Lambert Pour un oui pour un non Edouard Niermans, Yves Angelo, Jacques de Nathalie Sarraute ; Sylvain Maurice Edouard Niermans, Yves Angelo, Jacques de Nathalie Sarraute ; Sylvain Maurice Deray, Francis Girod, François Dupeyron, Thyeste de Sénèque ; Jacques Falguieres Deray, Francis Girod, François Dupeyron, Thyeste de Sénèque ; Jacques Falguieres 18 18 Un roi de Manganelli ; Claude Duparfait Metteur en scène, il fonde sa compagnie, Un roi de Manganelli ; Claude Duparfait Metteur en scène, il fonde sa compagnie, Idylle a Oklaoma d’après Kafka ; Olivier ARTICULE, en 1999 et intègre la même Idylle a Oklaoma d’après Kafka ; Olivier ARTICULE, en 1999 et intègre la même Balazuc Le Chapeau de paille d’Italie année l’Institut Nomade de la Mise en Balazuc Le Chapeau de paille d’Italie année l’Institut Nomade de la Mise en d’Eugène Labiche. Avec Olivier Py, Les Scène. Il assiste alors Matthias d’Eugène Labiche. Avec Olivier Py, Les Scène. Il assiste alors Matthias Aventures de Paco Goliard, La Servante, Langhoff en Afrique Noire pour Aventures de Paco Goliard, La Servante, Langhoff en Afrique Noire pour Le Visage d’Orphée, L’Apocalypse Prométhée enchaîné. Dans le cadre de Le Visage d’Orphée, L’Apocalypse Prométhée enchaîné. Dans le cadre de joyeuse, Faust nocturne, Les Illusions Lille 2004, Capitale Européenne de la joyeuse, Faust nocturne, Les Illusions Lille 2004, Capitale Européenne de la comiques, Les Enfants de Saturne et Le Culture, il reçoit, pour Convergence comiques, Les Enfants de Saturne et Le Culture, il reçoit, pour Convergence Soulier de satin de Paul Claudel, Japon, la mention spéciale du prix Soulier de satin de Paul Claudel, Japon, la mention spéciale du prix L’Orestie d’Eschyle ainsi que L’Énigme Uchimura délivré par l’UNESCO. Il a dirigé L’Orestie d’Eschyle ainsi que L’Énigme Uchimura délivré par l’UNESCO. Il a dirigé Vilar. le TGP d’Orléans de 2005 à 2008, où il a Vilar. le TGP d’Orléans de 2005 à 2008, où il a Comédien de la troupe du TNS de 2001 à mis en scène une dizaine de spectacles. Comédien de la troupe du TNS de 2001 à mis en scène une dizaine de spectacles. 2005 il joue avec Ludovic Lagarde Maison Formateur et professeur, Christophe 2005 il joue avec Ludovic Lagarde Maison Formateur et professeur, Christophe d’arrêt d’Edward Bond ; Giorgio Barberio Maltot a créé le Jeune Théâtre d’arrêt d’Edward Bond ; Giorgio Barberio Maltot a créé le Jeune Théâtre Corsetti Le Festin de pierre d’après Régional d’Orléans, structure de Corsetti Le Festin de pierre d’après Régional d’Orléans, structure de Molière ; Claude Duparfait Titanica de S. professionnalisation en région Centre Molière ; Claude Duparfait Titanica de S. professionnalisation en région Centre Harrisson. Avec Stéphane Braunschweig pour quatre jeunes comédiens Harrisson. Avec Stéphane Braunschweig pour quatre jeunes comédiens Prométhée enchaîné d’Eschyle, permanents ; il a dirigé pendant quatre Prométhée enchaîné d’Eschyle, permanents ; il a dirigé pendant quatre L’Exaltation du labyrinthe d’Olivier Py, ans le Département Théâtre du L’Exaltation du labyrinthe d’Olivier Py, ans le Département Théâtre du La Mouette de Tchekhov, La Famille Conservatoire. Depuis 