Have you thought about... Avez-vous pensé à

Avez-vous
pensé à...
Have
you thought
about...
With Blue Advantage,
Medavie Blue Cross
members receive
Grâce à Avantage bleue, les
adhérents de Croix Bleue
Medavie reçoivent des rabais
vue ainsi que des produits et
and health products
médicaux, des soins de la
medical, vision care
additionnels sur des soins
additional savings on
and services from
participating
providers.
TM
MD
services de soins de santé
de la part des fournisseurs
participants.
The Blue Cross symbol and name are registered trademarks of the Canadian Association of Blue Cross Plans, used under licence by Medavie Blue Cross, an independent licensee of the Canadian Association of Blue Cross Plans.
Le symbole et le nom Croix Bleue sont des marques de commerce déposées de l’Association canadienne des Croix Bleue, utilisées sous autorisation avec permis de Croix Bleue Medavie, un titulaire de licence indépendant de l’Association canadienne des Croix Bleue.
RPLY-021B 09/10
your personal health and life benefit needs?
vos besoins en matière de régimes personnels
de protection-santé et d’assurance-vie ?
Rest
Assured
Consider
your Options
Need health benefits?
Our Options personal health
plans protect your family from the
high cost of medical expenses.
Tailor your plan to be as
comprehensive or affordable
as you need.
®
Examinez
vos options
Vous avez besoin d’une
protection-santé ?
Nos régimes personnels de
protection-santé OptionsMD
protègent votre famille des coûts
élevés des soins médicaux.
Choisissez un régime
complet ou abordable selon
vos besoins.
Already have
group health benefits?
Protection
for life
Assured AccessTM provides
future access to a personal health
plan based on your health today.
Prevent being placed in a position
where you are without benefits.
Have enough
life insurance?
Ensure your loved ones won’t
have to worry about finances if
something happens to you.
Life insurance can be affordable
and easy to buy.
Soyez
assuré
Protection
pour la vie
Vous avez déjà un régime
collectif de protection- santé ?
Assurez votre accès futur à
un régime personnel de
protection-santé d’après votre
état de santé actuel grâce
à Accès assuréMC.
Votre assurance-vie
est-elle suffisante ?
Veillez à ce que vos êtres chers
n’aient pas de préoccupations
financières si quelque chose vous
arrivait. L’assurance-vie peut être
abordable et facile à acheter.
Agent Name/Nom de l’agent
Telephone Number/Numéro de téléphone
With no obligation, I would like to learn more about:
Sans obligation de ma part, j’aimerais avoir plus d’information sur :
Options® personal health plans /
Régimes personnels de protection-santé Options
MC
Assured Access / Accès assuré
TM
MD
Life insurance / Assurance-vie
Name / Nom : ______________________________________________________
Address / Adresse : ____________________________________________________
Postal Code / Code postal : _________________
Phone / Tél. : ______ - ______ - _________
Best time to call / Meilleur temps pour vous appeler : ________________
E-mail / Courriel : _____________________________________________________
Language Preference / Langue préférée :
English Français
0000