V118-MG V118-DG V318 V318-D

V118-MG V118-DG
V318 V318-D
Fréquence propre :
11 à 22 Hz
(1)
DESCRIPTION
Cette gamme d’amortisseurs est constituée d’une coupelle supérieure, d’une embase avec quatre
trous de fixation et d’un axe taraudé. L’ensemble est en fonte peinte.
Les éléments résilients sont des coussins métalliques en fil inox au nombre de :
n
Deux coussins pour les V118-MG et V318.
n
Trois coussins pour les V118-DG et V318-D afin de diminuer la raideur.
APPLICATIONS
La fréquence propre comprise entre 11 et 22 Hz permet d’utiliser cette série d’amortisseurs pour la
suspension de :
n
Machines-outils (broyeurs, concasseurs, presses à balancier, machines d’imprimerie, machines textiles),
Machines tournantes (moteurs, groupes, pompes, etc.) tournant au-dessus de 2 000 tr/mn pour V118-DG et V318-D et au-dessus de 2 500 tr/mn pour V118-MG et V318,
n
Ponts roulants (charpentes métalliques, cabines, équipements).
n
Grâce à leurs caractéristiques équifréquentes et à leurs coussins métalliques anti-rebond, ces
suspensions peuvent être utilisées pour suspendre des moteurs embarqués à bord de navires,
véhicules, etc.
Leur tenue en température comprise entre - 70°C et + 300°C permet d’isoler également des collecteurs
d’échappement.
1) les fréquences propres indiquées, sont valables pour les charges maxi des plages d’utilisation citées dans le paragraphe : CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.
PAULSTRA - 61 rue Marius Aufan - 92309 Levallois-Perret Cedex - France - T. +33 1 40 89 53 31 - F. +33 1 47 25 28 96
www.paulstra-industry.com
Caractéristiques
dimensionnelles
CARACTÉRISTIQUES
DIMENSIONNELLES
Caractéristiques
Caractéristiques
dimensionnelles
dimensionnelles
V118-MG
V318
V118-MG
V118-MG
V318
FV1 = effort axial en compression
V318
FV1
FV2
FV1 = effort
axial
enFV1
compression
= effort
axial en compression
= effort
axial
en traction
FV2
FV1
FV2 FV2
FV1
traction
= effort axial en traction
Ø E FV2 = effort axial enFV2
D
ØE
ØE
D
D
Profondeur
utile
H libre maxi
H libre maxi
H libre maxi
h environ
h environsous charge h environ
sous charge
sous charge
6
6
6
D
ØE
D
ØE
H libre maxi
H libre maxi
H libre maxi
h environ
h environ
h environ
sous charge
sous charge
sous charge
G
f
G
Profondeur
utile
G
H libreGmaxi
H libre maxi
h environ H libre maxi
h environ sous chargeh environ
sous charge
sous charge
ØE
Profondeur
f utile
Profondeur
utile
D
Profondeur
utile
D
f
Profondeur
utile
G
G
D
f
G
Profondeur
utile
Profondeur
utile
G
f
Profondeur
utile
f
f
G
D
D
D
V118-DGV118-DG
V118-DG
A±1
H libre maxi
H libref maxi
H libre maxi
h environ
f h environ
h environ
sous charge
sous charge
sous charge
D
V318-DV318-D V318-D
A±1
B
4 trous pour 4 trous pour
4 trous pour
vis Ø d vis Ø d
vis Ø d
B A±1
B
B A
A
B
A
B
4 trous pour 4 trous pour
4 trous pour
vis Ø d vis Ø d
vis Ø d
A±1
A±1
B
B
A±1
B
A
A
A
B
B
B
hdsous
FV1
h sous
sous
FV1FV2h sous FV2
hf sous
FV1hFV2
h sous
Référence
A (mm)Référence
B (mm) B A
(mm)
D
ØBD
E(mm)
(mm)
(mm)
D
ØH(mm)
E (mm)
(mm) HØ
G(mm)
d(mm)
(mm)Ø Hdf (mm)
(mm)
(mm)
Référence
A (mm)
(mm)
Ø EG(mm)
G
(mm) Øf env.
