Info sur la Hongrie

Info sur la Hongrie
Généralités
•
•
Herbalife ouvre des débouchés dans son 60 e pays le vendredi 27 mai 2005
•
Appellation officielle de la société : Herbalife Magyarország Kereskedelmi Kft
•
Des membres du personnel Herbalife assureront le soutien des opérations.
Le Centre de distribution est situé en banlieue de Budapest.
Herbalife Magyarország Kereskedelmi Kft
Edison u. 2
2040 Budaörs
Hungary
Service de relations avec les distributeurs
Nº de téléphone : 36 23 802 420
Nº de télécopieur : 36 23 802 401
Courriel : [email protected]
Service des commandes
Nº de téléphone : 36 23 802 410
Service semi-libre-appel : 06 40 918 035 * pour les commandes
seulement
Nº de télécopieur : 36 23 802 401
Courriel : [email protected]
•
Heures d’ouverture :
Relations avec les dist. :
Lundi au vendredi – 9 h à 17 h 30
Commandes :
Lundi au vendredi – 9 h à 17 h 30
Dernier samedi du mois – 9 h à 14 h
•
 de la majorité : 18 ans, pas de mineurs
•
Un assortiment de produits nutritionnels sera en vente.
•
•
•
•
•
ShapeWorks
ShapeWorks
ShapeWorks
ShapeWorks
Formule
Formule
Formule
Formule
1
1
1
2
– Vanille
– Fraises
– Chocolat
– Complexe Multivitaminique
•
ShapeWorks Formule 3 – Concentré de protéines
personnalisé
•
•
•
ShapeWorks Fibre & Herbs
ShapeWorks Soy Nuts
Thé concenté aux herbes – 100 grammes
•
Aloe Max
•
•
Lotion gommante pour le corps
Crème contour du corps
Un assortiment de produits de Nutrition externe sera en vente.
•
•
•
Skin Activator
Radiant C – Atomiseur
Radiant C – Gel-crème
•
Un assortiment d’articles du catalogue Promotion! sera en vente.
•
Trousses/TAI en vente à l’unité et en emballage de 6 pour le prix de 5.
•
Le Manuel des occasions d’affaires internationales hongrois (Guide de carrière) sera offert dans la langue locale.
•
De la documentation propre au pays sera offerte en hongrois.
•
Des frais d’administration annuels seront appliqués.
•
Il est possible de modifier une adresse postale en Hongrie dans le site Herbalifecentral.com
•
Les superviseurs pourront visionner états, volumes et commandes dans le site Herbalifecentral.com
Herbalife Europe Limited
Avril 2005
À l’usage du distributeur
Info sur la Hongrie
•
Le Programme de vente et de commercialisation standard s’applique; toutefois, il y a des différences dans la
terminologie. Voir renseignements détaillés dans le Guide de carrière.
Règlements
•
Publicité –
•
Aucune publicité n’est autorisée pendant quatre-vingt-dix (90) jours après l’ouverture.
•
Toute publicité sur une occasion de revenu est considérée comme une offre d’emploi et n’est pas autorisée.
•
La publicité ne peut se faire qu’en hongrois.
•
Toute allégation selon laquelle les produits Herbalife peuvent guérir, prévenir ou soigner une maladie est
strictement interdite.
•
Parler de « surveillance du poids » au lieu de « perte de poids » – utiliser les kilogrammes (kg).
•
Le drapeau hongrois ne doit pas être utilisé dans la publicité sans autorisation officielle.
•
Politique relative à l’adresse permanente (copie de la carte d’identité nationale et de la carte de résidence
obligatoires pour changer d’adresse d’un autre pays vers la Hongrie). De plus, les distributeurs doivent présenter
une nouvelle Demande de statut de distributeur.
•
Aucun régime de retraite.
•
La garantie de remboursement de 30 jours s’applique; les distributeurs sont astreints par la loi de fournir un reçu
de vente au détail à tous leurs clients.
