Dossier Utilisation et protection des animaux

Transcription

Dossier Utilisation et protection des animaux
Session des jeunes 2013
14 – 17 novembre 2013
> Dossier
Utilisation et protection des animaux
Impressum
Le dossier utilisation et protection des animaux a été rédigé pour la Session des
jeunes 2013. Il fournit aux participant-e-s un aperçu du thème et vise à lancer des
discussions dans les groupes de travail. Il ne prétend pas être exhaustif, scientifique
ou exact. La pertinence du contenu est assurée grâce à la collaboration avec
différentes organisations partenaires qui traitent le sujet (voir ci-dessous). Les
contenus des liens ont été soigneusement contrôlés et relèvent de la responsabilité
exclusive des fournisseurs et des exploitant-e-s. Nous n’assumons aucune
responsabilité en la matière.
Responsable du contenu :
Damian Vogt, coprésident du comité d’organisation de la Session des jeunes
Révision :
Remo Anderegg, civiliste CSAJ
Partenariat thématique :
Office vétérinaire fédéral
Office fédéral de l’agriculture
Soutien pour le contenu :
Société des vétérinaires suisses (SVS)
Union suisse des paysans (USP)
Protection suisse des animaux PSA
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
Table des matières
1. Introduction ................................................................................................................. 4
2. Législation sur la protection des animaux ................................................................. 4
2.1 Débuts ................................................................................................................... 4
2.2 Bases légales........................................................................................................ 5
2.3 Protection des animaux à l‘étranger.................................................................... 6
3. Protection des animaux lors d’expériences sur ces derniers ................................... 8
3.1 Faits et chiffres ..................................................................................................... 8
3.2 Bases légales...................................................................................................... 11
3.3 Initiatives ............................................................................................................. 12
3.4 Signification de la protection des animaux pour la population suisse .............. 12
3.5 Principe 3R.......................................................................................................... 13
4. Protection des animaux dans l’élevage d’animaux de rente ................................... 17
4.1 Définition des animaux de rente ........................................................................ 17
4.2 Mise en œuvre de la législation sur la protection des animaux ........................ 17
4.3 Elevage d’animaux de rente ............................................................................... 18
4.4 Transport d‘animaux .......................................................................................... 21
4.5 Conflits d‘intérêts ............................................................................................... 22
5. Liens .......................................................................................................................... 24
6. Bibliographie ............................................................................................................. 25
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 3 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
1. Introduction
Au mois de mai de cette année, les thèmes qui seront abordés à la Session des
jeunes ont été choisis grâce à un vote en ligne. L’utilisation et la protection des
animaux était l’un des six thèmes ayant obtenu le plus de votes. Comme il s’agit d’un
thème très vaste, l’attention s’est portée sur deux thématiques, suite à la proposition
de l’Office vétérinaire fédéral et de l’Office fédéral de l’agriculture : l’élevage
d’animaux pour les besoins de l’alimentation et les essais sur les animaux. Ces deux
domaines ont été choisis, car ils présentent actuellement un grand besoin d’action.
Les animaux sont également utilisés dans d’autres domaines tout aussi importants
dans lesquels ils subissent parfois des souffrances (chasse, pêche, élevage
d’animaux pour leur fourrure, sports canins/équitation, combats d’animaux, etc.).
L’utilisation des animaux a donc différents aspects et est en général liée à une
limitation de l’animal. Il faut donc peser les intérêts pour se rendre compte si les
avantages liés à l’utilisation dépassent la souffrance de l’animal.
Ce dossier aborde d’abord l’histoire et les termes de la protection des animaux pour
ensuite les appliquer aux deux thématiques.
Le premier thème traité dans ce dossier est la protection des animaux lors des
essais sur eux. La plupart des Suisses adhèrent à une interdiction stricte concernant
les essais sur les animaux. Deux aspects peuvent alors être relevés. D’une part, le
nombre d’essais sur les animaux a été réduit au fil du temps. Le nombre
actuellement atteint est difficile à réduire davantage. En plus des moyens mis en
œuvre pour réduire les essais sur les animaux, la diminution de la souffrance des
animaux sera également discutée. Quelles incitations doivent être mises en place à
l’attention de quels acteurs afin de pouvoir atteindre ces objectifs ?
Ce dossier abordera la protection des animaux et l’élevage d’animaux de rente. Il
mentionnera les règles les plus importantes et expliquera les conséquences sur
l’élevage d’animaux de rente. Les règles ont en commun la condition que l’élevage
doit satisfaire autant que possible au bien-être de l’animal. Se pose alors la question
de savoir si le règlement est suffisant ou s’il diminue la concurrence de la Suisse par
rapport à l’étranger.
2. Législation sur la protection des animaux
2.1 Débuts
De nos jours, la protection des animaux est devenue une évidence. Elle est ancrée
dans la Constitution fédérale (art. 80 Cst.) depuis 19731, un Office fédéral est chargé
de son développement et de sa mise en œuvre et différentes ONG et activistes
s’engagent pour cette cause. Mais le chemin a été long. La protection légale des
animaux comme nous la connaissons aujourd’hui trouve ses racines en 1822 en
Angleterre lors de la promulgation de la première loi pour la protection des animaux.
Elle avait pour objectif de protéger les animaux comme les chevaux ou les moutons
1
http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html.
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 4 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
contre les mauvais traitements. Le parlementaire Richard Martin a joué un rôle
important en co-créant, en 1824, la première organisation de protection des animaux
au monde, la « Society for the Prevention of Cruelty to Animals »2. Quelques années
plus tard, la reine Victoria est devenue marraine de l’organisation qui a ainsi pu
ajouter « Royal » à son nom3.
La philosophie de la protection des animaux aujourd’hui largement reconnue
remonte à Albert Schweitzer (1875-1965). Il s’est penché sur le conflit d’intérêts
entre les besoins des humains et le droit des animaux à vivre. Il avait anticipé
l’expression « pondérer les intérêts ».
L’Église catholique s’est également engagée pour les animaux. Ces derniers
devaient aussi avoir droit à la charité, car ils faisaient partie de la création. Différents
acteurs se sont donc référés à la Bible4. François d’Assises qui prêchait aux oiseaux
est également un personnage important pour la tradition chrétienne. L’engagement
des théologien-ne-s a finalement mené à la création d’associations de protection des
animaux dans les villes suisses. Les deux premières ont été créées à Berne et à
Zurich par des pasteurs5.
Les associations de protection des animaux étaient déjà actives au 18e siècle. Elles
adoptaient une démarche explicative et intervenaient en cas de dysfonctionnements.
Elles étaient bien ancrées et ont rapidement pu compter sur de nombreux membres.
Au 19e siècle, tous les cantons ont été contraints d’introduire des dispositions
pénales contre la cruauté envers les animaux6 et certains ont édicté des dispositions
concrètes en matière de protection des animaux. Pourtant, seuls les cantons de
Zurich, Fribourg, Vaud et Genève disposaient d’une loi cantonale pour la protection
des animaux complète, et ceci jusqu’à la promulgation de la première loi sur la
protection des animaux au niveau national en 1981. Une loi nationale sur la
protection des animaux a été adoptée le 9 mars 1978, et l’ordonnance
correspondante l’a été le 27 mai 1981. Les deux ordonnances ont été remplacées le
1er septembre 2008 (voir chapitre 2.2)
2.2 Bases légales
légales
La protection des animaux est ancrée dans la Constitution. L’article 80 oblige la
Confédération à promulguer des règlements sur la protection des animaux et
l’article 104 la contraint à promouvoir des formes de production particulièrement
respectueuses des animaux dans l’agriculture7.
2
Société de prévention de la cruauté envers les animaux.
http://www.planet-wissen.de/natur_technik/tier_und_mensch/tiere_im_heim/geschichte.jsp.
4
Rm 8,21f.
5
http://www.svgvm.ch/index.php?id=640
6
Maltraitance, efforts, torture, mutilation avec les adjectifs suivants : brutal, méchant,
malintentionné, extrême, brutal, impitoyable, cruel.
7
http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html.
3
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 5 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
La législation relative au bien-être des animaux est composée de lois, d’ordonnances
du Conseil fédéral (ordonnance sur la protection des animaux) et d’ordonnances de
l’office fédéral qui se basent les unes sur les autres. La loi sur la protection des
animaux en tant que base sert de loi-cadre et règle la protection des animaux dans
les grandes lignes. Elle ne comprend que peu de directives directement applicables.
Il a donc fallu concrétiser et compléter cela grâce à une ordonnance. L’ordonnance
sur la protection des animaux concrétise, met en œuvre les bases que contient la loi
et assure ainsi une application pratique et effective de la volonté du législateur.
D’autres détails figurent dans diverses ordonnances dont certaines sont en révision.