2009, il intervient La Mouette de Tchekhov, La Famille Conservatoire. Depuis 2009, il intervient Schroffenstein de Kleist, Le Misanthrope à l’ENSATT, est artiste invité au TNP. Schroffenstein de Kleist, Le Misanthrope à l’ENSATT, est artiste invité au TNP. de Molière, Brand et Une maison de poupée de Molière, Brand et Une maison de poupée d’Ibsen. Thierry Paret Au cinéma on a pu la voir dans Cyrano de Rappeneau. Avec Pierre Salvadori dans d’Ibsen. Thierry Paret Au cinéma on a pu la voir dans Cyrano de Rappeneau. Avec Pierre Salvadori dans Cible émouvante et Les Apprentis, avec Diplômé de l’École du TNS sous la direction Cible émouvante et Les Apprentis, avec Diplômé de l’École du TNS sous la direction Jacques Rouffio L’Orchestre rouge, d’Alain Knapp (1984-1987), il joue sous les Jacques Rouffio L’Orchestre rouge, d’Alain Knapp (1984-1987), il joue sous les avec D. Grousset, Kamikaze, avec J.P directions de nombreux metteurs en avec D. Grousset, Kamikaze, avec J.P directions de nombreux metteurs en scène : François Rancillac (La Folle de Rouve Sans armes ni haine ni violence, Chaillot de J. Giraudoux), Jean-Claude avec Jean-Pierre Jeunet Micmacs à Berrutti La Cerisaie d’Anton Tchekhov ; tire-larigot. scène : François Rancillac (La Folle de Rouve Sans armes ni haine ni violence, Chaillot de J. Giraudoux), Jean-Claude avec Jean-Pierre Jeunet Micmacs à Berrutti La Cerisaie d’Anton Tchekhov ; tire-larigot. Charles Joris Le Jeu de Hotsmakh de Christophe Maltot Charles Joris Le Jeu de Hotsmakh de Manger ; Guillaume Dujardin Histoire de Manger ; Guillaume Dujardin Histoire de Nuit de S. O’Casey ; Philippe Berling La Nuit de S. O’Casey ; Philippe Berling La Cruche cassée de Kleist ; Gilles Christophe Maltot Cruche cassée de Kleist ; Gilles Chavassieux Le Cas Gaspard Meyer de Chavassieux Le Cas Gaspard Meyer de Comédien, Christophe Maltot est engagé J.-Y. Picq ; Pierre-Antoine Villemaine Comédien, Christophe Maltot est engagé par Daniel Mesguich dès sa sortie du Éclats d’après Kafka ; Yvon Chaix Rendez- par Daniel Mesguich dès sa sortie du Éclats d’après Kafka ; Yvon Chaix Rendez- Conservatoire National Supérieur d’Art vous en haut de la tour de Pise de Conservatoire National Supérieur d’Art vous en haut de la tour de Pise de J.-Y. Picq ; Pierre-Antoine Villemaine Dramatique pour jouer Hamlet. Il A. Tabucchi ; Antoine Caubet Montagnes Dramatique pour jouer Hamlet. Il A. Tabucchi ; Antoine Caubet Montagnes enchaîne dès lors les premiers rôles d’après Thomas Mann ; Éric Didry enchaîne dès lors les premiers rôles d’après Thomas Mann ; Éric Didry sous la direction d’Anne Torrès, Jacques Boltanski ⁄ interview et Stéphane sous la direction d’Anne Torrès, Jacques Boltanski ⁄ interview et Stéphane Osinski, Philippe Lanton, Guy-Pierre Braunschweig Le Misanthrope de Molière. Osinski, Philippe Lanton, Guy-Pierre Braunschweig Le Misanthrope de Molière. Couleau, Caterina Gozzi et Olivier Py ; ce Avant 1995, il travaille également avec Couleau, Caterina Gozzi et Olivier Py ; ce Avant 1995, il travaille également avec dernier l’embarque dans l’aventure du Jacques Lassalle, Philippe Van Kessel, dernier l’embarque dans l’aventure du Jacques