(mm)
(mm)env.
env.
(mm)
env.env.
(mm)
(mm)
(mm)env. (mm)
V118-MGV118-MG
100
V118-MG
100130
100
M16
130
130
16,5
M16
M16
30
16,5
16,5
73
30
30
12
73
73
63
12
12 68
63
6368 77
V118-DGV118-DG
100
V118-DG
100130
100
M16
130
170
M27
220
170
M27
220
130
16,5
M16
220
M27
220
M27
M16
30
16,5
M27
- 59
16,5
98
30
5997
30
12,5
98
59
17
97
98
84
12,5
9717
12,5
84 -
84-
M27
- -
-125
125-17
125
112
17
-17 93
17 112
-93 100
112- -
V318
V318170
V318-D V318-D
170
V318
220
170
V318-D
170220
-
68 77
-
-
93 100
-
-
77
100
-
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
Caractéristiques
Caractéristiques
techniques
techniques
Caractéristiques
techniques
n
Amplitude maximale de l’excitation à la fréquence de la suspension : ± 0,3 mm.
● Amplitude
Amplitude
maximale
de l’excitation
maximale
à de
la fréquence
l’excitation
de
à lalafréquence
suspension
de: ±la0,3
suspension
mm.
: ± 0,3 mm.
● Amplitude
maximale
de
à lade
fréquence
de la suspension
: ± 0,3 mm.
Coefficient
d’amplification
à l’excitation
la résonance
la suspension
< 4.
● Coefficient
● Coefficient à
d’amplification
d’amplification
la
résonance
de
à
la
la
résonance
suspension
de
<
la
4.
suspension
<
4.
● Coefficient
d’amplification à la résonance de la suspension < 4.
●
n
Poids
Poids
Effortsd’utilisation
dynamiques
Efforts
maximums
dynamiques
(daN)
maximums
Efforts
dynamiques
maximums
(daN) (daN)
Poids
Efforts
dynamiques
maximums
(daN)
Plage d’utilisation
Plage
Fréquence
Fréquence
Plage d’utilisation
Fréquencedu
Référence
support
du support
Référence Référence
du
support
(daN) (daN)
(daN)
propre (Hz)
propre
(Hz)
(kg)
Axial
Radial
Axial
Radial propre (Hz) (kg)
Axial compression
tractionRadial
(kg)
Axial Axial
V118-MGV118-MG
16 à 22 16 à 22
16 à2 22
2
2
50V118-MG
à 900
111500
900 4 500
41 500 1 500
50 à 900 504 à500
V118-DG
à 17
11 2,4
à 17
2,4
V118-DG
V118-DG
11 à 17
2,4
V318
16000
à 22
16 10
à 22
10
250V318
à 7 000
25021à000
7 000
21
9 000
000
9
10
711 500
V318-D V318
V318-D
à 17 16 à 22
11 à1317
13
250 à 7 000
21 000
9 000
V318-D
11 à 17
13
PAULSTRA - 61 rue Marius AufanPAULSTRA
- 92309 Levallois-Perret
- 61 rue MariusCedex,
AufanFrance
- 92309- Levallois-Perret
Tél : 01 40 89 53 31
Cedex,
- Fax France
: 01 47 57
- Tél
28 :9601 40 89 53 31 - Fax : 01 47 57 28 96
PAULSTRA - 61 rue Marius Aufan - 92309 Levallois-Perret Cedex, France - Tél : 01 40 89 53 31 - Fax : 01 47 57 28 96
224
224
PAULSTRA - 61 rue Marius Aufan - 92309 Levallois-Perret Cedex - France - T. +33 1 40 89 53 31 - F. +33 1 47 25 28 96
www.paulstra-industry.com
224