La législation actuelle sur la protection des animaux est entrée en vigueur le 1er
septembre 2008 et a remplacé la première loi sur la protection des animaux qui avait
protégé les animaux durant 30 ans. La dernière modification de la loi sur les
animaux est entrée en vigueur le 1er janvier 2013 (petites adaptations)8.
L’ordonnance actuelle sur la protection des animaux est beaucoup plus détaillée que
la précédente. Les exigences minimales pour la détention de différentes espèces
animales sont plus détaillées et des actes nouvellement interdits envers les animaux
sont venus s’y ajouter. Des prescriptions contraignantes sur les chevaux, les
moutons, les chèvres et les animaux domestiques comme les chats sont désormais
dans la législation sur la protection des animaux9. La Suisse possède ainsi l’une des
législations sur la protection des animaux la plus complète et la plus avancée au
monde10.
2.3 Protection des animaux à l‘étranger
Chiens errants, chats abandonnés dans la rue : nous sommes sans cesse confrontés
au problème « protection des animaux à l’étranger ». L’attitude des humains envers
les animaux diffère selon les pays, car elle dépend de la religion, de la culture et des
traditions. Les chiens peuvent par exemple être perçus comme étant impurs, ce qui
est le cas dans les pays musulmans. En dehors de la Suisse et de l’Union
européenne, la protection des animaux n’occupe souvent qu’un rôle secondaire, si
même il existe une législation sur la protection des animaux. Les chiens et chats,
mais également les animaux d’élevage, sauvages et de laboratoire sont concernés11.
La Suisse ne peut pas obliger les autres pays à adopter des lois sur la protection des
animaux. Elle peut pourtant agir là où elle est directement impliquée12, et chaque
8
http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20022103/history.html.
REBSAMEN, Birgitta (SCHWEIZER TIERSCHUTZ STS). Der Wegweiser durch das neue
Tierschutzgesetz. In: Wegweiser Tierschutzgesetz, 2008, p. 3.
10
http://www.bvet.admin.ch/aktuell/01617/04492/index.html?lang=fr&msg-id=49471.
11
http://www.planetwissen.de/natur_technik/tier_und_mensch/tiere_im_heim/tierschutz_ausland.jsp.
12
D’après la Protection suisse des animaux: tourisme, importation de denrées alimentaires d’origine
animale, importation de produits issus d’essais sur les animaux (p.ex. cosmétiques), importation
d’autres produits d’origine animale comme le cuir, les plumules ou la fourrure, des entreprises
multinationales suisses.
9
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 6 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
touriste peut adapter son comportement. Faut-il vraiment se rendre à des corridas
ou à des courses de lévriers ou même acheter un souvenir qui a de grandes chances
d’avoir provoqué la souffrance d’un animal ?
Le droit suisse concernant la protection des animaux contient des prescriptions plus
concrètes et détaillées que celles de l’UE concernant les animaux d’élevage.
Certains pays de l’UE ont toutefois des règlements de leur législation nationale qui
se trouvent à un niveau comparable à ceux de la Suisse. Les prescriptions de la
Suisse pour les quatre catégories d’animaux13 pour lesquelles l’UE a également
édicté des directives sont plus sévères. L’UE ne possède pas encore de directives
contraignantes concernant la protection des animaux pour les vaches, le bétail
d’engraissement, les moutons, les chèvres et les chevaux. Si les différences sont
considérées de manière plus détaillée, on constate par exemple qu’au sein de l’UE,
les veaux peuvent être élevés sur un caillebotis intégral, alors qu’en Suisse, ils
doivent obligatoirement disposer d’une litière de paille. En ce qui concerne les porcs,
ils ne peuvent pas être détenus dans des cages à plusieurs étages, contrairement
aux règles en vigueur dans l’UE.
Il en va de même pour la castration sans anesthésie des animaux de rente comme
les porcelets. Voici un dernier exemple concernant les poules pondeuses : la lumière
du jour est obligatoire en Suisse alors que l’Union européenne autorise un éclairage
uniquement artificiel. La densité d’élevage varie également. Un paysan dans l’UE
peut posséder 50% de poules supplémentaires dans son poulailler par rapport à son
collègue suisse14.
La protection suisse des animaux PSA a mené une enquête sur l’établissement de
pratiques particulièrement respectueuses des animaux15 dans les pays de l’UE. Elle
est arrivée à la conclusion qu’« il apparaît que la Suisse est à la pointe en matière
d’élevage respectueux des animaux pour pratiquement toutes les espèces
considérées. Si l’on considère toutes les espèces animales, la Suisse est en Europe,
et de loin, celle qui compte la part la plus importante de formes de détention
particulièrement respectueuses des animaux (…). »16. D’après la PSA, les contrôles
sont également à un niveau plus bas en comparaison avec ceux de la Suisse : pas de
contrôles systématiques, différentes méthodes de recensement, pas de rapports à
l’attention de Bruxelles à effectuer dans des délais. L’application de la protection des
animaux serait même au niveau de celle de la Suisse il y a 20 ans. Tous les pays
membres de l’UE ne peuvent pourtant pas être mis dans le même panier. L’Autriche
prend par exemple le sujet très au sérieux alors que la Grèce ou l’Italie ne s’en
préoccupent presque pas17. La position de la Suisse en tant que pays ayant le
contrôle de la protection des animaux le plus strict par rapport à l’étranger est donc
13
Veaux, porcs, poules pondeuses, poulets d‘engraissement.
HUBER, Hansuli. Libre-échange et protection des animaux : comparaison Suisse-UE. PROTECTION
SUISSE DES ANIMAUX PSA, 2010, p. 7.
15
Détention en plein air, en liberté et à l’extérieur, système d’élevage biologique.
16
HUBER, Hansuli. op. cit., p. 8.
17
Ibid., p. 15.
14
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 7 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
importante. Si la Suisse veut remplacer les essais sur les animaux par des méthodes
alternatives, cela ne sera pas forcément le cas des autres pays.
Même si, à l’étranger, la protection des animaux n’est pas forcément bien ancrée
dans la loi, elle est tout de même appliquée : protection des animaux sauvages
(réserves en Afrique), lutte contre les corridas, actions de rue/refuges pour animaux,
etc.
3. Protection
Protection des animaux lors d’expériences sur ces derniers
Le dilemme de la pondération des intérêts apparaît lorsque l’on aborde la recherche
et les expériences sur les animaux18 : les animaux souffrent, les humains accèdent à
de nouveaux savoirs et, malgré les alternatives existantes, les essais sont et restent
indispensables pour la recherche (médicale). La majorité de la population suisse est
du même avis. Elle est tout autant favorable à la protection qu’à l’utilisation des
animaux19.
3.1 Faits et
et chiffres
D’après la statistique des expériences sur les animaux, le nombre d’animaux utilisés
dans des expériences en 2012 a baissé de 8.4% par rapport à 2011. Cela correspond
à 606‘434 animaux (-55‘694). 80% des animaux utilisés dans des expériences en 2012
sont des rongeurs de laboratoires (souris, rats, hamsters ou cobayes).
Les oiseaux, surtout la volaille, se trouvent en deuxième position à 9%. Les poissons
(4%), différentes espèces d’animaux domestiques et de rente, les lapins, les
amphibiens et les primates20 et d’autres mammifères ont été utilisés moins souvent.
Afin de pouvoir mieux comparer et classer les contraintes subies par les animaux, on
distingue quatre degrés de gravité (0, 1, 2, 3). Un animal qui subit une expérience
classée au niveau de gravité 0 ne souffre pas21. Au contraire, les essais sur animaux
de la catégorie 3 représentent une lourde contrainte pour les animaux. Les
expériences sur animaux de l’an 2012 sont catégorisées ci-dessous22:
1. Degré de gravité 0 ou 1 : 78%
2. Degré de gravité 2 : 20.1%
3. Degré de gravité 3 : 1.9%
18
Ce dilemme est présent à chaque utilisation d’un animal.
FALK., Marcel. Die Stagnation überwinden. In: Horizonte, 2013, n° 97, p. 13.
20
Singes.
21
Exemple : observation du comportement des poules.
22
http://www.bvet.admin.ch/aktuell/01617/04492/index.html?lang=fr&msg-id=49471.
19
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 8 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
Dans l’ensemble, les expériences de la catégorie de gravité 3 diminuent23. « Le
soutien aux expériences pendant lesquelles les animaux souffrent beaucoup diminue
également » d’après Hanno Würbel, professeur dans le domaine de la protection des
animaux à la faculté Vetsuisse de l’Université de Berne24. Un peu plus que la moitié
des animaux sont utilisés pour la recherche fondamentale, environ un quart pour les
découvertes, le développement et les contrôles de qualité. Moins de 0.5% servent à
diagnostiquer des maladies.