Lassalle, Philippe Van Kessel, Soulier de Satin et lui écrit le rôle Ludovic Lagarde, Michel Dubois, Bernard Soulier de Satin et lui écrit le rôle Ludovic Lagarde, Michel Dubois, Bernard principal de son cycle Les Vainqueurs. Sobel et Françoise Coupat. En 2005, il principal de son cycle Les Vainqueurs. Sobel et Françoise Coupat. En 2005, il Dernièrement, il a joué dans Gertrude rejoint la troupe du TNS, avec laquelle il Dernièrement, il a joué dans Gertrude rejoint la troupe du TNS, avec laquelle il d’Howard Barker et La Ronde du Carré crée Vêtir ceux qui sont nus de d’Howard Barker et La Ronde du Carré crée Vêtir ceux qui sont nus de de Dimitriadis, spectacles mis en scène Pirandello et L’enfant rêve de Hanokh de Dimitriadis, spectacles mis en scène Pirandello et L’enfant rêve de Hanokh par Giorgio Barberio Corsetti. Levin, Les Trois Soeurs d’Anton par Giorgio Barberio Corsetti. Levin, Les Trois Soeurs d’Anton 19 19 Tchekhov, Une maison de poupée d’Ibsen d’Alexandre Griboïedov) ; Brigitte Tchekhov, Une maison de poupée d’Ibsen d’Alexandre Griboïedov) ; Brigitte mis en scène par Stéphane Braunschweig. Jaques L’Énéide ; Christian Rist Aminte mis en scène par Stéphane Braunschweig. Jaques L’Énéide ; Christian Rist Aminte Il joue dans La Célestine, mise en scène de Torquado Tasso; Sandrine Anglade Il joue dans La Célestine, mise en scène de Torquado Tasso; Sandrine Anglade de Françoise Coupat et avec le Théâtre Solness le constructeur d’Henrik Ibsen ; de Françoise Coupat et avec le Théâtre Solness le constructeur d’Henrik Ibsen ; en Partance dans Une Orestie. Il participe Philippe Calvario La Mouette d’Anton en Partance dans Une Orestie. Il participe Philippe Calvario La Mouette d’Anton au dernier film de Jean-Paul Civeyrac, Tchekhov et Roberto Zucco de Bernard- au dernier film de Jean-Paul Civeyrac, Tchekhov et Roberto Zucco de Bernard- Des filles en noir. Il travaille avec Marie Koltès et Bernard Sobel (Troïlus Des filles en noir. Il travaille avec Marie Koltès et Bernard Sobel (Troïlus Michael Thalheimer comme répétiteur du et Cressida de Shakespeare, Don, Michael Thalheimer comme répétiteur du et Cressida de Shakespeare, Don, choeur dans Combat de nègre et de chiens. mécènes et adorateurs d’Alexandre choeur dans Combat de nègre et de chiens. mécènes et adorateurs d’Alexandre Ostrovski, La Mort de Zand de Iouri Ostrovski, La Mort de Zand de Iouri Olecha). Claire Rappin Au cinéma, elle a joué dans Les Yeux Olecha). Claire Rappin Au cinéma, elle a joué dans Les Yeux bandés, premier long-métrage de Thomas bandés, premier long-métrage de Thomas Après une formation de clown, elle est à Lilti (2008). Après une formation de clown, elle est à Lilti (2008). l’École du TNS de 2007 à 2010. Dernièrement elle a créé le rôle de l’École du TNS de 2007 à 2010. Dernièrement elle a créé le rôle de Parallèlement elle étudie le jeu masqué, Carmen dans Rouge Carmen mise en Parallèlement elle étudie le jeu masqué, Carmen dans Rouge Carmen mise en l’écriture, le théâtre gestuel, le masque scène par Juliette Deschamps à L’Opéra l’écriture, le théâtre gestuel, le masque scène par Juliette Deschamps à L’Opéra et le cirque. Comique. La saison passée elle a