•
Les personnes exerçant les professions suivantes ne peuvent pas devenir distributeurs : avocats/avocates, juges,
magistrats, députés siégeant au Parlement hongrois et membres des Forces armées.
•
Les non -résidents ne sont pas autorisés à pratiquer la vente au détail; leur seuil de consommation personnelle
est fixé à 7 500 points de volume par an.
Commandes et expédition
•
Toutes les commandes peuvent être passées directement au Centre de vente.
•
Les méthodes de commandes suivantes sont acceptées : sur place, par la poste, par télécopieur et par courriel.
•
Les personnes qui commandent sur place peuvent repartir avec leurs articles après avoir réglé la facture.
•
Les commandes internes d’articles à expédier au pays ou à l’étranger sont acceptées.
•
Mode d’expédition à préciser au moment de passer la commande.
•
Taux de TVA :
o
25% sur tous les produits, la documentation et les articles de promotion.
o
15% sur la Formule 2 – Complexe multivitaminique, Fiber & Herbs; S oy Nuts; Formule 1 à la
vanille et aux fraises.
o
25% sur la Formule 1 au chocolat
•
Frais de conditionnement et de manutention de 7 % sur le prix fort de détail.
•
Tous les prix sont en unité monétaire hongroise – le forint.
•
Modes de paiement
• Comptant - Hungarian Forint
• Cartes de cré dit – Visa, MasterCard
• Cartes de débit Cards – Visa Electron, Cirrus Maestro
• Transfer bancaire – Hungarian Forint
•
Renseignements sur la banque :
Nom de la banque : OTP Bank Rt.
Nom du compte : Herbalife Hungary Trading Limited
Nº de compte : 11786001-2016989 9
Herbalife Europe Limited
Avril 2005
À l’usage du distributeur
Info sur la Hongrie
Indiquer avec le transfert – Nom de l’acheteur, numéro d’identification et numéro de commande
•
Les règles relatives à la fin du mois (EOM) s’appliquent – Toutes les commandes DOIVENT avoir été reçues au
plus tard le jour désigné « EOM » pour faire partie du volume de ce mois.
•
Après avoir atteint le seuil annuel de 7 500 points de volume, les résidents de la Hongrie doivent soumettre leur
inscription au registre des entrepreneurs (licence d’exploitation commerciale) pour pouvoir continuer d’acheter.
•
Les non -résidents ne sont pas autorisés à pratiquer la vente au détail; leur seuil de consommation personnelle
est fixé à 7 500 points de volume par an.
Gains
•
Le formulaire des dix clients/70 % NE S’APPLIQUE PAS.
•
Des services de marketing additionnels sont fournis sur présentation d’une demande à l’Équipe des chefs de file.
•
Aucune politique de paiement par chèque.
•
Aucune Base gagnée en vigueur en Hongrie (gains payés sur le prix fort de détail).
•
Les superviseurs résidant en Hongrie recevront leurs gains locaux directement dans leur compte bancaire, en
unité monétaire locale.
•
Les gains réalisés à l’étranger par des superviseurs résidant en Hongrie seront payés en dollars US par chèque
« autres pays » (OC).
•
Les gains réalisés en France seront payés en unité monétaire locale.
•
Un superviseur non résident recevra paiement des gains réalisés en Hongrie en dollars US.
•
Les superviseurs doivent présenter certains documents pour recevoir TOUS les gains réalisés dans le monde, y
compris en Hongrie :
•
inscription au registre des entrepreneurs (licence d’exploitation commerciale)
•
numéro d’identification fiscale
•
formulaire personnel d’autorisation de facturation.
•
Tous les gains seront retenus si les documents demandés ne sont pas soumis à Herbalife.
•
L’inscription à la TVA se fait automatiquement dès que l’entrepreneur est inscrit au registre.
•
Une fois que les documents pertinents auront été envoyés, le calcul de la TVA sur les gains sera effectué suivant
le régime simplifié ou non. L’exonération de la TVA est également possible.
Herbalife Europe Limited
Avril 2005
À l’usage du distributeur