Nombre d’animaux de 1983 à 201225
Comme l’indique le graphique, au début des années 80, le nombre d’expériences sur
animaux s’élevait à environ 2 millions. La forte baisse est due aux bases légales dans
le domaine de la protection des animaux, la législation suisse sur la protection des
animaux (LPA) (art. 17-20). D’après Kathrin Herzog de la société des vétérinaires
suisses SVS, la modification des méthodes de comptage et le remplacement des
essais toxiques dans l’industrie pharmaceutique impliquant un grand nombre
d’animaux (pour des motifs de coûts et d’image) jouent un rôle important. Au début
des années 2000, le nombre d’expériences sur les animaux a pourtant repris
l’ascenseur. Ingrid Kohler de l’Office vétérinaire fédéral déclare : « Nous avons
23
Ceci diffère toutefois d’un canton à l’autre. D’après Kathrin Herzog de la société des vétérinaires
suisses SVS, les expériences de la catégorie 3 sont par exemple en hausse dans le canton de Zurich.
24
SCHIPPER, Ori. Ein Ja mit Vorbehalten. In: Horizonte, 2013, n° 97, p. 14.
25
http://tv-statistik.ch/fr/statistique-simples/index.php. Un tableau contenant le nombre d’animaux
selon l’espèce et l’utilisation est disponible sous le même lien.
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 9 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
atteint un seuil. Des améliorations simples et directement applicables sont
aujourd’hui réalisées. Les progrès futurs ne pourront être atteints qu’avec de la
recherche ciblée en matière d’amélioration et de remplacement des expériences sur
les animaux et par un meilleur échange entre tous les acteurs impliqués »26. Les
améliorations de la méthodologie27 permettent donc de réduire le nombre minimum
nécessaire d’animaux. De nos jours, on utilise par exemple la moitié moins de souris
pour des expériences qu’il y a 15 ans28. Le fait que le remplacement des expériences
sur les animaux réduise le nombre d’animaux peut être démontré dans le domaine
des cosmétiques. En 2012, il n’y a par exemple eu aucune expérience sur des
animaux pour les cométiques ou des composantes de cosmétiques29. Il existe
aujourd’hui des méthodes alternatives. La structure et les fonctions de la peau
peuvent être reconstituées artificiellement avec des cellules humaines. Les effets
peuvent donc être directement testés sur ces nouvelles cellules épidermiques30.
D’après Andrina Zbinden, responsable de la protection des animaux à la faculté des
sciences de l’Université de Fribourg, la promotion des méthodes alternatives doit
être vue d’un œil critique. Celles-ci ne pourraient se développer que si les
connaissances nécessaires sont acquises grâce à des essais sur des organismes
vivants. Même si les cellules en culture et les modèles numériques offrent une
image de la réalité et permettent d’atteindre l’objectif fixé, les recherches
fondamentales impliquent d’abord la récolte de données sur l’interaction entre
différents mécanismes dans les organismes vivants afin de pouvoir ensuite les
introduire dans des développements de méthodes alternatives (p.ex. le
fonctionnement du cerveau).
Kohler est également d’avis qu‘il faut créer une plateforme « afin de discuter
d’améliorations dans le domaine de la protection des animaux, développer des
solutions et les diffuser » 31. La fondation Recherches 3R, la Société suisse pour la
science des animaux de laboratoire et la fondation Recherche pour la vie ont réuni
différents acteurs et actrices au sein d’un réseau afin de discuter et fixer des
objectifs communs dans le domaine de la formation, la communication et
l’élaboration d’un programme de recherche national pour l’amélioration et le
remplacement des expériences sur les animaux32. Une première rencontre pour la
formation d’un réseau 3R national (voir chapitre 3.5) a déjà eu lieu.
La Protection suisse des animaux PSA rejette en revanche les expériences sur les
animaux. D’après elle, un montant élevé provenant des impôts est investi dans les
expériences sur les animaux et les méthodes alternatives sont trop faiblement
FALK., Marcel. op. cit., p. 13 (traduction libre).
Techniques de recherche.
28
SCHIPPER, Ori. op. cit., p. 16 .
29
Les expériences sur les animaux en Suisse ne sont pas explicitement interdites, mais elles sont
prohibées de facto par la loi en vigueur (indispensable).
30
PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX PSA Kosmetika mit Herz: Schönheit hat ihren Preis. Aber bitte
nicht auf Kosten der Tiere. 2007.
31
FALK., Marcel. op. cit., p. 13.
32
FALK., Marcel. op. cit., p. 3.
26
27
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 10 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
soutenues. Elle trouve également que les animaux de laboratoire sont moins bien
protégés que les autres animaux : il y a une différence si une souris est utilisée
comme animal domestique ou comme animal de laboratoire, car selon l’utilisation,
le niveau de protection dans la législation sur la protection des animaux n’est pas la
même.
3.2 Bases légales33
La législation sur la protection des animaux précise que pour toutes les interventions
et les actions sur les animaux en laboratoire, une demande doit être déposée auprès
des autorités cantonales compétentes (office vétérinaire). Les demandes sont
ensuite évaluées par l’office vétérinaire et par une commission pour les expériences
animales34 composée de spécialistes dans le domaine de la recherche et de la
protection des animaux. La commission ne possède qu’un droit de consultation35.
L’office vétérinaire distribue l’autorisation ou rejette la demande. L’article 137 de
l’ordonnance sur la protection des animaux (OPAn) stipule que les expériences ne
peuvent pas dépasser le cadre indispensable. Le demandeur doit donc prouver que
l’objectif de son expérience protège ou améliore la vie ou la santé de l’humain ou de
l’animal, permet d’accéder à des savoirs fondamentaux sur les processus vitaux ou
sert à la protection de l’environnement36. La demande doit également montrer que
les avantages pour la société surpassent les désavantages pour l’animal. Les
chercheurs et les autorités qui délivrent les autorisations doivent peser les différents
intérêts.
L’autorisation sera par ailleurs uniquement délivrée si les chercheurs peuvent
démontrer qu’il n’existe aucune méthode alternative. L’Office vétérinaire fédéral est
l’organe de surveillance et possède entres autres un droit de recours envers les
autorisations cantonales (art. 25 LPa). L’Office fédéral a fait usage de ce droit à une
seule reprise en 201237. D’après les indications de l’Office vétérinaire fédéral, des
améliorations notables ont pu être apportées à la situation des animaux de
laboratoire dans de nombreux cas, sans avoir à appliquer l’article 25 LPa.
33
Les articles les plus pertinents sur l’ordonnance sur la protection des animaux sont, d’après
Herzog : art. 136 (expériences causant des contraintes aux animaux), art. 137 (caractère
indispensable), art. 138 (expériences illicites), art. 140 (conditions d'octroi de l'autorisation de
pratiquer des expériences sur animaux).
34
Pour la Protection suisse des animaux PSA, il existe quand même un problème, car les protecteurstrices des animaux n’ont d’après elle qu’une fonction d’alibi sans grande influence.
35
Le canton de Zurich possède un droit de recours pour la commission pour les expériences
animales. Voir décision du tribunal fédéral de 2009:
http://www.zuerchertierschutz.ch/de/metanavigation/medien/brennpunkt/grosser-erfolg-fuer-dentierschutz.html.
36
http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20080796/index.html.
37
http://www.bvet.admin.ch/aktuell/01617/04492/index.html?lang=fr&msg-id=49471.
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 11 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
3.3 Initiatives
Initiatives
La population suisse a rejeté plusieurs initiatives qui avaient pour objectif de
supprimer ou de réduire les expériences sur les animaux. En 1992, le peuple a dû se
prononcer sur l’initiative fédérale « pour une réduction stricte et progressive des
expériences sur les animaux (Limitons strictement l'expérimentation animale) ».
Seuls 43.3% des votants (et 3 ½ cantons) ont voté en faveur de l’initiative qui a donc
été rejetée38. Les auteurs de l’initiative demandaient que « les expériences sur les
animaux causant à ceux-ci des douleurs, des maux ou des dommages » soient
interdites en Suisse. Des exceptions auraient été possibles au niveau de la loi. La
législation était censée limiter considérablement et progressivement les expériences
sur les animaux39. Une année après, le peuple pouvait à nouveau se prononcer sur
une initiative concernant la protection des animaux : l’initiative populaire « pour
l'abolition des expériences sur animaux ». Ce projet de loi avait pour but d’interdire
entièrement les expériences sur les animaux en Suisse40. Le résultat a été encore
plus clair que le 16 février 1992. L’initiative n’a convaincu que 27.8% des votant-e-s
sans qu’aucune majorité n’apparaisse dans aucun canton41.