et le cirque. Comique. La saison passée elle a De 2002 à 2004, elle travaille à Perpignan interprété Nora dans Une maison de De 2002 à 2004, elle travaille à Perpignan interprété Nora dans Une maison de et dans les Pyrénées orientales. En 2005, poupée, mise en scène Stéphane et dans les Pyrénées orientales. En 2005, poupée, mise en scène Stéphane elle fait une intervention clownesque Braunschweig. elle fait une intervention clownesque Braunschweig. avec les “Agitateurs” pour le sidaction avec les “Agitateurs” pour le sidaction au Centre Georges Pompidou. au Centre Georges Pompidou. Grégoire Tachnakian En 2010, au TNS, elle joue sous la direction de Florent Jacob Le Bavard, d’après Grégoire Tachnakian En 2010, au TNS, elle joue sous la direction de Florent Jacob Le Bavard, d’après Louis-René Des Forêts ; en 2011, Le Après une licence d’histoire et de Louis-René Des Forêts ; en 2011, Le Après une licence d’histoire et de Conte d’hiver de Shakespeare dans la cinéma il commence sa formation Conte d’hiver de Shakespeare dans la cinéma il commence sa formation mise en scène de Pauline Ringeade au théâtrale au conservatoire municipal du mise en scène de Pauline Ringeade au théâtrale au conservatoire municipal du Luxembourg. 5e arrondissement sous la direction de Luxembourg. 5e arrondissement sous la direction de Bruno Wacrenier. En 2000 il intègre la Bruno Wacrenier. En 2000 il intègre la Maison des conservatoires dirigé par Chloé Réjon Yves Pignot puis en 2001 l’École du TNS Maison des conservatoires dirigé par Chloé Réjon Yves Pignot puis en 2001 l’École du TNS où il suit l’enseignement de Gildas Milin, où il suit l’enseignement de Gildas Milin, D’abord formée à l’école de Pierre Michel Cerda, Claude Duparfait, Marc D’abord formée à l’école de Pierre Michel Cerda, Claude Duparfait, Marc Debauche, Chloé Réjon a 19 ans lorsqu’elle Proulx, Hubert Colas, Daniel Znick, Aurélia Debauche, Chloé Réjon a 19 ans lorsqu’elle Proulx, Hubert Colas, Daniel Znick, Aurélia est engagée comme permanente dans la Guillet. En 2005 il est mis en scène par est engagée comme permanente dans la Guillet. En 2005 il est mis en scène par troupe de la Comédie de Reims dirigée Stéphane Braunschweig dans Brand de troupe de la Comédie de Reims dirigée Stéphane Braunschweig dans Brand de par Christian Schiaretti. Henrik Ibsen puis en 2007 dans Les Trois par Christian Schiaretti. Henrik Ibsen puis en 2007 dans Les Trois Pendant 3 ans, elle y joue Calderón, Soeurs d’Anton Tchekhov (TNS, Théâtre Pendant 3 ans, elle y joue Calderón, Soeurs d’Anton Tchekhov (TNS, Théâtre Pirandello, Brecht, Vitrac, Witkiewicz, national de la Colline, tournée en Pirandello, Brecht, Vitrac, Witkiewicz, national de la Colline, tournée en Vinaver, Badiou. De 1995 à 1998, elle est France). Entre temps il est engagé dans Vinaver, Badiou. De 1995 à 1998, elle est France). Entre temps il est engagé dans élève au Conservatoire National la troupe semi-permanente du Théâtre élève au Conservatoire National la troupe semi-permanente du Théâtre Supérieur d’Art Dramatique de Paris, où Dijon Bourgogne sous la direction de Supérieur d’Art Dramatique de Paris, où Dijon Bourgogne sous la direction de