3.4 Signification de la protection des animaux pour la population suisse
En 2007, l’institut de recherche gfs-zurich a mené une enquête sur les expériences
sur les animaux sur mandat d’Animalfree Research. Une petite majorité de 48%
considère les expériences sur les animaux comme étant indispensables,
contrairement à 46% des sondés qui qualifient les expériences sur les animaux
d’inutiles. Ceci montre que la balance ne penche pas clairement d’un côté ou de
l’autre lorsqu’il s’agit de la nécessité des expériences sur les animaux. La question a
également été posée de savoir si les expériences très contraignantes devaient
continuer à être effectuées sur des primates. 49% des personnes interrogées s’y
opposaient fortement et 23% auraient voulu les interdire. 72 personnes sur 100 sont
donc contre les expériences sur les primates. Seulement 5% se sont clairement
montrés pour de telles expériences. L’institut de recherche a également voulu savoir
si assez de recherches étaient menées dans le but de promouvoir les méthodes
alternatives aux expériences sur les animaux42. 41% des personnes interrogées sont
(plutôt) de l’avis que les méthodes alternatives ne sont pas encore assez exploitées
et 37% pensent le contraire. Pour rappel, d’après Ingrid Kohler de l’Office vétérinaire
fédéral, des progrès sont aujourd’hui uniquement possibles grâce à la recherche43.
Lors d’une séance d’Animalfree Research, l’opinion générale était que des
38
http://www.admin.ch/ch/f//pore/va/19920216/det374.html.
http://www.admin.ch/ch/f//pore/vi/vis180t.html Le contenu exact de l’initiative peut être consulté
sous ce lien.
40
http://www.admin.ch/ch/f//pore/va/19920216/det374.html. Le contenu exact de l’initiative peut être
consulté sous ce lien.
41
http://www.admin.ch/ch/f//pore/va/19930307/det391.html.
42
http://www.gfs-zh.ch/?nid=UHVibGlrYXRpb25lbg==.
43
FALK., Marcel. op. cit., p. 3.
39
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 12 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
recherches supplémentaires (davantage d’investissements financiers) sont
nécessaires et que la reconnaissance de la recherche (le savoir autour de cette
recherche) doit être soutenue dans le domaine 3R. Finalement, les trois quarts des
personnes interrogées soutiennent l’idée que les animaux de laboratoire doivent être
traités avec respect, même si ceci engendre des coûts supplémentaires. 16% étaient
d’accord en règle générale et seulement 3% n’adhéraient pas (vraiment) à cette
idée44.
3.5 Principe
Principe 3R
Afin de continuer à réduire les expériences sur les animaux et de les remplacer par
d’autres méthodes, la recherche sur les alternatives s‘avère incontournable. La
réduction est un des objectifs de la recherche, sans oublier la minimisation des
contraintes pour les animaux, c’est-à-dire la baisse du degré de gravité (p.ex. de 3 à
2).
Des expressions sonores, un comportement de retrait ou d'agression, l’automutilation, le
léchage/l’exploration, l’amaigrissement, le poil hérissé, une position voûtée, l’hypothermie sont les
symptômes principaux de douleurs, de maux ou de dommages chez le rat d’après catégories de
contrainte de l’Office vétérinaire fédéral45.
Le principe Replace, Reduce et Refine46 les expériences sur les animaux, également
appelé 3R, joue un grand rôle et sous-entend le remplacement des expériences sur
les animaux, la réduction du nombre d’expériences sur les animaux et l’amélioration
de celles-ci (afin de diminuer la souffrance des animaux)47. Ce principe a été mis en
place en 1959 par deux scientifiques anglais et couvre le développement, mais
également les progrès dans le domaine de l’élevage et de la détention d’animaux de
laboratoire. La fondation 3R s’engage depuis 25 ans en Suisse pour la mise en
œuvre, le respect et la diffusion de ces principes48.
3R est une réussite de « bas en haut ». L’amélioration de la situation des animaux de
laboratoire se fait grâce aux personnes qui ont un contact direct avec les animaux et
non pas via des autorités nationales. Pour Ingrid Kohler de l’Office vétérinaire
fédéral, il est important que leur action soit reconnue et qu’ils soient activement
soutenus, p.ex. par la Conférence des Recteurs des Universités Suisses (CRUS) qui a
publié une prise de position sur la recherche expérimentale avec les animaux. Ceci
reflète un soutien de « haut en bas » 49.
Les principes 3R n’ont pas pour objectif principal de supprimer les expériences sur
les animaux (même si « replace » est souvent interprété comme tel »). Ils visent
44
http://www.gfs-zh.ch/?nid=UHVibGlrYXRpb25lbg==.
OFFICE VETERINAIRE FEDERAL. Information 1.05. 1994, p. 11.
46
Remplacer, réduire, améliorer.
47
Replacement (partiellement mis en œuvre dans le domaine de la pharma), Reduce (partiellement
mis en œuvre), Refinement (mis en oeuvre).
48
http://www.forschung3r.ch/de/information/index.html.
49
CONFÉRENCE DES RECTEURS DES UNIVERSITÉS SUISSES CRUS. 2013.
45
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 13 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
plutôt à faire reconnaître que, d’une part, les humains profitent de l’acquisition de
connaissances grâce aux expériences sur les animaux, mais que de l’autre, les
animaux souffrent. Les expériences doivent donc être maintenues à un niveau
minimum50. Refine est également un élément important du concept 3R, car lorsque
des expériences ont lieu sur des animaux, celles-ci ne doivent pas (ou peu) être
contraignantes pour lui. Certains succès ont déjà pu être enregistrés dans ce
domaine.
Les 3R prouvent que de grands progrès sont possibles dans le domaine des animaux
de laboratoire dont la recherche peut également profiter. Les principes 3R, Refine,
Reduce et Replace, ne traitent pas uniquement de la protection des animaux, mais ils
contribuent aussi à l’amélioration des résultats scientifiques. La science a tout
intérêt à ce que les animaux de laboratoire se portent bien, car moins les animaux
subissent de stress et de douleur et plus la pertinence des résultats sera élevée51.
Afin de créer de nouvelles approches méthodologiques pour la mise en œuvre des
principes 3R, des chercheurs et chercheuses, en collaboration avec la protection des
animaux, des expert-e-s en science des animaux en laboratoire et 3R ainsi que des
autorités élaborent une proposition pour un programme national de recherche
(PNR)52 pour la recherche 3R. Le site internet du Fonds national suisse de la
recherche scientifique précise que « les programmes nationaux de recherche (PNR)
fournissent des contributions scientifiquement fondées à la résolution de problèmes
urgents d'importance nationale. » Ce programme de recherche doté d’un budget de
5 à 20 millions de francs se déroule sur quatre à cinq ans. L’objectif du réseau 3R est
de rendre des savoirs rapidement et simplement accessibles pour les chercheurs
afin qu’ils puissent les utiliser pour leurs propres travaux. Le principe 3R résulte
d’une revendication de la protection des animaux, mais également des chercheurs et
peut être appliqué dans différents domaines. Il faut donc du temps pour que les
différents acteurs s’y retrouvent et élaborent un projet.
Le concept 3R est loin d’être incontesté. La Protection suisse des animaux PSA le
juge de manière critique : « Ce concept se fonde sur la reconnaissance du fait que
l’expérimentation animale est en principe une méthode pertinente. Mais un abandon
de cette méthode est malheureusement encore trop peu envisagé. Pour la Protection
des Animaux PSA, les R de Reduction et Refinement en sont donc acceptables qu’en
tant qu’étape intermédiaire, jusqu’au remplacement (Replacement) d’une expérience
sur animaux. »53 Interpharma s’oriente maintenant dans la même direction. Des
efforts supplémentaires ont été entrepris ces 30 dernières années dans le domaine
50
SCHIPPER, Ori. op. cit., p. 14.
Ibid.
52
Caractéristiques des PNR : orientés vers la résolution de problèmes, l’approche est
transdisciplinaire et interdisciplinaire, coordonnent des projets individuels et des groupes de
recherche dans l’optique d’atteindre un même objectif global, une grande importance est accordée à
la mise en valeur des résultats
(http://www.snf.ch/F/rechercheoriente/pnr/Pages/default.aspx).
53
PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX PSA. Méthodes de recherche sans animaux de laboratoire.
2011, p.22.
51
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 14 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
des méthodes alternatives définies par la loi, en grande partie pour des raisons de
coûts et de sécurité. La responsable de la protection des animaux de l’Université de
Fribourg, Andrina Zbinden, note que le principe 3R est souvent pris en compte déjà
au stade de l’élaboration des essais, sans être explicitement mentionné. « Cela peut
avoir lieu lorsqu’un-e chercheur-euse travaille d’abord sur des cellules en culture
alors qu’il/elle aurait peut-être travaillé sur des animaux dans les premières phases
d’un autre projet. Ce Replacement n’est pas souvent mentionné, car la recherche sur
les cellules n’est pas déclarée comme projet 3R. » Des améliorations du
Replacement ne sont donc parfois même pas déclarées. D’après Zbinden, la
promotion dans le domaine de la recherche 3R est malgré tout essentielle afin de
pouvoir apporter des améliorations « directement sur l’animal » grâce aux
connaissances acquises.
Le thème 3R est d’actualité. Le 17.08.2012, la Commission de la science, de
l'éducation et de la culture du Conseil national a déposé le postulat « Avenir de la
Fondation Recherches 3R et méthodes de substitution à l'expérimentation animale »
(12.3660). Il a été accepté par le Conseil national le 20.03.201354.
12.3660 – Postulat: texte déposé
Le Conseil fédéral est chargé de présenter un rapport dans lequel il explique de quelle manière il
entend promouvoir la recherche de méthodes de substitution à l'expérimentation animale et
renforcer leur utilisation dans le domaine de la recherche. Ce rapport devra en particulier indiquer
comment la fondation Recherches 3R pourra, à l'avenir, s'acquitter de ses tâches de manière plus
efficace, et présenter les mesures nécessaires pour ce faire. Il présentera en outre les options qui
permettraient aux institutions et aux chercheurs qui bénéficient de subventions publiques d'appliquer
ces méthodes de substitution ou qui les y contraindraient. Le rapport présentera des possibilités
d'amélioration pour les trois priorités que sont la réduction ("reduction"), la réforme ("refinement")
et le remplacement ("replacement") des tests sur les animaux55.
La Commission justifie le postulat de la manière suivante : suite à une séance
d’information de la Fondation 3R à la CSEC à l’occasion de ses 25 ans d’activité dans
le domaine de la mise en œuvre de méthodes alternatives aux expériences sur les
animaux, différents problèmes ont été abordés par la Fondation56. Le nombre
d’animaux impliqués dans des expériences sur les animaux a augmenté durant ces
20 dernières années. Ces quelques dernières années, un recul de 13% a été constaté
et en 2011, 662'128 animaux étaient encore concernés. Les essais sur les animaux
diminuent surtout dans le domaine de l’industrie pharmaceutique. En 2011, un tiers
des expériences sur les animaux ont été menées dans des hautes écoles ou des
hôpitaux qui bénéficient de fonds de l’État pour la recherche. La Commission du
Conseil national reconnaît donc un besoin d’action dans ce domaine. D’après elle,
« force est donc de constater que les ressources mises à disposition et les mesures
54
http://www.parlament.ch/f/suche/pages/geschaefte.aspx?gesch_id=20123660.
Ibid.
56
Pour la Protection suisse des animaux PSA, la Fondation 3R est perçue comme un instrument de
relations publiques pour les expériences sur les animaux. Elle lui porte un jugement critique car la
Fondation ne serait, selon la PSA, parvenu qu’à un nombre limité de succès concrets dans le domaine
des 3R.
55
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 15 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
qui ont été prises sont insuffisantes pour encourager le développement des
méthodes de substitution à l'expérimentation animale et permettre à ces dernières
de finalement s'imposer dans le domaine de la recherche. Dans son rapport, le
Conseil fédéral devra présenter les mesures qu'il entend prendre pour promouvoir
la recherche de méthodes de substitution à l'expérimentation animale et renforcer
leur utilisation dans le domaine de la recherche. »57 L’avis du Conseil fédéral du
17.10.2012 indique qu’il « est prêt à examiner dans un rapport, comme le demande le
postulat, les tâches à accomplir pour promouvoir la recherche de méthodes de
substitution à l'expérimentation animale. »58 Ce rapport doit également expliquer
comment la promotion de la recherche de méthodes alternatives pourrait être
soutenue de manière plus ciblée avec les ressources financières de la recherche
existante et comment l'utilisation de ces méthodes pourrait être renforcée dans le
domaine de la recherche59. Le rapport du Conseil fédéral est actuellement en cours
d’élaboration.
57
http://www.parlament.ch/f/suche/pages/geschaefte.aspx?gesch_id=20123660.
Ibid.
59
Ibid.
58
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 16 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
4. Protection des
des animaux dans l’élevage d’animaux de rente
4.1 Définition des animaux de rente
Les animaux sont considérés comme animaux de rente s’ils sont détenus
directement ou indirectement pour la production de denrées alimentaires ou pour
fournir une autre prestation (art. 2, al. 2, let. a OPAn)60. D’après le dictionnaire
Duden, un animal de rente est « un animal utilisé à des fins économiques »61. Parmi
ceux-ci figurent principalement les bovins, les porcs, les moutons, les chèvres, les
chevaux, la volaille et les lapins62.
4.2 Mise en œuvre de la législation sur la protection des animaux
Contrôles
Les élevages d’animaux de rente sont contrôlés tous les quatre ans d’après les
prescriptions de la Confédération et des cantons afin de s’assurer que les
agriculteurs-trices respectent les directives de la législation pour la protection des
animaux63. Le service cantonal en faveur de la protection des animaux et les
organisations de contrôle cantonales et nationales comme bio.inspecta, qui doit
garantir une certaine fréquence des contrôles, sont en charge de l’exécution des
contrôles. Si des manquements venaient à être constatés, une procédure
administrative (frais administratifs et éventuellement une amende) ou même pénale
serait engagée. Selon la loi fédérale sur l’agriculture, la protection des animaux est
une prestation écologique qui doit être accomplie si l’on souhaite recevoir des
payements directs64. L’application de la loi sur l’agriculture incombe au service
cantonal de l’agriculture. Les violations de la loi sur la protection des animaux
peuvent mener à des réductions des payements directs. Ces deux contrôles sont
donc coordonnés.
Il faut toutefois préciser que la plupart des contrôles sont effectués après annonce (à
l’exception de quelques cantons). Ceci est compréhensible pour la production
végétale, par opposition à l’évaluation de la qualité de la protection des animaux
(p.ex. sorties à l’air libre, litières, propreté, occupation, place). Toutefois, selon les
organisations, des contrôles de label non gouvernementaux sont parfois exécutés
sans préavis65.
Procédures d’autorisation pour des équipements d’étable fabriqués en série
60
61
http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20080796/index.html.
http://www.duden.de/rechtschreibung/Nutztier (traduction libre).
62
http://www.veta.zh.ch/internet/gesundheitsdirektion/veta/de/tierschutz/rechtliche_grundlagen.html.
63
http://www.zh.ch/internet/gesundheitsdirektion/veta/de/tierschutz/nutztierhaltung.html.
64
Les subventions de l’Etat aux agriculteurs-trices pour des prestations agricoles comme l’entretien
du paysage. La base légale est constituée des articles du 3e titre de la loi sur l’agriculture
(http://www.vimentis.ch/d/lexikon/24/Direktzahlungen.html).
65
HUBER, Hansuli. op. cit., p. 14.
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 17 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
La protection des animaux, les autorités, les constructeurs d’étables et les
agriculteurs-trices ont un intérêt commun à ce que les installations correspondent
aux exigences de la protection des animaux. Afin qu’ils respectent ces exigences et
pour pouvoir être vendus, les équipements d’étables et les systèmes d’élevage
fabriqués en série doivent d’abord être testés et reconnus conformes à la protection
des animaux et à l’utilité en pratique en Suisse66. Les étables et les installations font
partie de la protection des animaux qui concerne la construction67. Ceci a fait ses
preuves auprès des agriculteurs-trices.
Formation et information pour les détenteursdétenteurs-trices d‘animaux
Afin d’assurer le bien-être de l’animal lors de la détention des animaux de rente, il
faut fixer certaines règles. En plus des installations d’étables adaptées et contrôlées,
la détention et la gestion des animaux ainsi que des locaux sont d’une grande
importance pour le bien-être des animaux. On parle également de protection des
animaux qualitative. Pour cela, les connaissances spécialisées sont essentielles,
c’est-à-dire que les détenteurs-trices doivent être formé-e-s correctement. La
formation et la formation continue sont d’une grande importance dans la législation
suisse sur la protection des animaux, car ce sont surtout les détenteurs-trices
d’animaux qui ont sont les principaux responsables des animaux. Une bonne
connaissance des besoins des animaux et de leur application est essentielle pour la
détention et les soins au quotidien.
L’ordonnance sur la protection des animaux règle les formations qui sont exigées de
la part d’un-e détenteur-trice d’animaux68. À partir d’un certain nombre d’animaux, il
est nécessaire de suivre une formation agricole et pour les petits élevages, un
certificat de compétences est requis. Selon l’article 198 OPAn, la formation avec
attestation de compétences « dispense les connaissances de base ou permet
d'acquérir les aptitudes pratiques nécessaires pour détenir les animaux
conformément à leurs besoins et les traiter avec ménagement »69.
Les agriculteurs-trices formé-e-s sont exempté-e-s de l’attestation de compétences,
car ils disposent déjà de la formation nécessaire pour gérer de grands animaux. Les
organisations qui donnent les formations doivent être reconnues par l’Office
vétérinaire fédéral. 70
4.3 Élevage d’animaux de rente
La législation sur la protection des animaux doit assurer que les besoins des
animaux soient pris en compte aussi bien que possible et que leur bien-être soit
respecté au mieux en fonction de l’utilisation prévue de l’animal. Les animaux ne
66
HUBER, Hansuli. op. cit., p. 6.