elle suit l’enseignement de Dominique ˇ et Catherine Valadié, Daniel Mesguich Robert Cantarella pour jouer dans elle suit l’enseignement de Dominique Robert Cantarella pour jouer dans Hyppolyte ⁄ On ne saurait penser à tout Valadié, Daniel Mesguich et Catherine Hyppolyte ⁄ On ne saurait penser à tout Marnas. d’après Robert Garnier et Alfred de Marnas. d’après Robert Garnier et Alfred de Au théâtre, elle a joué notamment sous Musset, La Maison des morts de Minyana Au théâtre, elle a joué notamment sous Musset, La Maison des morts de Minyana la direction de Catherine Marnas (Théâtre du Vieux-Colombier), Sainte la direction de Catherine Marnas (Théâtre du Vieux-Colombier), Sainte Fragments Koltès ; Jean-Louis Benoit Jeanne des abattoirs de Bertolt Fragments Koltès ; Jean-Louis Benoit Jeanne des abattoirs de Bertolt (Les Ratés de Henri-René Lenormand et Brecht. Il travaille régulièrement avec (Les Ratés de Henri-René Lenormand et Brecht. Il travaille régulièrement avec Du Malheur d’avoir de l’esprit Elisabeth Hölzle au Centre Culturel de Du Malheur d’avoir de l’esprit Elisabeth Hölzle au Centre Culturel de 20 20 La Courneuve notamment dans Nous, les Vengeances de Jacques Rebotier (2008), La Courneuve notamment dans Nous, les Vengeances de Jacques Rebotier (2008), héros de Jean-Luc Lagarce (2007) et Pascal Rambert, Une (Micro) histoire héros de Jean-Luc Lagarce (2007) et Pascal Rambert, Une (Micro) histoire Jean la chance de Bertolt Brecht économique du monde, dansée (2010) ; Jean la chance de Bertolt Brecht économique du monde, dansée (2010) ; (2008). Il a également joué sous la Nadine Darmon, La Ballade de Simone (2010) (2008). Il a également joué sous la Nadine Darmon, La Ballade de Simone (2010) direction de Julien Fisera dans Face au et la chorégraphe Odile Duboc Espace direction de Julien Fisera dans Face au et la chorégraphe Odile Duboc Espace mur de Martin Crimp et Le 20 novembre complémentaire). mur de Martin Crimp et Le 20 novembre complémentaire). de Lars Norén ; Caroline Guiela dans Elle suit parallèlement une formation de de Lars Norén ; Caroline Guiela dans Elle suit parallèlement une formation de Andromaque de Racine et Macbeth de chant avec Françoise Rondeleux et a tenu Andromaque de Racine et Macbeth de chant avec Françoise Rondeleux et a tenu Shakespeare (Ateliers Berthier) ; Mirabelle un rôle chanté dans Les Sacrifiées, Shakespeare (Ateliers Berthier) ; Mirabelle un rôle chanté dans Les Sacrifiées, Rousseau dans Turandot ou le congrès opéra de Thierry Pécou sur un livret de Rousseau dans Turandot ou le congrès opéra de Thierry Pécou sur un livret de des blanchisseurs de Bertolt Brecht Laurent Gaudé, mis en scène par des blanchisseurs de Bertolt Brecht Laurent Gaudé, mis en scène par (Collectif 12 à Mantes-la-Jolie, La Fabrik Christian Gangneron. (Collectif 12 à Mantes-la-Jolie, La Fabrik Christian Gangneron. d’Avignon), dans Auto-T.O.C. (Lilas en d’Avignon), dans Auto-T.O.C. (Lilas en scène) et bientôt dans Le Précepteur scène) et bientôt dans Le Précepteur de Lenz. de Lenz. Il rejoint la Compagnie Lalasonge pour la Il rejoint la Compagnie Lalasonge pour la création des spectacles Créanciers de création des