Vous
trouverez
plus
d’informations
sur
ce
thème
sous:
http://www.bvet.admin.ch/themen/tierschutz/00744/00746/index.html?lang=fr.
68
http://www.bvet.admin.ch/themen/tierschutz/00739/index.html?lang=fr. Un aperçu des formations
est disponible à partir de ce lien.
69
http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20080796/index.html.
70
http://www.bvet.admin.ch/themen/tierschutz/00739/02597/index.html?lang=fr.
67
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 18 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
doivent par exemple pas être soumis à des maux, des dommages et des souffrances
injustifiés (art. 4 OPAn). La législation sur la protection des animaux fixe ici un seuil
minimum71. Celui ou celle qui détient ou s’occupe d‘animaux doit les nourrir, les
soigner et les occuper convenablement et leur assurer une liberté de mouvement
(art. 6 al. 1 OPAn).
Étables : mouvement, espace et place
À cause de leur importance pour l’agriculture suisse, différentes situations
d’utilisation de bovins seront utilisées comme exemples concrets ci-dessous.
Les étables et les cours doivent être maintenues propres et en bon état. Ceci est
essentiel, surtout dans le cas des étables à vaches laitières, car la qualité du lait
dépend de la bonne santé des trayons. Les surfaces de repos doivent donc être
propres et sèches72.
La vie des bovins à l’engrais ne dure en général qu’une année. Beaucoup d’entre eux
sont donc encore détenus sur un caillebotis intégral dont une partie doit toutefois
être recouverte depuis le 1er septembre 2013 d’un tapis en caoutchouc dur. Les
autorités avaient pourtant interdit les caillebotis intégraux dans la révision de
l’ordonnance sur la protection des animaux de 1997. Peu de temps après cette
interdiction, une entreprise a commercialisé un revêtement en caoutchouc mou et
malléable pour les caillebotis servant à l’élevage de bovins. Les caillebotis intégraux
étant très avantageux sur le plan de l’hygiène, les caillebotis équipés du nouveau
revêtement ont alors dû être réévalués. Le contrôle a abouti à des résultats positifs,
et cette sorte de caillebotis a à nouveau été autorisée.
Des étables réellement respectueuses des animaux ont toutefois une surface de
repos couverte de litière ainsi qu’une mangeoire séparée et des sorties en plein air73.
Des essais montrent également que les bovins préfèrent largement les surfaces
molles aux dures. D’après Monika Siebenhaar du Centre pour l’élevage respectueux
des animaux à Tänikon, la meilleure solution est toujours le matelas de paille bien
entretenu. Il diminue le risque de croûtes ou de blessures aux jarrets des bovins74.
De telles formes d’élevage particulièrement respectueuses des animaux ainsi que
l’élevage en libre parcours ou en plein air sont soutenues par des subventions de
l’État. Actuellement, lors de leurs transformations ou de nouvelles constructions, les
étables sont presque toutes adaptées aux exigences pour l’élevage particulièrement
respectueux des animaux. Ceci est dû entre autres à la demande du marché pour
laquelle des produits issus d’un élevage respectueux des animaux sont certifiés par
un label et peuvent engendrer davantage de profits grâce au prix plus élevé.
Il est important que les vaches et le jeune bétail aient assez de liberté de
mouvement, car ils se déplacent sans cesse pendant qu’ils paissent. Le mouvement,
l’air frais et le climat naturel aident à la digestion et au maintien en forme, et
71
Exigences minimales d’après les annexes 1-3 OPAn.
http://www.bvet.admin.ch/nutztiere/04229/04239/index.html?lang=fr.
73
Ibid.
74
GÖTZ, Michael. Le confort des animaux – Exemples du terrain. PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX
PSA, 2010, p.4.
72
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 19 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
participent donc à la santé de l’animal75. Environ 80% des vaches laitières en Suisse
ont des sorties régulières en plein air76. Pourtant, d’après la Protection suisse des
animaux PSA, la majorité des veaux n’obtiennent pas de sorties en plein air et ces
jeunes animaux qui ont besoin d’exercice physique grandissent souvent à l’étroit77.
Le bétail d’engraissement en particulier n’a pas une grande liberté de mouvement,
car l’espace est souvent trop petit pour bouger convenablement. 65% des vaches
laitières vivent dans des étables à stabulations entravées, ce qui restreint fortement
leur liberté de mouvement. Dans les pâturages, les vaches ne se dérangent pas
mutuellement, car elles disposent d’assez de place pour pouvoir s’éviter. La distance
d’évitement peut par contre être trop petite dans les étables lorsque les animaux
mangent.
Nourriture et eau
La propreté des animaux est tout aussi importante que celle de l’eau. L’eau
d’abreuvement et la nourriture doivent être irréprochables en termes d’hygiène. Des
directives spéciales sont en vigueur pour l’affouragement d’ensilage (nourriture
spéciale issue de silos) destiné au bétail élevé pour la production de lait et de
fromage78.
Le désir d’une grande partie des consommateurs d’acheter de la viande de veau
claire (surtout dans la gastronomie79), ajouté à la croyance en ce comportement
parmi les bouchers (nouveau produit spécial en plus de la viande de veau rouge) ainsi
que les fortes réductions de prix sur les veaux de boucherie à viande rouge ont
poussé les agriculteurs-trices à obtenir une viande de veau claire en diminuant le fer
dans la nourriture80. Ceci a pourtant eu des conséquences négatives sur les animaux.
Ils tombaient plus rapidement malades et avaient donc besoin de plus
d’antibiotiques. L’ordonnance sur la protection des animaux a donc été modifiée pour
interdire l’alimentation pauvre en fer, même si les agriculteurs-trices s’y opposent
encore aujourd’hui81. La loi stipule que les veaux doivent être nourris de manière à
recevoir assez de fer (art. 37 OPAn)82. De fait, ceci est une interdiction qui n’est pas
appliquée, selon Herzog. Elle est également d’avis que la mise en œuvre est
lacunaire, principalement à cause du puissant lobby de la viande83.
75
Ibid., p. 6
OFFICE FEDERAL DE L’AGRICULTURE. Rapport agricole 2012. 2012, p.44.
77
HUBER, Hansuli. Protection des animaux et agriculture. Le bien-être des animaux nous concerne
tous. PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX PSA, 2013, p.40.
78
http://www.bvet.admin.ch/nutztiere/04229/04239/index.html?lang=fr.
79
L’émission Kassensturz a traité de sujet le 27.8.2013:
http://www.srf.ch/konsum/themen/konsum/quaelfleisch-in-gastro-tempeln.
80
http://www.bvet.admin.ch/nutztiere/04229/04239/index.html?lang=fr.
81
http://www.srf.ch/konsum/themen/gesundheit/kalbfleisch-wird-bald-roeter.
82
http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20080796/index.html.
83
Les agriculteurs-trices subissent actuellement une grande diminution du prix de la viande de veau
rouge.
76
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 20 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
Vie sociale
La vie sociale des animaux de rente est souvent fortement restreinte pour des
raisons techniques de production. Les groupes sociaux naturels sont formés de
jeunes et de vieux animaux, d’adultes mâles et femelles ainsi que de subadultes. Les
élevages par exemple sont pourtant composés uniquement d’animaux du même âge.
Par ailleurs, les animaux de rente sont livrés à eux-mêmes déjà très tôt. Les
relations de la vache à son veau sont rares dans l’élevage de vaches laitières
aujourd’hui, la plupart des veaux de vaches laitières84 étant élevés sans mère85. La
détention de vaches mères est une exception, car les veaux restent jusqu’à 10 mois
dans le troupeau auprès de leur mère. D’après l’Office vétérinaire fédéral, l’élevage
de vaches mères dans une étable à stabulation libre avec pâturage est la forme
d’élevage de bovins la plus respectueuse des animaux86.
4.4 Transport d‘animaux
Le transport d’animaux est réglé dans le chapitre 7 OPAn (art. 150-175). Il
représente une situation de stress pour les animaux qui passent la majorité de leur
temps dans l’étable ou les pâturages87. Le nombre de transports et leur durée
devraient donc être réduits au minimum, le chargement et le déchargement doivent
se faire sans contrainte de temps, les véhicules transporteurs doivent être équipés
correctement et les déplacements surveillés par du personnel spécialisé88. La durée
du trajet ne peut pas excéder 6 heures en Suisse, comme le précise la loi sur la
protection des animaux. Pour des questions de coûts et à cause des directives
strictes en matière d’hygiène, l’abattage s’effectue surtout dans de grands abattoirs
centralisés, ce qui peut entraîner une longue durée de transport par rapport à la
taille de la Suisse. Pour l’ONG KAGfreilant, une solution alternative serait d’instaurer
de petits abattoirs régionaux et de transporter ensuite la viande au lieu des animaux.
Dans cette situation, les frais supplémentaires ne sont pas engendrés par le bienêtre des animaux89. D’après l’Union suisse des paysans, cette alternative ne serait
envisageable que dans la production de niche. L’évolution structurelle dans le
secteur des abattoirs serait déjà très avancée. Les animaux qui traversent la Suisse
avec un transport international n’ont le droit de le faire que par le rail ou le transport
aérien. L’ordonnance sur la protection des animaux stipule par ailleurs que le
transport d’animaux peut se faire uniquement si l’on est sûr qu’ils en sortiront sans
dommages. Le transport d’animaux à titre commercial doit être effectué avec des
collaborateurs-trices formés90 afin que les animaux soient traités de manière
84
Ceci concerne également les agneaux (de brebis laitières) ainsi que les chevreaux (des chèvres).
HUBER, Hansuli. op. cit., p. 50.
86
http://www.bvet.admin.ch/nutztiere/04229/04239/index.html?lang=fr.
87
Contrairement aux chevaux de course ou aux chiens qui sont habitués à cette situation inhabituelle
qu’est le transport.
88
http://www.bvet.admin.ch/themen/tierschutz/04483/index.html?lang=fr.
89
http://www.kagfreiland.ch/kampagnen/weitere-themen/kurze-tiertransporte/hintergruende.
90
http://www.bvet.admin.ch/themen/tierschutz/04483/index.html?lang=fr.
85
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 21 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
respectueuse et adéquate91. Le groupe spécialisé pour des transports d’animaux et
des abattoirs conformes à la législation sur la protection des animaux (IGTTS) joue
un rôle important dans ce domaine. « Le GS TTS se penche sur toutes les questions
autour de la protection des animaux qui surgissent dans la pratique des transports
d’animaux et dans les abattoirs. La coordination de la formation et du
perfectionnement du personnel de transport et des abattoirs – dont la responsabilité
incombe désormais à la filière suite à la révision de l’ordonnance sur la protection
des animaux – constitue un point essentiel. »92
La réglementation suisse en matière de transports d’animaux peut être considérée
comme stricte comparée aux lois européennes ou américaines. Une comparaison
directe permet d’affirmer ceci : dans l’UE, les transports longue distance sur
plusieurs jours et à travers différents pays sont autorisés. Les porcs et les chevaux
peuvent donc passer 40 à 60 heures dans un véhicule transporteur93. Aux USA, à
cause de l’interdiction d’abattre des chevaux, ces derniers sont transportés dans des
abattoirs au Mexique ou au Canada, ce qui allonge encore le transport.
4.5
4.5 Conflits
Conflits d‘intérêts
La défense des besoins des animaux peut rapidement mener à des conflits
d’intérêts : plus de place peut engendrer des coûts de construction plus élevés94,
l’acquisition de connaissances scientifiques peut provoquer de la souffrance chez les
animaux. En plus du conflit d’intérêts protection vs utilisation des animaux abordé
dans ce dossier, d’autres interactions avec différents objectifs/besoins des humains
peuvent également exister. Deux conflits d’intérêts actuels seront abordés cidessous.
Protection des animaux vs écologie
Un des conflits d’intérêts concerne la protection des animaux et l’écologie. Les
consommateurs confondent souvent le respect des animaux et l’écologie. Dr H.
Menzi d’Agroscope, l’institut de recherches en protection de l’environnement et en
agriculture, déclare : « Les systèmes de détention respectueux des animaux, comme
tout autre système de détention, ont un impact sur l’environnement. Dans certains
domaines, cet impact est même plus important que les systèmes de détention
traditionnels. » Ces systèmes de détention doivent être améliorés en faisant
ressortir les limites de leur utilisation. On peut par exemple mentionner les
systèmes avec des stabulations libres et des parcours qui engendrent des émissions
d’ammoniac plus élevées. La densité trop élevée de bovins est particulièrement
dommageable à l’environnement, comme dans certaines parties du canton de
91
http://www.bvet.admin.ch/themen/tierschutz/00739/02591/index.html?lang=fr.
http://www.schweizerfleisch.ch/fr/services/le-groupe-specialise-tts/.
93
HUBER, Hansuli. op. cit., p. 11.
94
Ceci n’est pas vrai dans tous les cas. Certains systèmes respectueux des animaux comme les
étables à stabulations libres pour les vaches peuvent être moins coûteuses et demander moins de
travail que les étables à stabulations entravées.
92
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 22 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
Lucerne. Selon Menzi, il est important que le conflit d’intérêts entre l’écologie et la
protection des animaux soit désamorcé afin qu’ils ne puissent plus être opposés l’un
à l’autre95. Les inconvénients écologiques des surfaces de parcours peuvent par
exemple être compensés par le choix de mesures ou d’adaptation des systèmes de
production qui réduisent les émissions. Il existe toutefois aussi des synergies entre
le bien-être des animaux et l’écologie. Les émissions d’ammoniac sont réduites
lorsque les animaux paissent davantage. Finalement, on peut ajouter que LA solution
unique n’existe pas, mais qu’il y a différents points de vue justifiés, ce qui nécessite
parfois des concessions d'une partie ou de l’autre96,97.
Protection des animaux
animaux vs coût des denrées alimentaires
Entre 1965 et 1985, différents acteurs, dont les consommateurs, ont profité d’une
production peu coûteuse, ceci aux dépens des animaux de rente, car les formes de
détention nécessitant peu d’espace et de travail étaient soutenues par la science.
Afin de lutter contre ce phénomène, la loi sur la protection des animaux complète est
entrée en vigueur en 1981.
Lorsque la taille d’une exploitation agricole croît, on peut partir du principe que les
coûts de production baissent. Avoir un nombre important d’animaux ne doit pas
forcément être contraire à la protection des animaux. Toutefois, selon la Protection
suisse des animaux PSA, l’élevage en plein air de 50'000+ poules pondeuses n’est
pas acceptable pour des raisons éthologiques98 et d’hygiène. Les poules ne
s’éloignent pas à plus de 50 à 100 mètres de leur poulailler, ce qui provoque une
forte densité d’animaux et donc un envasement, une eutrophisation et un risque de
verminose99. De plus, l’accroissement du nombre d’animaux diminue les relations de
l’humain à l’animal ainsi que le soin et la surveillance qui lui sont apportés100. En
règle générale, les exigences strictes engendrent pourtant des coûts
supplémentaires p.ex. en matière de construction ou de travail.
Dans une enquête sur l’agriculture suisse menée en 2012, la production de denrées
alimentaires, la détention respectueuse des animaux et la sécurité alimentaire
étaient les éléments les plus importants pour la population suisse en temps de crise.
L’octroi de fonds publics supplémentaires pour ces trois domaines est fortement
plébiscité101.
95
http://www.ikaoe.unibe.ch/veranstaltungen/ws9697/oekotag97.referate/5_2.htm.
MENZI, Harald. Ökologie versus Tierwohl ? Ökologische Sicht: Zielkonflikte, Synergien,
Lösungsansätze. PowerPoint lors de la conférence «Ecologie vs bien-être des animaux ». 2013.
97
La protection des animaux vs. L'écologie ne doit pas forcément représenter un conflit d’intérêts:
http://www.youtube.com/watch?v=GUE1KNQpGj4.
http://www.slowfood.de/w/files/news/sf_0111_interview_anita_idel.pdf.
98
de psychologie comportementale.
99
HUBER, Hansuli. cit. op., p. 10.
100
HUBER, Hansuli. cit. op., p. 11.
96
101
http://www.blw.admin.ch/dokumentation/00018/00498/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,ln
p6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeIB4fmym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--.