spectacles Créanciers de Strindberg (2007) et Gaetano (2010). Strindberg (2007) et Gaetano (2010). Dernièrement, on l’a vu dans Norway Dernièrement, on l’a vu dans Norway Today d’Igor Bauersima sous la direction Today d’Igor Bauersima sous la direction de Renaud Diligent, et dans Casimir et de Renaud Diligent, et dans Casimir et Caroline de Horváth mis en scène par Caroline de Horváth mis en scène par Leyla-Claire Rabih. Leyla-Claire Rabih. Anne-Laure Tondu Anne-Laure Tondu Elle sort en 2005 de l’école du TNS et Elle sort en 2005 de l’école du TNS et devient membre de la troupe permanente devient membre de la troupe permanente pendant un an sous la direction de pendant un an sous la direction de Stéphane Braunschweig, jouant dans Stéphane Braunschweig, jouant dans Vêtir ceux qui sont nus de Pirandello et Vêtir ceux qui sont nus de Pirandello et L’enfant rêve d’Hanokh Levin. L’enfant rêve d’Hanokh Levin. Elle travaille régulièrement avec Gloria Elle travaille régulièrement avec Gloria Paris, notamment dans Filumena Marturano Paris, notamment dans Filumena Marturano d’Eduardo de Fillipo (2007), Les Amoureux d’Eduardo de Fillipo (2007), Les Amoureux de Goldoni (2008), C’est pas pour me de Goldoni (2008), C’est pas pour me vanter d’après Labiche (2009). vanter d’après Labiche (2009). Elle joue dans plusieurs spectacles Elle joue dans plusieurs spectacles d’Annabelle Simon, issue de la même d’Annabelle Simon, issue de la même promotion du TNS, Cabaret Dario Fo promotion du TNS, Cabaret Dario Fo (2006-2007), Pâte à clowns (2008) et (2006-2007), Pâte à clowns (2008) et Gaetano (2009). Gaetano (2009). Elle a également travaillé sous la direction Elle a également travaillé sous la direction de Laurent Gutmann, Les Estivants de de Laurent Gutmann, Les Estivants de Gorki (2005) ; Catherine Anne Pièce Gorki (2005) ; Catherine Anne Pièce Africaine (2007) ; Nicolas Bigards Barthes Africaine (2007) ; Nicolas Bigards Barthes le questionneur (2007), Jean-Louis Hourdin le questionneur (2007), Jean-Louis Hourdin Mystère Bouffe de Dario Fo ; Marie Mystère Bouffe de Dario Fo ; Marie Ballet et Jean Bellorini L’Opérette Ballet et Jean Bellorini L’Opérette d’après Novarina (2008) ; Joachim Serreau d’après Novarina (2008) ; Joachim Serreau 21 21 Prochains spectacles Prochains spectacles Pornographie Pornographie de Simon Stephens de Simon Stephens mise en scène Laurent Gutmann mise en scène Laurent Gutmann Petit Théâtre du 18 novembre au 18 décembre 2010 Petit Théâtre du 18 novembre au 18 décembre 2010 Occupe-toi du bébé Occupe-toi du bébé de Dennis Kelly de Dennis Kelly mise en scène Olivier Werner mise en scène Olivier Werner Petit Théâtre du 8 janvier au 5 février 2011 Petit Théâtre du 8 janvier au 5 février 2011 Bulbus Bulbus d’Anja Hilling d’Anja Hilling mise en scène Daniel Jeanneteau mise en scène Daniel Jeanneteau Grand Théâtre du 19 janvier au 12 février 2011 Grand Théâtre du 19 janvier au 12 février 2011 22 22 Conception graphique : Atelier ter Bekke & Behage / Licence n° 1-103 58 14 de Frank Wedekind mise en scène Stéphane Braunschweig www.colline.fr 01 44 62 52 52 e 15 rue Malte-Brun, Paris 20 Grand Théâtre du 4 novembre au 23 décembre 2010