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 23 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
5. Liens
http://www.bvet.admin.ch/index.html?lang=fr: L’Office vétérinaire fédéral est en charge des
questions concernant la protection des animaux.
http://www.blw.admin.ch/index.html?lang=fr: L’Office fédéral de l’agriculture est le centre
de compétences de la Confédération pour l’agriculture suisse
http://www.agroscope.admin.ch/aktuell/index.html?lang=fr: Agroscope est rattaché à
l’Office fédéral de l’agriculture et contrôle la recherche dans les domaines de l’agriculture, de
l’alimentation et de l’environnement.
www.animalfree-research.ch: Animalfree Research s’engage pour une recherche sans
expériences sur les animaux et sert de point de contact compétent et scientifique pour toutes les
questions concernant les 3R.
http://fr.basler-deklaration.ch/: La déclaration de Bâle a pour but que des principes éthiques
(p.ex. 3R) soient appliqués là où sont utilisés des animaux de laboratoire. Les chercheurs et
chercheuses signataires s’engagent à respecter les principes 3R (Replace, Reduce, Refine).
www.forschung3r.ch: La fondation 3R soutient des projets qui améliorent la pratique des
expériences sur les animaux dans le but d’amener la recherche à utiliser de nouvelles méthodes,
mais également à développer les méthodes existantes. La fondation fête ses 30 ans d’existence en
2013.
www.tierimrecht.org: Le service pour toutes les questions juridiques en rapport avec les
animaux.
www.tier-im-fokus.ch: Une association d’utilité publique dont le siège est à Berne qui s’occupe
des anciens animaux de rente et s’engage pour les droits des animaux.
http://www.protection-animaux.com/: Un bon interlocuteur pour toutes les questions
concernant la protection des animaux, également pour l’élevage d’animaux de rente.
www.vegetarisme.ch: L’association suisse pour le végétarisme (ASV) s’engage depuis 1993 pour
une plus grande reconnaissance du mode de vie végétarien qui est pour elle la meilleure forme de
protection des animaux.
www.zuerchertierschutz.ch: La protection zurichoise des animaux s’engage dans le domaine
des expériences sur les animaux et offre une plateforme informative autour du thème de la protection
des animaux.
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 24 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
6. Bibliographie
− ASSEMBLEE FEDERALE – LE PARLEMENT SUISSE. Avenir de la Fondation
Recherches 3R et méthodes de substitution à l'expérimentation animale.
http://www.parlament.ch/f/suche/pages/geschaefte.aspx?gesch_id=20123660.
− AUTORITÉS FÉDÉRALES SUISSES. Constitution fédérale de la Confédération
suisse. http://www.admin.ch/opc/fr/classifiedcompilation/19995395/index.html.
− AUTORITÉS FÉDÉRALES SUISSES. Loi fédérale du 16 décembre 2005 sur la
protection des animaux (LPA). http://www.admin.ch/opc/fr/classifiedcompilation/20022103/history.html.
− AUTORITÉS FÉDÉRALES SUISSES. Ordonnance sur la protection des animaux.
http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20080796/index.html.
− CHANCELLERIE FÉDÉRALE. Initiative populaire fédérale 'pour l'abolition des
expériences sur animaux'. http://www.admin.ch/ch/f//pore/vi/vis206t.html.
− CHANCELLERIE FÉDÉRALE. Initiative populaire fédérale 'pour une réduction
stricte et progressive des expériences sur les animaux (Limitons strictement
l'expérimentation animale)'. http://www.admin.ch/ch/f//pore/vi/vis180t.html.
− CHANCELLERIE FÉDÉRALE. Votation no 374. Tableau récapitulatif.
http://www.admin.ch/ch/f//pore/va/19920216/det374.html.
− CHANCELLERIE FÉDÉRALE. Votation no 391. Tableau récapitulatif.
http://www.admin.ch/ch/f//pore/va/19930307/det391.html.
− CONFERENCE DES RECTEURS DES UNIVERSITES SUISSES CRUS. Principes
de la CRUS concernant l'expérimentation animale 2013.
− DUDEN. Nutztier, das. http://www.duden.de/rechtschreibung/Nutztier.
− FALK, Marcel. Die Stagnation überwinden. In: Horizonte, 2013, n° 97.
− FONDATION RECHERCHES 3R. La Fondation se présente.
http://www.forschung3r.ch/fr/information/index.html.
− FONDS NATIONAL SUISSE FNS. Programmes nationaux de recherche PNR.
http://www.snf.ch/F/rechercheoriente/pnr/Pages/default.aspx.
− GFS-ZÜRICH. Tierversuche: Skepsis zu Primatenversuchen, Forderung nach
artgerechter Haltung. http://www.gfs-zh.ch/?nid=UHVibGlrYXRpb25lbg==.
− GÖTZ, Michael. Le confort des animaux – Exemples du terrain. PROTECTION
SUISSE DES ANIMAUX PSA, 2010.
− HUBER, Hansuli. Libre-échange et protection des animaux : comparaison
Suisse-UE. PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX PSA, 2010.
− HUBER, Hansuli. Protection des animaux et agriculture. Le bien-être des
animaux nous concerne tous. PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX PSA, 2013.
− INTERFAKULTÄRE KOORDINATIONSSTELLE FÜR ALLGEMEINE ÖKOLOGIE
(IKAÖ). "Zielkonflikte zwischen Ökologie und Tierschutz".
http://www.ikaoe.unibe.ch/veranstaltungen/ws9697/oekotag97.referate/5_2.ht
m.
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 25 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
− KAGFREILAND. Kurze Tiertransporte: Hintergründe.
http://www.kagfreiland.ch/kampagnen/weitere-themen/kurzetiertransporte/hintergruende.
− L'ASSOCIATION SUISSE POUR L'HISTOIRE DE LA MÉDECINE VÉTÉRINAIRE.
DIE Entwicklung des Tierschutzes in der Schweiz vom 19. Jahrhundert bis
zum Erlass des Tierschutzgesetzes. http://www.svgvm.ch/index.php?id=640.
− MENZI, Harald. Ökologie versus Tierwohl ? Ökologische Sicht: Zielkonflikte,
Synergien, Lösungsansätze. PowerPoint lors de la conférence «Écologie vs
bien-être des animaux ». 2013.
− OFFICE FÉDÉRAL DE L‘AGRICULTURE. Rapport agricole 2012. 2012.
− OFFICE VETERINAIRE FEDERAL, OVF. Expériences sur animaux en 2012 en
Suisse. http://tv-statistik.ch/fr/statistique-simples/index.php.
− OFFICE VETERINAIRE FEDERAL, OVF. Expérimentation animale en 2012: à
nouveau un net recul du nombre d’animaux utilisés.
http://www.bvet.admin.ch/aktuell/01617/04492/index.html?lang=fr&msgid=49471..
− OFFICE VETERINAIRE FEDERAL, OVF. Formation de base et la formation
qualifiante.
http://www.bvet.admin.ch/themen/tierschutz/00739/index.html?lang=de.
− OFFICE VETERINAIRE FEDERAL, OVF. Formation du personnel des
entreprises de commerce et de transport d’animaux.
http://www.bvet.admin.ch/themen/tierschutz/00739/02591/index.html?lang=fr
.
− OFFICE VETERINAIRE FEDERAL, OVF. Formation: Détention d'animaux
domestiques.
−
−
−
−
http://www.bvet.admin.ch/themen/tierschutz/00739/02597/index.html?lang=fr
.
OFFICE VETERINAIRE FEDERAL, OVF. Transport d‘animaux.
http://www.bvet.admin.ch/themen/tierschutz/04483/index.html?lang=fr.
OFFICE VETERINAIRE FEDERAL, OVF. Utilisation.
http://www.bvet.admin.ch/nutztiere/04229/04239/index.html?lang=fr.
PLANETWISSEN. Geschichte des Tierschutzes. http://www.planetwissen.de/natur_technik/tier_und_mensch/tiere_im_heim/geschichte.jsp.
PLANETWISSEN. Tierschutz im Ausland. http://www.planetwissen.de/natur_technik/tier_und_mensch/tiere_im_heim/tierschutz_auslan
d.jsp.
− PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX PSA. Kosmetika mit Herz: Schönheit hat
ihren Preis. Aber bitte nicht auf Kosten der Tiere. 2007.
− PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX PSA. Méthodes de recherche sans
animaux de laboratoire. 2011.
− PROVIANDE. Le groupe spécialisé TTS.
http://www.schweizerfleisch.ch/fr/services/le-groupe-specialise-tts/.
− REBSAMEN, Birgitta (PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX PSA). Guide de la
loi sur la protection des animaux, 2008.
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 26 de 27
Session fédérale des jeunes 2013
Dossier utilisation et protection des animaux
− SCHIPPER, Ori. Ein Ja mit Vorbehalten. In: Horizonte, 2013, n° 97.
− SCHWEIZER RADIO UND FERNSEHEN SRF. Kalbfleisch wird bald röter.
http://www.srf.ch/konsum/themen/gesundheit/kalbfleisch-wird-bald-roeter.
− SCHWEIZER RADIO UND FERNSEHEN SRF. Quälfleisch in Gastro-Tempeln.
http://www.srf.ch/konsum/themen/konsum/quaelfleisch-in-gastro-tempeln.
− VETERINÄRAMT KANTON ZÜRICH.. Nutztierhaltung.
http://www.zh.ch/internet/gesundheitsdirektion/veta/de/tierschutz/nutztierhal
tung.html.
− VIMENTIS. Lexikon: Direktzahlungen
http://www.vimentis.ch/d/lexikon/24/Direktzahlungen.html.
(Toutes les sources électroniques ont été vérifiées le 1er octobre 2013 pour la
dernière fois.)
Novembre 2013
Damian Vogt
Page 27 de 27

Documents pareils